Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-13-2015.pdf
PDF · 84.9 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/13/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ingríd Kalinákovou v právnej veci žalobcu: J. - O. J. S., s.r.o., so sídlom B. D. X/A, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX, práv. zast. Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., so sídlom Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, IČO: 47 232 773, proti žalovanému: Ľ. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX T., v konaní o zaplatenie 111,19 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 111,19 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 56,59 Eur od 12.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 12 Eur od 17.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 42,60 Eur od 14.08.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 76,48 Eur, z toho za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 Eur, k rukám jeho právneho zástupcu Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., so sídlom Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, IČO: 47 232 773, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.07.2015 domáhal zo strany žalovaného zaplatenia sumy 111,19 Eur s príslušenstvom titulom úhrady nedoplatku za poskytnuté elektronické komunikačné služby. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 24.06.2013 so spoločnosťou D. O., O..U..L.., Y.: XX XXX XXX, so sídlom v S., K. XX, s účinnosťou od 24.06.2013 nadobudol uplatňovanú pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pripojení v zmysle zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorých boli žalovanému poskytnuté elektronické komunikačné služby, a to konkrétne dňa 02.07.2011 v rámci programu služieb O2 Fér s platbou na faktúru s účastníckym číslom + XXXXXXXXXXXX. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby faktúrami č. XXXXXXXXXX v sume 56,59 Eur, so splatnosťou 11.06.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 12 Eur, so splatnosťou 16.07.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 42,60 Eur, so splatnosťou 13.08.2012. Právny predchodca žalobcu vyzval písomným podaním dňa 23.07.2012 žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 68,59 Eur, avšak bezúspešne. Keďže žalovaný neuhrádzal predmetné faktúry riadne a včas, právny predchodca žalobcu odstúpil ku dňu 25.08.2012 od zmluvy o pripojení k službám vedeným pod referenčným číslom zákazníka XXXXXXXXXX písomným podaním zo dňa 26.07.2012 s dodatočnou lehotou na plnenie do 18.08.2012.
Podľa § 115 a ods. 2 O.s.p., predvolanie sa musí účastníkom doručiť tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej päť dní pred dňom, keď sa má pojednávanie konať.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd s poukazom na § 115 a ods. 2 O.s.p. vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, nakoľko ide o drobný spor. S poukazom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd doručil žalobcovi poučenie podľa § 120 ods. 4 O.s.p. a žalovanému doručil žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu s prílohami a poučenie podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p. dňa 12.08.2015. Žalovaný nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
Súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 27.10.2015 v pojednávacej miestnosti č. 206, pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na Úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 08.10.2015 a zvesené z Úradnej tabule 27.10.2015 o 14.45 hod.
Súd sa oboznámil s faktúrami č. XXXXXXXXXX v sume 56,59 Eur, so splatnosťou 11.06.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 12 Eur, so splatnosťou 16.07.2012, faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 42,60 Eur, so splatnosťou 13.08.2012, so zmluvou o pripojení zo dňa 02.07.2011, s pokusom o zmier zo dňa 23.07.2012, so zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2002 zo dňa 24.06.2013, s prílohou číslo 1 k zmluve o postúpení pohľadávok číslo 2002 zo dňa 24.06.2013, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 02.07.2011 zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov s programom služieb O2 Fér s platbou na faktúru, s dátumom aktivácie 02.07.2011, pričom žalovanému bolo priradené účastnícke číslo + XXXXXXXXXXXX, číslo SIM karty XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
Právny predchodca žalobcu splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o pripojení a žalovanému poskytoval elektronické komunikačné služby, za ktoré žalovanému vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 11.06.2012, znejúcu na sumu 56,59 Eur za poskytnuté elektronické komunikačné služby, faktúru č. XXXXXXXXXX O.platnú dňa 16.07.2012, znejúcu na sumu 12 Eur za poskytnuté elektronické služby, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 13.08.2012, znejúcu na sumu 42,60 Eur, za poskytnuté elektronické komunikačné služby a poplatok za obmedzenie služieb, poplatok za odpojenie. Žalovaný z fakturovaných súm v lehote splatnosti riadne a včas neuhradil žiadnu istinu, preto sa dostal do omeškania dňa 12.06.2012 so splatením sumy 56,59 Eur, dňa 17.07.2012 so splatením sumy 12 Eur, dňa 14.08.2012 so splatením sumy 42, 60 Eur.
Právny predchodca žalobcu písomným podaním zo dňa 26.07.2012 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej čiastky vo výške 111,19 Eur. Žalovaný na túto výzvu nereagoval, preto právny predchodca žalobcu žalovanému oznámil odstúpenie od zmluvy o pripojení ku dňu 25.08.2012 v prípade, že predmetnú dlžnú sumu neuhradí do 18.08.2012. Žalovaný na predmetné oznámenie nereagoval.
Právny predchodca žalobcu ako postupca uzatvoril so žalobcom ako postupníkom dňa 24.06.2013 zmluvu o postúpení pohľadávok číslo 2002, ktorou na žalobcu postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 68,59 Eur.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 43 ods. 5 zákona č. 610/2003 Z.z o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka neskorších predpisov (ďalej len nariadenie č. 87/1995 Z.z..).
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal za preukázané, že žalovaný uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu dňa 02.07.2011 zmluvu o pripojení, v zmysle ktorej vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť poskytnúť žalovanému dohodnuté elektronické komunikačné služby a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť za poskytnuté služby právnemu predchodcovi žalobcu, respektíve žalobcovi odplatu. Žalovaný za poskytnuté služby riadne a včas žalobcovi, ani jeho právnemu predchodcovi nezaplatil. Žalobcovi preto vzniklo voči žalovanému nárok na zaplatenie úhrady za poskytnuté služby v celkovej sume 111,19 Eur ako aj úrokov z omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania dňa 12.06.2012 so splatením sumy 56,59 Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX, dňa 17.07.2012 so splatením sumy 12 Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX, dňa 14.08.2012 so splatením sumy 42,60 Eur na základe faktúry č. XXXXXXXXXX. V prvý deň omeškania 12.06.2012 predstavovala úroková sadzba európskej centrálnej banky 1 %, potom zvýšeným o 8 percentuálnych bodov sú zákonné úroky z omeškania vo výške 9 % zo sumy 56,59 Eur od 12.06.2012. V prvý deň omeškania dňa 17.07.2012 zo sumy 12 Eur a 14.08.2012 zo sumy 42,60 Eur predstavovala úroková sadzba európskej centrálnej banky 0,75 %, preto zvýšením o 8 percentuálnych bodov sú zákonné úroky z omeškania v uvedených dňoch vo výške 8,75 %.
Zohľadniac uvedené skutočnosti a citované právne predpisy súd konštatuje, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne, preto mu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného k úhrade žalovanej sumy spolu s príslušenstvom.
O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal plnú náhradu trov konania vo výške 76,48 Eur. V konaní síce ide o drobný spor podľa §
200e, a ods. 1 O.s.p. Súd však nezistil podmienky pre postup podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ktorý by viedol k zníženiu alebo nepriznaniu náhrady trov konania žalobcovi. Trovy konania v predmetnej právnej veci nie sú neprimerané pohľadávke aj vzhľadom na celkovú dĺžku omeškania žalovaného so zaplatením fakturovaných súm a nekomunikáciu s právnym predchodcom žalobcu a žalobcom. Pri výpočte náhrady trov právneho zastúpenia súd vychádzal z ustanovenia § 10 ods. 1, § 13 a, § 15 písm. a) , § 18 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len vyhláška). Hodnota sporu v predmetnej veci predstavuje sumu v 111,19 Eur, potom základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je 16,60 Eur. Celková suma náhrady trov konania pozostáva z nasledovných úkonov právnej služby a zaplateného súdneho poplatku: príprava a prevzatie veci 16,60 Eur podľa § 13 ods. 1 písm. a) vyhlášky, daň z pridanej hodnoty 20 %, to je 3,32 Eur (podľa § 18 ods. 3 vyhlášky), návrh na začatie konania 16,60 Eur, daň z pridanej hodnoty 20 % zo sumy 16,60 Eur, to je 3,32 Eur podľa vyhlášky (§ 18 ods. 3 vyhlášky), 2 krát režijný paušál v roku 2015 vo výške 8,39 Eur, daň z pridanej hodnoty 20 % z uvedenej sumy, to je 3,36 Eur ( § 18 ods. 3 vyhlášky), zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Trovy konania vyčíslené vo výroku tohto rozsudku je teda žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.