Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Co-117-2022.pdf
PDF · 68.65 KB
Case nature
Subarea
9Co/117/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Andrey Szombathovej-Polákovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Radošickej Vallovej a JUDr. Denisy Šaligovej, v spore žalobcu: Mestské služby Topoľčany s. r. o., so sídlom Nám. M. R. Štefánika 1/1, Topoľčany, IČO: 44 818 378, proti žalovaným: 1. G. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., M. R. XXXX/XX, 2. G. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom F., M. R. XXXX/ XX, o vypratanie z bytu, o odvolaní žalovaných v 1. a 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Topoľčany zo dňa 7. júna 2022 č. k. 4C/4/2022-64 takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť vypratať X-izbový byt č. XX na 1. podlaží bytového domu súp. č. XXXX/XX na ul. M. R. v F., do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, bez pridelenia bytovej náhrady. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1. a 2. rade v plnej výške, o ktorej rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ustanoveniami § 710 ods. 1, 2, § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka. Na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba na vypratanie je podaná dôvodne, pretože žalovaným skončil nájomný pomer dňom 31. 08. 2020 a s vlastníkom bytu sa nedohodli na ďalšom nájme, a preto sú povinní z bytu sa vypratať a byt odovzdať vlastníkovi, nakoľko nedošlo k dobrovoľnému odovzdaniu bytu. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel a zároveň rozhodol, že žalovaní sú povinní vysťahovať sa z predmetného bytu a tento vypratať do 15 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka nemajú právo na bytovú náhradu, nakoľko im zanikol nájom dohodnutý na určitý čas a žalovaným neprislúcha bytová náhrada ani podľa § 4 zák.č.189/1992 Zb. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 2 CSP.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie žalovaní v 1. a 2. rade, udávajúc, že žalovaná v 1. rade si je vedomá situácie, ktorá vznikla, avšak po vypuknutí pandémie v roku 2020 bola prepustená a zarobené financie sú jej vyplácané dodnes po malých čiastkach. Tiež potrebovali počítač pre dcéru školáčku, ktorá absolvovala dištančné vzdelávanie. Rovnako žalovaný v 2. rade potvrdil, že si je vedomý vzniknutej situácie. Po vypuknutí pandémie mal ako vodič autobusu menej práce, resp. takmer žiadnu. Podali si žiadosť o odklad nájmu a o zmluvu nájomného bytu, avšak žiadnu odpoveď z mestského úradu nedostali. Tiež im bola zamietnutá možnosť splátkového kalendára, pričom na súde sa žalobca vyjadril, že takáto možnosť bola.
3. Vzhľadom k obsahu podaného odvolania, súd prvej inštancie uznesením zo dňa 11. augusta 2022 č. k. 4C/4/2022-72 vyzval žalovaných v 1. a 2. rade, aby v lehote 12 dní od doručenia uznesenia doplnili odvolanie, tak, že uvedú, čoho sa podaným odvolaním domáhajú, t. j. či žiadajú, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a ako, alebo aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Súčasne ich poučil, že v zmysle ustanovenia § 386 písm. d/
CSP odvolací súd odvolanie odmietne, ak nemá náležitosti v zmysle ustanovenia § 363 CSP a pre vady odvolania nebude možné v odvolacom konaní pokračovať. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie poukázal na ustanovenia § 127 ods. 1, 2, § 129 ods. 1, 2, 3, 4, § 363, § 364, § 365 ods. 1, 2, 3, § 366, § 373 ods. 1, § 89 CSP a uviedol, že vzhľadom k tomu, že podanie žalovaných nespĺňa náležitosti odvolania stanovené zákonnými ustanoveniami, je potrebné ho doplniť.
4. Žalovaná v 1. rade prevzala uznesenie súdu prvej inštancie obsahujúce výzvu na doplnenie odvolania dňa 16. 08. 2022 a žalovaný v 2. rade rovnako dňa 16. 08. 2022. Ani jeden zo žalovaných na výzvu súdu prvej inštancie na doplnenie zákonných náležitostí odvolania nereagoval.
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací v zmysle ustanovenia § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania dospel k záveru, že odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade je potrebné odmietnuť podľa § 386 písm. d/ CSP z dôvodu, že toto odvolanie nemá náležitosti podľa § 363 CSP a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
6. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
7. Podľa § 373 ods. 1 CSP, ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
8. Podľa § 386 písm. d/ CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
9. V prejednávanej veci z obsahu spisu vyplýva, že odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade proti rozsudku súdu prvej inštancie zo dňa 7. júna 2022 č. k. 4C/4/2022-64 nemalo náležitosti podľa ustanovenia § 363 CSP, ktoré žalovaní ani napriek písomnej výzve súdu prvej inštancie v stanovenej lehote v zmysle poučenia súdu nedoplnili. Z odvolania žalovaných nebolo zrejmé, čoho sa podaným odvolaním domáhajú a absenciu tejto zákonnej náležitosti odvolania žalovaní neodstránili ani na základe výzvy súdu prvej inštancie vo forme uznesenia.
10. Na rozhodnutie odvolacieho súdu o odmietnutí odvolania podľa § 386 písm. d/ CSP musia byť súčasne splnené viaceré predpoklady, t. j. výzva súdu na odstránenie vád odvolania, náležité poučenie, uplynutie ustanovenej lehoty na opravu alebo doplnenie, pasivita alebo chybný postup strany pri realizácii poučenia, záver o tom, že odvolanie nemá náležitosti odvolania podľa § 363 CSP a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať. Odvolací súd po preskúmaní obsahu súdneho spisu po podaní odvolania žalovaných, po výzve na odstránenie vád a chybnom postupe strany pri realizácii poučenia, dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky zákonom ustanovené podmienky na vydanie rozhodnutia, ktorým odmietne odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade podľa § 386 písm. d/ CSP.
11. Vzhľadom k tomu, že odvolanie žalovaných v 1. a 2. rade aj napriek výzve súdu prvej inštancie na odstránenie vád odvolania (373 CSP) nemá náležitosti odvolania podľa § 363 CSP, keď z odvolania nie je predovšetkým zrejmé, čoho sa odvolatelia domáhajú, teda ako žiadajú, aby bolo o ich odvolaní rozhodnuté, pričom pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať, odvolací súd sa teda nemohol zaoberať vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia a odvolanie žalovaných odmietol podľa § 386 písm. d/ CSP.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).