Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20S/114/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Čanádyovej a členov senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a JUDr. Márie Urbanovej, v právnej veci žalobcu: V. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. č. XXX, zast. Máriou Belákovou, nar. XX.XX.XXXX, I. č. XXXX, proti žalovanému: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, so sídlom Žellova 2, 829 24 Bratislava, IČO: 3796482, za účasti účastníka konania: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Bratislava, pobočka Čadca, so sídlom Palárikova 91, 022 01 Čadca, vo veci návrhu na preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. /R zo dňa 22.06.2012, takto jednomyseľne

rozhodol:

Krajský súd v Žiline rozhodnutie žalovaného č. /R zo dňa 22.06.2012 z r u š u j e podľa a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalovaný rozhodnutím č. /R zo dňa 22. 6. 2012 rozhodol podľa , o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ) a o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne, o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov (ďalej len ) tak, že podľa Správneho poriadku zmenil platobný výmer Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin č. /R zo dňa 03. 10. 2008, ktorý žalobcovi určil poistné na zdravotné poistenie za obdobie 3/1996 - 12/1997 a za obdobie 11/1998 - 04/1999 v sume 10.572,- Sk tak, že určil žalobcovi povinnosť zaplatiť poistné na zdravotné poistenie za obdobie od 11/1998 až do 04/1999 v sume 81,84 Eur. V dôvodoch svojho rozhodnutia poukázal, že žalobca bol od 01.01.1998 do 31.10.1998 poistencom Zdravotnej poisťovne Perspektíva, od 01.11.1998 sa stal poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne a od 01.05.1999 až doposiaľ je poistencom Zdravotnej poisťovne Apollo. Poukázal na , v ktorom je zakotvené právo poistenca na výber zdravotnej poisťovne vykonávajúcej jeho zdravotné poistenie. Konštatoval, že v konaní bolo preukázané, že žalobca ako platiteľ poistného sa stal poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne na základe prihlášky prijatej Všeobecnou zdravotnou poisťovňou dňa 13.10.1998 (ďalej len „predmetná prihláška), na ktorej je uvedená Zdravotná poisťovňa Perspektíva ako jeho predchádzajúca zdravotná poisťovňa. Konštatoval, že pravosť podpisu na prihláške neskúmal, nakoľko posudzovanie týchto záležitostí nie je v kompetencii úradu. Ďalej konštatoval, že z predložených dokladov a údajov vyplýva, že Všeobecná zdravotná poisťovňa pri zmene zdravotnej poisťovne od 01.11.1998 u žalobcu postupovala v súlade s legislatívou platnou v čase prijímania a potvrdzovania prihlášok (Všeobecná zdravotná poisťovňa od žalobcu ako

poistenca prihlášku prijala 13.10.1998 na meno V. Z., nar. XX.XX.XXXX). Žalovaný konštatoval, že považuje túto prihlášku za riadne podanú a platnú a že poistný vzťah žalobcu v uvedenej zdravotnej poisťovni začal od 01.11.1998 a trval 6 mesiacov. Ako ďalšie dôkazy, ktoré vykonal správny orgán boli fotokópia prihlášky poistenca s dátumom od 01. 01. 1998 podaná v Zdravotnej poisťovni Perspektíva, potvrdenie Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo o poistnom vzťahu, ktorý žalobcovi v nej trvá od 01. 05.1999 a údaje o platbách poistného. Žalovaný konštatoval, že predpísané poistné na zdravotné poistenie za obdobie od 11/1998 do 4/1999 zo strany žalobcu nebolo odvedené na účet príslušnej zdravotnej poisťovne, teda Všeobecnej zdravotnej poisťovne, čo je v rozpore so , preto rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. V časti, v ktorej žalovaný zmenil rozhodnutie prvostupňového orgánu akceptoval námietku premlčania, ktorú v konaní podal žalobca.

Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobu žalobca, ktorú doručil 28.08.2012 na Okresný súd v Žiline, z ktorej vyplýva, že sa domáha preskúmania a zrušenia rozhodnutia Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou č. /R z 22.06.2012. I keď v žalobe je označený ako odporca Všeobecná zdravotná poisťovňa, z obsahu žaloby ako aj jej petitu je zrejmé, preskúmania akého rozhodnutia a ktorého úradu sa domáha, pričom toto rozhodnutie pripojil k žalobe. Napadnuté rozhodnutie žalovaného mu bolo doručené 27.06.2012 a žalobu na okresný súd podával na Pošte Kysucké Nové Mesto dňa 24.08.2012. Uznesením Okresného súdu v Žiline č.k. -21 zo dňa 04.09.2012 okresný súd postúpil vec na konanie tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému.

Následne pred Krajským súdom v Žiline, na základe výzvy súdu, odstránil žalobca vadu podania žaloby, keď podaním z 03.04.2013 (č. l. 33 spisu) uviedol, že svoju žalobu podáva proti žalovanému - Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Bratislava.

K návrhu sa vyjadril účastník konania písomným podaním z 09.09.2015, v ktorom uviedol, že žalobca tvrdí, že od 01.01.1998 sa stal poistencom Zdravotnej poisťovne Perspektíva, kde si mal zaplatiť poistné vopred do konca roka 1998 a v decembri 1998 sa mal prihlásiť do poisťovne Apollo, kde je dodnes a nikdy nebol poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne. Všeobecná zdravotná poisťovňa konštatovala, že vo svojich záznamoch má uvedené, že od 01.11.1998 do 30.04.1999 bol žalobca poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., pričom v správnom spise žalovaného a vo vyjadrení Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., pobočka Čadca, z 11.09.2009 pod značkou Z486361/2008 je uvedené, že táto pobočka sa k poistným vzťahom vyjadrila obdobne ako Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., a predložila správnemu orgánu prihlášku žalobcu do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, ktorá obsahuje meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia poistenca s tým, že predchádzajúci rozsudok Krajského súdu v Žiline č.k. vytkol žalovanému nedostatky v zisťovaní skutkového stavu, v najmä zistení pravosti podpisu žalobcu na predmetnej prihláške. Účastník konania poukázal, že žalobca nemôže byť poistencom poisťovne Apollo, pretože podľa mal právo na zmenu poisťovne 1-krát za 6 mesiacov. Z toho vyplýva, že pokiaľ mu vznikol poistný vzťah 01.11.1998 voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni, poistencom poisťovne Apollo sa mohol stať až po 6 mesiacoch bez ohľadu na to, kedy podal predmetnú prihlášku.

Krajský súd v Žiline dospel k záveru, že žaloba bola podaná riadne a včas, keď bola doručená na pošte dňa 24.08.2012, doručená Okresnému súdu v Žiline dňa 28.08.2012 ako nepríslušnému súdu i napriek tomu, že v žalobe je označený odporca Všeobecná zdravotná poisťovňa a. s. Z obsahu žaloby však vyplýva, ktoré rozhodnutie ktorého orgánu žiada preskúmať a zrušiť. Vadu nesprávneho označenia žalovaného odstránil následne žalobca. Krajský súd dospel k záveru, že nesprávne označenie žalobcu v podanej žalobe, vzhľadom na obsah žaloby a vymedzenie žalobného petitu, bolo odstrániteľnou vadou, ktorú žalobca odstránil a dospel k záveru, že žaloba bola podaná riadne a včas.

V podanej žalobe žalobca žiadal napadnuté rozhodnutie zrušiť. Tvrdil, že od 01. 01. 1998 sa stal poistencom zdravotnej poisťovne Perspektíva vo vzťahu ku ktorej si platil poistné v štvrťročných splátkach riadne a včas a poistné bolo uhradené za celý rok do 31. 12. 2012. Uviedol, že dlhodobo pracoval v zahraničí, domov prichádzal pred Vianocami, kedy sa dozvedel o krachu poisťovne Perspektíva. Keďže v tejto poisťovni mal uhradené poistné do konca roku 1998, v decembri sa prihlásil za poistenca v poisťovni Apollo, kde je poistený aj v súčasnosti. Až na základe výziev Všeobecnej zdravotnej poisťovne sa dozvedel, že mal byť poistený v tejto poisťovni a nezaplatil jej poistné. Tvrdil, že poistencom Perspektívy bol do 31. 12. 1998 a keďže táto poisťovňa skrachovala prevzala poistencov do správy Všeobecná zdravotná poisťovňa. Zotrvával na tom, že od 01. 01. 1998 má riadne uzavretý poistný

vzťah so zdravotnou poisťovňou Apollo a že uvedená poisťovňa Všeobecnej zdravotnej poisťovni uhrádzala zaňho sumu 700,- Sk. Poprel skutočnosť, že by do Všeobecnej zdravotnej poisťovni, v októbri 1998, podal prihlášku, z dôvodu že v tomto období sa z pracovných dôvodov dlhodobou zdržiaval v zahraničí.

Zástupca žalovaného na pojednávaní konanom dňa 27.10.2015 uviedol, že v uvedenom konaní nariadil žalovaný znalecké dokazovanie, ktoré sa týka aj iného konania v obdobnej veci vo vzťahu k žalobcovi, ktoré už je právoplatne skončené. Na základe znaleckého dokazovania znalcom z odboru písmoznalectva bol vydaný predbežný výsledok znaleckého skúmania - žiadosť o poskytnutie informácie, doplnenie porovnávacích materiálov, ktorý poskytla Mgr. Mária Zelenková, súdny znalec, z ktorého podľa tvrdenia žalovaného vyplýva, že žalobcov podpis na posudzovanej spornej prihláške do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., nepatrí žalobcovi, ale ktorá súčasne uviedla, že odvolanie, ktoré podal žalobca voči prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu, o ktorom žalovaný napadnutým rozhodnutím rozhodoval, nepodpísal taktiež žalobca. Žalovaný vyslovil názor, že vzhľadom na uvedené skutočnosti treba mať za to, že nebolo riadne podané odvolanie osobou žalobcu voči prvostupňovému správnemu rozhodnutiu. Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Krajský súd v Žiline preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a po vykonanom dokazovaní dospel k názoru, že žaloba je dôvodná, rozhodnutie žalovaného podľa z dôvodu nedostatočne zisteného skutkového stavu zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie, a to z nasledovných dôvodov.

Krajský súd zdôrazňuje, že vo veci bolo rozhodované rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. -34 zo dňa 20.04.2010, ktorým skoršie druhostupňové rozhodnutie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Bratislava č. /R z 27.03.2009 podľa l a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Okrem iného, v dôvodoch svojho rozhodnutia konštatoval, že je potrebné sa zaoberať, v ďalšej časti správneho konania, otázkou, či žalobca prihlášku do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, ktorú mal v októbri 1998 tejto poisťovni doručiť, podpísal a konštatoval, že bude potrebné vykonať dokazovanie tejto právnej relevantnej skutočnosti tak, aby bolo zrejmé, či V. Z. sa stal poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne od 01.11. 1998 na základe ním vlastnoručne podpísanej prihlášky alebo sa ním stal na základe iného právneho úkonu alebo sa V. Z. poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne vôbec nestal. V zmysle tohto skoršieho rozsudku Krajského súdu v Žiline bol povinný žalovaný doplniť dokazovanie.

Krajský súd v Žiline rozhodoval skorším rozsudkom -60 zo dňa 27.08.2013, ktorým napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Následne, na základe podaného odvolania rozhodoval uznesením -90 zo dňa 15.07.2015 Najvyšší súd SR, ktorý uvedený rozsudok krajského súdu v spojení s opravným uznesením zrušil a vec vrátil krajskému súdu na ďalšie konanie. V dôvodoch rozhodnutia poukázal, že je potrebné konať s ďalším účastníkom konania, ktorým je Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s.

Krajský súd viazaný právnym názorom Najvyššieho súdu SR uznesením č.k. -96 zo dňa 24.08.2015 pribral do konania ako účastníka konania Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., Bratislava, pobočka Čadca.

Účastník konania sa k návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 09.09.2015, v ktorom uviedol, že má vo svojich záznamoch uvedené, že od 01.11.1998 do 30.04.1999 bol žalobca poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne, čo aj v súlade s vyjadrením Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., pobočka Čadca, z 11.09.2009 pod č. Z 486361/2008, kde sa tento subjekt vyjadril k poistným vzťahom za dané obdobie. Táto prihláška žalobcu bola predložená aj správnemu orgánu, ktorý vo veci konal, obsahuje meno a priezvisko, bydlisko, dátum narodenia poistenca. Ďalej uviedol, že žalobca nemohol byť poistencom poisťovne Apollo, pretože podľa v znení neskorších predpisov mal poistenec právo na zmenu poisťovne 1-krát za 6 mesiacov, z čoho vyplýva, že pokiaľ mu vznikol poistný vzťah od 01.11.1998 so Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, poistencom Apollo sa mohol stať až po 6 mesiacoch, bez ohľadu na to, kedy podal predmetnú prihlášku.

Podľa v znení do 30. 06. 1999, poistné sú povinné platiť aj osoby s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktoré a) nie sú v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu k zamestnávateľovi, ktorý má sídlo na území Slovenskej republiky, b) nie sú samostatne zárobkovo činné na území Slovenskej republiky, c) nie sú osobami, za ktoré platí poistné štát alebo Národný úrad práce s výnimkou osôb vyňatých zo zdravotného poistenia podľa a c).

Podľa Z.z v znení do 09.10.2002 osoby uvedené v odvádzajú poistné samy.

Podľa v znení do 30.06.1999 poistenec má právo na výber poisťovne vykonávajúcej jeho zdravotné poistenie; toto právo môže uplatniť jedenkrát za šesť mesiacov k prvému dňu nasledujúceho kalendárneho mesiaca.

Podľa rozhodnutie musí byť v súlade so zákonmi a ostatnými právnymi predpismi, musí ho vydať orgán na to príslušný, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti.

Podľa ust. v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Podľa ust. ods. v odôvodnení rozhodnutia správny orgán uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bol vedený pri hodnotení dôkazov, ako použil správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodoval, a ako sa vyrovnal s návrhmi a námietkami účastníkov konania a s ich vyjadreniami k podkladom rozhodnutia.

Z obsahu správneho spisu a vykonaného dokazovania pred správnym orgánom nebolo sporné, že žalobca poistné platil poisťovni Perspektíva za obdobie celého roku 1998, teda aj za obdobie 11/1998 a 12/1998, za obdobie od 01/1999 do 04/1999 platil poistné Chemickej zdravotnej poisťovni Apollo (ďalej len „poisťovňa Apollo“), pričom neustále zotrvával na tvrdení, že prihlášku v októbri 1998 do Všeobecnej zdravotnej poisťovne nepodpísal, ani nepodal a nestal sa od 01.11.1998 poistencom tejto poisťovne.

V konaní nebolo sporné, že žalobca počas celého obdobia roku 1998 platil poistné poisťovni Perspektíva a mohol realizovať zmenu poisťovne v súlade so Preto je potrebené posúdiť, či platne podal prihlášku ako poistenec Všeobecnej zdravotnej poisťovne s účinnosťou od 01.11.1998 alebo nie. Po zistení tejto skutočnosti bude možné následne posúdiť a vyhodnotiť platnosť a účinnosť podania prihlášky do Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo, ktorú doručil uvedenej poisťovni 17.12.1998 (č.l. 50 spisu).

Súčasťou správneho spisu, ako aj spisového materiálu, ktorý si krajský súd pripojil v konaní (viď. č.l. 66 a 67 spisu , v ktorom sa žalobca voči žalovanému domáha zrušenia rozhodnutia /R z 22.06.2012 je taktiež posudzovaná otázka pravosti prihlášky žalobcu ako poistenca do Všeobecnej zdravotnej poisťovne), súd z vyjadrenia zdravotnej poisťovne Dôvera a z pripojenej prihlášky zistil, že žalobca doručil prihlášku do Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo (ďalej len „Apollo“) dňa 17.12.1998. Z pripojenej prihlášky je zrejmé, že sa na nej nachádza podpis žalobcu s dátumom 17.12.1998 a v kolónke poistený je uvedená zdravotná poisťovňa Perspektíva s termínom do 31.12.1998. V kolónke odkedy žiada poistenec - žalobca byť poistený v Chemickej zdravotnej poisťovni Apollo je uvedené od 01.01.1999. Obsah tejto prihlášky korešponduje s tvrdením žalobcu, že v roku 1998 bol poistencom a platil poistné poisťovni Perspektíva a teda aj v období 11-12/1998 a prihláškou zo 17.12.1998, ktorú doručil Chemickej zdravotnej poisťovni Apollo, žiada byť poistencom tejto poisťovne s termínom od 01.01.1999, pričom platil poistné poisťovni Apollo.

Krajský súd konštatuje, že pre posúdenie veci je potrebné vyriešiť otázku pravosti podpisu žalobcu na prihláške, ktorú mal žalobca podpísať 13.10.1998 a na základe ktorej od 01. 11. 1998, mal sa stať poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne (podľa tvrdenia žalovaného).

Ako vyplýva z obsahu spisu ako aj preskúmavaného rozhodnutia, otázku pravosti podpisu žalobcu na prihláške do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, žalovaný ani prvostupňový právny orgán, neskúmal. V tejto veci nenariadili znalecké dokazovanie, ktoré by potvrdilo, resp. vyvrátilo uvádzané tvrdenia žalobcu v konaní. Žalovaný bol povinný pred vydaním rozhodnutia, riadne zistiť skutkový stav veci a v súlade s vyslovením názorom krajského súdu v skoršom rozsudku vykonať dokazovanie vo veci preverenia pravosti podpisu žalobcu na predmetnej prihláške. Táto okolnosť je podstatná pre posúdenie veci. Ostatné skutkové okolnosti sú nesporné a to tvrdenie, že žalobca za mesiace 11-12/1998 platil poistné zdravotnej poisťovni Perspektíva, za obdobie od 1-4/1999 platil poistné Chemickej zdravotnej poisťovni Apollo a tieto tvrdenia nie sú v rozpore (skôr naopak) s tvrdením žalobcu, že nepodpísal uvedenú prihlášku, a že teda nikdy nemal vôľu v októbri 1998 oznámiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, že chce byť od 01. 11. 1998 jej poistencom. Preto zistenie skutkovej okolnosti, teda či podpis na prihláške je pravým podpisom žalobcu alebo nie, je podstatný pre posúdenie veci.

Pokiaľ účastník konania - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., tvrdí, že ak vznikol poistný vzťah od 01.11.1998 žalobcovi vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, poistencom poisťovne Apollo sa mohol stať až po 6 mesiacoch bez ohľadu na to, kedy predmetnú prihlášku podal, s poukazom na znenie , krajský súd má za to, že tento argument nie je v rozpore s dôvodmi rozsudku krajského súdu, ktorý konštatuje, že je potrebné preveriť, či prihlášku žalobca, na základe ktorej mu mal vzniknúť poistný vzťah od 01.11.1998 vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, v skutočnosti podpísal a teda či skutočne prejavil vôľu žalobca (a nie iná osoba), byť poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne. Krajský súd má za to, že i keď v prihláške tak, ako tvrdil účastník konania je uvedené meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia poistenca, resp. ďalšie údaje, podstatou je, aby túto prihlášku nielen vyplnila, ale predovšetkým podpísala osoba, ktorá je označená ako osoba, ktorá chce, aby jej vznikol poistný vzťah vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. Aj keď prihláška bude mať vyplnené všetky potrebné náležitosti, teda meno, priezvisko, ďalšie údaje poistenca, pokiaľ poistenec takúto prihlášku nepodpíše a nebude sa na nej nachádzať pravý podpis osoby, ktorá chce zmeniť poisťovňu a teda podáva prihlášku do Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., tak takúto prihlášku nemožno považovať za riadnu prihlášku poistenca, teda aj žalobcu od 01.11.1998 za poistenca do Všeobecnej zdravotnej poisťovne. Pre posúdenie veci je podstatné, či prihlášku do Všeobecnej zdravotnej poisťovne podal skutočne žalobca a nachádza sa na nej jeho podpis, čím prejavil vôľu stať poistencom Všeobecnej zdravotnej poisťovne alebo nie. Na základe tejto skutočnosti môže byť následne vyhodnotené, či sa mohol žalobca stať poistencom Chemickej zdravotnej poisťovne Apollo, resp. či mohol byť poistencom tejto zdravotnej poisťovne až v neskoršom období.

Krajský súd poukazuje, že neobstojí zdôvodnenie žalovaného, že prihláška je riadne podaná a platná a má všetky stanovené zákonné náležitosti. Tieto závery nevyplývajú z obsahu vykonaného dokazovania, nakoľko nebolo zo strany žalovaného ani prvostupňového správneho orgánu vykonané dokazovanie, ktoré by preverilo skutkové tvrdenie žalobcu o tom, že prihlášku nepodpísal. Pokiaľ by toto skutkové tvrdenie žalobcu bolo preukázané ako pravdivé, potom záver žalovaného, že sa jedná o platnú prihlášku a riadne podanú prihlášku by nezodpovedal skutočnosti.

Súd dospel k záveru, že rozhodnutie žalovaného nevychádza z riadne zisteného skutkového stavu, i keď žalovaný aj v konaní podľa , je kompetentný vykonávať dokazovanie v súlade s ust. a nasl. v spojení s a rozhodnúť na základe spoľahlivo zisteného stavu veci (, Zákona o správnom konaní, v spojení s ).

Keďže rozhodnutie žalovaného nebolo vydané na základe spoľahlivo zisteného stavu veci, krajský súd podľa napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní je potrebné, aby žalovaný nariadil vo veci znalecké dokazovanie za účelom zistenia pravosti podpisu žalobcu na prihláške, ktorá je súčasťou správneho spisu, ktorú mal žalobca podľa tvrdenia žalovaného podpísať 13. 10. 1998 a doručiť v mesiaci október 1998 Všeobecnej zdravotnej poisťovni.

Podľa názoru krajského súdu, skutočnosti, na ktoré poukazoval zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 27.10.2015, ako aj predloženie predbežného výsledku znaleckého skúmania vo vzťahu k zisťovaniu

pravosti podpisu žalobcu na spornej prihláške, nemajú vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia práve z dôvodu, že krajský súd preskúmava rozhodnutie žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím žalovaného a musí vychádzať zo skutočností, ktoré boli zrejmé a relevantné pri rozhodovaní správnych orgánov, teda ktoré existovali v čase rozhodovania správneho orgánu. Preto na tento listinný dôkaz nemohol prihliadať a žalovaný naviac nedisponoval v konaní pred správnym súdom takým listinným dôkazom (znaleckým posudkom), ktorý by jednoznačne (nie predbežne) potvrdil pravosť alebo nepravosť podpisu žalobcu na posudzovanej prihláške.

Krajský súd záverom dodáva, že skutočnosti, ktoré prípadným znaleckým dokazovaním výjdu najavo, bude povinný správny orgán II. stupňa opätovne posúdiť, nakoľko rozhodnutie žalovaného týmto rozsudkom krajský súd zrušil a vec de facto vrátil do štádia odvolacieho konania a je výlučne v kompetencii žalovaného posúdiť a vyhodnotiť obsah podaného odvolania, ktoré podal žalobca proti prvostupňovému rozhodnutiu a vyhodnotiť skutočnosti, ktoré prípadne vykonaným znaleckým dokazovaním vo vzťahu k pravosti podpisu žalobcu na tomto odvolaní by vyšli najavo. Tieto skutočnosti však nie sú relevantné pre konanie a posudzovanie veci súdom v správnom súdnictve, preto na tieto skutočnosti krajský súd nemohol prihliadnuť a neprihliadal.

Žalobca si náhradu trov konania neuplatnil, z uvedených dôvodov súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, i keď podľa mu vzniklo právo na náhradu trov konania, preto súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Krajský súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 29. apríla 2014, podľa ktorého „V správnom súdnictve v konaní o žalobách rozhoduje súd o náhrade trov konania predovšetkým podľa , podľa ktorého ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania; môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Ide o osobitné ustanovenie, ktoré upravuje iba právo na náhradu trov konania úspešného žalobcu a v odseku 1 v podstate vylučuje primerané použitie , hoci úspech v konaní sa u žalobcu posudzuje rovnako ako pri použití Právo na rozhodnutie o náhrade trov konania v súlade so zákonom (Robins c. Spojené kráľovstvo z 23. septembra 1997) je tiež ratione materiae obsahom základného práva na súdnu ochranu podľa (pozri bližšie Nález Ústavného súdu SR -26).“

Je teda zrejmé, že podľa v konaní o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov náhradu trov konania možno priznať len úspešnému žalobcovi a nie ďalším účastníkom konania (pribratým a účastníkom konania), a to aj v prípade, že by mali v konaní úspech, že by v súlade s ich tvrdením v konaní súd rozhodol, preto krajský súd nerozhodol ani o trovách konania, ktoré vznikli pribratému účastníkovi konania. Najvyšší súd Slovenskej republiky vo vyššie uvedenom rozhodnutí ďalej vyslovil právny názor, že „Nemožnosť priznania náhrady trov konania úspešnému žalovanému, resp. účastníkom konania, ktorých súd pribral do konania podľa veta druhá , by síce mohla byť chápaná ako narušenie zásady rovnosti účastníkov konania, avšak na druhej strane za súčasnej právnej úpravy nemožno od žalobcu spravodlivo žiadať, aby nahradil trovy vzniknuté účastníkovi, ktorého súd musí podľa veta druhá do konania pribrať, hoci žalobca jeho pribratie do konania sám ovplyvniť nemohol. V tejto súvislosti možno poukázať napr. na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky vo veci sp. zn. z 22. júna 2005, podľa ktorého „aj úprava platenia a náhrady trov konania obsiahnutá najmä v určuje, či sa právo na súdnu ochranu naplní reálnym obsahom ( ). Prístup k súdnej a inej právnej ochrane totiž závisí aj od toho, či účastník konania má alebo nemá vytvorené ekonomické predpoklady na uplatnenia tohto základného práva bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Preto procesné predpisy, ktoré upravujú platenie a náhradu trov konania, treba vykladať v súlade s takto vymedzeným obsahom základného práva na súdnu ochranu ( ). Pritom treba dbať na to, aby nikto len z dôvodu, že uplatní svoje základné právo na súdnu ochranu bez zreteľa na jeho postavenie v konaní, neutrpel materiálnu ujmu v dôsledku platenia trov konania, za predpokladu, že taký účastník konania bol úspešný s uplatnením svojho procesného stanoviska a dosiahol, že sa návrh alebo žaloba proti nemu právoplatne zamietli alebo dosiahol procesný úspech iným zákonom dovoleným spôsobom“.“

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne dvojmo prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave.