Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33T/107/2015

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom dňa 29.10.2015 v Prešove podľa § 353 Tr. poriadku vydáva tento

rozhodol:

Obvinení:

1. N. L. C. V. I. C. J. W. C. P. Á., nar. XX.X.XXXX v L., trvale bytom T. XXX, okr. L.,

2. L. L. C. V. I. C. J. W. C., nar. X.X.XXXX v L., trvale bytom T. XXX, okr. U.,

s ú v i n n í

1/. N. L.

v bode 1 trestného rozkazu zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, v bode 2-3 trestného rozkazu z pokračujúceho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.f/ Tr. zákona v bode 3 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona

2/. L. L.

v bode 3 trestného rozkazu z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.f/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,

ž e

1/. v presne nezistenom čase v novembri roku 2013 zo stolíka obývacej izby rodinného domu so sídlom na ulici Y. XX v L. vykonal krádež 2 ks prsteňov - obrúčky zo žltého kovu, čím takto uvedeným skutkom spôsobila pre osobu K. W. škodu krádežou vo výške 390,- €,

2/. v presne nezistenom čase dňa 22.6.2015 zo stolíka obývacej izby rodinného domu so sídlom na ulici Y. XX v L. vykonala krádež 1 ks prsteňa zo žltého kovu s iniciálmi K..W.., čím takto uvedeným skutkom spôsobila pre K.W. W. škodu krádežou vo výške 430,- €, pričom bola postihnutá Obvodným oddelením PZ J. a to blokovou pokutou nezaplatenou na mieste č.b. XXXXXXXX zo dňa 26.11.2014, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 26.11.2014,

3/.dňa 10.6.2015 asi o 10.00 hod. v obci Ž. - J., po predchádzajúcej vzájomnej dohode z izby rodinného domu č. XXmajiteľa K.W. W. zo skrine odcudzili voľne uložené peniaze vo výške 150,- €, pričom obvinená N. L.Á. sa uvedeného konania dopustila napriek tomu, že bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a to v blokovom konaní Obvodného oddelenia PZ J. číslo bloku XXXXXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť 26.11.2014 a obvinený L. L. sa uvedeného konania dopustil napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a

to rozhodnutím Obvodného úradu L.C., číslo: C.-L.-C.-XXXX/XXXXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.3.2015,

t e d a

obv. N. L.

- v bode 1 trestného rozkazu prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila malú škodu,

- v bode 2-3 trestného rozkazu prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,

obv. L. L.

- v bode 3 trestného rozkazu prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.

Z a t o i m s ú d u k l a d á:

1. Obvinenej N. L.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku, § 38 ods. 2, Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm.l) Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm.h/ Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dvoch) rokov.

2. Obvinenému L. L.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. e) Tr. poriadku, § 54 Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm.l) Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obvinení p o v i n n í z titulu nároku na náhradu škody spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému K.W. W., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Ž. - J. XX, okr. L., sumu 150,- € a obvinená N. L. sumu 390,- € do 30 (tridsiatich) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodeného K. W., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Ž. - J. XX, okr. L. so zvyškom nároku na náhradu škody o d- k a z u j e na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprenesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.