Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-154-2015.pdf
PDF · 80.22 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/154/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu: L. Y. R. , a.s., J. XX, XXX XX L. , IČO: XX XXX 370,právne zast.: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská č. 9, Bratislava proti žalovanej : C. F.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. H. - L. J., M. č. XXXX, št. občan SR, zast. C. F., nar. X.X.XXXX, bytom L. H. - L. J., M. č. XXXX/XX o zaplatenie 307,50 EUR s prísl , takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 24,44 EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 159,79 EUR a iných trov konania v sume 18,- EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.X.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 307,50 € a úrokov z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 14,29 € od 9.4.2013 do zaplatenia , 5,5 % ročne zo sumy 26,59 e od 25.6.2013 do zaplatenia,5,25 % ročne zo sumy 155,12 € od 8.4.2014 do zaplatenia, 5,25 % ročne od 22,30 od 20.5.2014 do zaplatenia, 5,15 % ročne zo sumy 22,30 € od 25.6.2014 do zaplatenia 5,15 % ročne zo sumy 22,30 € od 25.7.2014 do zaplatenia , 5,15 % ročne zo sumy 22,30 € od 19.8.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 22,30 € od 25.10.2014 do zaplatenia, z titulu nezaplatenia faktúr za dodávku pitnej vody.
Žalobu okrem iného odôvodnil tým, že v zmysle § 15 ods.7 písmn. b/ a ustanovenia § 16 ods.7 písml. b/ zák.č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení nehorších noviel, sa odber pitnej vody ako aj odvod odpadových vôd uskutočňuje na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod resp. verejnú kanalizáciu a vlastníkom verejného vodovodu. Podmienkou pre oprávnený odber je uzatvorenie zmluvy.
V zmysle § 451ods.1 OZ , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí , musí obohatenie vydať. V zmysle 451 ods.2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 420 ods.1 OZ , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Nakoľko žalovaná odoberala vodu bez platnej zmluvy a odvádzala odpadovú vodu tj. využívala verejný vodovod a verejnú kanalizáciu, spôsobila tak žalobcovi škodu. Žalobca jej vystavil tieto faktúry :
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 19.3.2013, splatná dňa 8.4.2013, na sumu 14,29 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 7.6.2013, splatná dňa 24.6.2013, na sumu 26,59 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 14.3.2014, splatná dňa 7.4.2014, na sumu 155,12 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 3.5.2014, splatná dňa 19.5.2014, na sumu 22,30 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 3.6.2014, splatná dňa 24.6.2014, na sumu 22,30 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 3.7.2014, splatná dňa 24.7.2014, na sumu 22,30 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 3.8.2014, splatná dňa 18.8.2014, na sumu 22,30 €
- faktúra č.XXXXXXXXX zo dňa 3.10.2014, splatná dňa 24.10.2014, na sumu 22,30 €
Spolu ……………………………………………………………………..307,50 €.
Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžných súm jednotlivými upomienkami.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k.XX M. /.- XX dňa XX.X.XXXX, proti ktorému podala riadne a včas odpor žalovaná s odôvodnením, že faktúru za obdobie od 4.6.2014 do 3.7.2014 uhradila. Ďalšia faktúra za obdobie od 8.3.2013 do 3.3.2014 jej bola zaúčtovaná aj kanalizácia v sume 103,73 €, ktorá v tom čase nebola pripojená. Pripojená bola až v júli 2014. Ostatné faktúry je ochotná uhradiť.
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, ospravedlnil a žiadal, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, výpisom z obchodného registra žalobcu, jednotlivými faktúrami, Upomienkami zo dňa 23.5.2013,zo dňa 7.8.2013, zo dňa 29.5.2014, zo dňa 1.7.2014,zo dňa 13.8.2014, zo dňa 17.9.2014, zo dňa 10.10.2014, zo dňa 9.12.2014, písomným odporom žalovanej zo dňa 17.6.2015, poštovou poukážkou zo dňa 12.6.2014, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 29.7.2013, zmluvou označenou ako „ Kanalizačná prípojka“ zo dňa XX.X.XXXX, prehľadom odpočtov, poštovými poukážkami od žalovanej, čiastočným späťvzatím žaloby zo dňa XX.XX.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:
Odber pitnej vody ako aj odvod odpadových vôd uskutočňuje na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod resp. verejnú kanalizáciu a vlastníkom verejného vodovodu. Podmienkou pre oprávnený odber je uzatvorenie zmluvy. Napriek tomu, žalovaná odoberala pitnú vodu bez platnej zmluvy. Podľa zmluvy zo dňa XX.X.XXXX odvádzala odpadovú vodu tj. využívala verejný vodovod a verejnú kanalizáciu . Žalobca jej vystavil jednotlivé faktúry, znejúce spolu na sumu 307,50 €, ktorú sumu do podania žaloby neuhradila. Až po podaní žaloby zaplatila istinu v sume 307,50 € a preto vzal žalobca žalobu v tejto časti späť a trval už len na zaplatení úrokov z omeškania tak ako je špecifikované vo výroku tohto rozsudku.
Žalovaná vypovedala zhodne ako v písomne podanom odpore. Po tom ako žalobca doložil do spisu Zmluvu: „ Kanalizačná prípojka“ zo dňa XX.X.XXXX potvrdila, že podpis na tejto zmluve je jej. Trvala však na tom, že sa fakticky pripojili na kanalizáciu až niekedy v 07/2014. Napokon istinu v sume 37,50 € po podaní žaloby zaplatila o čom predložila súdu do spisu poštové poukážky .
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 15 ods.7 písm. b/ zák.č. 442/2002 Z.z, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod; záväzky vzniknuté
z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejného vodovodu a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejného vodovodu a pre jeho právneho nástupcu,
Podľa § 16 ods.7 písm. b/ zák.č. 442/2002 Z.z, vlastník verejnej kanalizácie je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o odvádzaní odpadových vôd so žiadateľom o pripojenie na verejnú kanalizáciu; záväzky vzniknuté z tejto zmluvy prechádzajú na právneho nástupcu vlastníka verejnej kanalizácie a sú záväzné aj pre prevádzkovateľa verejnej kanalizácie a pre jeho právneho nástupcu,
Podľa § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods.2 Oz, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. Odber pitnej vody ako aj odvod odpadových vôd uskutočňuje na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod resp. verejnú kanalizáciu a vlastníkom verejného vodovodu. Podmienkou pre oprávnený odber je uzatvorenie zmluvy. Napriek tomu, žalovaná odoberala vodu bez platnej zmluvy.
Odpadovú vodu tj. využívala verejný vodovod a verejnú kanalizáciu podľa zmluvy zo dňa 26.9.2013. Súd zistil, že táto bola riadne uzatvorená a žalobca si skutočne účtoval poplatky za odvod odpadovej vody až odo dňa 26.9.2013 . Túto zmluvu súd zároveň posúdil v súlade s § 1,2 zák.č .250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ako aj s ustanoveniami §§ 53 a nasl. Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu a dospel k záveru, že neobsahuje ustanovenia v rozpore s predpismi o ochrane spotrebiteľa. Naopak, žalovaná nepreukázala súdu, že by odpadovú vodu podľa tejto zmluvy neodvádzala resp. Že ju odvádzala až od 07/2014 ako tvrdila, čiže neuniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia .
Žalovaná tým, že nezaplatila jednotlivé faktúry, sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatila a je povinná toto vydať. Žalobca jej vystavil jednotlivé faktúry, znejúcu spolu na sumu 307,50 €, ktorú sumu žalovaná zaplatila až po podaní žaloby. V tejto časti súd konanie zastavil podľa § 96 ods.1 O.s.p.
Tým, že žalovaná nezaplatila na základe jednotlivých faktúr, dostala sa do omeškania a je preto povinná zaplatiť aj úroky z omeškania. Tieto si žalobca uplatnil v súlade s nar. vl. č. 87/1995 Z.z. preto súd v tejto časti zaplatenia príslušenstva žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. v spojení s § 146 ods.2 O.s.p. a pretože mal žalobca v spore plný úspech, priznal mu súd i náhradu trov konania. Tieto pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 159,79 € tj. 4 hlavné úkony po 24,90 € ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, 2 x písomné podanie na súd ) , 4 x paušál po 8,39 € + 20 % DPH.) určené podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. z tzv. iných trov konania v sume 18 €, ktorá suma zodpovedá zaplatenému súdnemu poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods.3 O. s. p.) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O. s. p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a ) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.