Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-61-2023.pdf
PDF · 71.02 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/61/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Husovou v sporovej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom: Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom: Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. X, D., o zaplatenie 4 000,00 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 4 000,00 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 4 000,00 Eur od 01.09.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.10.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 4 000,00 Eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 01.09.2023 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tak, že dňa 31.08.2022 bola z účtu žalobcu na základe príkazu na prevod peňažných prostriedkov vyplatená suma vo výške 4 000,00 Eur pod VS: 8500275702, a to v prospech účtu číslo E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Tento bankový účet patrí žalovanému, čo potvrdila banka v oznámení o majiteľovi účtu. Medzi žalobcom a žalovaným nevznikol žiadny právny vzťah, na základe ktorého by malo dôjsť k vyplateniu uvedenej sumy. Vyplatená suma 4 000,00 Eur predstavuje čiastku, na ktorú žalovaný nemal a nemá žiadny právny nárok, a preto táto suma predstavuje bezdôvodné obohatenie v zmysle ust. § 451 Občianskeho zákonníka. Listom zo dňa 09.08.2023 žalobca vyzval žalovaného na vrátenie vyplatenej sumy. Na písomnú výzvu žalovaný nereagoval a v stanovenej lehote svoj dlh neuhradil. K žalobe priložil prevodný príkaz na č. l. 6, Oznámenie o identifikačných údajoch na č. l. 7, Výzvu zo dňa 09.08.2023 na č. l. 8, poštový podací hárok na č. l. 9.
2. Uznesením č. k. 10Csp/61/2023-32 zo dňa 22.12.2023 súd platobný rozkaz č. k. 10Csp/61/2023-24 zo dňa 08.11.2023 zrušil, nakoľko sa ho neporadilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd uložil žalovanému uznesením č. k. 10Csp/61/2023-34 zo dňa 22.12.2023 povinnosť v lehote 15-tich dní od jeho doručenia písomne sa vyjadriť k žalobe, uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; súd zároveň v tomto uznesení poučil žalovanú o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie aj bez nariadenia pojednávania. Uvedené uznesenie spolu so žalobou a prílohami doručoval súd žalovanému (doručenka na č. l. 38). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal pasívny.
3. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
4. V zmysle § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
5. V súlade s § 219 ods. 3 CSP, oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 11.06.2024 do 25.06.2024. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 25.06.2024.
6. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
7. Nakoľko boli splnené podmienky podľa § 273 CSP pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie v dôsledku nesplnenia procesných povinností na strane žalovaného, súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
8. V zmysle § 451 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
9. V zmysle § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok súd rozhodol o žalobe voči žalovanému rozsudkom pre zmeškanie. Pre úplnosť súd dopĺňa, že napriek zápisu sporovej veci v registri "Csp" nejde o spotrebiteľskú vec a medzi stranami sporu vznikol záväzkovoprávny vzťah z bezdôvodného obohatenia, t. j. vec mala byť správne zapísaná v registri "C", preto súd mohol rozhodnúť aj rozsudkom pre zmeškanie v neprospech žalovaného (porovnaj ustanovenie § 299 CSP). O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu, ako aj proti výroku II. tohto rozsudku (o trovách konania), možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV, písomne. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 CSP) do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.