Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/86/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Bratislava, Karadžičova 8, zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, P. O.BOX 205 proti žalovanému: T. X., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V., XXX XX, toho času P. G., X. XX, G. Č., o zaplatenie 62,66 eur s prísl., takto

rozhodol:

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 62,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 20,08 eur od 18.4.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 15,70 eur od 20.2.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 26,88 eur od 18.3.2011 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia 59,14 eur na účet jeho právneho zástupcu, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 11.11.2013 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 78,69 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenej ceny za poskytnuté telekomunikačné služby.

V odôvodnení návrhu uviedol, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosti Slovák Telekom, a.s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení. Žalobca svoju aktívnu legitimáciu odvádzal od zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slováa Telekom ako postupcom a spoločnosťou žalobcu ako postupníkom dňa 3.10.2012. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil a cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.11.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 46,12 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.12.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,56 eur, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.1.2011, dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,01 eur.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 19.12.2013, č.k. -25, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť. Vo veci boli vykonané šetrenia za účelom zistenia pobytu žalovaného, ktoré boli úspešné, žalovaný na nachádza na území ČR.

Súd vo veci vykonal dokazovanie, podľa ustanovenia v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu a žalovaného, a to listinnými dôkazmi návrhom, zmluvou o pripojení, dodatkom k zmluve o pripojení, žiadosťou o zmenu zmluvy o pripojení, preberacím protokolom, faktúrou za obdobie od 22.9.2010 do 21.10.2010, faktúrou za obdobie od 22.10.2010 do 21.11.2010, faktúrou za obdobie od 22.12.2010 do 21.1.2011, zmluvou o postúpení pohľadávky a jej prílohou a ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 21.4.2010 zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej poskytol žalovanému služby mobilný internet s tým, že mu poskytol aj cieľové zariadenie LEADTEK USB MODEM, s dobou viazanosti 24 mesiacov.

Z nepochybného tvrdenia žalobcu, ktoré nerozporoval, vyplynulo, že neuhradil faktúry za zúčtovacie obdobie 22.9.2010 až 21.10.2010, č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.11.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 46,12 eur, faktúru za zúčtovacie obdobie 22.10.2010 až 21.11.2010 č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.12.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,56 eur, faktúru za zúčtovacie obdobie 22.11.2010 až 21.12.2010 č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 11.1.2011, ktoré dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 16,01 eur.

Faktúrami boli účtované aj upomienky oneskorenej platby vo výške 2,50 eur, avšak tieto žalobcom v konaní uplatnené neboli.

Podľa o elektronických komunikáciách účinného do 31.10.2011, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatní pri vyúčtovaní predpísaných služieb.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) Zák. č. 351/ 2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 44 ods. 1 Zák. č. 351/ 2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa ust. § 78 ods. 9 Zák. č. 351/ 2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.

Podľa , ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca svoj návrh v časti uplatneného nároku v celkovej sume 62,66 eur skutkovo vymedzil na zaplatenie neuhradenej ceny za telekomunikačné služby poskytované žalovanému, tento nárok žalobcu mal súd v konaní preukázaný jednak nepochybným tvrdením žalobcu, ktoré žalovaný nerozporoval o tom, že žalovanému telekomunikačné služby v určitom rozsahu poskytoval, ako aj faktúrami, ktorými žalovanému cenu za tieto poskytnuté služby vyfakturoval a ktoré žalovaný neuhradil. Žalobca si uplatňoval predmetný nárok vo výške 62,66 eur.

Neuhradením ceny za poskytnuté telekomunikačné služby v lehote splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalobcom sa žalovaný dostal do omeškania so splatením tohto svojho peňažného dlhu voči žalobcovi, preto bol povinný mu za čas omeškania platiť v zmysle ust. úrok z omeškania z dlžnej sumy v zákonnej výške podľa ust. nariadenia vlády č. 87/ 1995 v znení účinnom do 31.1.2013, teda 9 % ročne. Úrok z omeškania súd žalobcovi priznal od ním žiadaného dátumu od splatnosti tej ktorej žaloby, nakoľko k tomuto dňu už žalovaný bol v omeškaní s plnením svojho dlhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. . Žalobca bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, ktorý vyčíslil náhradu trov konania celkovou sumou 58távajúcu z poskytnutých dvoch úkonov právnej pomoci podľa ustanovenia písmena a /,b /, vyhlášky MS SR č. (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu) hodnota jedného úkonu podľa ej vyhlášky 16každému úkonu v zmysle ustanovenia vyhlášky pripočítaný režijný paušál 8 % DPH spolu vo výške 59omu žalobcovi patrí náhrada zaplateného súdneho poplatku za návrh 16,50 eur.

Pretože žalobca, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov, a to v celom rozsahu je v zmysle ust. účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.