Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_21Cpr-4-2015.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cpr/4/2015
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľky: Y.. X. P., V.. XX.XX.XXXX, Q. X, XXX XX R., právne zastúpená: JUDr. Jaroslav Kevický, advokát, P. Mudroňa 45, 036 01 Martin, proti odporcovi: MARTEL SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 36 398 276, Bystrička 301, 038 04 Bystrička, právne zastúpený: Mgr. Richard Karkó, advokát, Sad na Studničkách 1029/32, 010 01 Žilina, v konaní o zaplatenie 8 466,64 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e zmier, ktorý uzatvorili účastníci dňa 27.10.2015, a to v nasledovnom znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke istinu 7 966,64 € v mesačných splátkach po 500,-€ splatných vždy do 25. dňa mesiaca s účinnosťou od 01.12.2015. V prípade omeškania s platením niektorej zo splátok sa stáva zročným celý dlh.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke náhradu za súdny poplatok 50,75 € do 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke na účet právneho zástupcu JUDr. Jaroslava Kevického náhradu trov právneho zastúpenia 629,59 € do 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd v r a c i a navrhovateľke časť zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 456,75 €, ktorý bol zaplatený na účet súdu.
III. P r i k a z u j e s a Slovenskej pošte, a.s. - prevádzkovateľovi systému, IČO: 36 631 124 so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil navrhovateľke na jej adresu pomernú časť zaplateného súdneho poplatku v sume 456,75 €.
IV. Súd z r u š u j e Uznesenie Okresného súdu Martin č.k. 21Cpr/4/2015 - 27 zo dňa 03.07.2015, ktorým bola odporcovi uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor, v č a s t i 456,75 €.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.04.2015 sa navrhovateľka domáhala, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke sumu 8 466,64 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 420,10 € od 01.11.2013 do 04.12.2014, zo sumy 920,10 € od 05.12.2014 do 18.12.2014, zo sumy 410,86 € od 19.12.2014 do 02.01.2014, zo sumy 1 340,47 € od 01.12.2013 do 02.01.2014, zo sumy 1 251,33 € od 03.01.2014 do 14.01.2014, zo sumy 340,47 € od 15.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 350,00 € od 01.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 877,50 € od 01.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 260,00 € od 01.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 395,00 € od 01.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 746,50 € od 01.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 203,42 € od 01.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 181,25 € od 01.08.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo
sumy 112,50 € od 01.10.2014 do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 507,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 629,59 €.
V dôvodoch svojho návrhu uviedla, že má s odporcom uzatvorenú pracovnú zmluvu. Navrhovateľka bola niekoľkokrát vyslaná služobne do Francúzska, kde vykonávala svoju prácu vyplývajúcu z pracovnej zmluvy, pričom jej z toho titulu vznikli nároky na cestovné náhrady, ktoré jej odporca nevyplatil.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 21Cpr/4/2015 - 19 zo dňa 03.06.2015, ktorým navrhovateľke v celom rozsahu vyhovel.
Proti predmetnému platobnému rozkazu podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor.
Podaním doručeným súdu dňa 21.10.2015 vzala navrhovateľka návrh čiastočne späť a žiadala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 7 966,64 € s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 420,10 € od 01.11.2013 do 04.12.2014, zo sumy 920,10 € od 05.12.2014 do 18.12.2014, zo sumy 410,86 € od 19.12.2014 do 02.01.2014, zo sumy 1 340,47 € od 01.12.2013 do 02.01.2014, zo sumy 1 251,33 € od 03.01.2014 do 14.01.2014, zo sumy 340,47 € od 15.01.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 350,00 € od 01.01.2014 do 08.10.2015, zo sumy 1 009,59 € od 09.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 877,50 € od 01.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 260,00 € od 01.04.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 395,00 € od 01.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 746,50 € od 01.06.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 203,42 € od 01.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 181,25 € od 01.08.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 112,50 € od 01.10.2014 do zaplatenia.
Súd nariadil pojednávanie na deň 27.10.2015. Súd pojednával v prítomnosti právnych zástupcov účastníkov. Pred začatím pojednávania vo veci samej právni zástupcovia účastníkov navrhli súdu schválenie ich dohody o predmete sporu.
Podľa ust. § 99 ods. 1 prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na tú skutočnosť, že navrhovaný súdny zmier bol v súlade s právnymi predpismi a znenie, v akom ho účastníci navrhli, bolo dostatočne presné a určité, súd ho v súlade s vyššie cit. ust. § 99 ods. 2 O.s.p. schválil.
Súčasťou dohody o súdnom zmieri bola aj dohoda o náhrade trov konania. Nakoľko táto neodporovala ust. § 146 ods. 1, písm. b) O.s.p., súd rozhodol o náhrade trov právneho zastúpenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa ust. § 11 ods. 7 prvá a štvrtá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), podľa ktorého, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Podľa ust. § 11 ods. 6 prvá veta Zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa odseku 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o
spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Navrhovateľka zaplatila súdny poplatok vo výške 507,50 €. Vzhľadom na uvedené, v dôsledku uzavretia zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, súd podľa vyššie cit. ust. § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch vrátil navrhovateľke 90 % zaplateného súdneho poplatku, t.j. 90 % zo sumy 507,50 €, čo predstavuje sumu 456,75 €, a to prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Uznesením č.k. 21Cpr/4/2015 - 27 zo dňa 03.07.2015 súd uložil odporcovi zaplatiť súdny poplatok za podaný odpor vo výške 507,50 €. Vzhľadom na ustanovenie § 11 ods. 7 štvrtá veta Zákona o súdnych poplatkoch, podľa ktorého pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší, súd predmetné uznesenie zrušil v rozsahu 90 %, t.j. 456,75 €.
Poučenie:
Podľa ust. § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Ak povinnosť stanovená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa príslušných ustanovení z. č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku.