Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17Co-1057-2014.pdf
PDF · 67.46 KB
Case nature
Subarea
17Co/1057/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: B. J. a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom v T., H. 7, zastúpeného JUDr. E. B., s.r.o., so sídlom v T., R. XX, proti odporcovi Z. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., F. XXX, za účasti W. na ochranu občana spotrebiteľa U., občianske združenie, IČO: 42 176 778, so sídlom v H., F. legionárov 5, zastúpeného advokátom JUDr. I. B., so sídlom v A., J. P. X/A, ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu, o zaplatenie 806,14 eur istiny s prísl., na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 27. júna 2014, č.k. 1C/16/2014-66, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu v napadnutej časti, t.j. v zamietavom výroku II. a vo výrokoch III. a IV. o trovách konania z r u š u j e a vracia vec okresnému súdu na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým rozsudkom čiastočne vyhovel návrhu a odporcu zaviazal k zaplateniu istiny 505 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania ( výrok I.), vo zvyšnej časti návrh zamietol ( výrok II.) a výrokmi III. a IV. rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov a ani vedľajší účastník nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodol tak o návrhu, ktorým sa navrhovateľ domáhal zaplatenia dlhu z úveru 806,14 eur s príslušenstvom a svoje rozhodnutie založil na tom, že výpoveď úverovej zmluvy daná navrhovateľom má charakter odstúpenia od zmluvy, v dôsledku čoho patrí navrhovateľovi podľa § 457 občianskeho zákonníka iba bezdôvodné obohatenie spočívajúce v tom, čo odporca do odstúpenia podľa zmluvy dostal. Odporcu preto zaviazal iba k zaplateniu sumy 505 eur poskytnutej mu do odstúpenia od zmluvy a vo zvyšných zmluvných nárokoch návrh zamietol. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p.
Proti zamietavému výroku rozsudku podal v zákonnej lehote prostredníctvom svojho právneho zástupcu odvolanie navrhovateľ, ktorý navrhol jeho zrušenie a vrátenie veci okresnému súdu na ďalšie konanie, alebo zmenu a vyhovenie návrhu aj v zamietnutej časti. Súdu prvého stupňa vyčítal nesprávne právne a skutkové závery. Listina zo dňa 20. 12. 2012 označená ako výpoveď je podľa názvu aj obsahu výpoveďou zmluvy v súlade s bodom IV.- 4.- 1. Všeobecných úverových podmienok, a nie je preto správny skutkový záver okresného súdu, že sa jedná o odstúpenie od zmluvy. V dôsledku toho nie je správne ani právne posúdenie nároku ako bezdôvodného obohatenia. S poukazom na ustanovenie § 14 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. navrhovateľ uviedol, že v danom prípade došlo k výpovedi spotrebiteľského úveru dohodnutého na dobu neurčitú, a uplynutím výpovednej doby sa stal dlh odporcu splatný v celom rozsahu. K zrušeniu zmluvy však v žiadnom prípade nedošlo. Vzhľadom na to žiadal navrhovateľ odvolaniu vyhovieť a priznať náhradu trov odvolacieho konania.
Odporca sa k odvolaniu nevyjadril.
Vedľajší účastník vo vyjadrení k odvolaniu žiadal napadnutý rozsudok potvrdiť a priznať náhradu trov odvolacieho konania. Poukázal na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu účastníkov a za
podstatnú okolnosť považoval, že medzi nimi neboli dohodnuté odchylné právne následky odstúpenia od zmluvy než tie, ktoré sú opravené ustanovením § 48 ods. 2 a § 457 občianskeho zákonníka, teda zrušenie zmluvy od počiatku a povinnosť vrátiť si všetky poskytnuté plnenia.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. v medziach odvolania a zistil, že rozsudok okresného súdu je potrebné v napadnutej časti zrušiť podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a nesprávnych skutkových zistení. Krajský súd rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu.
Navrhovateľ uplatňuje dôvod na odvolanie podľa ustanovenia § 205 ods. 2 písm. d/ O.s.p. (súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam). Podstata tohto odvolacieho dôvodu spočíva vo všeobecnosti predovšetkým v nesprávnom postupe okresného súdu pri hodnotení výsledkov dokazovania. Dôsledkom je to, že okresný súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané či vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkom logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov.
Nesprávnych skutkových zistení sa okresný súd dopustil pri posúdení z obsahu listiny zo dňa 20.12.2012 označenej ako „Výpoveď zo zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty č. ..........“, adresovanej odporcovi zo strany navrhovateľa (č.l. 10) samotný názov ako aj obsah, v ktorom navrhovateľ uvádza, že vypovedal úverovú zmluvu umožňuje prijať jednoznačný záver, že v danom prípade sa jedná o úkon výpovede zmluvy, ako typického spôsobu ukončenia zmluvného vzťahu, najmä zmluvného vzťahu dojednaného na dobu neurčitú. Záver, že uvedenou listinou mienil navrhovateľ odstúpiť od zmluvy nie je správny.
Nesprávnosť uvedeného skutkového zistenia mala za následok nesprávne právne posúdenie veci okresným súdom, spočívajúce v tom, že navrhovateľovi patria iba nároky podľa ust. § 457 OZ. Nesprávne právne posúdenie veci je dané v prípade mylnej aplikácie a výkladu právnej normy na zistený skutkový stav alebo použitie právnej normy, ktorú na skutkový stav vôbec nemožno použiť
Vzhľadom na nesprávnosť záveru o danosti odstúpenia od zmluvy a na to nadväzujúce nesprávne právne posúdenie, krajský súd napadnutý rozsudok okresného súdu v napadnutej časti a v závislých výrokoch o trovách konania zrušil a vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Vzhľadom na nesprávnosť uvedeného skutkového zistenia ostala právna argumentácia vedľajšieho účastníka bez dopadu na rozhodnutie o odvolaní, pretože bola na tomto nesprávnom skutkovom zistení založená.
V ďalšom konaní okresný súd nanovo vykoná dokazovanie najmä listinou výpovede zo zmluvy zo dňa 20. 12. 2012 a pridržiavajúc sa záveru krajského súdu, že sa nejedná o odstúpenie od zmluvy, nárok navrhovateľa zodpovedajúci zamietnutej časti nanovo právne posúdi. Vychádzajúc z nespornej skutočnosti o povahe poskytnutého úveru ako spotrebiteľského, posúdi okresný súd aj dodržanie náležitostí úverovej zmluvy v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia zmluvy.
O trovách odvolacieho konania rozhodne okresný súd v novom rozhodnutí o veci (§ 224 ods. 3 O.s.p.)
Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e odvolanie p r í p u s t n é .