Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-253-2015.pdf
PDF · 79.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-14C/253/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: F. W., s.r.o., so sídlom P. X/A, V., IČO: XX XXX XXX, zast.: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. 28, P., v konaní o zaplatenie 1623,35 eura s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.623,35 eura spolu
- s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 271,43 eura od 19.07.2012 do 15.10.2013,
- s úrokom 5,5% ročne zo sumy 207,51 eura od 16.10.2013 do zaplatenia,
- s úrokom z omeškania 9,5% ročne zo sumy 8,- eur od 23.09.2011 do zaplatenia,
- s úrokom 8,75% ročne zo sumy 8,- eur od 11.07.2012 do zaplatenia,
- s úrokom 8,75% ročne zo sumy 8,- eur od 22.8.2012 do zaplatenia,
- s úrokom 9,25% zo sumy 8,- eur od 19.11.2011 do zaplatenia,
- s úrokom 9% ročne zo sumy 546,69 eura od 04.03.2012 do zaplatenia,
- s úrokom 9% ročne zo sumy 805,15 eura od 09.03.2011 až do zaplatenia,
- s úrokom 9,5% ročne zo sumy 8,- eur od 23.09.2011 do zaplatenia,
- s úrokom 8,75% ročne zo sumy 8,- eur od 11.08.2012 do zaplatenia,
- s úrokom 9,254% zo sumy 8,- eur od 19.11.2011 do zaplatenia,
- s úrokom 9,5% ročne zo sumy 8,- eur od 06.08.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi trovy tohto konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 97,- eur na účet žalobcu, vedený v Z. a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku a z trov právneho zastúpenia 190,58 eura, na účet právneho zástupcu, vedený v P. banke a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.03.2015 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1623,35 eura s príslušenstvom. Žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 23.07.2009 uzatvoril žalobca so žalovaným rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb číslo XXXXXX, na základe ktorej dodával pre žalovaného elektrickú energiu na odbernom mieste U. XX, P., kde neuhradený nedoplatok fakturovanej ceny predstavuje žalovaná suma.
Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
Vo veci súd nariadil dňa 27.10.2015 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, ani jeho právny zástupca,, svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 19.10.2015. Pojednávania sa
nezúčastnil ani žalovaný, svoju neúčasť neospravedlnil. Preto súd konal v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a to Rámcovou zmluvou na poskytovanie služieb, čestným prehlásením / plnomocenstvom, faktúrami, upomienkami, prehľadom platieb a ďalším spisovým materiálom nachádzajúcim sa v súdnom spise a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 23.07.2009 rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať elektrinu pre žalovaného na odbernom mieste U. XX, P.. Žalobca v zmysle ustanovenia čl. B bod 1 všeobecných obchodných podmienok vystavoval žalovanému faktúry na úhradu cien za služby poskytnuté žalobcom a to faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 18.07.2012 v sume 207,51 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 22.09.2011 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 10.07.2012 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 21.08.2012 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 18.11.2011 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 03.03.2012 v sume 546,69 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.03.2011 v sume 805,15 eura, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 22.09.2011 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 10.08.2012 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 18.11.2011 v sume 8,- eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 05.08.011 v sume 8,- eur.
Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v tomto zákone.
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 2 písm. b) bod 23 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike (ďalej len zákon) koncovým odberateľom elektriny je odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu.
Podľa § 20 ods.1 zákona odberateľ elektriny v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov má právo pri dodávke elektriny uzatvoriť s dodávateľom elektriny zmluvu o dodávke elektriny, ktorá musí obsahovať popri inom aj rozsah dodávky elektriny a s týmito dodávkami súvisiacich služieb a rovnako má právo na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho obdobia.
Podľa § 20 ods.7 zákona dodávateľ elektriny je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny vrátane ich číselného vyjadrenia.
Z cenníka poplatkov a služieb žalobcu vyplýva poplatok vo výške 8,- eur za druhú a každú ďalšiu upomienku.
Podľa § 544 ods. 1, 2 občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa čl. E bod 1 všeobecných obchodných podmienok v prípade omeškania s úhradou ktorejkoľvek splatnej pohľadávky na základe zmluvy je účastník, ktorý je v omeškaní povinný zaplatiť druhému účastníkovi zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaný, ako odberateľom bola uzatvorená zmluva o združených službách dodávky elektriny a plynu. Súd posúdil predmetnú zmluvu podľa príslušných ustanovení zákona o energetike, ako aj príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Súd považoval za preukázané, že dodávateľ poskytoval odberateľovi - žalovanému, združené služby dodávky elektriny a plynu. Z priložených listín mal súd za preukázané, že žalovaný zo zariadenia odoberal el. energiu na odbernom mieste Mieru XX, P.. Na základe týchto skutočností, súd považoval nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 1623,35eura za dôvodný, a preto zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy. Keďže sa žalovaný sa s plnením svojho záväzku dostal do omeškania, keď predmetné sumy neuhradil v lehotách splatnosti uvedených v jednotlivých faktúrach, zaviazal ho súd aj na úhradu úrokov z omeškania z jednotlivých súm vo výške určenej podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. a v súlade s návrhom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. bola voči žalovanému priznaná náhrada trov konania. Z uvedeného dôvodu trovy konania pozostávajú zo sumy zaplateného poplatku z návrhu na začatie konania v sume 97,- eur a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 190,58 eura
- odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vo veci samej - žaloba) v sume 71,37 eura za úkon a režijného paušálu 2 x 8,39 eura podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnom znení. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj 20% DPH, nakoľko preukázal, že je platiteľom DPH. Celkovo tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 190,58 eura a trovy konania spolu sumu 287,58 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.