Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-112-2015.pdf
PDF · 68.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/112/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 30. októbra 2015 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: I. D. C.,
nar. XX. XX. XXXX v C., E. S., bytom E. S., J., B. K. XX, štátny občan E. S., bez zamestnania
j e v i n n ý, ž e
dňa 29. 10. 2014 o 15.50 h viedol osobné motorové vozidlo zn. Fiat Croma, evidenčného čísla U., poznávacej značky H, po ceste II. triedy č. 531 v smere od Q. na E., pričom v km 16,800 predchádzal v rovnom úseku cesty, v mieste, kde je vodorovnou dopravnou značkou V1a predchádzanie zakázané, pred ním idúcu jazdnú súpravu zloženú z ťahača značky Volvo FH440, evidenčného čísla T. a nákladného prívesu zn. Asko, evidenčného čísla T., v čase, keď oproti išlo osobné motorové vozidlo značky Volkswagen Golf, evidenčného čísla S., v dôsledku čoho došlo k čelnej zrážke, pričom vodič motorového vozidla zn. Volkswagen Golf E. G. utrpel pomliaždenie ľavej strany krku s pruhovitou odreninou a pomliaždenie pravého zápästia, na ktoré zranenie bol liečený do 12. 11. 2014, t. j. 14 dní a spolujazdkyňa E. H. utrpela pomliaždenie hrudnej steny na prednej ploche hrudníka s pruhovitou odreninou a pomliaždenie oboch kolien s odreninami, na ktoré zranenia bola liečená a práceneschopná do 12. 11. 2014 t. j. 14 dní a spolujazdci sediaci na zadnom sedadle vozidla Fiat Croma, evidenčného čísla U., C. C. E. utrpela zlomeninu 10. rebra vpravo s malým posunutím úlomkov a pomliaždenie hrudnej steny vpravo, na ktoré zranenia bola liečená a práceneschopná do 19. 11. 2014, t. j. 21 dní a maloletý E. Á. C. utrpel zranenia, ktoré si vyžiadali liečenie a práceneschopnosť do 6 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. Zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a nezistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. Zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona ukladá obvinenému aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených: 1/ O. P., nar. XX. XX. XXXX, v T., E. S., trvale bytom XXXX T., O.. P.. J. K. X. O., 2/ E. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S., E. XXX/XX, 3/ E. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S., E.F. XXX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.