Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/561/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Jany Kotrčovej a JUDr. Ladislava Mejstríka, v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom T. X, P.O. J. XXX, XXX XX J., proti odporkyni: N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O., G. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 248,15 eur s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Ružomberok, č. k. -31 zo dňa 30. apríla 2015, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu v časti výroku o lehote na splnenie povinnosti uloženej odporkyni m e n í tak, že odporkyni p o v o ľ u j e z a p l a t i ť sumu 248,15 eur, spoločne s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 81,47 eur od 26.05.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 26,23 eur od 26.03.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 140,45 eur od 26.04.2012 do zaplatenia, v splátkach po 40 eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku vždy do každého 20. dňa v mesiaci s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stáva splatný celý dlh. Vo zvyšnej časti, ktorá nebola odvolaním napadnutá, ponecháva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý .

Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 248,15 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia, ktoré mu je odporkyňa povinná zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku. Dospel k záveru, že odporkyňa cenu za služby poskytnuté právnym predchodcom navrhovateľa doposiaľ neuhradila, súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 248,15 eur titulom neuhradených služieb poskytnutých právnym predchodcom navrhovateľa a vyúčtovaných faktúrami. Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok z omeškania vo výške 9 % ročne z jednotlivých faktúr. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala.

Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podala odvolanie odporkyňa. Vzhľadom na to, že poberá iba rodičovský príspevok vo výške 250 eur a má dve maloleté deti, platí exekútorov, nemá z čoho zaplatiť sumu naraz. Je ochotná zaplatiť na splátky.

K podanému odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ, ktorý žiadal odvolanie odmietnuť a uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v ust. a bez nariadenia pojednávania (podľa ust. ) v posudzovanej časti zmenil rozsudok súdu prvého stupňa podľa tak, ako je konštatované vo výroku tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti týkajúcej sa trov konania ostal rozsudok nedotknutý.

Vzhľadom na sociálnu situáciu a finančnú kondíciu odporkyne odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť a povoliť odporkyni splácanie dlhu v splátkach po 40,- eur mesačne. Odvolací súd poukazuje na ustanovenie , že súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Odporkyňa z hľadiska svojich príjmových možností nie je spôsobilá zaplatiť naraz celý dlh podľa rozsudku v súdom stanovenej lehote a žiadala povolenie splátok. Ak odporkyňa prezentuje spôsobilosť zaplatiť dlh v splátkach, pričom povolenie splátok výrazne nepoškodí navrhovateľa, potom odvolací súd využil ustanovenie a povolil odporkyni splátky po 40,- Eur mesačne tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Pri určení výšky splátok súd prihliadol i na výšku pohľadávky (pokiaľ ide o celkovú dobu splatnosti), ako aj na pomery navrhovateľa, kedy splatenie dlhu v sume po 40,- Eur mu nemôže spôsobiť existenčné problémy, poprípade ohroziť chod spoločnosti.

Povolené splátky dávajú určitý odklad odporkyni na získanie lepšej finančnej kondície na splatenie dlhu. V prípade, že svoju pohľadávku z rozsudku nebude platiť, potom nastanú účinky predpokladané v , že omeškanie jednej zo splátok má za následok zročnosť celého dlhu. To dáva určitú istotu pre navrhovateľa, že hrozba bude dostatočnou výzvou pre dlžníka, aby svoje zákonné povinnosti plniť dlh v splátkach plnil riadne a včas.

Vzhľadom na zmenu rozhodnutia okresného súdu odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania v zmysle ust. v spojení s ust. . Navrhovateľ nebol úspešný a odporkyňa si náhradu trov odvolacieho konania postupom podľa ust. neuplatnila, resp. ani jej žiadne trovy nevznikli, preto rozhodol krajský súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.