Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-460-2015.pdf
PDF · 64.59 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/460/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: mBank SPOLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, 00 950 Warszawa, Poľská republika, IČO: 0000025237, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom organizačnej zložky Pribinova 10, 811 09 Bratislava, IČO: 36 819 638, v zastúpení: MCGA legal, s.r.o., AK v Bratislave, Partizánska 2, IČO: 36 715 662, HHHproti odporkyni: I. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., E. XXX/XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 395,61 Eur istiny, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov nasledovného znenia :
Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi 139,48 Eur istiny a trovy konania vo výške 23,50 Eur titulom súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 87,02 Eur, všetko v splátkach po 125,- Eur mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 31.12.2014 domáhal voči odporkyni zaplatenia 395,61 Eur istiny a to titulom Zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru „mPÔŽIČKA“ č. XXXXXX-XXXXXXXXXX/ XXXX.
Účastníci na pojednávaní konanom dňa 26.10.2015 navrhli súdu schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení preskúmal navrhnutý zmier účastníkov. V tomto konaní bolo nesporné, že účastníci uzavreli dňa 05.01.2009 Zmluvu o poskytnutí hotovostného úveru „mPÔŽIČKA“, na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý hotovostný úver v celkovej výške 3.300,- Eur ( 99.415,80 Sk ) na obdobie 60 mesiacov, ktorý sa odporkyňa zaviazala splácať formou pravidelných 60 mesačných splátok vo výške 81,13 Eur s tým, že konečná splatnosť úveru je 03.01.2014. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa riadne a včas nepoukazovala splátky na splatenie úveru, na základe čoho potom navrhovateľ dňa 01.02.2012 odstúpil od Zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru mPÔŽIČKA v zmysle bodu 2.3.5 Obchodných podmienok poskytovania hotovostných úverov mBank, ako aj v zmysle § 506 Obchodného zákonníka. Odporkyňa je teda povinná uhradiť navrhovateľovi sumu vo výške 139,48 Eur a to titulom nesplateného zostatku úrokov z omeškania a to všetko v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ( navrhovateľ si uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25 % p.a. ).
Odporkyňa s navrhnutým zmierom súhlasila.
Súčasťou súdneho zmieru bolo aj dojednanie účastníkov o náhrade trov konania tak, ako je vo výroku uznesenia uvedené, preto súd o náhrade trov konania ďalej nerozhodoval.
Súd dospel k záveru, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a tento schválil v znení, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu v časti schváleného zmieru odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p. ).