Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/25/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a členov senátu JUDr. Eleny Zaťkovej a JUDr. Miroslava Manďáka v právnej veci žalobcu: Stanislav Zaťko GASTROSERVIS, Stará cesta 167/46, Lazany, IČO: 33 608 393, právne zastúpeného advokátom JUDr. Martinom Špakom so sídlom v Spišskej Novej Vsi, Odborárov 49 proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 5. mája 2015, č. 1100306/1/187734/2015/5201, jednomyseľne takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalobkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.07.2015 domáha preskúmania a zrušenia v záhlaví označeného rozhodnutia žalovaného, ktorým žalovaný podľa ust. o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Rozhodnutie Daňového úradu Trenčín č. 9313401/5/241423/ /2015/Mre zo dňa 02.02.2015, ktorým bol v zmysle v znení neskorších predpisov vyrubený rozdiel dane v sume 70.870,00 eur na DPH za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2010 daňovému subjektu - žalobcovi, potvrdil.

Žalobca v podanej žalobe uviedol, že sa nestotožňuje so závermi žalovaného, ktoré tvoria podklad napadnutého rozhodnutia. Žalovaný sa podľa jeho názoru nevyjadril k pripomienkam žalobcu v odvolaní, a to, že tovar bol dodaný spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o., následne bol predaný spoločnosti MEDAS s.r.o., kde sa v súčasnosti i nachádza, tovar je jednoznačne identifikovaný. Žalobca predložil správcovi dane všetky relevantné dôkazy, ktoré mohol predložiť na preukázanie, že tovar bol skutočne dodaný. Spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. zabezpečovala kompletizáciu jednotlivých čiastkových technológií do jedného celku, spoločnosť MEDAS s.r.o., ktorá bola konečným príjemcom kompletnej technológie, požadovala od žalobcu, aby prevzal všetky záruky, prípadné nároky z vád dodanej technológie na svoju zodpovednosť. Žalobca súhlasil s touto formou dodania technológie diela, ako aj s dohodnutou kúpnou cenou. Rozhodnutie správcu dane a žalovaného bolo vydané predčasne, na základe neúplného zistenia skutkového stavu a v rozpore so zákonom. Žalobca poukázal na to, že odovzdal správcovi dane účtovné doklady vzťahujúce sa k tomuto obchodu a skutočnosť, že spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. je nekontaktnou, nie je možné dávať na ťarchu žalobcu. Konateľ spoločnosti SLOVPRODUCT s.r.o. v čase uskutočnenia zdaniteľných obchodov - Ing. X. B. vypovedal ako svedok, a potvrdil, že daňové doklady boli vyhotovené spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o. a on ich podpísal. Správca dane sa však zameral na vedenie účtovníctva iného daňového subjektu. Tiež konateľ spoločnosti AEH spol. s r. o. potvrdil, že obchod, ktorého obsahom bolo dodanie časti technológie medzi jeho spoločnosťou a spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o., sa uskutočnil. Žalobca nemôže znášať

dôsledky porušenia povinnosti inej osoby pri vedení účtovníctva, nemal možnosť ovplyvniť zhotovenie daňového priznanie spoločnosti SLOVPRODUCT s.r.o. a úhradu daňovej povinnosti tejto spoločnosti. Správca dane nepredložil žiadny dôkaz, že žalobcovi nevznikol nárok na odpočítanie DPH, jeho tvrdenia sú založené len na dohadoch a domnienkach. Pokiaľ vznikne v obchodnom reťazci spoločnosť, ktorá je aktuálne nekontaktná, správca dane vidí v tom automaticky stratu práva daňového subjektu na odpočet DPH, čím porušuje SR garantovanú súdnu a inú právnu ochranu v podobe porušenia zásady právnej istoty, ako aj predvídateľnosti rozhodnutí orgánov verejnej správy a zároveň tým ignoruje jednu zo základných zásad pri uplatňovaní DPH - zásadu neutrality. Podľa názoru žalobcu žalovaný nemá predstavu, aké konkrétne dôkazy by mal daňový subjekt uchovávať, aby dostatočne preukázal uskutočnenie obchodu a vznikol mu nárok na odpočet DPH. Žalobca zároveň poukázal i na rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. a .

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že v danom prípade bolo spochybnené uskutočnenie zdaniteľného obchodu dodávateľskou spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o., pretože bolo nepochybne preukázané, že táto spoločnosť nemohla žalobcovi dodať predmetný tovar - linku na výrobu medoviny vrátane balenia fliaš, pretože tento tovar dodala spoločnosť AEH spol. s r. o. priamo odberateľovi žalobcu - spoločnosti MEDAS s.r.o., ktorý si tento tovar objednal u výrobcu, a to u spoločnosti AEH spol. s r. o. Poukázal tiež na to, že údajná dodávateľská spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. podala za predmetné zdaňovacie obdobie negatívne daňové priznanie DPH, čo nevedel vysvetliť ani bývalý konateľ spoločnosti Ing. X. B., i keď potvrdil, že podpis na daňovom priznaní je jeho. Žalovaný upozornil tiež na skutočnosť, že na dodávateľskej faktúre zo dňa 22.02.2010 má dodávateľská spoločnosť uvedené neaktuálne sídlo. Spoločnosti SLOVPRODUCT s.r.o. ani nemohla vzniknúť daňová povinnosť z dodania predmetného tovaru, keďže tento jej výrobcom nikdy nebol dodaný, a teda nemohla s ním nakladať ako vlastník. Daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru, a to je i deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Z uvedeného následne vyplýva, že v danom prípade nebola splnená základná podmienka podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH na odpočítanie dane. Tvrdenie žalobcu, že konateľ spoločnosti AEH spol. s r. o. potvrdil obchod, je v rozpore so skutočnosťami zistenými pri daňovej kontrole, nakoľko miestne príslušný správca dane - Daňový úrad Bratislava pri zisťovaní spoločnosti AEH spol. s r. o. zistil, že technológiu na výrobu medoviny si objednal priamo odberateľ žalobcu - spoločnosť MEDAS s.r.o., táto spoločnosť si zabezpečovala i prepravu technológie. Žalovaný neporušil zásadu neutrality pri uplatňovaní DPH, žalobcovi nebolo uznané právo na odpočítanie dane z faktúry č. 1004 od dodávateľa SLOVPRODUCT s.r.o. a daň z odberateľských faktúr pre spoločnosť MEDAS s.r.o. sa stala splatnou v zmysle § 69 ods. 5 zákona o DPH - každá osoba, ktorá uvedie vo faktúre alebo v inom doklade o predaji daň, je povinná zaplatiť túto daň. K námietke žalobcu, že žalovaný sa vo svojom rozhodnutí nevyporiadal s jeho námietkami v odvolaní, uviedol, že v napadnutom rozhodnutí sa vyporiadal so všetkými námietkami žalobcu, ktoré priamo príčinne súviseli so sporným prípadom.

K vyjadreniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca a vyslovil názor, že žalovaný vyhodnotil skutkové tvrdenia a listinné dôkazy z daňovej kontroly jednostranne a účelovo. Žalobca vylúčil, že spoločnosť AEH spol. s r. o. dodala kompletné technologické zariadenie spoločnosti MEDAS s.r.o. Je pravdou, že táto spoločnosť bola nadobúdateľom časti technologického zariadenia. Poukázal tiež na to, že medzi žalobcom, spoločnosťou MEDAS s.r.o., a spoločnosťou AEH spol. s r. o. bola uzatvorená dohoda v zmysle . Žalobca sa domnieva, že dôvodom daňovej kontroly bola skutočnosť, že spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. neodviedla splatnú daň (ktorú prijala od žalobcu). Postihnutie žalobcu dovyrubením dane vo výške 70.870 eur je exekutívne prísne, pričom listinné dôkazy vôbec nenasvedčujú, že to bol žalobca, ktorý porušil svoje povinnosti, či už vo vzťahu k vedeniu účtovníctva alebo iných ustanovení o DPH. Žalobca vyslovil názor, že žalovaný kompenzuje svoj vlastný neúspech vo vyberaní dane od spoločnosti SLOVPRODUCT s.r.o., a to tak, že vykonštruovaným konaním si jej uhradenie žiada od žalobcu.

Krajský súd v Trenčíne ako súd vecne a miestne príslušný na konanie preskúmal napadnuté rozhodnutie a postup správneho orgánu podľa a nasl. v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe ( ), vychádzajúc zo skutkového stavu v čase vydania napadnutého rozhodnutia ( ). Po zistení, že žaloba bola podaná oprávnenou osobou ( ), zastúpenou advokátom ( ), v zákonnej lehote ( ), rozhodol bez nariadenia pojednávania ( ) a po oboznámení sa s vyjadreniami účastníkov konania, s administratívnym spisom žalovaného dospel jednomyseľne k záveru, že napadnuté rozhodnutie a postup žalovaného v medziach

žaloby sú v súlade so zákonom a správnej žalobe nie je možné priznať úspech, preto podľa rozhodol tak, že žalobu zamietol.

Predmetom konania v danej veci je preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 1100306/1/187734/2015/5201 zo dňa 05.05.2015, ktorým bolo podľa o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov potvrdené rozhodnutie správu dane - Daňového úradu Trenčín č. 9313401/5/2414232015/Mre zo dňa 02.02.2015. Týmto rozhodnutím správca dane vyrubil žalobcovi rozdiel dane na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2010 vo výške 70.870 eur v zmysle v znení neskorších predpisov.

Rozdiel dane na DPH bol žalobcovi vyrubený po vykonanej daňovej kontrole, keď správca dane na základe výsledkov daňovej kontroly dospel k záveru, že žalobca porušil ustanovenie § 49 ods. 1 zákona o DPH a neuznal odpočítanie z faktúry č. 1004 zo dňa 22.02.2010 za dodanie linky na výrobu medoviny vrátane balenia fliaš, výrobné číslo 048-0408, základ dane 373.000 eur, DPH 70.870 eur, celkom 443.870 eur. Žalovaný v napadnutom rozhodnutí poukázal na zistený skutkový stav správcu dane, na základe ktorého správca dane dospel k záveru, že nebola preukázaná reálnosť dodania tovaru fakturovaného spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o. na faktúre č. 1004 a bolo nesporne preukázané, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno v zmysle § 24 ods. 1 Daňového poriadku. V konaní bolo nepochybne preukázané, že dodávateľská spoločnosť nemohla žalobcovi dodať predmetný tovar, linku na výrobu medoviny vrátane balenia fliaš.

Z pripojeného administratívneho spisu žalovaného krajský súd zistil, že správca dane vykonal vo veci rozsiahle dokazovanie, z ktorého je zrejmé:

1. Spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. po zmene sídla zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou PEPETRADE spol. s r. o. Modra. Následkom ďalších zlučovaní a výmazov sa konečným právnym nástupcom stala spoločnosť INVESTCAPITAL s.r.o. Bratislava, na ktorú je vyhlásený konkurz. Správca konkurzu nemá k dispozícii účtovnú evidenciu spoločnosti ani účtovnú evidenciu právnych predchodcov, podľa jeho vyjadrenia spoločnosť nevykonávala žiadnu činnosť. 2. Daňový subjekt SLOVPRODUCT s.r.o. bol registrovaným platiteľom DPH do 31.01.2011, v daňovom priznaní k DPH za február 2010 nie je uvedená daňová povinnosť ani právo na odpočítanie dane. 3. Svedok Ing. X. B., konateľ spoločnosti SLOVPRODUCT s.r.o. v čase zdaniteľného obchodu, nepredložil žiadne doklady, potvrdil, že faktúru vystavil on a podpísal ju, tiež potvrdil dodanie tovaru na faktúre žalobcovi. Nevedel však vysvetliť, prečo bolo podané negatívne daňové priznanie, akým spôsobom došlo k uzavretiu obchodu a či bola uzatvorená nejaká zmluva. 4. Žalobca tovar uvedený na faktúre č. 1004 následne predal spoločnosti MEDAS s.r.o. faktúrou č. 201005 zo dňa 24.02.2010, základ dane 373.431,58 eur, DPH 70.952 eur, celkom 444.383,58 eur. 5. Spoločnosť MEDAS s.r.o. bola personálne prepojená so spoločnosťou SLOVPRODUCT s.r.o. - v oboch spoločnostiach bol konateľom Ing. X. B.. 6. Výrobcom dodávaného tovaru - linky na výrobu medoviny vrátane balenia fliaš, výrobné č. 048-0408, bola spoločnosť AEH spol. s.r.o. Pezinok, u ktorej si technológiu na výrobu medoviny objednala spoločnosť MEDAS s.r.o., s ktorou bola dňa 25.03.2009 uzatvorená zmluva o dielo č. 006/2009 na cenu diela vrátane montáže - 132.838 eur bez DPH. Tovar bol uhradený postupne, pričom konečná vyúčtovacia faktúra bola vyhotovená až dňa 31.12.2012. 7. Prepravu tovaru zo spoločnosti AEH spol. s r. o. zabezpečovala spoločnosť MEDAS s.r.o. prostredníctvom spoločnosti Spiš Trans Špedit s.r.o. Spišská Nová Ves, a to z Pezinka do Spišskej Novej Vsi.

Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje:

a/ skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov b/ skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontrola alebo daňového konania. c/ vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.

Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie, a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.

Podľa o dani z pridanej hodnoty právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa / o dani z pridanej hodnoty platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ, s výnimkou podľa odseku 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podmienky uvedené v ust. § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť. Zákonodarca požaduje pre ľahkú zneužiteľnosť tohto práva, aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať jednak to, že zdaniteľné plnenie bolo reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre, a jednak to, že prijatý tovar ďalej použil na dodávky tovaru a služieb ako platiteľ. Samotná faktúra a doklad o jej úhrade sú síce formálnou podmienkou priznania nároku na odpočet DPH, nie sú však postačujúcou pre priznanie nároku na odpočet DPH, pokiaľ nie sú odrazom reálneho plnenia. Technicky je totiž možné vyhotoviť akúkoľvek faktúru či podklad znejúci na určité plnenie, bez ohľadu na to, či takéto plnenie bolo skutočne poskytnuté.

Žalovaný a správca dane v prejednávanej veci sa riadili citovanými zák. ustanoveniami, v rozhodnutiach náležite odôvodnili, z akých dôvodov pri rozhodovaní vychádzali, opísali zistený skutkový stav a uviedli, podľa akých právnych ustanovení vo veci rozhodli, svoju úvahu, prečo bol žalobcovi vyrubený rozdiel na DPH za kontrolované daňové obdobie, riadne odôvodnili. Aj podľa názoru krajského súdu vzhľadom k zistenému skutkovému stavu bolo preukázané, že spoločnosť SLOVPRODUCT s.r.o. nedodala tovar deklarovaný na faktúre žalobcovi. Tovar bol dodaný priamo jeho výrobcom spoločnosti MEDAS s.r.o., ktorá spoločnosť si zabezpečila aj jeho prepravu, a to priamo od výrobcu. Správca dane riadne zistil skutkový stav a vo veci správne rozhodol. Žalovaný, ktorý jeho rozhodnutie potvrdil, a tiež i správca dane sa riadili ustanoveniami Daňového poriadku a zákona o DPH. Nedôvodná je námietka žalobcu, že správne orgány na neho prenášali dôkazné bremeno nad rámec zákona, keďže predložil všetky potrebné a jemu dostupné doklady. Daňové orgány konali v medziach zákona, žalobcu nezaťažovali nad mieru únosnú a vykonávali dokazovanie počas daňovej kontroly tak, aby bol riadne zistený skutkový stav. Postupom žalovaného a správcu dane neboli porušené žiadne práva žalobcu. Nedošlo k porušeniu zásady právnej istoty ani zásady predvídateľnosti rozhodnutí orgánov verejnej správy.

Podľa ak súd po preskúmaní rozhodnutia a postupu správneho orgánu v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (ďalej len v medziach žaloby) dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu v medziach žaloby sú v súlade so zákonom, vysloví rozsudkom, že sa žaloba zamieta.

S poukazom na uvedené skutočnosti krajský súd žalobu podľa vyššie citovaného ustanovenia zamietol.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa tak, že žalobcovi, ktorý nemal v konaní úspech, súd náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, písomne, cestou tunajšieho krajského súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky.

Podľa a pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.