Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Cob-167-2015.pdf
PDF · 71.13 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/167/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členov senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a JUDr. Miroslavy Janečkovej v právnej veci navrhovateľa MAGNET TRADE spol. s r.o., Hradná 10, Bratislava, IČO: 35 900 342, práv. zast. JUDr. Jana Fridrichová, advokátka, Jakubovo nám. č. 9, Bratislava, proti odporkyni Ľudmila Kisfaludyová - LK - DREVOX, Nové záhrady VII 15729/14, Bratislava, IČO: 37 220 594, práv. zast. JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát, M. R. Štefánika 1, Pezinok, o zaplatenie 1.364,80 EUR s prísl. a o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 25Cb/90/2013-92, zo dňa 24.2.2014 jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č. k. 25Cb/90/2013-92, zo dňa 24.02.2014 p o t v r d z u j e .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na náhradu trov odvolacieho konania sumu 79,76 EUR, k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.364,80 EUR spolu s 8,76 % ročným úrokom z omeškania od 10.9.2011 do zaplatenia, trovy konania v sume 81,50 EUR ako aj trovy právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa v sume 431,39 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V odôvodnení súd prvého stupňa uviedol, že vyhodnotil návrhom uplatnený nárok navrhovateľa titulom neuhradenia kúpnej ceny za dodaný tovar v súlade s predloženými dôkazmi a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka tovaru špecifikovaného v dodacom liste, ako aj vo faktúre. Keďže predmetom dodávky nebola aj montáž dverí so zárubňami, nedošlo k uzavretiu zmluvy o dielo, ako vzťah účastníkov právne kvalifikovala odporkyňa. Pre spôsob platenia kúpnej ceny boli rozhodujúce platobné podmienky, ktoré si účastníci dohodli v zmluve, inak platia osobitné ustanovenia § 449 a 450 a všeobecné ustanovenia § 337 až 339 Obch. zák. Odporkyňa pri uplatňovaní nárokov z vád tovaru nepostupovala v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona a rovnako v konaní nepreukázala, či vada (dvere nepriliehajú na tesnenie) v skutočnosti existovala, resp. bola spôsobená vadným tovarom. Navrhovateľ bol iba dodávateľom tovaru, pričom montáž zabezpečovala odporkyňa prostredníctvom tretej osoby. Vada by preto mohla byť aj dôsledok vadnej montáže. Zákon síce umožňuje kupujúcemu znížiť platenú cenu o prípadnú zľavu, avšak odporkyňa nezaplatila ani jej časť, t.j. vo výške zníženej o uplatňovanú zľavu. Aj v tomto kontexte považuje súd obranu odporkyne za neopodstatnenú a účelovú v snahe vyhnúť sa povinnosti zaplatiť za prevzatý tovar plnú kúpnu cenu. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti rozsudku podala odporkyňa v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom žiadala súd návrh navrhovateľa zamietnuť. Uviedla, že dohoda upravujúca splatnosť ceny medzi účastníkmi uzavretá nebola a takýto záver má vplyv aj na určenie a vyčíslenie úroku z omeškania, ktorý je vyčíslený nesprávne (8,76 % p.a. namiesto 9,25% p.a.) a plne potvrdzuje nesprávne právne posúdenie skutkového stavu. Súd sa takisto nezaoberal časom, kedy došlo k dodaniu tovaru, ktorý je na dodacom liste nečitateľný. V odôvodnení absentuje akákoľvek zmienka o správnosti určenia cien navrhovateľom za odporkyňou objednaný tovar, čím sa rozhodnutie stáva nepreskúmateľné a súčasne tak dochádza k nevykonaniu navrhovaného dôkazu. Taktiež sporná faktúra je po obsahovej stránke nesprávna, čo znamená, že navrhovateľ vyúčtoval odporkyni neopodstatnenú cenu za dodaný tovar, čo robí faktúru v celom rozsahu za nepoužiteľnú nie len ako vyúčtovanie, ale aj ako daňový doklad. Záverom konštatoval, že odporkyňa nepreukázala existenciu vady tovaru, reklamáciu si neuplatnila včas a riadne, a navrhovateľ ako dodávateľ tovaru nemohol spôsobiť vadu, pretože bol len dodávateľ.
K odvolaniu odporkyne sa vyjadril navrhovateľ, ktorý súdom vyhlásený rozsudok považuje za vecne i argumentačne správny.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu a dôvodoch odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny.
Podľa ust. § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a reflektujúc dôvody odvolania uvádza na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku, že súd prvého stupňa správne vyhodnotil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Odvolací súd uvádza, že odporkyňa v odvolaní neuvádzala žiadne také vecné a právne relevantné dôvody, ktoré by privodili pre ňu priaznivé rozhodnutie; neboli naplnené ňou uvádzané odvolacie dôvody, nakoľko súd prvého stupňa sa s nimi dostatočne vysporiadal v odôvodnení rozsudku. Čo sa týka výšky úrokov z omeškania, tak ten bol vo výške 8,76 % vyčíslený správne. V konaní sa súd prvého stupňa nedopustil vady, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie a na ktorú by musel odvolací súd prihliadať (§ 212 ods. 3 O.s.p.); obsah odvolania odporkyne nebol preto spôsobilý spochybniť správnosť záverov napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa z hľadiska odvolacích dôvodov v ňom uvedených, pričom ani v odvolacom konaní neboli zistené také nové rozhodujúce skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by mali za následok zmenu skutkového stavu alebo by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvého stupňa založil svoje rozhodnutie. Odvolací súd sa stotožnil s právnym posúdením veci v tom, že odporkyňa nepreukázala existenciu vady tovaru a reklamáciu si neuplatnila včas a riadne. Napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zároveň spĺňa náležitosti vyplývajúce z ustanovenia § 157 O.s.p.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnutý rozsudok v súlade s ust. § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia v sume 79,76EUR (1x úkon po 71,37EUR, 1x paušál po 8,39EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.