Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/59/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Štepánikovou v právnej veci žalobcu: Práva veriteľov, so sídlom Prievidzská 14/4, Handlová, IČO: 51 134 101, proti žalovaným: 1) T. T., Q..: XX.X.XXXX, U.: R. XXX, R., 2) Bábätko, so sídlom: Šalviová 40, Bratislava, IČO: 31 926 428, o zaplatenie 275 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v I. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 150 eur za neuhradený nájom spolu s úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 150 eur od 21.10.2019 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 146,33 eur od 22.10.2019 do 22.1.2020, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z dlžnej sumy 146,33 eur od 22.10.2019 do 30.1.2020, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z dlžnej sumy 146,33 eur od 22.10.2019 do 11.2.2020 a sumu 30 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 30 eur od 25.11. 2019 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd konanie v časti istiny o sumu 95 eur o úrok z omeškania 5% ročne z dlžnej sumy 780 eur od 25.11.2019 do zaplatenia dlžnej sumy 780 eur a o sumu 18,05 eur uplatnenú v rámci náhrady trov konania z a s t a v u j e .

III. Súd konanie voči žalovanému v II. rade z a s t a v u j e .

IV. Žalobcovi sa proti žalovanému v I. rade p r i z n á v a 100%-tná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 20. októbra 2019 o 14:00 hodine na základe Zmluvy o prenájme hnuteľného majetku si odporca v 1. rade T. T. prenajal vozidlo F. Z. s evidenčným číslom R. od prenajímateľa Eurocentrum Cafe, s.Ľo., ktoré mal prenajaté do dňa 20. novembra 2019 do 14:00 hodiny. Podľa článku II. v Zmluve o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20. októbra 2019 „Celková suma s DPH (za 31 dní zapožičania vozidla): 589 eur bude zaplatená v hotovosti v dvoch častiach, prvá pri prevzatí vozidla vo výške 150 eur a druhá dňa 21.10.2019 vo výške 439 eur v hotovosti. ,, Odporca v 1. rade podľa článku II. v Zmluve o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20. októbra 2019 zaplatil za prenájom vozidla iba 3 platby vo výške 439 Eur na bankový účet prenajímateľa až dňa 22.01.2020, 30.01.2020 a 11.02.2020. Podľa článku V., bodu 5.1. v Zmluve o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20. októbra 2019 „V prípade akéhokoľvek oneskoreného vrátenia osobného automobilu bez upovedomenia prenajímateľa pred koncom nájmu hnuteľného majetku sa používanie hnuteľného majetku nájomcom 1 a nájomcom 2 berie ako neoprávnené používanie cudzej veci a nájomca 1 s nájomcom 2 sú povinní uhradiť prenajímateľovi zmluvnú pokutu vo výške 2-násobku výšky hodinovej sadzby za každú jednu oneskorenú hodinu (aj začatú) podľa platného cenníka pre príslušný kalendárny rok.,,

Nakoľko odporca v 1. rade článok V., bodu 5.1. nedodržal a auto mu bolo odobraté pôvodným veriteľom až dňa 24. novembra 2019 o 18:00 hodine za prítomnosti polície, tak pôvodný veriteľ mal právo na sumu 780 eur (100 hodín x 3,90 eur x 2). Podľa článku VI, bodu 6.9. v Zmluve o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20 októbra 2019 „V prípade, že nájomca 1 a nájomca 2 odovzdávajú prenajímateľovi hnuteľný majetok s kratším dojazdom kilometrov ako bol v čase, keď hnuteľný majetok si preberali od prenajímateľ, a, sú nájomca 1 a nájomca 2 povinní zaplatiť prenajímateľovi 15 eur za každých začatých 100 kilometrov. ,, Odporcovi v 1. rade bolo auto odobraté s dojazdom 0 kilometrov, pričom si ho požičal s dojazdom 109 kilometrov. Preto vzniklo pôvodnému veriteľovi právo na zaplatenie 2 krát 15 eur odporcom v 1. rade, čo spolu predstavuje sumu vo výške 30 eur. Odporca v 2. rade (Bábätko, IČO: 319 264 28) pristúpil k záväzku odporcu v rade (T. T.) dňa 20. júna 2020. Dňa 25. júna 2020 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky postúpil pôvodný prenajímateľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. všetky práva zo Zmluvy o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20. októbra 2019 na nového prenajímateľa (navrhovateľa - Práva veriteľov, IČO: 51 134 101). Dňa 25. júna 2020 podľa Zmluvy o postúpení pohľadávky postúpil pôvodný prenajímateľ Eurocentrum Cafe, s.r.o. všetky práva zo Zmluvy o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20. októbra 2019 na nového prenajímateľa (navrhovateľa - Práva veriteľov, IČO: 51 134 101). Navrhovateľ má nárok na náhradu trov konania vo výške 34,55 eur (za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh + za fotokópie 81 strán x 0,20 eur = 16,20 eur + za poštovné 1,85 eur), ktorú si navrhovateľ uplatňuje celú.

2. Podaním doručeným súdu dňa 2.1.2022 vzal žalobca návrh voči žalovanému v 2. rade späť v celom rozsahu. Súd konanie voči žalovanému v 2. rade zastavil tak oko je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Podaním zo dňa 24.6.2022 vzal žalobca žalobu čiastočne späť. Súd konanie v časti istiny s príslušenstvom zastavil v znení tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

3. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaných 1,2 nakoľko hoci mali doručenie predvolania riadne vykázané sa na pojednávanie dňa 19.10.2022 nedostavili ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o jeho odročenie.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav veci; Štatutárny zástupca žalobcu vo svojej výpovedi uviedol: ,, Žiadame, aby súd zaviazal odporcu v 1. rade zaplatiť tak, ako je uvedené v návrhu spolu v spojení so späťvzatím časti návrhu. Nakoľko odporca v 1. rade si nesplnil povinnosť, ktorá mu vyplýva zo zmluvy o prenájme hnuteľného majetku zo dňa 20.10.2019. K nahliadnutiu by som chcela predložiť originál zmluvu, ktorú žiadal súd, aby som priniesla k účtovníctvu. Tá prvá splátka tak ako je uvedené v zmluve, v skutočnosti zaplatená nebola, pretože žalovaný v 1. rade povedal, že tie peniaze teraz pri sebe nemá, ale že nie je problém, že ich prinesie. Ja som sa potom nakontaktovala na jeho rodičov a spolu s kolegyňou J. J., pretože on mi už na druhý deň telefón nebral. Tak sme išli na adresu uvedenú na zmluve a predložených dokladoch. Tam sme našli jeho otca a povedal, že Viktor odišiel do zahraničia, s tým, že sa nemusíme o peniaze báť, že on si to vyrovná keď sa vráti. Že keby bol nejaký problém, mám sa naňho obrátiť a dali nám na nich telef. čísla. V zahraničí určite bol, pretože chodili pokuty, nevedeli sme sa s ním spojiť, takže nebolo zaplatené vôbec nič. Začali sme sa báť, či s tým autom nespravil nejaký podvod, tak sme boli na polícii a tam nám povedali, že pokiaľ má on platnú zmluvu, nemôžu dať auto ani do pátrania. Čiže nezaplatenie neznamená že auto môžu dať do pátrania. Že máme počkať o termínu ukončenia, či nám vráti auto v termíne, ktorý bol dohodnutý. Keď sa nám auto nevrátilo ani 20.11.2019, kontaktovali sme jeho otca na tel. č. ktoré nám dal. On povedal, že nevie kde je, že sa ešte nevrátil. Mne to nedalo, tak 24.11.2019 som spolu s mojím svokrom H. X. išla do Poruby a s malol. synom na adresu kde som bola predtým. Tam bolo auto zaparkované pred bránou jeho rodičov. Zavolala som hliadku, ktorá prišla z Nit. Pravna a chcela som, aby, potom sme zazvonili p. T., aby nám predmetné vozidlo odovzdal za ich prítomnosti. Vyšiel najprv jeho otec, ktorý potom zavolal T. T., ten otvoril auto, zobral si svoje veci a odišiel dnu. S policajtmi sme prešli auto, či nie je nejako poškodené, ale bolo len popísané vpredu, také rožky boli nakreslené na tej značke F. s dojazdom nula. Svokor išiel predo mnou, podarilo sa mi dôjsť po prvú pumpu na Q. I. T. R.. Tam som natankovala. Pán T. s nami nekomunikoval o zvyšnej úhrade. Ja trvám na zvyšku nášho žalobného návrhu, ktorý sme nezobrali späť. Ešte chcem povedať, že on prišiel do Eurocentra, myslím, že bol po nehode, lebo mal na krku golier a myslím, že ho tam priviedol jeho otec, ktorý trval na tom, aby si to dal do poriadku. ´´

5. Zo zmluvy o prenájme hnuteľného majetku súd zistil, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou v prvom rade Zmluvu o prenájme hnuteľného majetku dňa 20.10.2019 predmetom ktorej bol prenájom osobného motorového vozidla F. Z., Š.: R. - XXXGV s dátumom zapožičania 20.10.2019 o 14:00 hodine a s dátumom a časom plánovaného vrátenia 20.11.2019 o 14:15 hodine. Suma za 1 deň zapožičania vozidla bola spolu s DPH vyčíslená na 19 eur. Celková suma s DPH ( za 31 dni zapožičania vozidla) bola vyčíslená na 589 eur. Stav kilometrov pri zapožičaní bol 1 818 a dojazd kilometrov pri zapožičaní 109.

6. Dňa 20.6.2020 bola uzavretá Dohoda o pristúpení k záväzku medzi Eurocentrum Café, s.r.o. ( pôvodný veriteľ) a žalovaným v druhom rade Bábätko.

7. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 25.6.2020 postúpil postupca Eurucentrum Café, s.r.o. pohľadávku, ktorú mal voči žalovanému v prvom rade na žalobcu - Práva veriteľov.

8. Podľa a (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

9. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

10. Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

11. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

12. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

13. Podľa vety prvej a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

15. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

16. Podľa kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

17. Podľa a , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

18. Podľa nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

19. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

20. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

21. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

22. Podľa 262 ods. 1 , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Keďže žalobca zobral svoju žalobu voči žalovanému v druhom rade v celom rozsahu späť ako aj žalobu v časti istiny s príslušenstvom ešte pred otvorením pojednávania súd nezisťoval súhlas žalovaných, nakoľko ich nesúhlas by bol v súlade s C.s.p neúčinný, a preto súd konanie v zmysle a zastavil. 22. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu ako aj citovaným zákonným ustanoveniam dospel súd k záveru, že žalovaný v prvom rade je voči žalobcovi v postavení spotrebiteľa, v dôsledku čoho bolo potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa. Súd mal za to, že žalobou po jej čiastočnom späťvzatí uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému v prvom rade (teraz už len žalovanému) je dôvodný vzhľadom na to, že súd mal preukázané, že medzi pôvodným veriteľom ako prenajímateľom a žalovaným v 1. rade ako nájomcom bola dňa 20.10.2019 uzavretá Zmluva o prenájme hnuteľného majetku v zmysle a nasl. , predmetom ktorej bol záväzok prenajímateľa prenechať žalovanému v 1. rade osobný automobil Hyundai i20, ŠPZ:PD-430GV na dohodnutý čas a záväzok žalovaného v 1. rade zaplatiť prenajímateľovi dohodnutú odplatu za prenájom (nájomné). Keďže žalovaný v 1. rade dohodnutú odplatu za prenájom doposiaľ nezaplatil v celom rozsahu, zaplatil len 3 splátky v sume 146,33 eur aj to oneskorene ako vyplynulo z výpisov z Fio banky, súd žalobe vyhovel.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (od 01.02.2013) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako znie výrok tohto rozsudku aj v časti uplatneného úroku z omeškania. Súd priznal úrok z omeškania odo dňa , tak ako žiadal žalobca.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku v zmysle §255/1CSP a úspešnému žalobcovi priznal 100% náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môžu a žalovaný 2 podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvo podľa . V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa . Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi. Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania

je aj uvedenie spisovej značky tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva a spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť podľa aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať podľa len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. Podľa , , ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. Ak bola v konaní úspešná strana zastúpená viacerými advokátmi, súd určí za prijímateľa náhrady trov konania jedného z nich. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podľa podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (personálna exekúcia). Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia () (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (, Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ). Žalobca proti tomuto rozsudku odvolanie podať nemôže pretože sa tohto práva vzdal písomne do zápisnice súdu na pojednávaní.