Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/9/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: TuCon, a.s., so sídlom K cintorínu 63, 010 04 Žilina - Bánová, IČO: 44 802 030, zastúpený: Advokátska kancelária Mrázovský & partners, s.r.o., so sídlom Mariánske nám. 2, 010 01 Žilina, IČO: 36 855 278, proti odporcovi: BCI, a.s., so sídlom M. R. Štefánika 32, 012 39 Žilina, IČO: 31 617 794, zastúpený Mgr. Richardom Karkóm, advokátom so sídlom Sad na Studničkách 32, 010 01 Žilina, o určenie popretej pohľadávky

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi na účet právneho zástupcu odporcu trovy konania vo výške 255,30 €, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 25.03.2014 domáhal, aby súd určil, že je veriteľom pohľadávky uplatnenej v prihláške pohľadávky zo dňa 28.01.2014 do reštrukturalizačného konania na majetok odporcu vedeného na Okresnom súde Žilina pod č. konania v sume 48.083,46 € na základe záväzku zo zmluvy o dielo č. 24/440103/12/302 zo dňa 13.11.2012 a aby súd uložil odporcovi povinnosť nahradiť mu trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že dňa 30.12.2013 bolo v Obchodnom vestníku č. 249/2013 vyhlásené povolenie reštrukturalizácie odporcu, vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. . Prihláškou pohľadávky zo dňa 28.01.2014 si navrhovateľ uplatnil pohľadávku voči odporcovi vo výške istiny 48.083,46 €. K prihláške pohľadávky navrhovateľ predložil faktúru č. 30131147 vystavenú navrhovateľom ako zhotoviteľom za zhotovenie poslednej časti diela na stavbe „Závod - kanalizácia - II. etapa“ pre odporcu ako objednávateľa podľa priloženej zmluvy o dielo č. 24/440103/12/-302, evidenčné číslo zhotoviteľa INV/211/20012/6060 zo dňa 13.11.2012 v znení dodatkov (ďalej aj len „Zmluva o dielo“). Dňa 10.03.2014 navrhovateľ na prvej schôdzi veriteľov zo zoznamu pohľadávok zistil, že správkyňa poprela v zozname pohľadávok prihlásenú pohľadávku navrhovateľa čo do právneho dôvodu, výšky a poradia z dôvodu, že veriteľ nepreukázal existenciu svojej pohľadávky, nakoľko nepredložil žiaden dôkaz o vykonaní fakturovaných prác. Správkyňa prihliadla na námietku dlžníka, ktorý nárok veriteľa neuznáva čo do výšky a dôvodu, nakoľko fakturované práce neboli vykonané v požadovanej kvalite a v rozsahu, aký veriteľ vyfakturoval. Navrhovateľ považuje popretie prihlásenej pohľadávky zo strany správkyne za nedôvodné a v rozpore s príslušnými ustanoveniami Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Spolu s prihláškou pohľadávky navrhovateľ predložil všetky potrebné prílohy a vyhlásenia na to, aby mohol v plnej miere uplatňovať práva reštrukturalizačného veriteľa. Správkyňa poprela pohľadávku v zmysle § 124 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, nie je však zrejmé, v čom je prihlásená pohľadávka sporná. Správkyňa spochybňuje právny dôvod prihlásenej pohľadávky. Právnym dôvodom pohľadávky, t.j. vystavenia faktúry č. 30131147 bol záväzok zo Zmluvy o dielo, ktorá bola súčasťou prihlášky pohľadávky. Popretie právneho dôvodu pohľadávky zo strany správkyne je preto nedôvodné a zároveň je právne logicky neudržateľné, nakoľko si odporuje s vyjadrením samotného úpadcu, ktorý uvádza, že fakturované práce

neboli vykonané v požadovanej kvalite a v rozsahu, aký veriteľ vyfakturoval. Odporca teda sám potvrdil vykonávanie prác. Právnym titulom vykonania prác bola Zmluva o dielo. Pokiaľ správkyňa spochybňuje výšku prihlásenej pohľadávky, navrhovateľ uvádza, že odporca už od prvého predloženia predmetnej faktúry v rozpore s ustanoveniami Zmluvy o dielo a zásadami poctivého obchodného styku konštruoval dôvody pre jej spochybnenie. Faktúra zodpovedá reálne vykonaným prácam v zmysle Zmluvy o dielo na základe predloženého súpisu prác. Odporcovi bol súpis prác predložený prvýkrát 15.08.2013 a následne vždy ako príloha faktúry. Odporca mal v zmysle bodu 5.1.2. Zmluvy o dielo overiť vykonanie prác do siedmich dní od ich predloženia a namietať prípadné vady, čo odporca neuskutočnil. Neposkytnutie súčinnosti odporcu týkajúce sa bez relevantného dôvodu neodsúhlasenia reálne vykonaných prác nemôže byť na ťarchu navrhovateľa. O vykonaní prác svedčí aj skutočnosť, že odporca podpísal zápis o odovzdaní a prevzatí diela a dielo bolo medzičasom riadne skolaudované. V rámci poradia nejde o pohľadávku v zmysle § 120 ods. 4, ani v zmysle § 141 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Rovnako sa nejedná o pohľadávku v zmysle § 195 ods. 1 a 2 a § 95 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Z hľadiska poradia tak ide o tzv. inú pohľadávku tak, ako bola prihlásená navrhovateľom, v dôsledku čoho považuje navrhovateľ za nesporné aj poradie prihlásenej pohľadávky. Navrhovateľ sa s poukazom na uvedené skutočnosti domnieva, že splnil všetky zákonom požadované a predpokladané náležitosti potrebné na riadne uplatňovanie práv veriteľa v reštrukturalizačnom konaní voči odporcovi a dôvod na popretie prihlásenej pohľadávky nebol daný.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania z 29.04.2014 uviedol, že zotrváva na svojom stanovisku, ktoré uviedol aj správkyni a označené pohľadávky uplatnené navrhovateľom v reštrukturalizačnom konaní neuznáva z dôvodu, že navrhovateľ si riadne nesplnil svoje záväzky zo Zmluvy o dielo, nakoľko ním vykonané dielo nezodpovedá výsledku dohodnutému zmluvnými stranami v uzatvorenej Zmluve o dielo.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní 29.10.2015 zotrval na podanom návrhu z dôvodu, že prihlásená pohľadávka nebola popretá dôvodne. Právnym dôvodom vzniku pohľadávky boli práce vykonané na základe Zmluvy o dielo. Prevažná časť pohľadávky medzi navrhovateľom a odporcom zo Zmluvy o dielo, resp. z odplaty za vykonané práce sa vysporiadala zápočtom v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.10.2013. Zvyšná časť pohľadávky, ktorá nebola týmto spôsobom vysporiadaná, bola prihlásená v reštrukturalizácii. K vykonaniu fakturovaných prác uviedol, že práce boli vykonané, o čom svedčí protokol o odovzdaní a prevzatí diela podpísaný zástupcom odporcu a ďalej skutočnosť, že práce neboli nikdy reklamované, v súlade s ustanoveniami , resp. inými ustanoveniami. Odporca nevyužil ani ustanovenie bodu 5.1.2. Zmluvy o dielo, teda vrátenie súpisu prác na prepracovanie v prípade, že má súpis prác vady v lehote 7 dní od jeho predloženia. K súpisu vykonaných prác uviedol, že ide o zaisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach, ktorý odporca odmietol podpísať. Dielo už bolo predtým odovzdané, tento protokol sa ale podpísať odmietol. Sporná faktúra nemohla byť predmetom započítania, nakoľko bola splatná do 14.01.2014. Odporca odsúhlasil spornú faktúru v rámci odsúhlasenia pohľadávok ku dňu 30.09.2013, kde je táto faktúra aj suma konkrétne uvedená. Nie je preto zrejmé, z akej účtovnej alebo inej dokumentácie správkyňa vychádzala, či vec náležite preverila alebo či odporca nejaké skutočnosti zatajil. Keď malo dôjsť k zaplateniu spornej faktúry, došlo k zmene v postoji odporcu, ktorý špekulatívne a bezdôvodne odmietol podpísať prílohu k faktúre, teda súpis prác, čím následne podmieňoval zaplatenie faktúry. Zároveň ale odporca žiadne konkrétne vady alebo nedorobky diela doposiaľ neuviedol. Dielo žiadne vady ani nedorobky nemá, odporca ho užíva, toto bolo vykonané v celosti, skolaudované a generálnemu objednávateľovi obci Závod bol vyplatený nenávratný finančný príspevok. Sporná faktúra nebola riešená zápočtom, nakoľko sa jedná o konečnú faktúru, ktorá v tom čase ešte nebola zrejmá.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní 29.10.2015 zotrvala na tom, že k popretiu prihlásenej pohľadávky navrhovateľa došlo zo strany reštrukturalizačnej správkyne dôvodne. Konečná faktúra nebola vystavená navrhovateľom v súlade so zmluvnými podmienkami v zmysle Zmluvy o dielo. Bežnou obchodnou praxou v priebehu celej realizácie diela a teda zmluvnou podmienok bolo, že navrhovateľ vystaví faktúru vždy na základe predchádzajúceho súpisu alebo zisťovacieho protokolu, ktorý bude podpísaný obidvoma zmluvnými stranami. Táto podmienka bola navrhovateľom plnená od začiatku realizácie diela až po túto konečnú faktúru, ktorú navrhovateľ vystavil bez predchádzajúceho zisťovacieho protokolu. Navrhovateľ žiadnym relevantným spôsobom nedokomunikoval fakturáciu s odporcom, ktorý nedal súhlas na to, aby konečná faktúra bola vystavená. Svedčí o tom aj fakt, že odporca spornú faktúru viackrát navrhovateľovi vrátil z dôvodu neuznania, a to aj spolu so zisťovacím

protokolom, ktorý odporca nepodpísal. Faktúra nebola vystavená navrhovateľom v súlade so zmluvnými podmienkami v zmysle Zmluvy o dielo a do reštrukturalizácie bola prihlásená nedôvodne, nakoľko ide o neexistentný nárok. Dielo bolo realizované v niekoľkých fázach alebo v určitom časovom úseku, pričom prihlásená bola iba táto jedna posledná konečná faktúra, ktorú odporca ani neschválil a nesúhlasil s jej vystavením. Odsúhlasenie predložené na pojednávaní je podpísané p. D., predsedom predstavenstva odporcu, avšak nakoľko neskôr dochádzalo k zásadným personálnym zmenám, týkajúcich sa vedenia spoločnosti, nevedela sa vyjadriť k tomu, či p. D. v danom období odsúhlasenia bol oprávnený za odporcu konať a takéto odsúhlasenie podpísať. V nadväznosti na predloženú zmluvu o postúpení pohľadávok a vzájomnom zápočte a prednes právneho zástupcu navrhovateľa poukázala na to, že sporná faktúra bola vystavená 31.08. a predložená zmluva o postúpení pohľadávok 30.10.2013. Nie je teda pravdou, že v čase jej uzavretie nebola navrhovateľovi zrejmá konečná fakturácia. Prax medzi zmluvnými stranami bola taká, že sa vždy vyhotovil súpis prác, ktorý odporca podpísal. Nepodpísal len tento jeden, nakoľko nezodpovedal reálne vykonaným prácam. Súpis nebol priložený ani k faktúre a správkyňa pri výkone pôsobnosti s odbornou starostlivosťou musela na túto skutočnosť prihliadnuť.

Z obsahu listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

Reštrukturalizácia dlžníka obchodnej spoločnosti BCI, a.s., IČO: 31 617 794 (odporca) bola povolená uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 19.12.2013 č.k. -725, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 249/2013 dňa 30.12.2013. Účinky povolenia reštrukturalizácii nastali dňom 31.12.2013, posledný deň lehoty na podanie prihlášok bol 30.01.2014, posledný deň lehoty na popieranie pohľadávok bol 03.03.2014 a posledný deň lehoty na podanie incidenčnej žaloby bol 02.04.2014.

Prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 28.01.2014 si navrhovateľ v reštrukturalizačnom konaní vedenom voči odporcovi na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. prihlásil pohľadávku vo výške istiny 48.083,46 € s poradím iná pohľadávka s vymedzeným právnym dôvodom vzniku pohľadávky: nezaplatenie faktúry č. 30131147 vo výške 48.083,46 € vystavenej veriteľom ako zhotoviteľom na stavbe „Závod - kanalizácia - II. etapa“ pre dlžníka ako objednávateľa podľa Zmluvy o dielo č. 24/440103/12/-302 evidenčné číslo TuCon INV/211/20012/6060 zo dňa 13.11.2012 v znení jej dodatkov. Dátum splatnosti faktúry je riešený v bode 5.8 Zmluvy o dielo v znení jej dodatku č. 2. Ako prílohu prihlášky pohľadávky navrhovateľ predložil Zmluvu o dielo vrátane dodatku č. 1 a č. 2, faktúru č. 30131147, plnú moc pre advokátsku kanceláriu Mrázovský & partners, s.r.o. a vyhlásenie veriteľa.

Podľa výňatku z konečného zoznamu pohľadávok v reštrukturalizácii odporcu, vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. , pohľadávka navrhovateľa prihlásená prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 28.01.2014 vo výške istiny 48.083,46 € je v konečnom zozname pohľadávok zapísaná pod č. pohľadávky 2834. Z výňatku z konečného zoznamu pohľadávok vyplýva, že prihlásená pohľadávka navrhovateľa bola reštrukturalizačným správcom popretá dňa 28.02.2014 čo do právneho dôvodu, výšky a poradia z dôvodu, že veriteľ nepreukázal existenciu svojej pohľadávky, nakoľko nepredložil žiaden dôkaz o vykonaní fakturovaných prác. Správca tiež prihliadol na námietku dlžníka, ktorý nárok veriteľa neuznáva čo do výšky a dôvodu, nakoľko fakturované práce neboli vykonané v požadovanej kvalite a v rozsahu, aký veriteľ vyfakturoval. Z tohto dôvodu dlžník nárok veriteľa neuznáva. V časti námietky uplatnené úpadcom proti prihlásených pohľadávkam je uvedené, že dlžník namieta nárok veriteľa čo do výšky a dôvodu, nakoľko fakturované práce neboli vykonané v požadovanej kvalite a v rozsahu, aký veriteľ fakturoval. Z tohto dôvodu dlžník nárok veriteľa neuznáva.

Súd sa oboznámil s obsahom Zmluvy o dielo uzatvorenou medzi navrhovateľom ako zhotoviteľom a odporcom ako objednávateľom dňa 13.11.2012 (č.l. 28 a nasledujúce spisu), vrátane Dodatku č. 1 k tejto zmluve zo dňa 12.12.2012 (č.l. 49 a nasledujúce spisu) a Dodatku č. 2 k tejto zmluve o dielo zo dňa 05.08.2013 (č.l. 55 a nasledujúce spisu).

Podľa čl. V Zmluvy o dielo cenu za zhotovenie diela sa objednávateľ zaväzuje zaplatiť na základe faktúr, ktoré zhotoviteľ vystaví a odošle objednávateľovi na adresu sídla po splnení nasledujúcich podmienok (5.1): Práce budú fakturované po ich zrealizovaní a prebratí stavbyvedúcim stavby raz za štyri mesiace na základe obojstranne potvrdených zisťovacích protokolov o množstve vykonaných prác (aj v digitálnej forme), ktoré sa budú predkladať vždy do 5 pracovných dní po skončení daného obdobia. Fakturovať sa budú len skutočne vykonané práce podľa jednotkových cien rozpočtu, ktorý tvorí neoddeliteľnú

súčasť zmluvy (5.1.1.). Overenie vykonaných prác vykoná technický dozor objednávateľa do siedmeho pracovného dňa od predloženia súpisu prác zhotoviteľom. Ak má súpis prác vady, vráti ho zhotoviteľovi na prepracovanie (5.1.2.). Splatnosť faktúr je 120 dní od ich doručenia objednávateľovi za splnenia podmienky, že objednávateľovi bude predmetná finančná čiastka uhradená riadiacim orgánom vo forme nenávratného finančného príspevku v rámci operačného programu životné prostredie (5.1.3.). Podľa zisťovacieho protokolu o vykonaných a stavebných prácach (č.l. 11 spisu) v tomto je označený ako dodávateľ navrhovateľ, ako odberateľ odporca, Zmluva o dielo č. -302 zo dňa 13.11.2013 plus Dodatok č. 1 a Dodatok č. 2. Zisťovací protokol sa týka sledovaného obdobia mesiac august 2013. V časti odsúhlasované údaje sú uvedené stavebné práce - dokončené merné jednotky od začatia do konca predchádzajúceho mesiaca 508.191,69 € bez DPH (609.830,03 € s DPH), v sledovanom mesiaci 41.811,71 € bez DPH (50.174,05 € s DPH), od začatia do konca sledovaného mesiaca 550.003,40 € bez DPH (660.004,08 € s DPH). Zisťovací protokol je za dodávateľa podpísaný A.. J. E. dňa 30.08.2013 a opatrený pečiatkou navrhovateľa. Za odberateľa zisťovací protokol podpísaný nie je.

Na č.l. 12 spisu je súčasťou spisového materiálu listina opatrená pečiatkou navrhovateľa a nečitateľným podpisom označená ako rekapitulácia stavby - konečný súpis prác, stavba Závod - Kanalizácia II. etapa, objednávateľ BCI, a.s. Žilina, zhotoviteľ: TuCon a.s. Žilina, dátum 8/2013. Z tejto listiny vyplývajú nasledovné údaje: Závod - kanalizácia II. etapa v zmysle Zmluvy o dielo dodatku č. 2 bez DPH 550.003,40 €, fakturácia za obdobie do 02/2013 bez DPH 96.785,51 €, fakturácia za obdobie 03/2013 - 06/2013 bez DPH 411 406,18 €, konečný súpis prác 08/2013 bez DPH 41.811,71 €, s DPH 50.174,05 €.

Navrhovateľ ďalej predložil

- rekapituláciu súpisu prác stavby Závod - kanalizácia II. etapa k dátumu 28.02.2013 (č.l. 13 spisu), z ktorej vyplýva cena vrátane DPH 116.142,61 € za položky označené kódom a popisom, podpísanú nečitateľným podpisom,

- súpis vykonaných prác k 28.02.2013 na stavbe Závod - kanalizácia II. etapa (č.l. 14 spisu), z ktorého vyplýva cena celkom bez DPH 1.392,93 € za práce a dodávky špecifikované v tejto listine, opatrenú nečitateľným podpisom,

- súpis prác k 28.02.2013 (č.l. 15 a 16 spisu), podpísaný nečitateľným podpisom,

- listinu označenú ako rekapitulácia stavby Závod - kanalizácia II. etapa s dátumom 15.07.2013, z ktorej vyplýva celkom za druhý fakturačný celok suma 493.687,42 €, opatrenú nečitateľným podpisom (č.l. 17 spisu),

- súpis prác stavby za obdobie 03/2013 - 06/2013, z ktorej vyplýva celkom bez DPH suma 8.350,65 €, podpísanú nečitateľným podpisom (č.l. 18 spisu),

- súpis prác stavby Závod - kanalizácia II. etapa za obdobie 03/2013 - 06/2013, z ktorej vyplýva suma celkom bez DPH 279.919,96 € (č.l. 19 - 20 spisu), podpísanú nečitateľným podpisom

- súpis prác stavby za obdobie 03/2013 - 06/2013 (č.l. 21 spisu), z ktorej vyplýva suma celkom bez DPH 91.500,91 €, podpísanú nečitateľným podpisom,

- súpis prác stavby za obdobie 03/2013 - 06/2013 (č.l. 22 a 23 spisu), z ktorej vyplýva suma celkom bez DPH 24.589,37 €, podpísanú nečitateľným podpisom.

V konaní bol ďalej predložený zápis o odovzdaní a prevzatí diela č. 1/2013 kanalizácia Závod - II. etapa (č.l. 24 - 27 spisu), preberajúci BCI, a.s., odovzdávajúci TuCon, a.s., súčasťou ktorého je aj zoznam vád a nedorobkov stavby. Zápis o odovzdaní a prevzatí diela je podpísaný zástupcom preberajúceho, odovzdávajúceho a stavebným dozorom.

Faktúrou č. 30131147 s dátumom vystavenia 16.09.2013, dátumom dodania 31.08.2013 a dátumom splatnosti 14.01.2014 (č.l. 9 spisu) navrhovateľ vyúčtoval odporcovi sumu 48.083,46 € s DPH za fakturačný objekt 6060-0001-Závod - kanalizácia - II. etapa podľa priložených potvrdených dokladov stavebné práce.

Listom z 15.08.2013 označeným ako Vec: Závod - kanalizácia II. etapa návrh konečného súpisu prác (č.l. 7 spisu) navrhovateľ v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo a dodatku č. 2 čl. 4 bod 4.1. pre realizáciu stavby Závod - kanalizácia II. etapa odporcovi v prílohe predložil na potvrdenie dvakrát návrh konečného súpisu prác ako podklad k vystaveniu konečnej faktúry a požiadal odporcu o zaslanie potvrdeného súpisu prác v termíne do 10.09.2013. Prílohou listiny mal byť zisťovací protokol 08/2013, rekapitulácia stavby,

súpis prác k 02/2013 a súpis prác k 06/2013. Na listine je perom uvedené: súhlasím s vystavením faktúry do VIII - 2013 s nečitateľným podpisom a dátumom 17.09.2013.

Listom z 05.11.2013 (č.l. 6 spisu) adresovaným odporcovi navrhovateľ reagoval na list odporcu zo 14.10.2013, ktorým odporca vrátil navrhovateľovi faktúru č. 30131147 spolu so zaisťovacím protokolom o vykonaných stavebných prácach z 30.08.2013. Navrhovateľ poukázal na znenie bodu 5.1.2 Zmluvy o dielo z 13.11.2012 v znení dodatkov, v zmysle ktorého overenie vykonaných prác vykoná technický dozor objednávateľa do siedmeho pracovného dňa od predloženia súpisu prác zhotoviteľom. Ak má súpis prác vady, vráti ho zhotoviteľovi na prepracovanie. Nakoľko navrhovateľ zaslal súpis prác odporcovi ešte dňa 15.08.2013, dohodnutá lehota na prípadné vrátenie uvedenej faktúry a súpisu uplynula a v záujme právnej istoty nie je možné túto lehotu zo strany objednávateľa jednostranne a bezdôvodne predlžovať. Na základe uvedeného navrhovateľ opätovne zaslal odporcovi faktúru spolu so súpisom a žiadal o ich akceptáciu v zmysle Zmluvy o dielo.

Listom z 20.12.2013 (č.l. 8 spisu) adresovaným odporcovi navrhovateľ reagoval na list odporcu z 28.11.2013, ktorý mu odporca opätovne vrátil faktúru č. 30131147 z dôvodu jej neuznania, spolu so zisťovacím protokolom o vykonaných stavebných prácach z 30.08.2013 a zároveň vyzval navrhovateľa na rokovanie o konečnej výške faktúry. Rokovanie sa malo uskutočniť 20.12.2013 v Bratislave bez dohody účastníkov. Na základe uvedeného navrhovateľ opätovne zaslal odporcovi pôvodnú faktúru spolu so súpisom a žiadal o ich akceptáciu v zmysle Zmluvy o dielo.

Podľa listiny označenej ako odsúhlasenie stavu pohľadávok z 30.09.2013 (č.l. 82 spisu) navrhovateľ požiadal odporcu pre potreby pred-auditu vedenia účtovníctva za účtovné obdobie 01 - 09/2013 o odsúhlasenie stavu pohľadávok ku dňu 30.09.2013 vzniknutých zo stavby „Závod - kanalizácia - II. etapa“ v celkovej výške 595.004,08 € vrátane DPH. Na listine je perom uvedené: „stav pohľadávok ku dňu 30.09.2013 súhlasí so stavom záväzkov“. Pod týmto textom sa nachádza pečiatka odporcu spolu s nečitateľným podpisom. Na rube listiny je uvedená tabuľka pohľadávok, v rámci ktorej je, okrem iného, uvedená pohľadávka za účtovné obdobie 08/2013, variabilný symbol 30131147, fakturovaná suma 50.174,05 €, dlžná suma bez zádržného 48.083,46 €.

V konaní bola ďalej predložená zmluva o postúpení pohľadávok uzatvorená medzi odporcom ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom dňa 30.10.2013 (č.l. 83 spisu), spolu s oznámením o postúpení pohľadávok z 30.10.2013 (č.l. 84 spisu). Z obsahu týchto listín vyplýva, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok odporca postúpil na navrhovateľa časť svojej pohľadávky voči dlžníkovi Obec Závod z faktúry č. 320130020 vo výške 544.830,03 € za odplatu vo výške 100% nominálnej hodnoty postupovanej pohľadávky, t.j. 544.830,03 €. Súčasťou zmluvy o postúpení pohľadávok je zároveň dohoda o vzájomnom započítaní pohľadávok medzi postupcom a postupníkom, týkajúca sa zápočtu odplaty za postúpenie pohľadávok voči pohľadávkam postupníka (navrhovateľa) voči postupcovi (odporcovi) vyplývajúcich z faktúr č. 30131030 a 30131119. Čísla týchto faktúr sú totožné s variabilnými symbolmi, pod ktorými sú vedené pohľadávky navrhovateľa voči odporcovi nachádzajúce sa na rube listiny označenej ako odsúhlasenie stavu pohľadávok.

Podľa ustanovenia v znení účinnom od 1.1.2012 (ďalej len ZKR), každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky.

Podľa ustanovenia § 124 ods. 4 ZKR, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom do 31.01.2013 (ďalej len ), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ustanovenia , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa ustanovenia prvá veta č. v znení neskorších predpisov (ďalej len ), účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

Predmetom konania v prejednávanej veci bola incidenčná žaloba podľa ust. § 124 ods. 4 ZKR, ktorou sa navrhovateľ domáhal určenia právneho dôvodu, výšky a poradia popretej pohľadávky. Súd konštatuje, že žaloba v prejednávanej veci bola podaná aktívne legitimovaným subjektom, a to navrhovateľom ako veriteľom prihlásenej pohľadávky, vo vzťahu ku ktorej došlo zo strany reštrukturalizačného správcu k popretiu právneho dôvodu, výšky a poradia, a že žaloba smeruje voči dlžníkovi ako pasívne legitimovanému subjektu v zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR. Taktiež súd konštatuje, že podaná žaloba zodpovedá ust. § 124 ods. 4 ZKR veta za bodkočiarkou, v zmysle ktorého v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. Zo strany navrhovateľa bola zachovaná lehota 30-tich dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok na podanie incidenčnej žaloby v zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR, nakoľko posledným dňom lehoty na podanie incidenčnej žaloby v reštrukturalizácii na majetok odporcu, vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. bol 02.04.2014, návrh v prejednávanej veci bol podaný na Okresnom súde Žilina dňa 25.03.2014, ako to vyplýva z podacej pečiatky Okresného súdu Žilina na č.l. 1 spisu.

Vzhľadom na skutkové vymedzenie uplatneného právneho dôvodu spornej pohľadávky navrhovateľa tak, ako toto bolo uvedené v prihláške pohľadávky por. č. 1 zo dňa 28.01.2014 „nezaplatenie faktúry č. 30131147 vo výške 48.083,46 € vystavenej veriteľom ako zhotoviteľom na stavbe Závod - kanalizácia

- II. etapa pre dlžníka ako objednávateľa podľa Zmluvy o dielo z 13.11.2012 v znení jej dodatkov“, na ktorom zotrval navrhovateľ aj v priebehu tohto incidenčného konania, ako aj vzhľadom na dôvod popretia spornej prihlásenej pohľadávky navrhovateľa, kedy reštrukturalizačná správkyňa uviedla, že pohľadávku popiera čo do právneho dôvodu, výšky a poradia z dôvodu, že veriteľ nepreukázal existenciu svojej pohľadávky, nakoľko nepredložil žiaden dôkaz o vykonaní fakturovaných prác s prihliadnutím na námietku dlžníka, ktorý uvádzal, že fakturované práce neboli vykonané v požadovanej kvalite a v rozsahu, aký veriteľ fakturoval, navrhovateľ bol v tomto incidenčnom konaní nositeľom dôkazného bremena vo vzťahu k tvrdeniu, že na základe existujúceho záväzkovo-právneho vzťahu medzi účastníkmi konania, založeného predloženou Zmluvou o dielo zo dňa 13.11.2012 v znení jej dodatkov, vykonal pre odporcu práce v zmysle Zmluvy o dielo, za ktoré faktúrou č. 30131147 vyfakturoval sumu 50.174,05 € s DPH vrátane zádržného 5%. Súd konštatuje, že navrhovateľ toto dôkazné bremeno v incidenčnom konaní neuniesol.

V konaní nebolo sporné, že medzi účastníkmi konania existoval záväzkovo-právny vzťah na základe Zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 13.11.2012. Rovnako nebolo sporné, že na základe tejto zmluvy odporca dielo realizoval, pričom úhrada dvoch faktúr vystavených navrhovateľom na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo, a to faktúry č. 30131030 v sume 51.142,61 € a faktúry č. 30131119 v sume 493.687,42 €, bola predmetom dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok medzi navrhovateľom a odporcom, ktorá je

súčasťou zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.10.2013. Z uvedeného vyplýva, že formou zápočtu bolo uhradených za dielo v zmysle Zmluvy o dielo odporcom 544.830,03 €. Hoci na listine označenej ako odsúhlasenie stavu pohľadávok k 30.09.2013, na rube ktorej je okrem uvedených dvoch faktúr, ktoré boli predmetom zápočtu, uvedená aj faktúra č. 30131147 v sume 50.174,05 €, resp. v sume dlžnej bez zádržného 48.083,46 €, je pečiatka s nečitateľným podpisom odporcu a s doplnením textom, že stav pohľadávok ku dňu 30.09.2013 súhlasí so stavom záväzkov, za situácie, kedy právna zástupkyňa odporcu spochybnila podpis osoby oprávnenej konať v mene odporcu pri podpisovaní predmetnej listiny, ako aj vzhľadom na tú skutočnosť, že v rámci písomnej korešpondencie medzi účastníkmi konania v mesiacoch august - december 2013 odporca opakovane vrátil spornú faktúru navrhovateľovi z dôvodu jej neuznania, nemožno listinu označenú ako odsúhlasenie stavu pohľadávok k 30.09.2013 považovať za relevantný dôkaz preukazujúci oprávnenosť pohľadávky navrhovateľa. Zároveň pokiaľ by aj odporca skutočne v septembri 2013 odsúhlasil takýmto prejavom vôle existenciu spornej pohľadávky voči navrhovateľovi, pokiaľ neskôr obsah tejto listiny popieral, tak nakoľko ide o súkromnú listinu, z ktorej navrhovateľ vyvodzuje skutočnosti relevantné vo vzťahu k ním uplatnenému nároku, naďalej by bol navrhovateľ v tomto konaní nositeľom dôkazného bremena ohľadom existencie ním uplatnenej pohľadávky. Samotná skutočnosť, že odporca prípadne nedodržal dojednanie v čl. V bod 5.1.2. Zmluvy o dielo overiť vykonané práce do siedmich pracovných dní od predloženia súpisu prác zhotoviteľom, nezbavuje odporcu možnosti namietať voči dôvodnosti fakturácie.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní 29.10.2015 uvádzal, že sporná faktúra je faktúrou konečnou, pričom súpis vykonaných prác, ktorý mal byť podkladom pre vystavenie tejto faktúry, predstavuje zisťovací protokol o vykonaných stavebných prácach, ktorý odporca odmietol podpísať. Súd konštatuje, že zisťovací protokol o vykonaných a stavebných prácach za obdobie august 2013 tak, ako je tento súčasťou spisového materiálu na č.l. 11 spisu jednak nie je odporcom podpísaný a zároveň z neho vyplývajú len odsúhlasované rozpočtové náklady, nie reálne vykonané práce. Rovnako pokiaľ ide o listinu označenú ako rekapitulácia stavby - konečný súpis prác s dátumom 08/2013, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 12 spisu, z tejto vyplýva fakturácia za konečný súpis prác za august 2013 bez DPH 41.811,71 €, nie však reálne vykonané práce navrhovateľom. Rovnako táto listina nie je odporcom podpísaná. Z týchto a rovnako ani zo žiadneho z ostatných predložených listinných dôkazných prostriedkov nevyplýva, aké konkrétne práce boli účtované spornou faktúrou č. 30131147 v hodnote 50.174,05 € s DPH a ani reálne vykonanie týchto prác navrhovateľom. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal existenciu pohľadávky prihlásenej v reštrukturalizácii na majetok odporcu prihláškou pohľadávky por. č. 1 zo dňa 28.01.2014, z ktorého dôvodu súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

Vo výroku o náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporcovi, ktorý bol bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd priznal v súlade s citovaným zákonným ustanovením náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 255,30 €, vyčíslených písomným podaním z 29.10.2015 za tri úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia z 29.04.2014 61,87 € + 8,04 € režijný paušál + 20 % DPH, písomné vyjadrenie k žalobe z 29.04.2014 61,87 € + 8,04 € režijný paušál + 20 % DPH a účasť na pojednávaní 29.10.2015 64,54 € + 8,39 € režijný paušál + 20 % DPH. Priznanú náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia je navrhovateľ povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu odporcu do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami,

ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).