Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-63-2022.pdf
PDF · 88.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5P/63/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou vo veci starostlivosti súdu o mal. A. M.Ö., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, dieťa rodičov matky: Y. K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E.A.. XXXX/XXA, I., t.č. bytom E. A. A., J. XXX/X, A. a otca O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. E. K. XXX, t.č. bytom D. X/XX, XXXX K., X. X. o návrhu W. A., nar. XX.XX.XXXX a U. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J. XXX/X, A. na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti a zrušenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Ústavná starostlivosť nariadená maloletej A. M.?E.?, nar. XX.XX.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 12P/33/2019-45 z 23.01.2020 sa zrušuje.
II. Maloletá A. M.?E.?, nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti manželov U. A., nar. XX.XX.XXXX a W. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom A., J. XXX/X, ktorí sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o mal. A. v rovnakom rozsahu ako rodičia, majú právo zastupovať maloletú a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Matka maloletej je povinná prispievať na výživu maloletej A. sumou 30% zo sumy životného minima mesačne na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom.
IV. Otec maloletej je povinný prispievať na výživu maloletej A. sumou 30% zo sumy životného minima mesačne na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Nové Mesto nad Váhom.
V. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 12P/33/2019-45 zo dňa 23.01.2020 v časti úpravy práv a povinností rodičov k mal. A..
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, manželia A. podali dňa 06.09.2022 na tunajší súd návrh na zverenie maloletej A. M., nar. XX.XX.XXXX do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň navrhovali, aby bola zrušená ústavná starostlivosť, ktorá bola nad mal. A. nariadená. Návrh odôvodnili tým, že A. je priateľkou ich syna, s ktorým sa stretáva asi rok. Do domácnosti navrhovateľov chodí v rámci vychádzok z centra pre deti a rodiny, kde je t.č. umiestnená. V júni 2022 sa dozvedeli, že mal. A. je s ich synom tehotná. Navrhovatelia nechcú, aby ich vnúča a jeho matka vyrastali v detskom domove, dokážu a chcú sa o oboch postarať, majú na to vytvorené podmienky. Po dohode s UPSVaR a CDR sa dohodli, že počas leta bude mal. A. uvoľňovaná na dlhodobejšie pobyty do ich domácnosti. Pravidlá, ktoré si pritom všetci určili zatiaľ fungujú
a navrhovatelia majú naďalej záujem o zabezpečovanie starostlivosti o mal. A., rovnako ako aj o jej dieťa, potom ako sa toto narodí. Obaja navrhovatelia spĺňajú všetky potrebné podmienky. Sami vychovajú dve spoločné deti, z ktorých dcéra je už riadne zamestnaná rovnako ako aj obaja navrhovatelia. Syna aj mal. A. chcú viesť k tomu, aby sa o dieťa vedeli riadne postarať a boli mu dobrými rodičmi.
2. Obaja rodičia mal. A., kolízny opatrovník aj samotná maloletá zhodne uviedli, že s návrhom súhlasia.
3. V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, matky maloletej, výsluchom mal. A. a oboznámením rodného listu mal. A., výsledkov lustrácií rodičov maloletej a navrhovateľov, správy kolízneho opatrovníka o vykonanom sociálnom šetrení, správy CDR Myjava a obsahom spisu tun. súdu 12P/33/2019. Takto súd zistil nasledovné skutočnosti:
4. Mal. A. pochádza zo vzťahu matky Y. K. D., nar. XX.XX.XXXX a otca O. M., nar. XX.XX.XXXX. Maloletá bola vyňatá z rodinného prostredia na základe neodkladného opatrenia tunajšieho súdu nariadeného uznesením č. k. 9PPOm/1/2019-23 zo dňa 05.06.2019. Následne bola rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12P/33/2019-45 zo dňa 23.01.2020 nad mal. A. nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa až doposiaľ vykonáva v zariadení Centra pre deti a rodiny Myjava. Matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. A. sumou 35,- eur mesačne, otcovi bola uložená vyživovacia povinnosť vo výške 30% zo sumy životného minima pre neplnoleté nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu. Maloletá má ešte dvoch súrodencov E. M., nar. XX.XX.XXXX a A. M., nar. XX.XX.XXXX, ktoré deti sú rovnako v ústavnej starostlivosti CDR Myjava.
5. Zo správy UPSVaR Nové Mesto nad Váhom vyplýva, že rodina mal. A. je dlhodobo riešená oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, a to najmä z dôvodu nedostatočnej starostlivosti a zanedbávania detí. Dôvodom na umiestnenie maloletej A. a jej maloletých súrodencov, E. W. A., do starostlivosti CDR Myjava bolo podozrenie na týranie detí zo strany manžela matky, P. K., ktorý bol za to trestným rozkazom odsúdený a okrem iného mu bol uložený zákaz kontaktovať maloletú A. aj jej maloletú sestru E.. Po prepustení z väzby sa vrátil do spoločnej domácnosti k manželke a tento stav trvá doteraz. Matka maloletej uviedla, že manžela neopustí, preto sa maloleté deti nemohli vrátiť do jej starostlivosti. Matka s manželom dlhodobo nemajú stále bydlisko. S maloletou ako aj s ostatnými deťmi sa matka stretáva iba sporadicky. Otec maloletej bol prepustený v tomto roku z výkonu trestu odňatia slobody, deti v CDR Myjava navštívil, ale intenzívnejší kontakt neprebieha. Pri telefonickom kontakte uviedol, že býva vo Viedni v Rakúsku, kde si hľadá prácu. O návrhu manželov A.K. je informovaný, pričom s návrhom v plnom rozsahu súhlasí, o čom súd informoval meilovou formou. Maloletá je v školskom roku 2022/2023 žiačkou X. ročníka Základnej školy, K. X, A.. V júli 2022 absolvovala lekárske vyšetrenie, kde sa potvrdilo jej tehotenstvo. Otcom dieťaťa je jej 17 ročný priateľ S. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorý otcovstvo uznáva. Po dohode s CDR Myjava sa začali počas letných prázdnin realizovať pravidelné pobyty maloletej A. v domácnosti manželov A.Ý.. Tieto pobyty pokračujú ďalej po začatí školského roku, z oboch strán sú hodnotené pozitívne. Spolupráca s rodinou navrhovateľov je veľmi dobrá. Maloletá od začiatku tehotenstva uvádza, že si chce dieťa nechať, v rámci možností sa o neho starať, nechce ísť do iného centra pre deti a rodiny so skupinou pre maloleté matky s deťmi, súhlasí so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti manželom A., ktorých prakticky od mala pozná, bývali v susedstve, oslovuje ich teta a ujo. S ich synom si veľmi dobre rozumie, dieťa by chceli vychovávať spoločne. Aktuálny partnerský vzťah maloletej A. sa javí dostatočne stabilný, s podporou rodičov z partnerovej strany. Maloletá A. prežíva tehotenstvo vo vedomí prijatia seba a svojho budúceho dieťaťa novou rodinou, čo jej dodáva pocit istoty a bezpečia. Vzťah s vlastnými biologickými rodičmi je nestabilný, závislý od momentálneho rozpoloženia oboch rodičov, nesaturujúci základné psychické potreby dieťaťa. Manželia A. podporujú maloletú v plnení si povinnej školskej dochádzky. Prešetrením pomerov u manželov A. bolo zistené, že rodina býva v 1 - izbovom mestskom sociálnom byte s kuchyňou a kúpeľňou s WC. Domácnosť je udržiavaná vo vzornom poriadku a čistote, je kompletne zariadená. V prípade zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti si rodina podá na meste Myjava žiadosť o väčší mestský byt. Predložený návrh je preto dôvodný, je v najlepšom záujme maloletej A. a jej ešte nenarodeného dieťaťa, aby vyrastali vo fungujúcom a stabilnom rodinnom prostredí, čo rodina navrhovateľov dokáže vytvoriť. Náhradná osobná starostlivosť je pre maloletú vhodnejšou formou náhradnej starostlivosti ako ústavná starostlivosť. Stabilizácia pomerov maloletej umožní vytvoriť vhodnejšie podmienky k zvládaniu
tehotenstva a následne aj k starostlivosti o dieťa, ktoré sa jej má v januári 2023 narodiť. Navrhovatelia v zmysle ustanovenia § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov spĺňajú všetky podmienky na to, aby náhradnú osobnú starostlivosť mohli vykonávať. Rodičia ani žiadni iní príbuzní maloletej nemajú vytvorené podmienky k prevzatiu maloletej do starostlivosti.
6. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
7. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
8. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
9. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
10. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
11. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
12. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
13. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa.
14. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 15. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaný návrh je v celom rozsahu dôvodný. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v súčasnosti pretrvávajú dôvody na to, aby bola maloletá A. zverená do náhradnej starostlivosti, nakoľko ani jeden z rodičov v súčasnosti nie je schopný zabezpečovať osobnú starostlivosť o ňu. Matka nemá dostatočným spôsobom vyriešenú bytovú otázku, stabilný príjem má zatiaľ iba krátko. Rovnako otec maloletej nateraz nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú. Momentálne sa nachádza v zahraničí, v Rakúskej republike, kde sa pokúša nájsť si prácu. Obaja rodičia majú celkovo tri vyživovacie povinnosti, vyživovaciu povinnosť k mal. A. si neplnia riadne, obaja maj t.č. nedoplatky na úhrade výživného.
17. Zároveň súd dospel k záveru, že sú naplnené predpoklady na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, pričom náhradná osobná starostlivosť má v zmysle citovaného zákonného ustanovenia prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Navrhovatelia majú pre výchovu mal. A. vytvorené vhodné materiálne podmienky a spĺňajú všetky zákonom stanovené osobnostné predpoklady pre realizáciu tejto starostlivosti. Maloletá v ich starostlivosti prospieva a je predpoklad, že jej aj v budúcnosti vytvoria pokojné prostredie pre dospievanie, školskú dochádzku ako aj zvládanie rodičovských zručností. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že zverenie mal. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov bude v jej najlepšom záujme.
18. Zverením dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov. Vzhľadom na príjmové a majetkové pomer oboch rodičov ako celkový počet ich vyživovacích povinností súd obom určil výživné v zákonom stanovenej minimálnej výške 30% zo sumy životného minima pre nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu s tým, že obaja rodičia budú mať povinnosť poukazovať výživné na účet úradu práce sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie nemôže podať ten účastník konania, ktorý sa tohto práva vzdal.
Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.