Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-91-2015.pdf
PDF · 67.82 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/91/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obvinenej G. W. nar. XX.XX.XXXX pre prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom v Komárne dňa 26.10.2015, o návrhu prokurátora Okresnej prokuratúry Komárno na schválenie dohody o vine a treste samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
rozhodol:
obvinená: G. W., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom L., prechodne bytom L., I. č. X, na slobode,
j e v i n n á , ž e
dňa 18. októbra 2014 v meste Komárno v obchodnom dome Okay Slovakia spol. s r.o. uzatvorila so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. úverovú zmluvu pod č. 20797798 na poskytovanie úveru v sume 807,99.- Eur v ktorej sa zaviazala zaplatiť poskytnutý úver v 13 mesačných splátkach po 73,87 Eur, pričom pri uzavretí zmluvy uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti Rieker obuv s.r.o. so sídlom 945 01 Komárno, Roľníckej školy č. 1 na dobu neurčitú s čistým mesačným príjmom 500.- Eur, ktorá informácia bola nepravdivá, a do dňa podania trestného oznámenia nezaplatila ani jednu splátku úveru, čím poškodenému subjektu Consumer Finance Holding a.s. so sídlom Bernolákova č. 17, 058 01 Poprad, IČO 35 923 130 spôsobila škodu vo výške 960,31.- Eur,
t e d a
vylákala od iného úveru tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinená povinná titulom náhrady škody zaplatiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Bernolákova č. 17, 058 01 Poprad, IČO: 35 923 130 škodu vo výške 960,31.- Eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Bernolákova č. 17, 058 01 Poprad, IČO: 35 923 130 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno predložil súdu návrh dohody o vine a treste s obvinenou G. W. trestne stíhanou pre prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona.
Z obsahu zápisnice o konaní o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinená po zákonnom poučení vyhlásila, že rozumie podstate tohto konania, súhlasí s touto formou skráteného konania a vzdáva sa práva na verejný súdny proces. Vyhlásila, že bola poučená o svojich procesných právach, najmä o práve na obhajobu a bola jej daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Vyhlásila tiež, že rozumie podstate skutku, z ktorého je obvinená včítane právnej kvalifikácie skutku ako trestného činu a porozumela trestnej sadzbe, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin, za ktorý je obvinená. Vyhlásila, že dobrovoľne priznáva spáchanie skutkov z ktorých je trestne stíhaná a priznáva svoju vinu, pričom svoje konanie oľutovala.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno navrhol obvinenej pri uznaní viny za spomínaný prečin uloženie trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, výkon ktorého navrhol podmienečne odložiť na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky. Zároveň navrhol uložiť obvinenej povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe škodu spôsobenú trestným činom a z titulu náhrady škody zaplatiť poškodenej spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Bernolákova č. 17, 058 01 Poprad, IČO: 35 923 130 škodu vo výške 960,31.- Eur. Poškodenú spoločnosť Finance Holding a.s., so sídlom Bernolákova č. 17, 058 01 Poprad, IČO: 35 923 130 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody navrhol odkázať na občianske súdne konanie.
Obvinená súhlasila s právnou kvalifikáciu skutku ako aj s trestom, ktorý prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno navrhol.
Na verejnom zasadnutí obvinená na všetky otázky súdu, ktoré jej boli položené v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por., odpovedala kladne.
Súd po preskúmaní veci zistil, že použitá právna kvalifikácia je správna a zákonná a dohodnutý trest je primeraný a spravodlivý. Preto dohodu o vine a treste schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok možno podať iba za pod- mienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.