Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_11Co-38-2015.pdf
PDF · 75.25 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/38/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: G. E. K., s.r.o., S. 5, C., P.: XX XXX XXX zastúpeného advokátskou kanceláriou R. E., s.r.o., S. 5, C., P.: XX XXX XXX proti žalovanému: P. P., S. nemocnici 9, E., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: T. na ochranu občana spotrebiteľa D., H.. F. 5, S., P.: XX XXX XXX zastúpeného advokátom A.. B. Z., H.. K. 7, K. o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku X. súdu E. II zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XXC/XXX/XXXX-XX, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o náhrade trov konania.
Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi X.XXX,XX eur a úroky z omeškania vo výške XX,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia v mesačných splátkach po XX,- eur splatných vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc januárom XXXX do úplného zaplatenia pod stratou výhody splátok. Súčasne rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel dňa XX.X.XXXX s právnym predchodcom žalobcu (U. stavebná sporiteľňa, a.s., C.) Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXXX/XXXXXXXXX, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi mimoriadny medziúver vo výške XXX.XXX,- Sk. Pretože žalovaný dohodnuté splátky neuhrádzal riadne a včas, právny predchodca žalobcu listom z XX.X.XXXX od zmluvy odstúpil a žiadal vrátiť celý úver vo výške XXX.XXX,XX eur (X.XXX,XX eur) pozostávajúci z istiny vo výške X.XXX,XX eur, zo zmluvného úroku XX,XX eur a sankčného úroku XXX,XX eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok z XX.XX.XXXX pôvodný veriteľ U. stavebná sporiteľňa, a.s., C. postúpila pohľadávku proti žalovanému žalobcovi. Písomným podaním zo dňa X.X.XXXX oznámil vstup do konania na strane žalovaného vedľajší účastník, ktorý následne namietal premlčanie celej pohľadávky žalobcu. Súd prvého stupňa uviedol, že žalovaný na pojednávaní konanom XX.X.XXXX a následne aj na pojednávaní XX.XX.XXXX do zápisnice vyhlásil, že nárok žalobcu uznáva vrátane príslušenstva a chce ho zaplatiť, vzhľadom na svoju situáciu však žiadal, aby mohol dlh platiť v splátkach.
Súd prvého stupňa s poukazom na uznanie dlhu žalovaným pred súdom podľa § 153a a § 157 ods. 4 O. s. p. rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania. Nárok uplatnený žalobcom posúdil podľa § 497, § 502 ods. 1, § 503 ods. 1 a 2, § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka ako nárok zo zmluvy o úvere a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi uplatnenú istinu s úrokmi z omeškania. Vzhľadom na majetkové pomery žalovaného súd prvého stupňa podľa § 160 ods. 1 O. s. p. povolil žalovanému dlh splácať v určených splátkach pod následkom straty výhody splátok.
O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 150 ods. 1 O.s.p. a s poukazom na majetkové, rodinné a zdravotné pomery žalovaného, ktoré považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa, podľa § 150 ods. 1 O.s.p. úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Odvolaním napadol výrok o náhrade trov konania. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutom výroku zmenil a žalovaného zaviazal na zaplatenie trov konania vo výške uhradeného súdneho poplatku. Žalobca uviedol, že zohľadňuje sociálnu a majetkovú situáciu žalovaného, a preto nepodáva odvolanie proti nepriznaniu náhrady trov právneho zastúpenia. Nesúhlasil však s nepriznaním súdneho poplatku, predstavujúceho trovy konania, ktoré žalobca musel vynaložiť, aby sa domohol svojho práva. Poukázal na to, že žalovaný si bol vedomý existencie svojho záväzku, napriek výzve dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradil a nekontaktoval žalobcu ani za účelom mimosúdneho vybavenia veci. Žalobca uviedol, že súdny poplatok predstavuje nevyhnutné náklady vynaložené žalobcom, ktoré by neboli vznikli v prípade splnenia si povinností žalovaného.
Žalovaný, ani vedľajší účastník sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili, odvolanie bolo žalovanému doručené X.X.XXXX a vedľajšiemu účastníkovi dňa XX.XX.XXXX.
V odvolacom konaní žalobca s poukazom na ustanovenie § 93 ods. 2 a ods. 3 O. s. p., právny názor vyslovený Ústavným súdom SR v rozhodnutí sp. zn. PL. ÚS X/XXXX a tiež Najvyššieho súdu SR v rozhodnutí sp. zn. X X. XXX/XXXX, namietal neprípustnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania z dôvodu nepreukázania súhlasu žalovaného so vstupom Združenia na ochranu občana spotrebiteľa D. Prešov do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Navrhol, aby súd na oznámenie Združenia do konania ako vedľajšieho účastníka neprihliadal a nepripustil vstup Združenia do konania.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia § 212 ods. 1 a 3 Občianskeho súdneho poriadku bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p., pretože nejde o také odvolanie podľa § 214 ods.1 O. s. p., na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie (odvolanie smeruje proti trovám konania) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
Predmetom odvolacieho konanie je len výrok rozsudku súdu prvého stupňa o trovách konania, a to len v časti o nepriznaní náhrady súdneho poplatku žalobcovi.
Platná právna úprava v ustanovení § 142 ods. 1 O. s. p. vyjadruje zásadu zodpovednosti účastníka za výsledok konania, to znamená, že účastník, ktorý mal vo veci plný úspech, má právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 O. s. p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Výnimkou zo zásady zodpovednosti za výsledok je ustanovenie § 150 O. s. p., ktoré umožňuje súdu, aby vo výnimočných prípadoch z dôvodov hodných osobitného zreteľa účastníkovi, ktorý by inak mal právo na náhradu trov konania, túto náhradu celkom alebo sčasti nepriznal. Zo znenia citovaného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov
konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých prípadov a má slúžiť k odstráneniu neprimeranej tvrdosti. Pri skúmaní, či sú v konkrétnej veci dané dôvody hodné osobitného zreteľa, súd prihliada k majetkovým, sociálnym, osobným a ďalším pomerom všetkých účastníkov konania, a tiež k okolnostiam, ktoré viedli k uplatneniu nároku, k postoju účastníkov v priebehu konania, výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ale aj v okolnostiach na strane účastníkov konania.
V predmetnej veci súd prvého stupňa vychádzal z tvrdení žalovaného a ním preukazovaných skutočností a zohľadnil majetkové a sociálne pomery žalovaného nielen pri povolení splátok dlhu, ale tiež pri rozhodovaní o náhrade trov konania. Zistil, že žalovaný je rozvedený, žije však v dvojizbovom byte v spoločnej domácnosti s bývalou manželkou a tromi nezaopatrenými deťmi, z ktorých je jedno maloleté a dve ďalšie deti študujú a nie sú zárobkovo činné a na bývanie prispieva mesačne sumou XXX,- eur. Súd prvého stupňa ďalej zistil, že žalobca je poberateľom invalidného dôchodku vo výške asi XXX,- eur mesačne a ako držiteľ preukazu ZŤP je poberateľom príspevku na benzín vo výške XX,- eur mesačne. Žalovaný má vážne zdravotné problémy - v súvislosti s chorobou platničiek bol viackrát operovaný, mal operované koleno a má mu byť vymenený umelý kolenný kĺb a vážne zdravotné problémy má aj jeho bývalá manželka, ktorá je taktiež poberateľkou invalidného dôchodku. Žalovaný uviedol, že spláca pôžičku vo výške XXX,- eur mesačne, ktorú čerpal spolu s bývalou manželkou z V. C. vo výške X.XXX,- eur, aby bývalá manželka mohla podstúpiť operáciu (nádor na mozgu) mimo poradia. Uviedol tiež, že ani v súčasnosti nie je zdravotný stav bývalej manželky dobrý a bude musieť podstúpiť ďalšiu operáciu. Ďalšiu pôžičku žalobca vzal z S. banky vo výške X.XXX,- eur v súvislosti s plánovanou operáciu platničky a plánovanou výmenou kolenného kĺbu, za ktorý nemocnica požaduje platbu.
Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že žalovaným preukazované majetkové a sociálne pomery sú dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý súd nemusí v konaní úspešnému účastníkovi (žalobcovi) priznať celkom alebo sčasti náhradu trov konania a oceňuje prístup žalobcu, ktorý tieto pomery žalovaného hodnotil rovnako, a preto nenamietal nepriznanie náhrady trov právneho zastúpenia. Odvolací súd zastáva názor, že sú tu aj ďalšie okolnosti, ktoré odôvodňujú nepriznanie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi v celom rozsahu. Žalovaný od začatia konania si bol vedomý zodpovednosti za vzniknutý záväzok a uznával nárok žalobcu, aj napriek podpore vedľajšieho účastníka na jeho strane, ktorý na základe právneho posúdenia veci namietal dôvodnosť nároku žalobcu a žiadal žalobu zamietnuť. Treba tiež vziať do úvahy žalobcom predložené listinné dôkazy, z ktorých vyplýva, že právny predchodca žalobcu od zmluvy odstúpil a žiadal, aby žalovaný zaplatil celý úver naraz vo výške XXX.XXX,- Sk (X.XXX,XX eur) a samotný žalobca v pokuse o zmier žiadal úhradu X.XXX,XX eur v určenej krátkej lehote bez toho, aby veritelia ponúkli žalobcovi možnosť mimosúdneho vysporiadania dlhu napríklad formou primeraných splátok, čím by sa predišlo súdnemu konaniu, a teda aj poplatkovej povinnosti žalobcu. Aj tieto okolnosti veci považoval odvolací súd za také dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré v konkrétnom prípade svojou výnimočnosťou zakladajú opodstatnenosť nepriznať náhradu trov konania úspešnému žalobcovi ani sčasti. Odvolací súd vzal do úvahy aj majetok a právnu formu žalobcu ako právnickej osoby, u ktorého nepriznanie náhrady trov konania nebude mať na jeho majetkové pomery také nepriaznivé následky ako pre žalovaného, ktorý je fyzickou osobou.
Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia ako i konania, ktoré mu predchádzalo odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre aplikáciu ustanovenia § 150 O. s. p. pri rozhodnutí o náhrade trov prvostupňového konania a preto napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O. s. p. ako vecne správny potvrdil.
O žalobcom vznesenej námietke neprípustnosti vstupu vedľajšieho účastníka do konania odvolací súd nerozhodoval, lebo pre rozhodnutie o predmete odvolania bolo irelevantné.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O. s. p. a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože žalobca nebol v tomto konaní úspešný a žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi trovy odvolacieho konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.