Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/279/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanému: Š. L., B.. XX.X.XXXX, X. L. XXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Združenie na ochranu spotrebiteľov OBRANA, so sídlom Park Angelinum 2, 040 01 Košice, právne zastúpený: Mgr. Peter Masarovič, advokát, so sídlom Park Angelinum 2, 040 01 Košice, o zaplatenie sumy 1 471,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanému nepriznáva náhradu trov konania.

Žalobca je povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane žalovaného k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane žalovaného v sume 159,52 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd určuje, že v zmluvných dojednaniach Zmluvy o revolvingovom úvere uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 27.11.2009, sú neprijateľné podmienky uvedené: v bode 14.1. v znení: V prípade omeškania dlžníka ( spoludlžníka 1, spoludlžníka 2 ) s úhradou splátky úveru alebo jej časti o viac ako: a) 15 ( pätnásť ) dní po termíne splatnosti je Veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 8 % z výšky dlžnej splátky, a ďalej b) 30 (tridsať) dní po termíne splatnosti je Veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1 písm. a) tejto Zmluvy o RÚ úhradu zmluvnej pokuty vo výške 13 % z výšky dlžnej splátky, a v bode 14.2. v znení: V prípade omeškania dlžníka ( spoludlžníka 1, spoludlžníka 2, ) s úhradou záväzkov, ktoré sa z dôvodu omeškania dlžníka ( spoludlžníka 1, spoludlžníka 2, ) s úhradou splátky úveru o viac ako tri mesiace stali podľa čl. 13 ods. 13.1. písm. a) tejto zmluvy o RÚ okamžite splatnými, je Veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1. úhradu zmluvnej pokuty vo výške 30 % zo sumy nesplatených splátok. a v bode 14.4. v znení: V prípade, že dlžník (spoludlžník 1, spoludlžník 2, ) neuhradí všetky svoje peňažné záväzky podľa tejto zmluvy o RÚ v lehote do 30 ( tridsiatich ) dní odo dňa, kedy sa podľa článku 13 ods. 13.1. písm. a) tejto zmluvy o RÚ stali okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2, ) je Veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1. a 14.2. zmluvnú pokutu vo výške 0,20 % zo sumy nesplatených splátok za každý deň omeškania.

Tieto zmluvné podmienky sú neplatné.

Súd určuje, že v Zmluve o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX, uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 27.11.2009, je neprijateľná podmienka uvedená v bode 8.1. v znení: Predmetom tejto dohody o poskytnutí služby je záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť a po splnení nižšie uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru resp. revolvingu poskytnutého na základe žiadosti / Zmluvy uzavretej medzi veriteľom a dlžníkom ( ďalej ako úver / revolving ) a záväzok dlžníka zaplatiť veriteľovi odplatu a) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok úveru vo výške 108,44 eur a b) za poskytnutie služby spočívajúcej v možnosti odkladu splatnosti splátok revolvingu vo výške 59,15 eur v prípade ak bude dlžníkovi revolving poskytnutý.

Táto podmienka je neplatná.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou dňa 18.8.2014 Okresnému súdu U. žalobca žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť sumu 1 471,65 eur a úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 15.4.2011 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným dňa 26.11.2009 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 1 095,40 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 30. mesačných splátkach v sume 66,95 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodol na odklade splátok č. 9, 10, 11 a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 31, 32, 33. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok už pri splátke č. 3, do uplatnenia práva žalobcu podľa , t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 536,85 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 12 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa , t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 1 471,65 eur dňa 14.4.2011. Túto sumu neuhradil ani čiastočne. Súčasne si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania podľa vo výške 9,25 % ročne.

Podaním zo dňa 3.9.2014 vedľajší účastník na strane žalovaného oznámil svoj vstup do konania na strane žalovaného a to za účelom ochrany práv žalovaného ako spotrebiteľa, nakoľko predmetom konania sú nároky žalobcu vyplývajúce z hromadne uzatváraných spotrebiteľských zmlúv, ktorých obsah nemohol spotrebiteľ podstatným spôsobom ovplyvniť a ktorý nie je schopný ako bežný spotrebiteľ posúdiť neprijateľné zmluvné podmienky a procesne sa pred súdom voči nim efektívne brániť. Súčasne doručil súdu stanovy združenia a potvrdenie o pridelení identifikačného čísla ( IČO).

Podaním navrhovateľa zo dňa 20.11.2014 navrhovateľ namietal neprípustnosť vstupu vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu. Vstup občianskeho združenia považuje za zneužívanie ustanovenia § 93 motivovaný snahou o dosiahnutie prospechu titulom uplatnenia náhrady trov konania. Občianske združenie preukázalo neznalosť prejednávanej veci, keďže okrem označenia účastníkov konania a výškou žalovanej sumy nedisponuje žiadnymi znalosťami o prejednávanej veci. V zmysle ustanovenia z.č. je účelom zriadenia právnickej osoby- združenia spotrebiteľov okrem iného podávanie návrhov na začatie konania, účasť v procesnom postavení účastníka konania a tiež zastupovanie spotrebiteľa pred štátnymi orgánmi. Z týchto oprávnení združenia potom vyplýva požiadavka, aby združenie bolo spôsobilé poskytovať aktívnu pomoc spotrebiteľovi, a to vrátane kvalifikovanej pomoc bez toho aby muselo byť zastúpené advokátom. Aj z toho dôvodu je zrejmé, že právne zastúpenie vedľajšieho účastníka odporuje zákonu. Vzhľadom na to navrhol, aby súd nepripustil vstup občianskeho združenia ako vedľajšieho účastníka

Uznesením Č..W.. XC/XXX/XXXX - XX zo dňa 16.12.2014 súd rozhodol, že vedľajšie účastníctvo Združenia na ochranu spotrebiteľov OBRANA, so sídlom Park Angelinum 2, Košice, IČO: 42 326 923,v konaní na strane odporcu je prípustné.

V písomnom vyjadrení zo dňa 10.7.2015 vedľajší účastník na strane odporcu uviedol, že ospravedlňuje neúčasť a to tak vedľajšieho účastníka ako aj jeho právneho zástupcu na pojednávaní a to z dôvodu hospodárnosti konania a navrhuje, aby súd konal a rozhodol v neprítomnosti vedľajšieho účastníka a jeho právneho zástupcu. Ďalej uviedol, že v právnej veci si žalobca uplatňuje od žalovaného nárok na zaplatenie sumy 1 471,65 eur s prísl. zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.11.2009 (ďalej iba „zmluva“). Žalovaný úver riadne a včas nesplácal a tak veriteľ ako uvádza v žalobe , v súlade s vyhlásil okamžitú splatnosť Oznámením o spoplatnení zo dňa 07.03.2011. Týmto úkonom založil žalobca splatnosť pohľadávky , ktorá je predmetom konania Navrhovateľ uplatňuje z dlžnej sumy v súlade s vyššie uvedeným úrok z omeškania v zmysle / odo dňa 15.04.2011 pričom žaloba navrhovateľa datovaná 09.02.2014 bola doručená súdu až dňa 18.08.2014. V danom prípade sa jedná jednoznačne o spotrebiteľský vzťah založený formulárovou dohodou a k nej pripojených zmluvných ustanovení na ktorú sa vzťahujú ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch v znení z. č. 568/207 Z.z. účinného v čase podpisu zmluvy. Na predmetnú právnu vec spotrebiteľskej povahy sa vzťahuje právna ochrana vyplývajúca z ust. . Spotrebiteľská zmluva vzhľadom na vzťah medzi podnikateľom a nepodnikateľom (B2C, biznismen to consumer) a so zreteľom na nepodnikateľský účel zmluvy je typickým občianskoprávnym vzťahom. Spor vznikol zo zmluvy uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie úverov) a spotrebiteľom, ide teda o spotrebiteľskú zmluvu (B2C Business to Consumer) ,ktorú je nutné posúdiť vo svetle cieľov smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (,,smernica“). Ustanovenie je ustanovením lex specialis s dopadom na všetky spotrebiteľské zmluvy, a teda aj na odložené platby v spotrebiteľských vzťahoch vrátane úverov. Faktická nerovnosť medzi dodávateľom a spotrebiteľom pri vzájomnej kontraktácii je zjavná a viaceré rozhodnutia Súdneho dvora na to poukazujú (napr. rozsudok C-168/05 Mostaza Claro, bod 25, 26, 27, rozsudok C-240/98 až C-244/98 Océano). Ustanovenie preto treba vykladať tak, že v prípade dualistickej právnej úpravy inštitútov súkromného práva sa na spotrebiteľské právne vzťahy nepoužije obchodné právo (), ak aplikáciou konkrétnej zmluvnej podmienky by sa postavenie spotrebiteľa oproti občianskoprávne úprave zhoršilo. Ustanovenie je dôsledkom transpozície smernice. Smernica síce neharmonizuje dualistické právne úpravy inštitútov súkromného práva, no na druhej strane nebráni ani regulácii, akú predstavuje ustanovenie a ktoré bráni akémukoľvek zhoršeniu postavenia spotrebiteľa oproti tomuto zákonu. Predmetná vec sa riadi úpravou o spotrebiteľskej zmluve, ktorá je regulovaná osobitnou právnou úpravou ( o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu zmluvy a ustanoveniami ). Ide o vzťah medzi obchodníkom a spotrebiteľom, ktorý prijíma úver na spotrebu. Teda ide o typicky občianskoprávny vzťah. Je náležité a plne v súlade s princípmi ochrany spotrebiteľa, že v prípade duplicitnej právnej úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva je dôvodné aplikovať právnu úpravu o občianskych právach a nie podnikateľské právo (porov. rozsudok NS SR vo veci , rozsudok OS X. X. P. P. XX S. XXX/XX). V tejto súvislosti dáva do pozornosti Uznesenie Ústavného súdu SR č.: zo dňa 19.06.2013, na základe ktorého ÚS odmietol sťažnosť obchodnej spoločnosti na porušenie jej ústavného práva na súdnu ochranu a stotožnil sa s názorom Krajského súdu P. L. Č..W.. X S. XX/XXXX z 14.2.2013 na základe ktorého bol právny vzťah medzi zmluvnými stranami / zmluva o úvere uzavretá medzi podnikateľským subjektom a spotrebiteľom / teda v obdobnej právnej veci kvalifikovaný ako spotrebiteľský. Sporný vzťah je vzťahom z úveru ako absolútneho obchodu ,avšak osobitné ustanovenie sa má v dikcii vyššie uvedených rozhodnutí použiť vo vzťahu k plynutiu času a jeho dôsledkov vrátane premlčania. V danom smere poukazuje taktiež na rozhodnutia KS L. Č..W.. XXCo/ XX/XXXX zo dňa 5.11.2013 a Č..W.. XCo/XXX/XXXX zo dňa 10.4.2014. Predmetná vec sa týka práva Európskej únie (smernica Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách; ďalej ,,smernica“). Ustanovenie je pomerne náročné na dodávateľov a významne chráni spotrebiteľov. Ak sa neberie do úvahy výber sumy úveru a podpis, tak spotrebiteľ takmer žiadnym spôsobom neparticipuje na koncipovaní zmluvy. Preto sa dá plne pochopiť pomerne silná ochrana spotrebiteľov, ktorú slovenský zákonodarca zakotvil v ustanovení . Faktická nerovnosť medzi dodávateľom a spotrebiteľom pri vzájomnej kontraktácii je zjavná a viaceré rozhodnutia Súdneho dvora na to poukazujú (napr. rozsudok C-168/05 Mostaza Claro, bod 25, 26, 27, rozsudok C-240/98 až C-244/98 Océano). V zmysle vyššie uvedeného tak aplikácii všeobecnej štvorročnej premlčacej doby v zmysle / v danom prípade bolo právo uplatnené aj po uplynutí 4 ročnej premlčacej doby / napriek skutočnosti, že v danom prípade ide o právny vzťah z absolútneho obchodu v zmysle Obch.z. , teda zo zmluvy o úvere , bráni ako bolo už vyššie uvedené a citované zo súdnych rozhodnutí vrátane uznesenie Ústavného súdu ustanovenie odsek 1 ,nakoľko sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský vzťah, kde na jednej strane stojí dodávateľ a na druhej spotrebiteľ. Na základe vyššie uvedeného vznáša námietku premlčania, nakoľko žalobcom uplatnené právo, ako vyplýva z dátumu vyhlásenie predčasnej splatnosti zmluvy a následne od , ktorého uplatňuje úrok z omeškania v zmysle t.j. od 23.09.2008 kedy mohol prvý krát uplatniť právo , uplatnil žalobca žalobou až po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania tak ďalej nebude poukazovať na neprijateľné zmluvné podmienky spotrebiteľskej zmluvy a žiadame žalobu zamietnuť a zaviazať žalobcu k náhrade trov konania. Pokiaľ sa týka oprávnenia vedľajšieho účastníka vzniesť námietku premlčania ako oprávnenej osoby poukazuje v tejto súvislosti na uznesenie KS P. O. Č..W.. XXCo/XXX/XXXX zo dňa 12.2.2014 kde súd konštatuje s poukázaním na rozsudky Najvyššieho súdu Českej republiky Č..W.. XXCdo/XXX/XXXX zo dňa 19.2.2009 a Č..W.. XXCdo/XXXX/XXXX zo dňa 7.7.2005, že uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania a rovnaké právo má v zmysle aj vedľajší účastník , ktorý v konaní vystupuje na strane žalovaného. Na tom, že ide o procesné právo, nič nemení skutočnosť, že ako obrana proti žalobe sa uplatňujú taktiež námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy ( ako je práve námietka premlčania ) , lebo procesné právo tieto námietky uplatniť za konania nemožno zamieňať s tým, že majú pôvod v hmotnom alebo len procesnom práve. Vo vzťahu ku trovám konania vedľajšieho účastníka navrhuje rozhodnúť tak, že súd zaviaže žalobcu zaplatiť náhradu trov konania vedľajšieho účastníka, ktoré mu vznikli právnym zastupovaním, pretože v konaní vystupoval na podporu žalovaného a bol v celom rozsahu úspešný. K účelnosti trov právneho zastúpenia poukazuje na SR a ustanovenia v zmysle, ktorého má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, teda aj právo dať sa zastúpiť advokátom v súlade s a , realizujúc tak ústavné právo na právnu pomoc pred súdmi.

Žalobca ani jeho právny zástupca sa na riadne predvolanie na pojednávanie nedostavili, zo svojej neúčasti sa ospravedlnili. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil svoju neúčasť neospravednil a k návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadril. Nedostavil sa právny zástupca vedľajšieho účastníka, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania, pričom súhlasil, aby sa vec prejednala aj bez jeho účasti.

Súd vec prejednal s použitím ustanovenia prejednal vec bez účasti účastníkov a prihliadol na obsah spisu a listinné dôkazy predložené žalobcom.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra, zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 27.11.2009, zmluvnými dojednaniami Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., oznámením veriteľa o schválení úveru zo dňa 26.11.2009, výpisom z karty klienta, oznámením o vstupe vedľajšieho účastníka, výpisom z účtu žalobcu, oznámením o zosplatnení zo dňa 7.3.2011, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Na základe žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/ zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorú žalovaný podpísal P. R. dňa 25.11.2009 a žalobca P. X. dňa 27.11.2009 ( ďalej v texte len ,, zmluva“) žalobca schválil žalovanému revolvingový úver. Bod 5. zmluvy obsahuje údaje o požadovanom revolvingovom úvere, podľa ktorého žalovaný žiadal úver vo výške 1 095,40 eur, splatnosť úveru (počet splátok /splatnosť- deň v mesiaci) 30/23, mesačná splátka 66,95 eur, zmluvná odmena 913,16 eur, RPMN 68,85 %, ročná úroková sadzba 68,85 %, priemerná RPMN 48,96 %. Bod 6. zmluvy obsahuje údaje o schválenom revolvingovom úvere, podľa ktorého poskytnutá čiastka úveru bola vo výške 1 095,40 eur, splatnosť úveru (počet splátok /splatnosť- deň v mesiaci) 30/23. Mesačná splátka bola dohodnutá vo výške 66,95 eur, zmluvná odmena 913,16 eur, RPMN 63,08 %, ročná úroková sadzba 68,85 %, priemerná RPMN 48,96 %.

V zmysle bodu 7 zmluvy dlžník s veriteľom v ďalšom odkazujú na úpravu obsiahnutú v zmluvných dojednaniach o revolvingovom úvere na zadnej strane žiadosti/zmluvy, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto žiadosti/zmluvy s tým, že sa s nimi oboznámili a nemajú k ním žiadne výhrady a zaväzujú sa ich dodržiavať.

Súčasťou zmluvy bola v článku 8 aj Dohoda o poskytnutí služby. Predmetom tejto Dohody bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi na jeho žiadosť po splnení uvedených podmienok službu spočívajúcu v možnosti odkladu maximálne troch akýchkoľvek splátok úveru. Služba bola dohodnutá za odplatu vo výške 108,44 eur za poskytnutie služby odkladu splatnosti splátok úveru a vo výške 59,15 eur v prípade ak bude dlžníkovi poskytnutý revolving a bola splatná dňom uzavretia Dohody o poskytnutí služby,

Podľa článku 2 ods.2.1 o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. ( ďalej len ,, zmluvné dojednania“) zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, a vyplnená žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom 1., a spoludlžníkom 2. je návrhom na uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Zmluva o revolvingovom úvere je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu dlžníka, spoludlžníka 1., spoludlžníka 2. a veriteľa. Dlžník vyplní do formulára žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým, že veriteľ je oprávnený po vyhodnotení údajov o dlžníkovi výšku úveru jednostranne znížiť a schváliť iné parametre požadovaného úveru ako dlžník uviedol v bode 5.žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere bez toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti zo strany veriteľa.

Podľa článku 4 Zmluvných dojednaní revolving je automatické navýšenie schváleného úveru o dvanásťnásobok schválenej mesačnej splátky úverov, pri úvere so splatnosťou dvanásť a osemnásť mesiacov, resp. osemnásťnásobok schválenej mesačnej splátky úveru pri úvere so splatnosťou dvadsaťštyri a tridsať mesiacov, resp. dvadsaťštyri násobok schválenej mesačnej splátky úveru pri úvere so splatnosťou tridsaťšesť, štyridsaťdva a štyridsaťosem mesiacov.

Podľa článku 4. odsek 4.3 zmluvných dojednaní revolving bude poskytnutý bezhotovostným spôsobom a to bankovým prevodom na účet dlžníka do 8 pracovných dní od pripísania šiestej splátky, resp. každej dvanástej splátky pri úvere so splatnosťou 12 a 18 mesiacov, dvanástej splátky resp. každej ďalšej osemnástej splátky pri úvere so splatnosťou 24 a 30 mesiacov, každej osemnástej splátky pri úvere 6000 so splatnosťou 30 mesiacov, každej dvadsiatejštvrtej splátky pri úvere so splatnosťou 42 a 48 mesiacov podľa platného splátkového kalendára na účet veriteľa.

Podľa článku 5. odsek 5.2 zmluvných dojednaní za poskytnutie úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť zmluvnú odmenu, ktorá bude dlžníkovi oznámená podľa článku 2. odsek 2.2 tejto zmluvy a je splatná ku dňu poskytnutia revolvingového úveru.

Podľa článku 5. odsek 5.3 zmluvných dojednaní za poskytnutie každého revolvingu sa dlžní zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu, ktorá bude dlžníkovi oznámená v oznámení podľa článku 2. odsek 2.2 tejto zmluvy o revolvingovom úvere a je splatná ku dňu poskytnutia každého revolvingu.

Podľa oznámenia veriteľa o schválení revolvingového úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere číslo XXXXXXXXXX zo dňa 26.11.2009 navrhovateľ oznámil dlžníkovi tieto údaje o schválenom revolvingovom úvere: číslo zmluvy: XXXXXXXXXX, schválená výška úveru: 1 095,40 eur, splatnosť úveru: 30 mesiacov, výška mesačnej splátky: 66,95 eur, dátum splatnosti prvej splátky: 23.1.2010, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: 23.6.2012, periodicita splácania úveru: mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania: 23., celková výška úveru: 1 095,40 eur, RPMN za úver 63,08 %, priemerná hodnota RPMN: 48,96, schválená výška revolvingu: 604,47 eur, zvýšenie celkovej výšky úveru po vykonaní revolvingu: 601,47 eur, výška mesačnej splátky úveru po vykonaní revolvingu: 66,95 eur, PRMN po vykonaní revolvingu 55,40 %, úverový limit 1 095,40 eur, zmluvná odmena 1021,61 eur, odplata za poskytnutie služby 108,44 eur, ročná úroková sadzba úveru 68,86 %, zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu: 662,82 eur, ročná úroková sadzba revolvingu 67,55 %., dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy o RÚ: 26.11.2009.

Podľa prehľadu účtu - Karty Klienta označenej menom priezviskom odporcu, jeho rodným číslom, číslom OP a číslom zmluvy nominálna výška úveru je 2 008,57 eur, poskytnutá čiastka 1 095,40 eur, poskytnuté celkom 1 095,40 eur, vyplatená čiastka 986,96 eur, vyplatené vrátane revolvingov: 986,96 eur, splatené 536,85 eur a zostáva doplatiť 1 471,65 eur.

Listom označeným ako ,,Oznámenia o zosplatnení“ zo dňa 7.3.2011 navrhovateľ oznámil žalovanému, že ku dňu 7.3.2011 je žalovaný v omeškaní so splátkami č. 12, 13, 14. Suma omeškaných splátok je 200,85 eur. Aktuálne omeškanie na najstaršej splátke je 74 dní. Zároveň bol odporca upozornený, že ak sa dostane do omeškania s úhradou ktoroukoľvek splátkou o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy.

V zmysle , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa trebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 1.5.2014 orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Dňa 1.5.2014 nadobudla účinnosť novela č. , ktorá zavádza do ustanovenie , podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou premlčania. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Ak uplynula zákonnom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva. Vzhľadom na to, že súd má v zmysle povinnosť prihliadať na premlčanie ex offo, sa súd v prvom rade zaoberal právnou povahou a aplikáciou tejto právnej normy vo vzťahu k predmetu uplatnenej pohľadávky v tomto konaní a právneho vzťahu vzniknutého medzi účastníkmi.

Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o poskytnutí revolvingu je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Zároveň ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a preto pri právnom posúdení veci zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení o spotrebiteľských úveroch, na ktorý sa subsidiárne vzťahuje . Zmluva je spracovaná ako tzv. typová zmluva, podľa predtlače. Spotrebiteľom je výlučne fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Je teda zrejmé, že ustanovenia týkajúce sa spotrebiteľských zmlúv je nevyhnuté použiť aj v prípadoch, ak sa právny vzťah účastníkov konania tak ako je tomu v danom prípade, má spravovať , keď charakter spotrebiteľskej zmluvy má tzv. absolútna obchodná zmluva o úvere podľa Obch. zákonníka.

Ustanovenie tretej vety , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, U.. Z.. X T. XX/XXXX). Vzhľadom k obsahu uzavretej zmluvy medzi účastníkmi súd posúdil podmienky zmluvy v zmysle ustanovení napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení - v znení neskorších prepisov. Z hľadiska zákonodarcom sledovaného cieľa ochrany spotrebiteľa podľa cit. zákona neexistuje žiadna skutočnosť opodstatňujúca dojednanie alebo vylúčenie právnej úpravy, podľa ktorej sa má alebo nemá právny úkon posudzovať.

Dňa 1.5.2014 nadobudla účinnosť novela č. , ktorá zavádza do ustanovenie , podľa ktorého orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Ustanovenie veta tretia a ustanovenie nadobudli účinnosť 1. mája 2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom. (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, U.. Z.. X T. XX/XXXX) Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že v konaní je potrebné prihliadnuť na premlčanie, ktoré uplatnil vedľajší účastník na strane žalovaného, pričom súdu vyplýva povinnosť prihliadať na premlčanie aj priamo zo zákona. Z tvrdení žalobcu ako aj z listu žalobcu označeného ako ,,Oznámenie o zosplatnení“ zo dňa 7.3.2011 mal súd preukázané, že žalobca uplatnil svoje právo a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Predčasná splatnosť úveru nastala po uplynutí 15 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia, ktoré bolo žalovanému doručené dňa 31.3.2011. V zmysle premlčacia trojročná lehota v tomto prípade začala plynúť odo dňa 15.4.2011, kedy žalobca mohol pohľadávku prvý krát uplatniť na súde a uplynula dňa 15.4.2014. Návrh na súd bol podaný dňa 18.8.2014, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, z toho vyplýva, že žalobcovo právo na zaplatenie dlžnej sumy bolo už premlčané a keďže vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania a súd má povinnosť prihliadať na premlčanie z úradnej povinnosti, súd nemohol žalobcovi toto právo priznať a uplatnený návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol.

Z výpisu z účtu žalobcu mal súd preukázané, že dňa 26.11.2009 bola žalovanému na účet zaslaná suma vo výške 986,96 eur a teda nie suma vo výške 1 095,40 eur ako je uvedené v zmluve. Uvedené bolo spôsobené tým, že žalobca si stiahol pri vyplatení sumy úveru odplatu vo výške 108,44 eur za službu v zmysle čl. 8 ods. 8.1 písm. a/ Dohody o poskytnutí služby. Touto službou žalobca nanútil žalovanému možnosť odkladu troch splátok úveru. Žalobca si odplatu vyúčtoval už v čase uzavretia zmluvy bez ohľadu na to, či žalovaný bude mať o takúto „službu“ záujem alebo nie. Súd považuje dohodu o poskytnutí služby - ,,odmena za odklad splátok úveru“ vo výške 108,40 eur za neplatnú. Z dohodnutých 1 095,40 eur bolo žalovanému reálne poskytnutých len 986,96 eur, po odrátaní odmeny za odklad splátok. Zmluvné dojednanie, ktoré oprávňuje navrhovateľa na takúto neprimerane vysokú zmluvnú odmenu, resp. odplatu za poskytnutie služby, splatnosť tejto odplaty ihneď pri poskytnutí úveru a jednostranne započítanie tejto odplaty s pohľadávkou dlžníka na vyplatenie schválených úverových prostriedkov považuje súd za neprijateľnú zmluvnú podmienku, a teda neplatnú v zmysle , pretože je výrazne v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa. Zároveň je táto zmluvná odmena neprimerane vysoká, keďže jej suma takmer dosahuje sumu troch splátok, ktoré môžu byť odložené.

Podľa bodu 14.1 zmluvných dojednaní v prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka s úhradou splátky úveru alebo jej časti o viac ako: a) 15 dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške 8 % z výšky dlžnej splátky, a ďalej po b) 30 dní po termíne splatnosti je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v čl. 14, ods. 14.1. a 14.2. písm. a) tejto zmluvy o RU úhradu zmluvnej pokuty vo výške 13 % z výšky dlžnej splátky, a v bode 14.2. v znení: V prípade omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, 2) s úhradou záväzkov, ktoré sa z dôvodu omeškania dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2) s úhradou splátky úveru o viac ako tri mesiace stali podľa čl. 13. ods. 13.1. písm. a) tejto zmluvy o RU okamžite splatnými, je veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1 úhradu zmluvnej pokuty vo výške 30 % zo sumy nesplatených splátok. Podľa bodu 14.4. v prípade, že dlžník (spoludlžník 1, spoludlžník 2, ) neuhradí všetky svoje peňažné záväzky podľa tejto zmluvy o RÚ v lehote do 30 ( tridsiatich ) dní odo dňa, kedy sa podľa článku 13 ods. 13.1. písm. a) tejto zmluvy o RÚ stali okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka (spoludlžníka 1, spoludlžníka 2, ) je Veriteľ oprávnený požadovať nad rámec zmluvnej pokuty uvedenej v ods. 14.1. a 14.2. zmluvnú pokutu vo výške 0,20 % zo sumy nesplatených splátok za každý deň omeškania.

Zmluvné pokuty uvedené v bode 14. zmluvných dojednaní predstavujú neprijateľnú podmienku podľa . Pri porovnaní ustanovení bodu 14.1, 14.2 a 14.4 zmluvných dojednaní je zrejmé, že sankcie stanovené v článku 14 sa mohli kumulovať a tak za jedno a to isté omeškanie dlžníka s úhradou splátky úveru, veriteľ mohol požadovať jednak zmluvnú pokutu 0,2 % z výšky splátky za každý deň omeškania, potom ďalšiu zmluvnú pokutu vo výške 8 % z výšky dlžnej splátky po 15. dňoch omeškania, po 30. dňoch omeškania mohol požadovať ďalšiu zmluvnú pokutu vo výške 13 % z výšky dlžnej splátky a nakoniec v prípade omeškania viac ako 3 mesiace mohol požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo výške až 30 % zo sumy nesplatených splátok. Takúto kumuláciu sankcií, aj keď je zmluvná pokuta zabezpečovacím inštitútom v zmysle a nasl. , za omeškanie dlžníka trvajúce viac ako 30 dní, ktoré môže byť navyše sankcionované vzhľadom na ustanovenie článku 13 zmluvných dojednaní a je možnosťou veriteľa odstúpiť od zmluvy a stanoviť predčasnú splatnosť úveru, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, najmä, ak takéto porušenie povinností splácať úver riadne a včas môže byť sankcionované ešte aj uplatnením zákonného úroku z omeškania. Takéto vymedzenie zmluvných pokút, ktoré majú nielen zabezpečovací ale aj sankčný charakter, súd považoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá je v súčasnosti vymedzená v ust. / , v zmysle ktorého za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplní svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojené s nesplnením jeho záväzku.

Súdna kontrola štandardných zmlúv je postavená na absolútnej neplatnosti neprijateľných podmienok a bolo by v rozpore s cieľom smernice, ak by sa pred neprijateľnou podmienkou jeden spotrebiteľ chránil a druhý nie. Rozhodujúce je, že problémová zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve je objektívne spôsobilá poškodiť spotrebiteľa a nie je rozhodujúca vôľa zmluvných strán. Pri hodnotení neprijateľnosti týchto podmienok teda nie je dôležité, či navrhovateľ tieto zmluvné pokuty aj v konečnom dôsledku uplatňoval ale podstatné je to, že zmluvné dojednania mu kumuláciu umožňujú. Podľa ustálenej judikatúry systém ochrany zavedený Smernicou Rady 93/13 EHS o nekalých zmluvných podmienkach (ďalej len ,,smernica 93/13“) vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení, pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ako aj o úroveň informovanosti, a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred dodávateľom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah (rozsudky Súdneho dvora EÚ z 27. 6. 2000, Oceáno Grupo Editorial a Salvat Editores, C-240/98 až C-244/98, Zb. s I-4941, bod 25, ako aj z 26. októbra 2006, Mostaza Claro, C-168/05, Zb. s. I-10421, bod 25, tiež čl. 37 uznesenia súdneho dvora vo veci C-76/10 Pohotovosť/ Korčkovská).

Dojednanie o zmluvnej pokute v bode 14. zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., ktoré sú síce pripojené k návrhu vo veci samej, ale nie je z nich zrejmé, že tieto konkrétne zmluvné podmienky boli pripojené aj k zmluve o revolvingovom úvere zo dňa 27.11.2009, nakoľko nie sú datované a nie sú spotrebiteľom podpísané. Nie je z nich zrejmé, že práve tieto zmluvné podmienky boli pri podpise zmluvy spotrebiteľovi predložené na oboznámenie, a teda tvoria súčasť zmluvy. Súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo XXX/XXXX z 30.11.2011, v zmysle ktorého ,,ani zo samotného technického spojenia zmluvy a všeobecných podmienok nemožno vyvodiť, že obsahujú nepochybný prejav vôle účastníkov zmluvy o úvere, že sú s ňou oboznámení a súhlasia so všeobecnými obchodnými podmienkami“. Vzhľadom na absenciu podpisu žalovaného na týchto zmluvných dojednaniach, nie je v ich časti splnená podmienka dodržania písomnej formy uzatvorenia zmluvy. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno, že medzi účastníkmi došlo k dohode o platnosti týchto zmluvných dojednaní, pre absenciu ich písomnej akceptácie pri uzatváraní zmluvy odporcom. Pre dohodu o zmluvnej pokute zákon vyžaduje písomnú formu. Každá zmluva je ukončená podpismi jej účastníkov, čo znamená, že účastník svojim podpisom potvrdzuje uzavretie dohody s tým obsahom, ktorý sa nachádza nad jeho podpisom. V danom prípade žalovaný nepodpísal žiadnu dohodu o zmluvnej pokute, ktorá v texte nad jej podpisom sa nenachádza, keďže zmluvná pokuta je upravená iba v Článku 14 zmluvných dojednaní. Súd je toho názoru, že žalovaný zmluvné podmienky nepodpísal a tým nemožno dospieť k záveru o písomnej dohode účastníkov, ohľadom zmluvnej pokuty. Pokiaľ teda žalobca jednotlivé a navyše základné zmluvné podmienky ( vrátane zmluvnej pokuty) „ ukryl“ do zmluvných dojednaní, postupoval v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, ktorú je povinný dodržiavať. Spotrebiteľovi preto nemožno vyčítať, že uzatvoril zmluvu s vopred stanovenými zmluvnými podmienkami, ktoré sám nedokázal ovplyvniť. Taktiež súd poukazuje na to, že v spotrebiteľskej veci by už pri samotnom uzatváraní zmluvy nemal byť prísnejšie alebo výlučne sankcionovaný zmluvnou pokutou len jeden účastník zmluvy, a to spotrebiteľ. Už toto na prvý pohľad vyznieva výrazne v neprospech jedného účastníka zmluvy. Vzhľadom na uvedené sú tieto zmluvné dojednania absolútne neplatné a súd návrh v časti zmluvnej pokuty zamietol.

Súd pri určení zo sporu, týkajúcej sa spotrebiteľskej zmluvy - vo veci účastníkov zmluvy o úvere, vyslovil aj bez návrhu, že podmienky používané v tejto zmluve sú podmienkami neprijateľnými, v dôsledku čoho nebolo navrhovateľovi priznané plnenie a bolo potrebné podľa j bez návrhu výslovne uviesť takéto zmluvné podmienky vo výroku súdneho rozhodnutia.

Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia avšak žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný náhradu trov konania nepriznal, keďže žalovaný si trovy neuplatnil ani nevyčíslil a ani zo spisu žiadne trovy žalovaného nevyplývajú.

Keďže v danom konaní na strane žalovaného vystupuje ako vedľajší účastník aj občianske Združenie na ochranu spotrebiteľov OBRANA súd rozhodoval aj o náhrade trov tohto vedľajšieho účastníka, ktoré mu v konaní vznikli a ktoré boli účelne vynaložené.

Z ustanovenia vyplýva, že ako vedľajší účastník sa môže konania zúčastniť popri navrhovateľovi alebo odporcovi aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosť je ochrana práv podľa osobitného predpisu, ktorým je aj o ochrane spotrebiteľa. Súd mal zo stanov vedľajších účastníkov preukázané, že predmetom ich hlavnej činnosti je ochrana spotrebiteľských práv v konaní pred súdom a teda z toho im vyplýva právo byť vedľajším účastníkom konania na strane odporcu, ktorý je spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia vedľajší účastník má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník.

Z ustanovenia vyplýva, že účastníci majú v občianskom súdnom konaní rovnaké postavenie.

V zmysle ustanovenia účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí.

V zmysle ods. l ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta.

Vedľajší účastník je združením založeným na ochranu spotrebiteľa a prioritne sa predpokladá pomoc zo strany združenia založeného za týmto účelom. Účelom združenia na ochranu spotrebiteľa je kolektívna ochrana spotrebiteľov, zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Aj vedľajší účastník, ktorý je právnickou osobou založenou na ochranu práv spotrebiteľov, má právo nechať sa v konaní zastupovať, a to aj advokátskou kanceláriou. (uznesenie Krajského súdu P. X. X. z 9. augusta 2012, U.. Z.. XXCo/XXX/XXXX). Vedľajší účastník má (rovnako ako akýkoľvek hlavný účastník) jednak právo na právnu pomoc pred súdmi, čo je základné ústavné právo ( ), ktoré sa v rámci civilného súdneho konanie realizuje možnosťou zabezpečiť si kvalifikované právne zastúpenie splnomocneným právnym zástupcom - advokátom, a samozrejme má i právo na náhradu trov konania, kam podľa ustanovenia bez akýchkoľvek pochybností patrí i náhrada trov právneho zastúpenia. Samozrejme, vedľajšiemu účastníkovi môže byť priznaná náhrada trov konania (teda i náhrada trov právneho zastúpenia) len v prípade, ak právo na náhradu trov konania vznikne tomu účastníkovi, na strane ktorého v konaní vystupoval.

Súd zaviazal navrhovateľa, ktorý bol v konaní neúspešný, k povinnosti uhradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného trovy konania v celkovej sume 159,52 eur. Suma 159,52 eur pozostáva z odmeny právneho zástupcu vedľajšieho účastníka za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenia vo veci zo dňa 10.7.2015) vo výške po 71,37 eur za úkon ( vyhlášky č. v znení neskorších predpisov), z režijného paušálu za dva úkony právnej služby vo výške po 8,39 eur za úkon. Uvedené trovy právneho zastúpenia považoval za účelne vynaložené, nakoľko vedľajší účastník sa vecne vyjadroval jednak k premlčaniu nároku navrhovateľa, k nedostatkom zmluvy o úvere, neprijateľnosti zmluvných podmienok ako aj poukazoval na nekalé obchodné praktiky navrhovateľa, pred ktorými má byť spotrebiteľ chránený.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu P. O., v troch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, písm. a/- f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).