Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Er/706/2003

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, Košice, IČO: 30807484 proti povinnému: D. Z., P. XX.X.XXXX, Y. C. XX, U., o vymoženie 319,05 Eur a trov exekúcie, v konaní pred súdnym exekútorom: JUDr. Štefanom Barilikom, Kuzmányho 57, 040 01 Košice, zastúpený náhradníkom JUDr. Mária Bíla, Exekútorský úrad Košice, Hlavná 115, 040 01 Košice, pod č. EX 323/2003, o sťažnosti oprávneného, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu č. k. -27 zo dňa 16.3.2022 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného exekútorovi dňa 23. 6. 2003 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5802 000575*, vydaného Okresným súdom Košice I dňa 8. 9. 2003, bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Štefan Barilik. Súdny exekútor poverenie na vykonanie exekúcie prevzal dňa 22.9.2003.

2. Dňa 30.7.2020 boli tunajšiemu súdu doručené námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré oprávnený podal v 30 - dňovej zákonnej lehote.

3. Oprávnený odôvodnil námietky proti exekúcii tým, že nie je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného. Vo svojom podaní uviedol, že po preskúmaní veci zistil, že pohľadávka NÚP voči povinnému bola odpísaná NÚP - Okresným úradom práce Košice I dňa 29.12.2003, teda pred 31.12.2003, k 1.1.2004 už nebol pohľadávkou, teda nevzťahovala sa na ňu zákonná úprava podľa ust. Z uvedeného je zrejmé, že Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice nie je vo veci aktívne legitimovaná.

4. O podaných námietkach proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie rozhodol Okresný súd Košice I konajúci vyšším súdnym úradníkom uznesením č.k. -27 zo dňa 16.3.2022 tak, že námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, vydané súdnym exekútorom dňa 22.6.2020 pod č. EX 323/2003 zamietol (I. výrok), a Upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom dňa 26.5.2020 pod č. EX 323/2003 zrušil ( II. výrok).

5. Proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č. k. -27 zo dňa 16.3.2022 podal oprávnený sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že súd vo svojom uznesení zo dňa 16.3.2022 uvádza, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, so sídlom Staničné námestie 9, Košice predložil vo svojom podaní zo dňa 28.5.2020 Protokol o odovzdaní s prevzatí agendy, kde sa v prílohe uvedeného protokolu delimitovaných spisov skupiny C spis povinného nachádza. V prílohe sťažnosti oprávnený zasiala súdu kópiu uvedeného zoznamu delimitovaných pohľadávok spisov skupiny C, v ktorom sa skutočne nachádza meno a údaje povinného- spis č. 19/1999. Pod uvedeným číslom oprávnený prevzal exekučný spis NÚP-OÚP Košice pod č. T. XXXX/XX, kde je uvedený povinný, vedený Exekútorským úradom G..

G. Y.. V uvedenom konaní bola vymáhaná pohľadávka - rozhodnutie č. XXXX/XXXX-A. V. I. X.X.XXXX J. J. X.XXX,X H.. Oprávnený namieta, že by sa pod č. spisu 19/99, kde je uvedený rok založenia spis 1999, nachádzala pohľadávka, ktorí bola NÚP-OÚP Košice I povinnému predpísaná dňa 25.11.2002, ktorá bola dňa 29.12.2003 pracovníčkou NÚP-ÚP Košice I odpísaná dňa 29.12.2003 a ktorá nebola delimitovaná na oprávneného. Na základe uvedeného oprávnený navrhol, aby súd v zmysle ust. . z.č. v platnom znení sťažnosti v celom rozsahu vyhovel a upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dňa 226.2020 zrušil a rozhodol tak, že oprávneným v konaní vedenom pod sp.zn. je Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, Staničné námestie 9, 042 11 Košice.

6. Prípustnosť sťažnosti je viazaná na formu rozhodnutia (uznesenie), na to, ktorý súd ho vydal (súd prvej inštancie) a kto ho vydal (súdny úradník) a musí ísť o uznesenie súdneho úradníka, ktoré sa doručuje. Sťažnosť je prípustná predovšetkým proti procesným uzneseniam, ktoré vydá súdny úradník z poverenia sudcu alebo na základe zákonného zmocnenia. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané a sťažnostná lehota je normatívne zakotvená na 15 dní. Sťažnosť sa podáva na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. Týmto súdom je súd prvej inštancie.

7. Z obsahu spisu vyplýva, že uznesenie, ktoré bolo napadnuté sťažnosťou, bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. V preskúmavanej veci sa jedná o uznesenie, ktorým súdny úradník rozhodol o námietkach proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. Toto rozhodnutie je súdny úradník oprávnený vydať na základe Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Sťažnosť bola podaná včas. Sťažnosť bola podaná osobou oprávnenou.

8. Podľa ust. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").

9. Podľa ust. , stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.

10. Podľa ust. , rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len "exekútor"), ak neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.

11. Podľa ust. , ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.

12. Podľa ust. , ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.

13. Podľa ust. , trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daň z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiť podľa osobitného predpisu.6) Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok.

14. Podľa ust. , paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatňuje.

15. Podľa ust. , Upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukončenia exekučného konania, je exekučným titulom. Potvrdenie o vykonateľnosti sa nevyžaduje.

16. Podľa ust. , exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.7)

17. Podľa ust. , proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.

18. Podľa ust. , súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.

19. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.3.2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

20. Podľa ust. o zamestnanosti, do pôsobnosti okresného úradu práce patrí najmä rozhodovať o povinnosti zaplatiť príspevok na poistenie v nezamestnanosti podľa a penále podľa .

21. Podľa ust. o zamestnanosti, Okresný úrad práce vymáha príspevok na poistenie v nezamestnanosti od zamestnávateľa alebo od samostatne zárobkovo činnej osoby, ak sa príspevok vôbec neodviedol alebo sa odviedol v nižšej sume.

22. Podľa ust. o sociálnom poistení, s účinnosťou od 1. januára 2004 Sociálna poisťovňa vykonáva kontrolu a vymáhanie príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu za obdobie pred 1. januárom 2004, výplatu podpory v nezamestnanosti a peňažnej náhrady, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 a na ktoré trvá nárok aj po 31. decembri 2003.

23. Podľa ust. o sociálnom poistení, Národný úrad práce je povinný odovzdať Sociálnej poisťovni do 31. decembra 2003 a) evidenciu odvádzateľov príspevkov na poistenie v nezamestnanosti a príspevkov do garančného fondu vrátane písomností týkajúcich sa kontroly a vymáhania príspevkov na poistenie v nezamestnanosti a príspevkov do garančného fondu, b) inventúrny zoznam pohľadávok a záväzkov z poistenia v nezamestnanosti a garančného fondu k 31. decembru 2003, c) evidenciu podpôr v nezamestnanosti a peňažných náhrad, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 a na ktoré trvá nárok aj po 31. decembri 2003, d) evidenciu uplatnených nárokov na podporu v nezamestnanosti a peňažnú náhradu, ktoré vznikli pred 1. januárom 2004 a o ktorých nebolo do tohto dňa právoplatne rozhodnuté.

24. Podľa ust. o sociálnom poistení, podrobnosti o prevode evidencie podľa odseku 3 upraví dohoda uzatvorená medzi Sociálnou poisťovňou a Národným úradom práce.

25. Podľa ust. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde sa vo všeobecne záväzných právnych predpisoch vydaných pred 1. januárom 2004 používa "Národný úrad práce", ak Národný úrad práce vykonával pôsobnosť generálneho riaditeľstva a pôsobnosť krajského úradu práce, rozumie sa tým "Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny", a ak Národný úrad práce vykonával pôsobnosť okresného úradu práce, rozumie sa tým "úrad práce, sociálnych vecí a rodiny".

26. Podľa ust. o orgánoch štátnej správy v oblasti sociálnych vecí, rodiny a služieb zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zrušuje sa Národný úrad práce.

27. Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydaného súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

28. Podľa , sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

29. Podľa , o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

30. Podľa , súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením, spravidla bez nariadenia pojednávania.

31. Podľa , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

32. Podľa , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení. V prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

33. Z toho dôvodu o sťažnosti oprávneného rozhodoval sudca.

34. Sudca po oboznámení sa s celým spisovým materiálom, ako aj so sťažnosťou, dospel k záveru, že sťažnosť nie je dôvodná.

35. Exekučným titulom je rozhodnutie č. 13965/2002-PPN zo dňa 25.11.2002, ktoré vydal Národný úrad práce - Okresný úrad práce Košice I. Predmetným rozhodnutím bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť sumu, o ktorú bol skrátený povinný odvod príspevku na poistenie v nezamestnanosti spolu vo výške 9.612,-SK.

36. Účastníkmi exekučného konania a exekúcie sú iba tie subjekty, ktorým toto postavenie priznáva Exekučný poriadok. Jedným z týchto subjektov je oprávnený, ktorým je ten, kto podal návrh na vykonanie exekúcie, pričom exekúciu možno vykonať iba v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie (aktívna exekučná legitimácia).

37. V predmetnom exekučnom konaní bol pôvodným oprávneným Národný úrad práce, v zastúpení Okresného úradu práce Košice I. Národný úrad práce, ako aj okresné úrady práce, ktoré boli výkonnými orgánmi Národného úradu práce s vlastnou právnou subjektivitou, boli s platnosťou ku dňu 31.12.2003 zrušené a nahradené novou organizačnou štruktúrou - Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny a jednotlivými úradmi práce, sociálnych vecí a rodiny príslušnými podľa jednotlivých okresov v rámci územno-správneho členenia. Išlo o univerzálnu sukcesiu zo zákona, pri ktorej súd nerozhodoval o pripustení zmeny účastníka konania a na zmenu prihliadal z úradnej povinnosti bez ohľadu na to, či zmenu účastníci konania oznámili. Na základe ustanovenia o sociálnom poistení prešla s účinnosťou od 01.01.2004 ex lege pôsobnosť úradov práce, sociálnych vecí a rodiny na Sociálnu poisťovňu v oblasti kontroly a vymáhania príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu za obdobie pred 01. januárom 2004, výplaty podpory v nezamestnanosti a peňažnej náhrady, ktoré boli priznané podľa predpisov účinných do 31.12.2003 a na ktoré trvá nárok aj po 31.12.2003. Z vyššie uvedených dôvodov účastníkom konania na strane oprávneného sa tak stal oprávnený, t.j. Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, Košice, IČO: 30807484.

38. Pokiaľ ide všeobecne o účastníctvo v civilnom súdnom konaní, ktorého súčasťou je aj exekučné konanie, súdna prax sa zhoduje v názore, že za situácie, keď dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka na iný subjekt, hmotnoprávny prevod alebo prechod neznamená priamu zmenu v rovine procesnej. V prípade, ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, k zmene účastníka exekučného konania v procesnej rovine dôjde až na základe právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o pripustení takejto zmeny účastníka. Zo súdneho spisu vyplýva, že oprávnený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného na súd nepodal. Z dôvodu, že na súd nebol doručený kvalifikovaný návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného, je nepochybné, že účastníkom konania na strane oprávneného je Sociálna poisťovňa.

39. V predmetnej veci súdny exekútor preto správne v upovedomení o zastavení starých exekúcií zo dňa 22.6.2020 za oprávneného označil Sociálnu poisťovňu so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, ktorej upovedomenie aj doručil. V zmysle ust. o sociálnom poistení, s účinnosťou od 1. januára 2004 sa Sociálna poisťovňa stala subjektom oprávneným vykonávať kontrolu

a vymáhanie príspevku na poistenie v nezamestnanosti za obdobie pred 1. januárom 2004, ktorý bol priznaný podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003 a na ktorý trvá nárok aj po 31. decembri 2003.

40. Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými ustanoveniami zákona, vzhľadom k tomu, že vyšší súdny úradník správne postupoval pri rozhodovaní o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a sťažnosť oprávneného ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ).