Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_16Cpr-3-2014.pdf
PDF · 75.79 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cpr/3/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci žalobcu: C. L., L.. XX.XX.XXXX, J. Č. X, P., zast. Mgr. Ivan Puškáč, advokát, K. Čulena 2, Trnava, proti žalovanému: JAP SECURITY s. r. o. so sídlom Herlianska 130/16, Bratislava, IČO 35877537, o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
1. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 590,55 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 40,52 eur od 01.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 291,15 eur od 01.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 40,52 eur od 01.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 218,36 eur od 01.09.2013 do zaplatenia, trovy konania 139,36 eur k rukám zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
2. V časti náhrady škody súd konanie z a s t a v u j e .
3. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Trnava súdny poplatok za návrh 35,50 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia náhrady mzdy a nemajetkovej ujmy.
V časti nemajetkovej ujmy zobral žalobca žalobu späť pred začatím konania vo veci samej, preto v tejto časti súd s poukazom na ust. § 96 ods. 1 O.s .p. konanie zastavil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, v súlade s ust. §45 ods. 3 O.s. p., § 101 ods. 2 O. s. p. s použitím ust. § 114 ods. 4 O. s. p. konal v neprítomnosti žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca v konaní uviedol, ž žiada, aby bol žalovaný zaviazaný na zaplatenie čiastky 590,55 eur s príslušenstvom, v časti 500 eur nemajetkovej ujmy zobral návrh späť. Návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi bola uzavretá 5.6.2013 pracovná zmluva so zaradením žalobcu pracovník SBS, s mesačným platom 405,20 eur. Za júna rovnako júl 2013 neuhradil žalovaný žalobcovi po dva pracovné dni, za každý mesiac 40,52 eur. Dňa 5.6:2013 bola uzavretá dohoda o vykonaní práce so zaradením žalobcu ako informátora, s hodinovou odmenou 1,941 eur, keď za mesiac jún 2013 žalobca odpracoval 150 hodín , za júl 112,5 hodín, a nebola mu vyplatená žiadna mzda. Za jún teda žalujeme 291,15 eur a za júl 218,36 eur. Ostatné prípadné nároky si uplatní samostatne. Predložilpotvrdenie MV SR o tom, že šetrením bolo zistené, že spoločnosť žalovaného sa v mieste sídla nenachádza, konateľa spoločnosti má bydlisko v Rumunsku, nepodarilo sa s ním skontaktovať. Na smene vždy pracoval sám, o jeho prítomnosti síce ostatní pracovníci vedeli, ale zrejme by ťažko si pamätali, ako pracoval v roku 2103.
Z predložených dokladov vyplýva, že účastníci uzavreli dňa 5. 6. 2013 pracovnú zmluvu, s pracovným zaradením žalobcu „pracovník SBS“. Mzda bola dohodnutá vo výške 405,20 eur mesačne. Splatnosť mzdy bola dohodnutá mesačne pozadu najneskôr posledný deň nasledujúceho mesiaca, nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola práca vykonaná.
Za mesiac jún 2013 vyplatil žalovaný žalobcovi mzdu za 18 odpracovaných dní, žalobca odpracoval 20 pracovných dní. Pri 7,5- hodinovom pracovnom čase za dva dni - 15 hodín pri dohodnutej mzde mu patrí čiastka 40,52 eur brutto /364,68 eur/135 hodín x 15/.
Za mesiac júl 2013 vyplatil žalovaný žalobcovi mzdu za 13 odpracovaných dní, žalobca odpracoval 15 pracovných dní. Pri 7,5- hodinovom pracovnom čase za dva dni - 15 hodín pri dohodnutej mzde mu patrí čiastka 40,52 eur brutto /364,68 eur/135 hodín x 15/.
Dňa 5. 6. 2013 uzavreli účastníci Dohodu o vykonaní práce, s pracovným zaradením žalovaného „informátor“, s dohodnutou hodinovou odmenou 1,941 eur/hodina v období od 5. 6. 2013 do 31. 12. 2013.
Za mesiac jún 2013 žalobca odpracoval na základe vyššie uvedenej dohody 150 hodín, odmena mu nebola vyplatená žiadna. V zmysle uzavretej dohody prináleží za mesiac jún 2013 žalobcovi mzda vo výške 291,15 eur /1,941 eur/x150 hodín/.
Za mesiac jún 2013 žalobca odpracoval na základe vyššie uvedenej dohody 150 hodín, odmena mu nebola vyplatená žiadna. V zmysle uzavretej dohody prináleží za mesiac jún 2013 žalobcovi mzda vo výške 291,15 eur /1,941 eur/x150 hodín/.
Za mesiac júl 2013 žalobca odpracoval na základe vyššie uvedenej dohody 112,50 hodín, odmena mu nebola vyplatená žiadna. V zmysle uzavretej dohody prináleží za mesiac jún 2013 žalobcovi mzda vo výške 218,36 eur /1,941 eur/x112,50 hodín/.
Pracovný pomer účastníkov bol žalovaným skončení v skúšobnej dobe ku dňu 31. 7. 2013. Podľa § 118 ods. 1 Zák. práce Zamestnávateľ je povinný poskytovať za vykonanú prácu mzdu. Podľa § 129 ods. 1 ZP mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Z predložených dokladov - pracovnej zmluvy i dohody o vykonaní práce, rovnako z predložených výplatných pások vyplýva dohodnutá výška mzdy.
Žalobca preukázal výplatu mzdy za mesiace jún, júl 2013, v ktorej neboli zahrnuté žalované čiastky. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, táto mu nebola doručená a bol použitý inštitút náhradného doručenia. Žalovaný však žiadnym relevantným spôsobom nevyvrátil tvrdenia žalobcu o tom, že skutočne vykonával prácu v rozsahu, v akom udáva a že mu za túto prácu nebola riadne vyplatená náhrada mzdy. Skutočnosť, že v tomto smere dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu, nemôže byť na jeho ťarchu za situácie, kedy žalovaný žiadnym spôsobom neposkytuje súdu súčinnosť, nepreberá zásielky a súd nemá potom možnosť zadovážiť dôkazy, ktoré bez vlastnej viny žalobca predložiť nemôže /keďže nemá k dispozícii evidenciu dochádzky, výkonu práce a podobne/. Postoj žalovaného je potom na jeho vlastnú ťarchu, keď sa k tvrdeniam a nárokom žalobcu, ktoré súd nemá za danej situácie dôvod spochybňovať, nevyjadrí a tieto nevyvrátiť, je na jeho vlastnú ťarchu. Je potom potrebné vychádzať z tvrdení žalobcu analogicky s použitím ustanovenia § 153 ods. 1, 153b O. s. p.
Za daného stavu mal súd potom za nesporné, že žalovaný nevyplatil žalobcovi mzdu za odpracované dni, pričom výška mzdy bola účastníkmi dohodnutá a v konaní preukázaná. Pri výpočte náhrady mzdy súd vychádzal z predloženej pracovnej zmluvy a dohody o vykonaní práce a výplatných pások tak, ako je uvedené vyššie v tomto rozhodnutí.
Mzda bola splatná do konca mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola práca vykonaná, a teda do omeškania sa dostal žalovaný prvým dňom ďalšieho mesiaca.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania súd priznal v zmysle návrhu odo dňa omeškania odporcu do zaplatenia pohľadávky vo výške určenej nar. vl. č. 87/95 Z. z.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. úspešnému žalobcovi priznal súd náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia za prevzatie a prípravu zastúpenia, doplnenie žaloby, pojednávanie á 38,18 eur, paušál 1x8,04 eur, 2x8,39eur, DPH 20% v zmysle § 11 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z.
Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/92 Z. z. súd zaviazal neúspešného žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku, keď žalobca je od jeho platenia oslobodený.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Podľa § 209 O. s. p. súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205, aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. (odmietnutie odvolania). Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.