Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-13-2021.pdf
PDF · 72.56 KB
Case nature
Subarea
7S/13/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Hvišča, PhD. a členov senátu JUDr. Jany Raganovej a JUDr. Moniky Géciovej, PhD., v právnej veci žalobcu: 1. Agropotravinárske družstvo Malčice, 072 06 Malčice, IČO: 31 713 89, 2. Agro - Land SK, s.r.o., so sídlom Malčice 200, 072 06 Malčice, IČO: 47 153 733, právne zastúpených Advokátskou kanceláriou Bröstl & Čentík s.r.o., so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice, IČO: 50 560 611, proti žalovanému: Okresný úrad Michalovce, pozemkový a lesný odbor, Sama Chalupku 18, 071 01 Michalovce, za účasti: 1. Ing. F. Č., bytom A. XXX/X, XXX XX F., 2. P. Š., bytom B. XXX/XX, XXX XX F., 3. Š. P., bytom B. XX, XXX XX B., 4. Poľovnícka organizácia B. B., so sídlom B. XXX, XXX XX B., IČO: 52 208 788, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OÚ-MI-PLO/2020/019464 zo dňa 07. decembra 2020, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa správnou žalobou zo dňa 02.02.2021, ktorá bola doručená Krajskému súdu v Košiciach dňa 04.02.2021 domáhali preskúmania rozhodnutia žalovaného č. OÚ-MI-PLO/2020/019464 zo dňa 07.12.2020, ktorým žalovaný zaevidoval zmluvu podľa § 13 ods. 1 písm. b) zákona č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve o užívaní poľovného revíru medzi zvolenými splnomocnencami vlastníkov pozemkov podľa § 5 ods. 7: A/ Ing. F. Č., A. XXX/X, XXX XX F., P. Š., B. XXX/XX, XXX XX F. a Š. P., B. XX, XXX XX B. a užívateľom poľovného revíru B/ Poľovníckou organizáciou B. B., IČO: 52 208 788, B. XXX, XXX XX B., zastúpenou Ing. P. O.Q., A. XXX/X, XXX XX F. a J. H., B. XXX, XXX XX B..
2. Žalobcovia zároveň v správnej žalobe žiadali priznať odkladný účinok tejto žalobe. Tento návrh odôvodnili tým, že nepriznaním odkladného účinku môže nastať nezvratná a závažná ujma, a to väčšine vlastníkov poľovných pozemkov o revíri B. B.. Podľa názoru žalobcov dochádza k užívaniu tohto revíru zo strany združenia, ktoré nebolo na tento účel zvolené, resp. poverené väčšinou vlastníkov poľovných pozemkov, t. j. protiprávne. Tvrdia, že ujma spočíva v tom, že poľovný revír obhospodaruje subjekt, ktorý v skutočnosti nemá legitimitu od požadovaného počtu osôb, pričom je dôvodné domnievať sa, že k ovládaniu revíru došlo úmyselným protiprávnym konaním Zvolávateľov a s nimi spriaznených osôb. Ujma spôsobená obhospodarovaním revíru nelegitímnou poľovníckou organizáciou je pritom nezvratná, pretože neoprávnené užívanie nie je možné „vrátiť späť“ ani nijako napraviť - naopak v prípade priznania odkladného účinku, zákon o poľovníctve pozná mechanizmy ako v takomto prípade postupovať, aby nedošlo k žiadnym škodám v rámci výkonu poľovníctva v danom revíri (preverovacie konania podľa§ 4 ods. 6, § 13 ods. 5 zákona o poľovníctve).
3. Žalovaný sa vo svojom vyjadrení zo dňa 27.04.2021, k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobcu nevyjadril.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
8. K návrhu žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 02.02.2021, konajúci správny súd zdôrazňuje, že ide o výnimočné rozhodnutie, v ktorom sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého ale musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy k tomuto tvrdeniu však musí predložiť žalobca.
9. Návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 02.02.2021 však neobsahuje žiadne dôkazy na preukázanie hrozby závažnej ujmy, finančnej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku a ani z administratívneho spisu hrozba závažnej umy z dôvodu okamžitého výkonu rozhodnutia orgánu verejnej správy nevyplýva. Správny súd má tiež za preukázané, že žalobca svoje tvrdenia ničím nepodložil a zo správnej žaloby nie je vôbec zrejmé ani to, aká je jeho finančná situácia a majetkové pomery.
10. Podľa právneho názoru správneho súdu dôvody, ktoré žalobca uviedol vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby (bod 2 tohto uznesenia) nie sú dôvodmi, ktoré má na mysli ustanovenie § 185 písm. a/ SSP.
11. Ustanovenie § 185 písm. a/ SSP podmieňuje priznanie odkladného účinku správnej žaloby hrozbou ujmy na subjektívnych právach žalobcu, a to vo forme závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iným závažným nenapraviteľným následkom v dôsledku okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy a splnením ďalšej podmienky, to znamená, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
12. Správny súd po oboznámení sa s tvrdeniami žalobcu uvedenými v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nezistil splnenie zákonného dôvodu pre jeho priznanie, a preto návrh zamietol. Žalobca návrh odôvodnil tým, že nepriznaním odkladného účinku v dôsledku užívania revíru nelegitímnou poľovníckou organizáciou môže nastať nezvratná a závažná ujma.
13. Tvrdenia žalobcu o možnosti vzniku nezvratnej a závažnej ujmy je podložené len jeho hypotetickou úvahou o možnom takomto následku v prípade užívania poľovného revíru žalovaným zaregistrovanou Poľovníckou organizáciou B. B., ktorý následok a v podstate ani hrozbu však bližšie nešpecifikoval. Zároveň má súd za to, že túto hrozbu ujmy žalobca ani bližšie neosvedčil, pričom takéto osvedčenie hrozby (nie preukázanie stačí osvedčenie) existencie závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu tak ako to súd uviedol vyššie s poukazom na príslušné rozhodnutie. Žalobca v kontexte ním tvrdenej ujmy ani žiadnym spôsobom neozrejmil súdu aká je jeho finančná situácia a aké sú jeho majetkové pomery a akým spôsobom by táto hrozba ujmy dopadla na jeho finančnú situáciu a majetkové pomery. Samotné tvrdenie žalobcu o tom, že hrozba závažnej ujmy nielen existuje, ale aj v prípade ak nebude odložená vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, výkonom rozhodnutia ujma reálne aj nastane nebolo okrem tohto hypotetického tvrdenia ničím bližšie osvedčené, a preto mal súd za to, že takéto samotné tvrdenie žalobcu bez ďalšieho nie je právne významným dôvodom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu. Vzhľadom k tomu sa súd už ďalej nezaoberal druhou zákonnou podmienkou pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe a to, či by priznanie odkladného účinku nebolo v rozpore s verejným záujmom.
14. Z vyššie uvedených dôvodov preto správny súd návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku ich správnej žalobe zamietol podľa ustanovenia § 188 SSP.
15. Senát vo veci rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písmeno c) SSP).