Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-134-2015.pdf
PDF · 87.39 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/134/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO 00151 700 a odporcu: K. I.?., U.K.. XX.XX.XXXX, U. R. L. XXXX/XX, XXX XX R., F..Č.. U. U. G., Q. O. K. H., E. F. O. E.N. R. B., o návrhu na zaplatenie sumy 259,99 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 247,85 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne od 06.11.2012 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s. IBAN: E., VS 700410092.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava III dňa 20.08.2014 a postúpenému tunajšiemu súdu dňa 05.05.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k úhrade čiastky 259,99 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 16.10.2012 do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 19.01.2012 poistnú zmluvu č.700410092, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla zn. Renault ESPACE, EČ BL 546CX. Poistná zmluva nadobudla účinnosť dňom 19.01.2012 a bola dojednaná na dobu neurčitú. V zmluve bolo ďalej dojednané platenie poistného štvrťročne vo výške 268,75 Eur. Poistné bolo splatné vždy k 19. dňu príslušného kalendárneho štvrťroka. Odporca riadne uhradil poistné len za prvé dve poistné obdobie, avšak poistné za ďalšie poistné obdobie začínajúce od 19.07.2012 už navrhovateľovi nezaplatil. Navrhovateľ vyzval odporcu listom zo dňa 07.09.2012 na úhradu dlžného poistného za obdobie od 19.07.2012 do 18.10.2012 s upozornením na zánik zmluvy v prípade neuhradenia poistného do jedného mesiaca od prevzatia výzvy. Odporca si výzvu neprevzal v odbernej lehote a zásielky sa vrátila dňa 13.09.2012, z dôvodu že poistné nebolo uhradené v mesačnej lehote, poistná zmluva zanikla dňa 15.10.2012.
Zánik zmluvy oznámil navrhovateľ odporcovi listom zo dňa 20.11.2012, ktorým ho súčasne vyzval na zaplatenie neuhradeného poistného do zániku poistenia vo výške 259,99 Eur za obdobie od 19.07.2012 do 15.10.2012. Odporca na výzvu nereagoval. Podľa § 803 ods. 1 má navrhovateľ /poisťovateľ/ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Okrem vyčísleného dlžného poistného si navrhovateľ uplatňuje aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 O.s.p. v spojení s §3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
Tunajší súd vydal v predmetnej veci dňa 01.06.2015 platobný rozkaz, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Preto bol platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený uznesením zo dňa 03.07.2015.
Konajúci súd vykonal šetrenie ohľadom zistenia aktuálneho pobytu odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov SR, lustráciou v ZVJS, ako aj dopytom na PPZ, Úrad hraničnej a cudzineckej polície SR. Šetrením bolo zistené, že odporca má od 01.12.2010 hlásený trvalý pobyt na ul. L. XXXX/XX H. R., z tohto miesta trvalého pobytu nebol ku dňu vykonania posledného šetrenia odhlásený (27.07.2015). Keďže odporca sa na uvedenej adrese nezdržiava, všetky zásielky sa vrátili s prípisom poštového doručovateľa „adresát je neznámy“ a súdu aktuálne miesto pobytu nie je známe, bol mu v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 12.08.2015 ustanovený opatrovník pre celé konanie.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd s poukazom na ustanovenie § 156 ods. 3 O.s.p. v spojení s §115a ods. 2 O.s.p. a § 200 ea ods. 1 O.s.p. vo veci nenariaďoval súdne pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor. Dňa 14.10.2015 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, najmä s poistnou zmluvou zo dňa 13.01.2012, Poistkou č. 700410092, Prehľadom platieb poistného, Výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 07.09.2012, Oznámením o Zániku poistnej zmluvy č. 700 410 092 zo dňa 20.11.2012, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľ uzatvoril dňa 19.01.2012 s odporcom poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo aj havarijné poistenie /v zmluve označené pod bodom „II. KASKO poistenie“/ motorového vozidla zn. Renault Espace, EČ BL 546CX. Účinnosť poistenia bola dojednaná od 19.01.2012, na dobu neurčitú, poistné obdobie jeden štvrťrok. Povinnosťou odporcu bolo platiť z havarijného poistenia štvrťročné poistné vo výške 268,75 Eur (čl.5 a čl.7 súdneho spisu), pričom bežné poistné za poistné obdobie bolo splatné vždy k 19. dňu príslušného štvrťroka.
Nakoľko navrhovateľ nedisponoval v zmluvne dojednanej lehote splatnosti 19.07.2012 s poistným za ďalšie poistné obdobie, vyzval odporcu na zaplatenie poistného vo výške 268,75 Eur písomnou výzvou zo dňa 07. 09.2012. Zároveň ho upovedomil, že ak nebude poistné uhradené najneskôr do 1 mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty v zmysle §801 ods. 2 OZ a poisťovni vznikne nárok na dlžné poistné za dobu do zániku poistenia podľa § 803 ods. 1 OZ.
Odporca výzvu navrhovateľa doručovanú mu na korešpondenčnú adresu /L. XX, Bratislava/ neprevzal, zásielka s výzvou a s upozornením o zániku poistenia sa navrhovateľovi vrátila späť, podľa vyjadrenia navrhovateľa dňa 13.09.2012 /sobota/. Z predloženého listinného dokladu na čl. 9 súdneho spisu
- fotokópie poštovej obálky vyplýva, že predmetná zásielka bola uložená dňa 12.09.2012, dňa 13.09.2012 sa odoslala späť navrhovateľovi, preto mu mohla byť doručená najskôr v najbližší pracovný deň (15.09.2012). Následne navrhovateľ vyzval odporcu listom zo dňa 20.11.2012 na úhradu dlžného poistného za obdobie do jeho zániku, pričom na jeho úhradu mu poskytol 15 dňovú lehotu od doručenia listu. 15 - dňová lehota na plnenia tak uplynula najskôr dňom 05.11.2012.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 2 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľ, na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel oznámené.
Podľa § 795 ods. 1 OZ povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, a ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 806 OZ z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Podľa ods. (3) citovaného zákonného ustanovenia lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
V zmysle § 803 OZ má poistiteľ nárok na poistné za dobu trvania poistenia.
Podľa § 122 ods. 3 OZ ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 OZ ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie požiadal veriteľ.
Podľa §3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom ku dňu omeškania 06.11.2012, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že predložená poistná zmluva je platná, nakoľko obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 788 OZ a § 806 OZ. Odporca neuhradil poistné za tretie a následne aj za ďalšie poistné obdobia. Navrhovateľ vyzval odporcu písomne listom zo dňa 07.09.2012 na úhradu dlžného poistného za poistné obdobie od 19.07.2012 do 18.10.2012 (tretie poistné obdobie) v celkovej výške 268,75 Eur. Uvedená výzva obsahovala aj upozornenie o možnom zániku poistenia v prípade jeho nezaplatenia do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, tak ako to predpokladá znenie §801 ods. 2 OZ.
Účinnosť adresných jednostranných hmotnoprávnych úkonov v režime Občianskeho zákonníka predpokladá, že prejav vôle dôjde, resp. je doručený adresátovi, t.j. že sa dostane do „sféry jeho dispozície“. Uvedené slovné spojenie nemožno vykladať v zmysle procesných predpisov. Je ním potrebné rozumieť konkrétnu možnosť neprítomnej osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Takouto možnosťou sa chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale aj prípady, kedy doručením listu obsahujúceho prejav vôle do bytu adresáta, do jeho poštovej schránky, prípadne aj vhodením oznámenia do poštovej schránky o uložení takejto zásielky,
nadobudol adresát hmotnoprávneho úkonu objektívnu príležitosť zoznámiť sa s obsahom zásielky (Rozhodnutie NS ČR sp. zn. 23 Cdo 3951/2009)
V prejednávanom prípade sa tak v zmysle vyššie uvedeného zásielka s výzvou dostala do sféry odporcu dňom uloženia zásielky poštovým doručovateľom, t.j. dňom 12.09.2012, čo vyplýva z predloženej fotokópie poštovej obálky (listinný dôkaz na čl. 10 súdneho spisu). K zániku poistenia podľa § 801 ods. 2 OZ, podľa názoru súdu, došlo dňa 12.10.2012 (piatok) a nie dňa 15.10.2012 ako si to nesprávne vo svoj prospech vykladá navrhovateľ. V zmysle § 803 ods. 1 OZ tak navrhovateľovi vznikol nárok na poistné za obdobie od 19.07.2012 do 12.10.2012 /83 dní/, čo predstavuje sumu 247,85 Eur.
Vzhľadom na uvedené súd preto zaviazal odporcu v prvej výrokovej vete tohto rozhodnutia na zaplatenie sumy 247,85 Eur titulom dlžného poistného za dobu trvania poistenia, a v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s §3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne počnúc dňom 06.11.2012 do zaplatenia, s poukazom na čas plnenia určený v písomnej výzve navrhovateľa zo dňa 20.11.2012 adresovanej odporcovi (čl. 10) v spojení so znením § 563 OZ, keďže splatnosť tzv. bežného poistného a poistného uplatňovaného podľa § 803 OZ nie je totožná. Základná úroková sadzba ECB platná ku dňu 06.11.2012 bola vo výške 0,75%. Vzhľadom na skutočnosť, že záväzkovoprávny vzťah vznikol pred 01. februárom 2014, je potrebné k základnej úrokovej sadzbe ECB pripočítať 8 percentuálnych bodov.
Vo zvyšnej časti predstavujúcej rozdiel medzi žalovanou a súdom priznanou výškou istiny a nepatrnú časť príslušenstva priznaného súdom počnúc dňom 06.11.2012, keď navrhovateľ tento nárok žiadal priznať od 16.10.2012, súd druhým výrokom žalobný návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti. Keďže neúspech navrhovateľa je menej ako 10%, možno konštatovať, že ide o pomerne nepatrnú časť, preto mu súd ako takmer plne procesne úspešnému priznal plnú náhradu trov konania v celkovej výške 16,50 eur. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku zaplateného dňa 23.01.2015 za žalobný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.