Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_27C-344-2015.pdf
PDF · 73.99 KB
Case nature
Subarea
27C/344/2015
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. nad P., W.. B. XXX/ X, proti odporkyni Y. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., J. X. XXX/XX, o nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, doručený súdu dňa 27.09.2015, doplnený dňa 26.10.2015, z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania o nariadenie predbežného opatrenia n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 27.09.2015, domáha, aby súd uložil odporkyni vydať alebo aby súd zakázal odporkyni používať veci: 3D okuliare k TV L. X ks, umývačka riadu zn. X., fotoaparát zn. W., videokamera zn. U., hudobná Hi-Fi zostava zn. H., kancelárske kreslo sivej farby (dar od rodičov navrhovateľa), kancelárska stolička čiernej farby (dar od rodičov navrhovateľa), kuchynský rozkladací stôl z masívu (dar od rodičov navrhovateľa), 4 ks zimné pneumatiky zn. X. na diskoch na OMV G. T., benzínová motorová kosačka s príslušenstvom zn. R., reťazová benzínová píla s príslušenstvom zn. R., uhlová brúska, vŕtacie a kladivo s príslušenstvom (značku nevie uviesť), príklepová vŕtačka s príslušenstvom (značku nevie uviesť), vysokotlakový čistič s príslušenstvom zn. W. a ďalšie veci ako je náradie a ostatné veci vybavenia dielne, domácnosti a veci osobnej potreby, až do právoplatného skončenia rozhodnutia súdu o rozdelení majetku. Odporkyňa s ním nekomunikuje, veci mu vydať odmieta. Na popísané veci má doklady o zakúpení, neboli predmetom predaja s nehnuteľnosťou odporkyne na základe kúpnopredajnej zmluvy na nehnuteľnosti.
Na základe uznesenia č.k. 27C/344/2015-7 zo dňa 30.09.2015 navrhovateľ podaním, doručeným súdu dňa 26.10.2015, doplnil, že s odporkyňou žil 10 rokov v spoločnej domácnosti v B., J. X. XXX, pričom majú spolu 2 maloleté deti. Rozišli sa, zo spoločnej domácnosti sa odsťahoval. Uvedené veci mala odporkyňa v držbe z dôvodu, že jej predal nehnuteľnosť. Odporkyňa mu na tejto adrese zrušila trvalý pobyt, zamedzila mu tam prístup a veci mu odmieta vydať. Ide o veci, na ktorých sa dohodli, že si ich pri sťahovaní zoberie, pretože sú jeho. Odporkyňa s ním komunikovať odmieta. Tvrdí, že veci sú jej, čo nie je pravda. Všetky veci sa nachádzajú na uvedenej adrese v B.. Podrobnejšie špecifikoval jednotlivé veci, uvedené v návrhu, ktorých vydania sa domáha, pričom návrh doplnil aj o vydanie kombinovanej chladničky zn. I. bielej farby cca 205 cm výšky; vrchná časť chladnička, v spodnej časti sa nachádza mraziak. Chladnička bola zakúpená dňa 15.09.2014 v L. Q. v J. nad P. cez splátkovú spoločnosť CETELEM, číslo úverovej zmluvy XXXXXXXXXXXXXX. Žiadal, aby súd predbežným opatrením zakázal odporkyni tieto veci používať, prípadne, aby rozhodol, že je povinná mu tieto veci vydať, pretože neboli predmetom predaja s nehnuteľnosťou, na čom sa vopred dohodli. K doplneniu pripojil listiny - zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.01.2008, uzavretá medzi navrhovateľom a spoločnosťou S. K. V., a.s., predmetom ktorej bolo financovanie audio systému, zmluva o pôžičke č. XXXXXXXX zo dňa 20.08.2007 uzavretá medzi navrhovateľom a spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s., predmetom
ktorej bolo financovanie píly Gude, list spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s., adresovaný navrhovateľovi ohľadne informácií o úvere č. XXXXXXXXXXXXXX, list spoločnosti Cetelem Slovensko, a.s., adresovaný navrhovateľovi ohľadne informácií o úvere č. XXXXXXXXXXXXXX.
Navrhovateľ ani v doplnení návrhu neuviedol, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej, hoci bol na uvedenie tejto skutočnosti vyzvaný uznesením č.k. 27C/344/2015-7 zo dňa 30.09.2015.
Podľa ust. § 74 ods. 1 z.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) môže súd pred začatím konania nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 76 ods. 1, písm. f/ O.s.p. môže súd predbežným opatrením nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania (§ 74 O.s.p.) alebo po začatí konania (§ 102 O.s.p.). V oboch prípadoch je možné ho nariadiť z nasledujúcich dvoch dôvodov: jedným je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov a druhým je zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Spoločným znakom oboch typov predbežných opatrení je ich predbežný (dočasný) charakter.
Súd vzhľadom na obsah návrhu na nariadenie predbežného opatrenia konštatoval, že predbežné opatrenie v danom prípade nemá plniť funkciu zabezpečenia prípadného budúceho výkonu rozhodnutia, ale funkciu dočasnej úpravy pomerov účastníkov do doby, než sa právoplatne rozhodne o predmete konania.
Základnými predpokladmi pre nariadenie predbežného opatrenia v tomto prípade má byť jednak osvedčenie nároku, ktorému má byť poskytnutá dočasná ochrana, čo zahŕňa aj osvedčenie existencie vzťahu požadovanej predbežnej ochrany a ochrany vo veci samej a jednak osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy znamená, že oprávnený (navrhovateľ) musí tvrdiť a osvedčiť, že povinný (odporca) koná tak, že nároku oprávneného, ktorému sa predbežným opatrením má poskytnúť ochrana, objektívne a bezprostredne hrozí konkrétna ujma. Súd však pred vydaním predbežného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by mal mať zistené, ak by mal vydať konečné rozhodnutie. Obmedzuje sa len na osvedčenie tých najzákladnejších skutočností, aby mohol posúdiť, či tu môže byť nárok, ktorého predbežnú úpravu si okolnosti prípadne vyžadujú, či toto právo je porušené, a či na jeho ochranu je potrebné vydanie práve predbežného opatrenia.
Súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní neosvedčil existenciu vzťahu požadovanej predbežnej ochrany a ochrany vo veci samej a z tohto dôvodu bolo potrebné návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť ako nedôvodný.
Navrhovateľ ani na výzvu súdu formou uznesenia neuviedol, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej. V danej veci potom nebolo možné ustáliť, že predbežné opatrenie, ktorého nariadenia sa navrhovateľ domáha, smeruje k ochrane práv navrhovateľa, ktorému by mala byť definitívna ochrana poskytnutá rozhodnutím vo veci samej. Už z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia totiž musí byť zrejmé, čoho sa navrhovateľ mieni domáhať v budúcom súdnom konaní vo veci samej, teda akú žalobu mieni proti odporcovi v občianskom súdnom konaní podať (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované pod č. R 67/1996, obdobne uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 19Co/294/2012 zo dňa 09.10.2012). Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý navrhovateľ podal, nemožno zistiť vzťah obsahu predbežného opatrenia k predmetu budúceho súdneho konania, ktorý navrhovateľ súdu ani na výzvu neuviedol, a nebolo teda ani možné zistiť, na aký účel by malo predbežné opatrenie vo vzťahu k občianskoprávnej ochrane práv navrhovateľa v občianskom súdnom konaní slúžiť.
Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v danej veci neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia v navrhovanom znení. Z tohto dôvodu súd rozhodol tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že plne úspešnej odporkyni patrí ich náhrada. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa si trovy konania doposiaľ neuplatnila, pričom z obsahu spisu jej ani žiadne trovy konania o nariadenie predbežného opatrenia nevyplývajú, súd rozhodol tak, že jej náhradu trov konania o nariadenie predbežného opatrenia nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí odvolanie obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.