Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_64Cb-296-2015.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/296/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa Technoalpin East Europe, s. r. o., so sídlom Priemyselná 2, 010 01 Žilina, IČO: 36 411 922, právne zast. Advokátska kancelária Laššák, s. r. o., so sídlom Rudlovská cesta 33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 771 651, v mene ktorej v konaní koná konateľ - advokát JUDr. Martin Laššák, proti odporcovi Dajana Muchová, podnikajúca pod obchodným menom Dajana Muchová - Pedikúra Dajana, miesto podnikania Podkonice 66, 976 41 Podkonice, IČO: 41 674 626, o poddlžníckej žalobe, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý vyplatiť navrhovateľovi sumu 1 495,52 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 191,42 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 89,50 Eur, č. účtu/IBAN: U., VS: XXXXXXXXXX, do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 07. 07. 2015 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť navrhovateľovi istinu 1 495,52 Eur. Uviedol, že platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 22. 07. 2014, sp. zn. Rob 190/2014 bolo spoločnosti CTS, s. r. o. Banská Bystrica, IČO: 36 649 171 a spoločnosti COIMEX, a. s. Banská Bystrica, IČO: 00 693 316 spoločne a nerozdielne uložené, aby navrhovateľovi zaplatili sumu 73 370,55 Eur spolu s úrokom vo výške 0,03 % denne zo sumy 73 370,55 Eur od 01. 02. 2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 73 370,55 Eur od 01. 02. 2014 do zaplatenia a spoločne a nerozdielne nahradili navrhovateľovi trovy konania vo výške 4 402,-- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 1 393,56 Eur. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 16. 08. 2014. Nakoľko povinní svoju povinnosť nesplnili, navrhovateľ inicioval exekučné konanie o súdneho exekútora JUDr. Martin Píry, so sídlom exekútorského úradu v Žiline a exekučné konanie začalo dňa 05. 09. 2014. Spoločnosť COIMEX, a. s. ako povinný 2/ je v zmysle listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. Banská Bystrica aj výlučným vlastníkom nehnuteľnosti - stavby so súpisným č. 6626, postavenej na parc. č. XXX/XX, Prevádzková budova. Na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 05/2004 zo dňa 01. 12. 2004 má odporca v predmetnej budove časť nebytových priestorov, a to kancelársky priestor č. 412 o celkovej výmere 17 m2 a vedľajšie priestory skladové č. 411, 413 o celkovej výmere 8 m2, ktoré sa nachádzajú na treťom poschodí. Nájomný vzťah bol založený na dobu neurčitú. Odplata za prenájom bola zmluvnými stranami stanovená na sumu vo výške 186,94 Eur mesačne vrátane DPH. Súdny exekútor vykonal exekúciu aj podľa § 105 a nasl. Zákona č. 233/1995 Z. z., a to prikázaním iných peňažných pohľadávok povinného 2/. Príkaz na začatie exekúcie bol odporcovi ako dlžníkovi povinného doručený dňa 27. 10. 2014, exekučný príkaz dňa 18. 11. 2014. Na základe
súčinnosti zo strany povinného 2/ bolo zistené, že nájomný vzťah medzi odporcom a povinným 2/ v období od 01. 12. 2014 do 31. 05. 2015 trval, a to na základe pravidelného vystavovania faktúr zo strany povinného 2/ ako prenajímateľa a tiež naďalej v zmysle doby nájmu trvá. Aj napriek uvedenému, do dnešného dňa nebola navrhovateľovi ani súdnemu exekútorovi zo strany odporcu ako dlžníka povinného 2/ uhradená žiadna odplata za prenájom nebytových priestorov ako pravidelná mesačná pohľadávka povinného 2/, pričom uvedený stav trvá už takmer 7,5 mesiaca. S poukazom na § 105 ods. 1, 2, § 106 ods. 1 písm. a) a § 108 ods. 1, 2, 3 Exekučného poriadku dňom doručenia exekučného príkazu odporcovi povinný 2/ stratil právo na vyplatenie pravidelnej odplaty za nájom predstavujúci do budúcnosti vznikajúcu a opakujúcu sa pohľadávku z titulu nájomného vzťahu počas doby jeho trvania až do ukončenia vymáhania pohľadávky navrhovateľa ako oprávneného prostredníctvom súdneho exekútora. Na základe uvedeného mal odporca po dni 18. 11. 2014 pravidelne, každý mesiac, najneskôr do jeho 5. dňa (v zmysle Dodatku č. 4 k nájomnej zmluve) v období od 18. 11. 2014 do 05. 07. 2015 bezodkladne poukázať na účet súdneho exekútora alebo účet navrhovateľa sumu vo výške 186,94 Eur. Vzhľadom na to, že odporca doposiaľ ani za jeden mesiac v období od 18. 11. 2014 do 05. 07. 2015 nevyplatil pohľadávku v celkovej výške 1 495,52 Eur predstavujúcu už splatnú odplatu za nájom nebytových priestorov, naplnil normatívne predpoklady v prospech navrhovateľa na podanie tohto žalobného návrhu.
Uznesením č. k. 64Cb 296/2015-38 zo dňa 16. 07. 2015 súd odporcovi uložil, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bol odporca v predmetnom uznesení poučený, že ak nesplní povinnosť uloženú uznesením, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania. Uznesenie č.k. 64Cb 296/2015-38 zo dňa 16. 07. 2015, spolu s návrhom a prílohami k návrhu, bolo odporcovi doručené dňa 28. 07. 2015, kedy prevzal poštovú zásielku.
Podaním zo dňa 11. 08. 2015 odporca uviedol, že v zákonnej lehote vyjadruje súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a súčasne sa výslovne vzdáva práva na verejné prejednanie. Tento súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania ako aj výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacieho konanie.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p. ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
V zmysle § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vyjadrenie odporcu zo dňa 11. 08. 2015 nie je možné považovať za splnenie povinnosti uloženej uznesením č. k. 64Cb 296/2015-38 zo dňa 16. 07. 2015, teda za písomné vyjadrenie k veci, keďže odporca len uviedol, že súhlasí s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania a vzdáva sa práva na verejné prejednanie veci. Potom, keďže odporca sa nevyjadril k uplatnenému nároku, neuviedol
žiadne skutočnosti na svoju obranu, nepredložil a neoznačil žiadne dôkazy, hoci v uznesení č. k. 64Cb 296/2015-38 zo dňa 16. 7. 2015 bol poučený, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uznesením uloženú, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie, a to bez nariadenia pojednávania a skutkový stav tvrdený navrhovateľom súd považoval za nesporný, keď pre posúdenie dôvodnosti nároku navrhovateľa je potrebné aplikovať ustanovenia § 105 ods. 1, 2, § 106 ods. 1 písm. a), b), § 106 ods. 2, § 108 ods. 1, 2 a § 109 ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), keďže odporca, ako dlžník povinného, ktorým je obchodná spoločnosť COIMEX, a. s. Banská Bystrica, nevyplatil pohľadávku navrhovateľovi ako oprávnenému a ani súdnemu exekútorovi, bezodkladne potom, ako mu bol doručený exekučný príkaz a ako sa stala pohľadávka povinného splatnou, a teda navrhovateľovi vzniklo právo domáhať sa vyplatenia pohľadávky vo vlastnom mene od odporcu ako dlžníka povinného, keď ide o pohľadávku z titulu úhrady nájomného na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 05/2004 zo dňa 01. 12. 2004, rozhodol súd o návrhu rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania dňa 30. 10. 2015, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 22. 10. 2015 a návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 191,42 Eur za 2 úkony právnej služby po 71,37 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), k tomu režijný paušál 2 x 8,39 Eur a 20 % DPH v sume 31,90 Eur. Náhrada trov právneho zastúpenia bola priznaná podľa § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, 2, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ bol podľa § 4 ods. 2 písm. j) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, oslobodený od súdnych poplatkov, s poukazom na § 2 ods. 2 Zákona č. 71/1992 Zb. podľa výsledku sporu súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 89,50 Eur, t. j. 6 % z istiny, ktorá bola predmetom tohto súdneho konania
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do troch dní od jeho právoplatnosti vo vzťahu k odporcovi a do 10 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia v časti súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti výroku rozhodnutia o trovách konania a proti výroku rozhodnutia o súdnom poplatku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil
vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.