Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-274-2014.pdf
PDF · 89.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3C/274/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v právnej veci žalobcu E. Ď., W.. XX. XX. XXXX, F. Q. XXX, XXX XX C., zastúpeného JUDr. Petrom Škultétym, advokátom so sídlom Heydukova 3, 814 99 Bratislava, P. O. Box 302, proti žalovanému Š. Y., W.. XX. XX. XXXX, M. F. A. XXX/ XX, XXX XX Š., M.. Č.. F. T. XXX/X, XXX XX Š., o určenie vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že vlastníkom motorového vozidla zn. Q. L. s evidenčným číslom W., U.: V. je žalobca E. Ď..
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania účelne vynaložených na uplatňovanie jeho práv voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd určil, že je vlastníkom motorového vozidla zn. Q. L. s evidenčným číslom W., U.: V. a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 27. 01. 2013 uzatvoril so žalovaným ústnu zámennú zmluvu, predmetom ktorej bola výmena dvoch motorových vozidiel zn. Q. L., jedno bez evid. čísla rok výroby 1994 a druhé s evid. číslom W., obidve v jeho vlastníctve, za motorové vozidlo zn. Q. Q. L. X.. Č.. U. vo vlastníctve žalovaného. Po uzavretí zmluvy pristúpil k plneniu zmluvy a ešte v ten istý deň fyzicky odovzdal motorové vozidlo bez evid. čísla žalovanému a dňa 28. 01. 2013 zabezpečil v evidencii motorových vozidiel zmenu vlastníctva a držby na motorové vozidlo zn. Q. L. L. X.. Č.. W. na žalovaného a pripravil ho na odovzdanie žalovanému. Žalovaný si predmetné motorové vozidlo v dohodnutom termíne začiatkom apríla 2013 nevyzdvihol. Tieto skutočnosti vyplývajú aj z uznesenia OO PZ v Námestove ČVS:ORP-935/NO-DK-2013. Žalovaného opakovane vyzýval osobne aj písomne, prostredníctvom poisťovne právnej ochrany D. A. S Rechtsschutz AG na plnenie zámennej zmluvy, ako aj na prevzatie motorového vozidla, ktoré na neho riadne prepísal. Napriek tvrdeniam žalovaného, že má záujem na urovnaní danej veci, do dnešného dňa sa tak nestalo. Vzhľadom na to, že žalovaný na opakované výzvy nereagoval, hoci ho upozornil na možnosť, že pokiaľ si svoju zmluvnú povinnosť nesplní, dôjde z jeho strany k odstúpeniu od zmluvy s tým, že si bude uplatňovať nároky vyplývajúce z odstúpenia od zmluvy, odstúpil od zámennej zmluvy oznámením zo dňa 09. 06. 2014, ktoré bolo doručené žalovanému dňa 28. 07. 2014 a vyzval žalovaného na vrátenie plnení. Odstúpením od zmluvy došlo v zmysle § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka k zrušeniu zmluvy od začiatku. Žalovaný na toto oznámenie o odstúpení od zmluvy a vrátenie plnení nereagoval a poskytnuté plnenia mu nevrátil. Z dôvodu, že si žalovaný predmetné motorové vozidlo neprevzal, s ohľadom na § 133 Občianskeho zákonníka, nedošlo k prevodu vlastníckeho práva na žalovaného. Ďalej uviedol, že v zmysle § 80 písm. c/ O. s. p. má naliehavý právny záujem vo veci z dôvodu, že vozidlo na žalovaného odhlásil, žalovaný je vedený v evidencii motorových vozidiel ako držiteľ a vlastník, vlastnícke právo však na neho platne neprešlo a rozhodnutie súdu je potrebné pre vykonanie prepisu držby a vlastníctva predmetného vozidla v príslušnej evidencii motorových vozidiel na neho. Na pojednávaní sa žalobca pridržiaval podanej
písomnej žaloby a ďalej uviedol, že žalovaný si dané motorové vozidlo neprevzal, ani mu druhé motorové vozidlo, ktoré si odviezol, nevrátil a neodovzdal mu ani protihodnotu za tieto vozidlá, ktorou mal byť traktor. Predmetné vozidlo sa naďalej nachádza u neho, nie je však používané, má pôvodné evidenčné číslo a nebolo odhlásené z evidencie motorových vozidiel. Tvrdil, rozsudok súdu o určení vlastníctva bude podkladom na prepis motorového vozidla z vlastníctva žalovaného v evidenčnom charaktere na neho ako vlastníka vozidla.
Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, hoci bol riadne predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil ničím, nepožiadal ani z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto potom súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O. s. p., vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, pričom prihliadol na obsah spisu a ostatné vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s uznesením OO PZ Námestovo z 31. 01. 2014 ČVS:ORP-935/NO-DK-2013, Osvedčením o evidencii motorového vozidla čl. 15-17, vrátane preukazov o technickej, emisnej kontrole a asistenčnej karte PZP, potvrdením OO PZ Šahy z 30. 01. 2013, výzvou žalobcu z 28. 02. 2014, odstúpením od ústne uzatvorenej zmluvy a výzvou na vrátenie plnení, pokusom o mimosúdne vyrovnanie vecí z 09. 06. 2014, dokladom o doručení prostredníctvom DPD Parcel shop (čl. 22-24), správami OO PZ Námestovo z 15. 10. 2015 a OR PZ, ODI Veľký Krtíš z 15. 10. 2015 ako aj pripojenými spismi OO PZ Námestovo ČVS: ORP-935/NO-DK-2013, OS Veľký Krtíš sp. zn. 4D52/2013 po poručiteľovi N. W., A.. XX. XX. XXXX.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 27. 01. 2013 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená ústna zámenná zmluva, predmetom ktorej bola výmena dvoch motorových vozidiel zn. Q. L., jedno bez evidenčného čísla, rok výroby 1994, druhé s evidenčným číslom W., obe vo vlastníctve žalobcu, za motorové vozidlo zn. Q. Q. L. X.. Č.. U. vo vlastníctve žalovaného a za traktor, vo vlastníctve svokra žalovaného, ktorá sa mala dokončiť začiatkom mesiaca apríl 2013. Motorové vozidlo zn. Q. L., bez evidenčného čísla, rok výroby 1994, žalobca dňa 27. 01. 2013 odovzdal žalovanému a žalovaný ho prevzal. K motorovému vozidlu zn. Q. L. L. X.. Č.. W. žalobca dňa 28. 01. 2013 podal žiadosť na OR PZ v Dolnom Kubíne, Okresný dopravný inšpektorát Námestovo o zmenu vlastníctva a držby k predmetnému motorovému vozidlu na žalovaného. Žalovaný si predmetné vozidlo v dohodnutom termíne začiatkom apríla 2013 nevyzdvihol, ani žalobcovi neodovzdal motorové vozidlo zn. Q. Q. L. X.. Č.. U. v svojom vlastníctve a ani traktor zn. Major vo vlastníctve svokra N. W.. Podaním z 09. 06. 2014 žalobca odstúpil od zámennej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie plnení. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 28. 07. 2014. Z pripojeného spisu OO PZ Námestovo ČVS: ORP-935/ NO-DK-2013 vyplýva, že uznesením OO PZ Námestovo z 31. 01. 2014 ČVS:ORP-935/NO-DK-2013 bolo trestné stíhanie, začaté pre prečin podvodu podľa § 221 ods. Trestného zákona proti žalovanému zastavené. Z výpovede žalovaného v trestnom konaní vyplynulo, že sa so žalobcom dohodli, že si vymenia dve osobné motorové vozidlá zn. Q. L. vo vlastníctve žalobcu a to jedno bez evidenčného čísla za cenu 50,- Eur a druhé s evid. č. W. za cenu 950,- Eur za traktor zn. Major vo vlastníctve svokra žalovaného za cenu 2.500,- Eur a žalobca doplatí sumu 1.500,- Eur. Ďalej tvrdil, že žalobca nemal skutočný záujem o motorové vozidlo zn. Q. Q. L. X.. Č.. U. v jeho vlastníctve, mal len záujem o nadobudnutie traktora. Motorové vozidlá zn. Q. L. vo vlastníctve žalobcu bez evidenčného čísla si odviezol dňa 27. 01. 2013. So žalobcom sa dohodli, že na druhé motorové vozidlo s evid. č. žalobca zabezpečí zmenu vlastníctva a držby na príslušnom dopravnom inšpektoráte a on zabezpečí zmenu vlastníctva traktora na žalobcu v evidencii motorových vozidiel na OR PZ, ODI Veľký Krtíš. Pretože však jeho svokor N. W. zomrel, nemohlo dôjsť k prepisu traktora na žalobcu. Z osvedčenia o evidencii motorového vozidla zn. Q. L. X. Č. W., U.: V. mal súd preukázané, že predmetné motorové vozidlo bolo na základe záznamov o prevode držby a vlastníctva vozidla prepísané na žalovaného ako držiteľa a vlastníka vozidla od 28. 01. 2013. Táto skutočnosť nesporne vyplýva aj z pripojeného spisu OR PZ, ODI v Dolnom Kubíne, ODI Námestovo, ktoré sa týka daného motorového vozidla. Z pripojeného spisu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 4D52/2013 vyplýva, že poručiteľ N. W., naposledy bytom H. XXX, zomrel dňa 27. 01. 2013, pričom žiadne hnuteľné veci nevlastnil.
Podľa ustanovenia § 48 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa ustanovenia § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak sa hnuteľná vec prevádza na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo prevzatím veci, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa ustanovenia § 611 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o kúpnej zmluve sa primerane použijú aj na zmluvu, podľa ktorej si zmluvné strany vymieňajú vec za vec, a to tak, že každá zo strán sa považuje ohľadne veci, ktorú výmenou dáva, za predávajúcu stranu, a ohľadne veci, ktorú výmenou prijíma, za kupujúcu stranu.
Podľa ustanovenia § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ustanovenia § 80 písm. c) O. s. p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia vlastníckeho práva k motorovému vozidlu zn. Q. L. X.. Č.. W.. Predmetom konania je teda určovacia žaloba, ktorou sa žalobca domáha určenia vlastníckeho práva k motorovému vozidlu, ktoré je podľa evidencie motorových vozidiel vo vlastníctve žalovaného. V zmysle ustanovenia § 80 písm. c/ O. s. p. pred tým, ako sa súd začne zaoberať meritom veci, musí si vyriešiť otázku naliehavého právneho záujmu žalobcu na takomto určení. O naliehavý právny záujem môže ísť zásadne len vtedy, ak bez súdom vysloveného určenia, že právny vzťah alebo právo existuje, by bolo ohrozené právo žalobcu, alebo by sa jeho právne postavenie stalo neistým a mohol by byť vystavený konkrétnej ujme. V danej veci mal súd za to, že je splnená podmienka žalovateľnosti so zreteľom na ustanovenie § 80 písm. c/ O. s. p. z dôvodu, že žalobca motorové vozidlo na žalovaného odhlásil v evidencii motorových vozidiel a žalovaný je vedený ako držiteľ a vlastník tohto vozidla, avšak je sporné, či vlastnícke právo na neho prešlo platne a len na základe rozhodnutia súdu je možné vykonať prepis držby a vlastníctva predmetného vozidla v príslušnej evidencii motorových vozidiel na žalobcu. Podľa názoru súdu žalobca má na takomto určení naliehavý právny záujem, pretože v prípade úspechu v konaní sa zosúladí skutkový stav so stavom právnym a žalobca bude uvedený ako vlastník daného motorového vozidla aj v evidencii motorových vozidiel a v osvedčení o evidencii vozidla. Následne súd zameral dokazovanie na meritum veci a na zistenie, či je žaloba žalobcu dôvodná. Z vykonaného dokazovania bolo nesporne preukázané, že účastníci uzavreli ústne zámennú zmluvu. So zreteľom na ustanovenie § 611 Občianskeho zákonníka, k dvom motorovým vozidlám zn. Q. L. vo vlastníctve žalobcu bol žalobca v postavení predávajúcej strany a žalovaný kupujúcej strany a k traktoru zn. Major, ktorý mal byť vo vlastníctve svokra žalovaného, nebohého N. W., bol žalobca v postavení kupujúcej strany a žalovaný v postavení predávajúcej strany. Vzhľadom na to, že traktor zn. Major nebol vo vlastníctve žalovaného, preto podľa názoru súdu nedošlo medzi účastníkmi k platne uzavretej zámennej zmluve z dôvodu, že žalovaný ako predávajúci pri uzatváraní zmluvy nebol vlastníkom traktora, preto ani nemohol previesť na žalobcu viac práv, ako sám mal. Žalovaný ako predávajúci, nebol oprávnený disponovať s predmetom zmluvy, keďže nebol vlastníkom traktora, pritom o danej skutočnosti vedel. Preto uzavretá zámenná zmluva medzi žalobcom a žalovaným je absolútne neplatná podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Je teda neplatná od začiatku ex tunc a pre účastníkov z nej nevyplývajú žiadne práva a povinnosti. V občianskom práve totiž platí právna zásada, že "nikto nemôže previesť na iného viac práv ako má", na základe ktorej nemožno nadobudnúť vlastnícke právo k veci od nevlastníka (ani pri existencii dobrej viery nadobúdateľa). Hoci žalobca odstúpil od danej zmluvy, podľa názoru súdu od absolútne neplatnej zmluvy sa odstúpiť nedá. Od zmluvy totiž možno odstúpiť len v prípade, ak je platná. Ak je zmluva od začiatku neplatná, nie sú splnené ani zákonné podmienky na odovzdanie a prevzatie veci. Pokiaľ by súd posudzoval zámennú zmluvu, uzavretú medzi účastníkmi konania za platnú v časti, týkajúcej sa motorového vozidla zn. Q. L. X.. Č.. W., v znení ustanovenie § 132 ods.1 Občianskeho
zákonníka, ktoré upravuje spôsoby nadobudnutia vlastníctva, vlastníctvo veci možno nadobudnúť okrem iných spôsobov aj kúpnou zmluvou, ktorá je odvodeným spôsobom prevodu vlastníckeho práva. Potom v zmysle ustanovenia § 133 Občianskeho zákonníka, zmluvný nadobúdateľ hnuteľnej veci, v danej veci predmetného motorového vozidla, sa stáva vlastníkom veci až po jej prevzatí. Samotná kúpna zmluva by totiž na prevod vlastníctva nestačila. Zavŕšením aktu kúpy je prevzatie veci kupujúcim, v tomto prípade žalovaným. Žalovaný si však motorové vozidlo do dňa rozhodnutia súdu neprevzal, hoci ho na to žalobca opakovane vyzýval. Pokiaľ však žalobca zabezpečil odhlásenie predmetného motorového vozidla na príslušnom OR PZ, ODI v mieste svojho bydliska na žalovaného, je žalovaný od 28. 01. 2013 až dodnes vedený ako vlastník a držiteľ predmetného motorového vozidla. Taktiež v osvedčení o evidencii motorového vozidla je uvedené, že žalovaný je držiteľom aj vlastníkom motorového vozidla. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, preto potom súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a určil, že žalobca je vlastníkom motorového vozidla zn. Q. L. s evidenčným číslom W., U.: V..
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, v spojení s konaním mu vznikli trovy účelne vynaložené na uplatňovanie jeho práv voči žalovanému zaplatením súdneho poplatku ako s právnym zastupovaním advokátom, Preto potom súd priznal žalobcovi náhradu trov konania účelne vynaložených na uplatňovanie jeho práv vo výške 100 %, so zreteľom na ustanovenie § 151 ods. 7 O. s. p., podľa ktorého súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne súd o výške náhrady trov konania samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).