Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-281-2015.pdf
PDF · 83.31 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/281/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Magdalénou Klimkovou v právnej veci mal. Q. X., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznou opatrovníčkou V. Y., pracovníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, za účasti rodičov P. K. a Q. X., obaja trvale bytom D. XXX/XX, V. a za účasti V. Ž., trvale bytom D. XXX/., V., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, o nariadenie ústavnej starostlivosti a o určenie výživného takto
rozhodol:
Súd u mal. Q. X., nar. XX.XX.XXXX z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť, o ktorej bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 19P/383/2014-27 zo dňa 17.02.2015.
Súd u mal. Q. X., nar. XX.XX.XXXX n a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v Detskom domove Topoľčany.
Súd z a v ä z u j e každého z rodičov prispievať na výživu mal. Q. X. po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od 22.10.2015 tak, že výživné sú povinní zasielať vždy do 10. dňa v mesiaci vopred na účet Detského domova Topoľčany.
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce podal na súd návrh, aby súd nariadil ústavnú starostlivosť u mal. Q. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorá sa bude realizovať v určenom zariadení pre maloleté obete obchodovania v Detskom domove Topoľčany a zaviazal každého z rodičov prispievať na účet Detského domova Topoľčany na výživu mal. Q. po 27,13 eur mesačne s účinnosťou od jej umiestnenia v tomto zariadení.
Návrh odôvodnil tým, že mal. Q. X. pochádza z viacdetnej rodiny a z málo podnetného sociálneho prostredia. Otec maloletej bol dňa 05.04.2015 prepustený z výkonu trestu odňatia slobody a matka maloletej je toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Levoči. Do výkonu trestu nastúpila 02.12.2014. Z dôvodu, že obaja rodičia boli súčasne vo výkone trestu odňatia slobody, bolo potrebné riešiť situáciu maloletých detí a zabezpečiť im riadnu starostlivosť, v dôsledku čoho boli mal. Q. X. a jej mladší súrodenci rozsudkom Okresného súdu Humenné 19P/383/2014-27 zo dňa 17.02.2015 zverení do náhradnej osobnej starostlivosti pánovi V. Ž., trvale bytom D. XXX/XX, V., ktorý je syn matky a nevlastný brat maloletých detí.
Rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 10P/189/2014-33 zo dňa 28.10.2014 bolo uložené mal. Q. X. výchovné opatrenie - dohľad nad jej výchovou. Mal. Q. ukončila povinnú školskú dochádzku a pokračovala v príprave na povolanie na Strednej odbornej škole P.. G. M. V.. Počas sledovania plnenia účelu výchovného opatrenia a realizácie náhradnej osobnej starostlivosti bolo šetreniami v rodine maloletej zistené, že sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava. Preto bol dňa 09.03.2015 podaný podnet na OO PZ v Medzilaborciach na vyhlásenie pátrania po maloletej.
Dňa 11.03.2015 sa mal. Q. X. v doprovode príbuzných dostavila na ich úrad a uviedla, že sa do miesta trvalého bydliska vrátila 10.03.2015. Vyjadrila sa, že bola u nevlastného brata P. Ž. v Q., bývala v jeho byte a pomáhala v domácnosti. Niekedy v mesiaci január 2015 odcestovala do Anglicka k príbuzným. Spolu s ňou vycestoval aj brat P. Ž., ktorý ju nechal v Anglicku u príbuzných a on sa vrátil na Slovensko. Podľa jej vyjadrenia pracovala v Anglicku pri výrobnej linke, kde lepili kartónové krabice a týždenne zarobila približne 50,-- eur.
Ďalším šetrením v rodine bolo zistené, že mal. Q. X. po krátkej dobe pobytu v mieste trvalého bydliska odišla opäť na neznáme miesto. Dňa 19.05.2015 opätovne podali podnet na vyhlásenie pátrania po maloletej na OO PZ Medzilaborce. Dňa 03.07.2015 bol ich úrad kontaktovaný Oddelením operatívnej činnosti a vyšetrovania - Východ Humenné - NJBPNM ÚHCP PZ SR, ktorý písomne vyžiadal poskytnutie spisového materiálu vo veci mal. Q. X. a uviedol úradu, že otec maloletej dňa 01.07.2015 podal na políciu trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania činu obchodovania s ľuďmi.
Na základe spolupráce orgánov činných v trestnom konaní, Medzinárodnej organizácie pre migráciu s Írskou políciou bola mal. Q. X. zadržaná v Írsku, kde bola umiestnená v detskom domove na základe podozrenia, že sa stala obeťou obchodovania za účelom nútenej práce a pokusu o nútený sobáš. Mal. Q. požiadala o návrat domov, pričom v jej najlepšom záujme bude jej umiestnenie v určenom zariadení pre maloleté obete obchodovania v Detskom domove Topoľčany.
Na pojednávaní dňa 27.10.2015 zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce trvala na podanom návrhu. Zároveň navrhla zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť u mal. Q. X., o ktorej bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 19P/383/2014-27 zo dňa 17.02.2015.
Mal. Q. je umiestnená v Detskom domove Topoľčany od 22.10.2015.
Otec maloletej na tom istom pojednávaní s návrhom v celom rozsahu súhlasil.
Matka maloletej a V. Ž. sa na pojednávanie nedostavili a k veci sa nevyjadrili.
Kolízna opatrovníčka sa písomne ospravedlnila, vyjadrila sa, že pre pracovnú zaneprázdnenosť sa nemôže dostaviť na pojednávanie. Ponecháva vec na rozhodnutie súdu a žiada, aby súd rozhodol v jej neprítomnosti na základe výsledkov vykonaného dokazovania.
Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti. Urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave, alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa považujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musia byť preukázané.
Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné, povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Zo spisovej dokumentácie vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Humenné sp.zn. 19P/383/2014-27 zo dňa 17.02.2015 bola mal. Q. X., nar. XX.XX.XXXX spolu so svojimi ďalšími súrodencami zverená do náhradnej osobnej starostlivosti V. Ž., trvale bytom D. XXX/X, V. a rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletých detí. Deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti V. Ž. v čase, keď obaja rodičia boli vo výkone trestu odňatia slobody. Otec detí bol 05.04.2015 z výkonu trestu odňatia slobody prepustený, avšak matke maloletej trvá stále trest odňatia slobody, ktorý vykonáva v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Levoči. Náhradný rodič V. Ž. nezvládol starostlivosť o mal. Q. X., ktorá počas jeho starostlivosti odchádzala z domu a zdržiavala sa na neznámom mieste a musela po nej pátrať polícia. V prvom prípade sa sama vrátila z Anglicka a v druhom prípade ju zadržala polícia v Írsku, kde bola zároveň umiestnená v detskom domove na základe podozrenia, že sa stala obeťou obchodovania za účelom nútenej práce a pokusu o nútený sobáš. Dňa 01.07.2015 podal otec maloletej trestné oznámenie na OO PZ Medzilaborce pre podozrenie zo spáchania činu obchodovania s ľuďmi. Okresný súd Humenné uznesením 10PPOm/4/2015-6 zo dňa 23.07.2015 predbežne umiestnil mal. Q. X. do Detského domova v Topoľčanoch a to z uvedených dôvodov.
V zariadení tohto Detského domova Topoľčany je maloletá umiestnená od 20.10.2015.
Vykonaným dokazovaním je preukázané, že náhradná osobná starostlivosť u mal. Q. X. neplnila svoj účel, že jej výchova bola vážne ohrozená a narušená. Preto bolo namieste zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť a u mal. Q. nariadiť ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v Detskom domove Topoľčany. Obaja rodičia majú okrem dcéry Q. ešte 6 maloletých detí. Otec maloletej je nezamestnaný, je evidovaný a úrade práce, poberá iba dávku v hmotnej núdzi po 60,-- eur mesačne a matka maloletej je vo výkone trestu odňatia slobody. Preto súd výživné zo strany rodičov určil po 27,13 eur mesačne v súlade s ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa § 204 ods. 1 O.s.p. preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.