Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/16/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Farkašovej a prísediacich sudcov Tatiany Meszárošovej a Dušana Beňa, v trestnej veci proti obž. J. Z. a spol. pre zločin neodvedenia dane a poistného podľa odsek 1, odsek 3 , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.10.2015 takto

rozhodol:

Obžalovaní:

1)J. Z. W. O. C. X. S. D. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale I. Y. A., B. XXXX/X

2) A.. D. Č. C. X. K. C. Ň. W. E. S. D. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v Topoľčanoch, Trvale bytom J., F. A. XX

s ú v i n n í , ž e :

J. Z. ako konateľ obchodnej spoločnosti Zender s.r.o. Nitra po tom, čo mu v presne nezistenom čase v mesiaci február 2009 A.. D. Č., ako konateľ obchodnej spoločnosti Gelmar s.r.o. Topoľčany, zabezpečil a poskytol príslušné listinné doklady vzťahujúce sa na predaj a nákup drevnej guľatiny buku, ktorý mal prebehnúť medzi obidvoma vyššie uvedenými obchodnými spoločnosťami, J. Z.

- dňa 23.03.2009 na B. Q. Č. X v Nitre podal na B. Ú. E. U. riadne daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie mesiaca február 2009, v ktorom si uplatnil nárok na vyplatenie nadmerného odpočtu vo výške 47.128,03 Eur a

- dňa 27.04.2009 na B. Q. Č. X K. E., podal na B. Ú. E. U. riadne daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie mesiaca marec 2009, v ktorom si uplatnil nárok na vyplatenie nadmerného odpočtu vo výške 32.674,82 Eur, pričom obidva vyššie uvedené nároky na vyplatenie nadmerného odpočtu vyplývali z deklarovaného zdaniteľného plnenia spočívajúceho v nákupe drevnej guľatiny buku v množstve 3040 m3 a 2100 m3, uskutočneného medzi obchodnou spoločnosťou Gelmar s.r.o. Topoľčany ako dodávateľom ktorej konateľom bol A.. D. Č. a obchodnou spoločnosťou Zender s.r.o. Nitra ako odberateľom, na základe faktúry číslo 110209 vystavenej dňa 11.02.2009 obchodnou spoločnosťou Gelmar s.r.o. Topoľčany na peňažnú fakturovanú sumu vo výške 295.170,29 Eur s DPH a faktúry číslo 180309 vystavenej dňa 18.03.2009 obchodnou spoločnosťou Gelmar s.r.o. Topoľčany na peňažnú fakturovanú sumu vo výške 204.647,61 Eur s DPH s tým, že J. Z. následne dňa 11.09.2009 na B. Q. Č. X v E. podal na B. Ú. E. U. dodatočné daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie mesiaca jún 2009, v ktorom uviedol dodanie tovaru a služieb s oslobodením od dane prostredníctvom dodania tovaru do členského štátu Európskej únie a to konkrétne v deklarovaní zdaniteľného plnenia spočívajúceho v predaji drevnej guľatiny buku v množstve 5140 m3 za kúpnu cenu vo výške 426.620,- Eur uskutočneného medzi obchodnou spoločnosťou Y. S..X..F.. E. ako predávajúcim a obchodnou spoločnosťou C. S..X..F. Č. J. - Česká republika ako kupujúcim, na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi menovanými subjektmi dňa 02.06.2009, v dôsledku čoho bol obchodnej spoločnosti Zender s.r.o. Nitra dňa 7.10.2009 vyplatený nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty vo výške 47.128,03 Eur a

32.579,13 Eur, pričom vyššie uvedené deklarované zdaniteľné plnenia boli len fiktívne a k realizácii obchodovania s drevenou guľatinou buku v zmysle jej postupných odplatných prevodov na menované subjekty v skutočnosti nedošlo, čím došlo k neoprávnenému vyplateniu nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty v celkovej výške 79.698,16 Eur,

t e d a :

obžalovaný J. Z.

neoprávnene v značnom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech

obžalovaný A.. D. Č.

úmyselne poskytol inému pomoc na to, aby neoprávnene v značnom rozsahu uplatnil nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech

t ý m s p á ch a l i:

obžalovaný J. Z.

zločin neodvedenia dane a poistného podľa odsek 1, odsek 3 ( v znení )

obžalovaný A.. D. Č.

účastníctvo vo forme pomoci k zločinu neodvedenia dane a poistného podľa odsek 1 písmeno d/ k odsek 1, odsek 3 ( v znení )

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1) Obžalovaný J. Z.

Podľa odsek 3 zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j/, n/ a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa s použitím odsek 2, 3 , odsek 1, 3 písmeno e/ , na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky. Podľa odsek 1 písmeno a/ s použitím odsek 1 sa výkon trestu podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe. Podľa odsek 2 určuje sa skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky. Podľa odsek 4 písmeno j/ ukladá sa obžalovanému povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Podľa odsek 1, 2 obžalovanému sa ukladá trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v trvaní 3 (tri) roky .

2) Obžalovaný A.. D. Č.

Podľa odsek 3 zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa písmeno j/ a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa s použitím odsek 2, 3 , na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky. Podľa odsek 2 písmeno a/ obžalovaný sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Podľa odsek 1, 2 obžalovanému sa ukladá trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v trvaní 3 (tri) roky.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Nitre prejednal súd trestnú vec proti obžalovaným J. Z. a A.. D. Č. a vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaných, prečítaním výpovedí svedkov JF. A., U.. W. G., O. X., Z. S., Z. X., I.. W. L. a prečítaním na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný J. Z. po prednesení obžaloby vyhlásil, že je vinný zo skutku uvedeného v obžalobe.

Obžalovaný na otázky uvedené v § 333 ods. 3

- písm. c/ , či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu odpovedal: áno

- písm. d/, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno

- písm. f/ , či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu neodvedenia dane a poistného podľa odsek 1, odsek 3 , odpovedal: áno

- písm. g/ , či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný činu kladený mu za vinu, odpovedal: áno

- písm. h/ , či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu zo spáchania skutku, ktorý sa kvalifikuje ako zločin neodvedenia dane a poistného podľa odsek 1, odsek 3 , odpovedal: áno

Na návrh prokurátor súd vyhlásenie obžalovaného J. Z. prijal, ktorý následne využil svoje právo a odmietol vypovedať k účasti obžalovaného A.. D. Č. na uvedenej trestnej činnosti.

Obžalovaný A.. D. Č. na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a nevypovedal, a preto na návrh prokurátora na hlavnom pojednávaní, bola prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania. V tejto výpovedi obžalovaný uviedol, že v spoločnosti Gelmar s.r.o. bol konateľom, a táto spoločnosť sa zaoberala nákupom a predajom rôzneho druhu tovaru a sprostredkovaním obchodu a služieb. Nákup guľatinu bol realizovaný prostredníctvom pána G., a keďže ponuky boli v poriadku a tovar bol v kvalitnom stave, a bolo možné s ním obchodovať, využíval jeho služby. Obchod bol riadne uzatvorený na základe zmlúv. G. zabezpečil aj dopravu tohto tovaru. Obžalovaný nevedel jednoznačne potvrdiť, či spoločnosť ADC s.r.o. bola dodávateľom uvedenej guľatiny. Guľatina bola dovezená na ním určené miesto, a to do Zelokvetu v Nitre, kde bola zabezpečená realizácia skladovania. Na základe zmluvného dojednania sa aj realizácia úhrady uskutočňovala s pánom G. v hotovosti, prostredníctvom pokladničných dokladov. Vzhľadom na to, že spoločnosť Gelmar s.r.o. bola predaná, všetky účtovné doklady boli odovzdané novému konateľovi. So spoločnosťou ZENDER s.r.o. Nitra obchodne spolupracoval v roku 2009, obchod prebehol a jeho realizácia bola uskutočnená, keďže zo strany Z. bol záujem rozbehnúť podnikanie v obchodnej činnosti a tento druh tovaru mu vyhovoval. Obchod s ním prebehol na základe riadnej objednávky, faktúry a následne dodacieho listu. Guľatina po tomto predaji na základe ústnej dohody medzi nimi zostala v skladoch v priestoroch Zelokvetu Nitra dovtedy, pokiaľ si Z. nenašiel ďalšieho odberateľa. Za guľatinu mal riadne zo strany Zender s.r.o. zaplatené v hotovosti, prostredníctvom pokladničných dokladov, ktoré boli zaevidované v účtovníctve spoločnosti Gelmar s.r.o. Spoločnosti ako je Kroma Slovakia s.r.o., Reimstein s.r.o., Elain s.r.o. a s nimi súvisiace mená O. A., W. G. O. X. W. Z. S.E. E..

V rámci dokazovania boli prečítané výpovede svedkov O. A., U.. W. G., O. X., Z. S., Z. X.D., I.. W. L.

Z výpovede svedka O. A. bolo zistené, že bol konateľom viacerých spoločností. Pripustil, že mohol byť konateľom aj spoločnosti A.D.C., ak áno nevedel uviesť, či nejaké doklady týkajúce sa tejto spoločnosti podpisoval a nevedel sa vyjadriť ani k tomu, či spoločnosť A.D.C. niekedy obchodne spolupracovala so spoločnosťou Gelmar s.r.o. Topoľčany. Ak nejaké doklady podpisoval a na základe toho sa stal konateľom aj viacerých spoločnosti, na názvy ktorých si nepamätá, tak to urobil iba z dôvodu finančnej tiesne, dostal za to nejaké peniaze a potom sa už o spoločnosti nezaujímal. Raz za ním prišiel pán, ktorý sa mu predstavil ako pán G. a navrhol mu, obchod s drevom, dal mu podpísať nejaké papiera s tým, že za neho G. všetko vybaví. Stretol sa s ním asi dva krát, kedy mu podpísal rôzne papiere. Za túto službu od neho dostal nejakú zálohu a keď malo prísť k finančnému vyrovnaniu tak tento pán neprišiel.

Z výpovede U.. W. G. bolo zistené, že spolu s U.. D. S. vykonali u daňového subjektu ZENDER s.r.o. Nitra, daňovú kontrolu za zdaňovacie obdobie február 2009, marec a jún 2009, a o výsledku daňových kontrol boli vypracované protokoly. Po ukončení daňovej kontroly za mesiac marec a jún 2009 bol

daňovému subjektu vydaný dodatočný platobný výmer, ktorým bola vyrubená daň z pridanej hodnoty v sume 81.057,80 Eur.

Z výpovede svedkyne O. X. súd zistil, že táto bola v období od 9.7.2008 do 19.5.2010 konateľkou spoločnosti Elain s.r.o. so sídlom Semaninská 2094 Česká Třebová. Predmetom činnosti tejto spoločnosti bol veľkoobchod textilného tovaru, obuvi priemyselného tovaru. S iným sortimentom spoločnosť neobchodovala. Medzi touto spoločnosťou a spoločnosťou Zender s.r.o. a s J. Z. nebola žiadna spolupráca. Žiadne objednávky so spoločnosťou Zender s.r.o. neprejednávala, a preto tejto spoločnosti nič nepodpisovala a nemá vedomosť o tom, že by podpisoval niekto iný z firmy.

Svedok Z. S. pripustil, že bol konateľom spoločnosti RAMMSTEIN PUB so sídlom v Brumlove - Bylnice, na základe toho, že mu dal podpísať nejaké doklady Z. X.. Žiadnu činnosť však v mene spoločnosti nevykonával, neviedol žiadne účtovníctvo, spoločnosť Zender nepozná, žiadny tovar pre spoločnosť Rammstein pub nekúpil a za žiadny tovar neplatil. Predloženú faktúru zo dňa 19.6.2009 od dodávateľa Zender s.r.o. nepozná, o jej úhrade nemal žiadnu vedomosť, a pre túto spoločnosť nikdy nepodpísal žiadne prehlásenie o preprave tovaru z tuzemska do iného členského štátu.

Svedok Z. X. v prípravnom konaní využil svoje právo a odmietol vypovedať.

Z výpovede I.. W. L. bolo zistené, že podnikateľskému subjektu ZENDER s.r.o. bolo za zdaňovacie obdobie február 2009 vyplatený nadmerný odpočet vo výške 47.128,03 Eur na bankový účet dňa 7.10.2010 a za zdaňovacie obdobie marec 2009 bol vyplatený nadmerný odpočet vo výške 32.570,13 Eur, ktorý bol znížený o sumu 104,69 Eur nakoľko v mesiaci apríl 2009 vznikla tomuto subjektu táto daňová povinnosť. Tento nadmerný odpočet mu bol vyplatený 7.10.2010 na bankový účet.

Ďalej v rámci dokazovania boli na hlavnom pojednávaní prečítané všetky na vec sa vzťahujúce listinné dôkazy:

- Z protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly k dani z pridanej hodnoty u daňového subjektu Zender s.r.o. Nitra za zdaňovacie obdobie február 2009, bolo zistené že platiteľ si v daňovom priznaní za kontrolované zdaňovacie obdobie odpočítal daň vo výške 47.128,03 Eur z tovarov a služieb nakúpených v tuzemsku. Najvyššiu položku odpočítania dane tvoril nákup guľatiny buku trieda akosti A v množstve 3040m3, ktorú nakúpil od daňového subjektu GELMAR s.r.o. Daňový subjekt predložil faktúru na predaj tovaru spoločnosti RAMMSTEIN PUB s.r.o., a následne ďalšiu faktúru na predaj guľatiny spoločnosti ELAINE s.r.o. s odôvodnením, že došlo k chybnému vystaveniu faktúry.

- Z protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly k dani z pridanej hodnoty u daňového subjektu Zender s.r.o. Nitra za zdaňovacie obdobie marec, jún 2009, bolo zistené, že k preprave tovaru spoločnosťou Zender s.r.o. nedošlo z dôvodu, že tovar zostal naďalej uskladnený v skladoch jeho dodávateľa na základe ústnej dohody, prepravu si následne mal zabezpečiť odberateľa RAMMSTEIN PUB s.r.o. Podľa vyjadrenia Tomáša Z. účtovník zistil, že došlo k chybe, nastala zámena spoločnosti - spol. RAMMSTEIN PUB s.r.o. nebola platcom DPH a skutočným odberateľom guľatiny buk trieda akosti A bola spoločnosti ELAINE s.r.o., Česká Třebová a k uvedenému predložil kúpnu zmluvu, faktúru, storno faktúru a potvrdenie o preprave tovaru. Pri preverovaní týchto skutočností bolo zistené, že spoločnosť ELAINE s.r.o. so spoločnosťou ZENDER s.r.o. ani inou Slovenskou spoločnosťou nerokovala o nákupe bukovej guľatiny a takýto tovar od spoločnosti ZENDER s.r.o. nenakúpila ani neprepravila. Obdobné skutočnosti boli zistené aj od spol. RAMMSTEIN PUB s.r.o., u ktorej bola zrušená registrácia k DPH dňa 26.8.2008. Daňový subjekt pred doručením odpovedí na medzinárodnú výmenu informácii nechal správcovi dane fotokópie dokladov vystavených pre spoločnosť Triopack Kft, Tiszadob s odôvodnením, že skutočným odberateľom tovaru - guľatina buk trieda akosti A bola táto spoločnosť. Úhrada faktúr v spoločnosti ZENDER s.r.o. prebiehala výlučne v hotovosti (ako domácich tak aj zahraničných), preprava nebola vykonávaná ani zabezpečovaná zo strany kontrolovaného daňového subjektu - v uvedenom prípade bola vykonaná zo strany odberateľa, cena prepravy ani použité dopravné prostriedky neboli uvedené pri žiadnom z predložených dokladov, platiteľ nemal žiadnych zamestnancov a v rámci svojej činnosti nepoužíval žiadne motorové vozidlo, platiteľ účtoval výlučne o nákupe a predaji tovaru - neúčtoval o žiadnych režijných nákladoch, ktoré sú bežné pri vykonávaní ekonomickej činnosti. Pri kontrole odpočítania dane v zdaňovacom období marec 2009 bolo zistené, že platiteľ si v daňovom priznaní za kontrolované zdaňovacie obdobie odpočítal daň vo výške 32.674,82 Eur, položku odpočítania dane tvorila tovarová faktúra - za nákup guľatiny buk trieda akosti A.

- Do zápisnice o ústnom pojednávaní spísanej Daňovým úradom Topoľčany 6.10.2009 D. Č. uviedol, že medzi GELMAROM s.r.o. a ZENDEROM s.r.o. bola ústa dohoda o skladovaní až do úplného vyskladnenia obchodovaného tovaru v priestoroch areálu Zelokvet v Nitre do 23.6.2009. Pri odovzdaní tovaru bol zástupca spoločnosti ELAINE s.r.o. Česká Třebová. Spoločnosť GELMAR s.r.o. zakúpila guľatinu od spoločnosti A.D.C. s.r.o. Trenčín.

- Medzi prenajímateľom ADAMUS s.r.o. Nemčice a nájomcom GELMAR s.r.o. Topoľčany bola uzavretá dňa 2.1.2009 písomná zmluva o prenájme nebytových priestorov a to vonkajšie plochy o výmere 600 m2 (20x30m) v Nitre, areál Zelokvet na dobu neurčitú.

- Dňa 11.2.2009 bola spoločnosťou GELMAR s.r.o. Topoľčany vystavená faktúra pre Zender s.r.o. Nitra na sumu 295.170,29 Eur vrátane DPH 47.128,03 Eur za guľatinu trieda akosti A v množstve 3040 m3.

- Dňa 18.3.2009 bola spoločnosťou GELMAR s.r.o. Topoľčany vystavená faktúra pre Zender s.r.o. Nitra na sumu 204.647,61 Eur vrátane DPH 32.674,83 Eur za guľatinu trieda akosti A v množstve 2100 m3.

- Dňa 19.6.2009 s dátumom dodania tovaru 19.6.2009 a splatnosťou do 26.6.2009 bola spoločnosťou ZENDER s.r.o. Nitra - dodávateľom, vystavená faktúra pre odberateľa RAMMSTEIN PUB s.r.o. Brumlov, Bylnice na sumu 426.620,- Eur bez DPH. Táto faktúra je opatrená aj pečiatkou spoločnosti RAMMSTEIN PUB s.r.o. Brumlov, Bylnice.

- Dňa 19.6.2009 s dátumom dodania tovaru 19.6.2009 a splatnosťou do 18.12.2009 bola spoločnosťou ZENDER s.r.o. Nitra - dodávateľom, vystavená faktúra pre odberateľa ELAINE s.r.o Česká Třebová na sumu 426.620,- Eur bez DPH a k tomu medzi týmito spoločnosťami bola uzavretá dňa 2.6.2009 aj kúpna zmluva predmetom, ktorej bola guľatina -buk v množstve 5.140 m3 v akosti A a v kúpnej cene 426.620,- Eur.

- Na podnikateľský účet spoločnosti ZENDER s.r.o. NItra vedený vo VOLKSBANK Slovensko bola dňa 8.10.2010 poukázaná zo Štátnej pokladnice SR (SPSR) suma 32.570,13 Eur a 47.128,03 Eur, ktoré sumy zodpovedajú sume uplatneného nadmernému odpočtu, ktorá suma v celkovom súhrne bola vybratá z účtu v hotovosti v dňoch 14., 15. a 18.10.2010. Okrem toho dňa 16.12.2009 na tento účet bola poukázaná suma 93.492,46 Eur zo SPSR a tento obnos bol vybratý v hotovosti 16. a 18.12.2009. Žiadny iný pohyb väčších peňažných položiek na účtoch spoločnosti ZENDER s.r.o. v peňažných ústavoch UniCreditBank a VOLKSBANK Slovensko nebol evidovaný. Podľa daňového priznania dane z pridanej hodnoty podanej daňovým subjektom GELMAR s.r.o. Topoľčany, U., D. Č., bol uplatnený nadmerný odpočet 243,27 Eur, ktorá suma vyplynula z rozdielu DPH 32.431,56 Eur medzi prijatým zdaniteľným plnením z dodávateľskej faktúry od spoločnosti A.D.C s.ro. za dodanie tovaru v cene 203.123,98 Eur (t.j. kúpil tovar alebo služby za 203.123,98 Eur) a uskutočneným zdaniteľným plnením z odberateľskej faktúry vystavenej pre spoločnosť ZENDER s.r.o. DPH 32.674,83 Eur za predaj tovaru v cene 204.647,61 Eur (t.j. predal tovar alebo služby za 204.647,61 Eur)

- Dňa 23.3.2009 daňový subjekt Zender s.r.o. Nitra, zastúpený J. Z. podal na Daňovom úrade Nitra daňové priznanie dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2009 a uplatnil si nadmerný odpočet 47.128,03 Eur a 27.4.2009 podal daňové priznanie dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2009 a uplatnil si nadmerný odpočet 32.674,82 Eur. Dňa 11.9.2009 bolo podané daňové priznanie dane z pridanej hodnoty, ktorým daňový subjekt Zender s.r.o. Nitra zastúpený J. Z. deklarov dodanie tovarov a služieb s oslobodením od dane podľa odsek 1,2, 4 pričom základ dane bol vyčíslený na 426.620,- Eur.

- Podľa údajov zo systému REGOB B. G., nar. 2.3.1973 zomrel dňa 22.5.2012.

Na základe dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní bol zistený skutkový stav veci, náležite a v rozsahu nevyhnutnom na jeho rozhodnutie o vine a treste. Vyhodnotením vyššie uvedených dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní, a to jednotlivo aj v ich súhrne, súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutok sa stal tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.

Obž. J.Š. Z. urobil vyhlásenie o vine zo skutku popísaného v obžalobe, ktoré vyhlásenie súd prijal na návrh prokurátora. Zároveň však obžalovaný využil svoje právo a vo vzťahu k obž. A.. D. Č. nevypovedal. Obžalovaný A.. D. Č. Z. S. W. Z. E. S. Ž. J. Č.. Z. O. tvrdenia celý obchod s drevom prebehol prostredníctvom G., ktorý zabezpečil aj dopravu dreva. Guľatinu kúpil v hotovosti a aj za hotovosť predal J. Z.. Po kúpe guľatina bola uskladnená v prenajatom skladovom priestore areálu Zelokvet až kým Z. guľatinu nepredal.

Z listinných dôkazov zadokumentovaných v spisovom materiáli mal súd preukázané, že faktúra za predaný tovar 5140 m3 guľatiny buku trieda akosti A bola 19.6.2009 vystavená spoločnosťou ZENDER pre odberateľa RAMMSTEIN PUB v Brumove ČR na 426.620 Eur bez DPH, táto následne bola stornovaná a bola vystavená faktúra z 19.6.2009 so splatnosťou 18.12.2009 pre odberateľa ELAIN Česká Třebová na rovnakú sumu bez DPH, pričom ako spôsob úhrady bol uvedený prevodný príkaz. Okrem toho sa v spise nachádza aj kúpna zmluva uzavretá medzi ZENDER s.r.o. a ELAIN s.r.o. o predaji guľatiny - buk v množstve 5.140 m3 v cene 426.620 Eur bez DPH. Takáto suma v zmysle spôsobu úhrady (prevodný príkaz) na účet Zender s.r.o. poukázaná nebola.

Z výpovedí svedkov konateľov oboch označených spoločností v Českej republike bolo preukázané, že ani jedna zo spoločností, či už ELAIN alebo RAMMSTEIN PUB osobu obžalovaného Z. nepozná, nikdy s ním neobchodovali, pre ZELDER faktúry nevystavovali, pretože podnikateľská činnosť spoločnosti bola zameraná na inú obchodnú činnosť, nikdy s guľatinou neobchodovali.

Z výpovede svedka O. A. súd mal preukázané, že tento bol iba tzv. bielym koňom, ktorého oslovila osoba menom G., s ponukou zarobenia peňazí za nejaký kšeft a obchod s drevom, za tým účelom mu podpísal nejaké papiere, ku ktorým sa nevedel vyjadriť. Svedok nevedel uviesť, kedy sa stal konateľom spoločnosti ADC s.r.o. a nevedel sa vyjadriť akú obchodnú činnosť mala táto spoločnosť, a ani k tomu, či táto spoločnosť niekedy obchodovala so spoločnosťou Gelmar. Touto výpoveďou mal súd preukázané, že tento svedok bol do spoločnosti ADC s.r.o. nasadený za účelom následného vystavenia potrebných dokladov na realizáciu v skutočnosti neuskutočnenému predaju guľatiny obž. Č..

Aj keď obžalovaný Z. na hlavnom pojednávaní využil svoje právo a nevypovedal, svojim vyhlásením o vine zo skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu, usvedčil aj obžalovaného Č., keďže v skutkovej vete obžaloby je popísaná aj činnosť obžalovaného Č., ktorou tento poskytnutím fiktívnych dokladov napomohol obžalovanému Z. k tomu, aby tento za spoločnosť Zelder s.r.o. podaním daňového priznania dane z pridanej hodnoty v mesiacoch február a marec 2009 si uplatnil nadmerný odpočet za tovar, ktorý v skutočnosti do Českej republiky nepredal, teda neuskutočnilo sa intrakomunitárne dodanie tovaru českej spoločnosti, pričom fiktívnu zmluvu uzavretú s českou spoločnosťou ELAINE a faktúru vystavenú pre túto spoločnosť a tiež pre českú spoločnosť RAMMSTEIN mu k daňovému priznaniu poskytol obž. Č.. Obžalovaný Z. tiež deklaroval kúpu guľatiny od obžalovaného Č. a následne jeho predaj a vývoz guľatiny do Českej republiky. Keďže predaj a vývoz tovaru do iného členského štátu Európskej únie bol v zmysle podľa oslobodený od dane, kupujúcemu v tomto prípade obžalovanému vznikol nárok na nadmerný odpočet spolu vo výške 79.802,86 Eur, ktorý mu bol aj štátom vyplatený.

Okrem toho súd má pochybnosti o akejkoľvek existencii guľatiny, ktorá bola predmetom podnikania v prejednávanej veci. Napriek tomu, že obž. Č. tvrdil, že nakúpil guľatinu prostredníctvom G. od spoločnosti ADC s.r.o., ktorú v tom čase zastupoval konateľ „biely kôň“ O. A. , medzi zoznamom dokladov pre priznanie k DPH okrem prijatej faktúry od ADC s.r.o. a vydanej faktúry pre ZELDER s.r.o. nie je žiadny doklad o preprave guľatiny v objeme 5140 m3 do skladových priestorov v Nitre, napriek tomu, že na prevoz takéhoto objemu guľatiny by bolo potrené minimálne 200 naložených nákladných áut pri zaťažení jedného auta 25m3 dreva. Je vysoko nepravdepodobné, že by predávajúci ADC s.r.o. tento objem dreva prepravil na vlastné náklady. Ak by tento objem drevnej guľatiny skutočne existoval a bol uskladnený v priestoroch 20X30 m, potom pri ideálnom uložení by guľatina siahala do výšky takmer 9 metrov, čo je taktiež vysoko nepravdepodobné vzhľadom na spôsob a bezpečnosť ukladania guľatiny.

Obžalovaní v prejednávanej veci mechanizmus oslobodenia od dane zneužili tým, že deklarovali dodanie tovaru do iného členského štátu Európskej únie, v tomto prípade do Českej republiky, pričom tovar ktorý sa mal vyviezť neexistoval (jeho existenciu len predstierali). V tomto smere možno konštatovať, že obžalovaní spolu s ďalšími osobami za účelom obchodovania s guľatinou (fiktívnym tovarom)) a následného uplatňovania si odpočtu DPH a nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH, vytvorili obchodnú sieť obchodných spoločností (ADC s.r.o, Gelmar s.r.o., Zelner s.r.o.) ako podnikateľských subjektov, ktorých článkom boli obaja obžalovaní a v rámci nej organizovali chod a spracovávanie účtovníctiev týchto subjektov tak, aby konatelia týchto obchodných spoločností vyrobili účtovné doklady (faktúry, zmluvy o kúpe, daňové priznania), a tým získali doklady potrebné pre uvedenie správcu dane do omylu

Takéto doklady boli obžalovaným Z. - vývozcom zo Slovenskej republiky, po deklarovanom vývoze produktu s fiktívnou hodnotou, predložené ako daňové doklady pri neoprávnenom uplatňovaní nároku na vrátenie nadmerného odpočtu DPH a súhrnne dokumentovali fyzicky a účtovný pohyb produkt. Daňový subjekt uvedený ako vývozca zo Slovenskej republiky, si takto neoprávnene uplatnil nárok na vrátenie nadmerného odpočtu DPH 79.698,16 Eura a správca dane nadmerný tento odpočet uznal a vyplatil. Len pre úplnosť možno uviesť, že systém exportu a importu v rámci Európskeho spoločenstva bol nahradený tzv. intrakomunitárnym plnením (t.j. dodanie tovaru do iného členského štátu platcovi dane je všeobecne oslobodené od dane s nárokom na odpočet) v roku 1991 a to na základe smernice 91/860/ EEC. Uplatňuje sa teda princíp zdanenia podľa štátu určenia, čo znamená, že tovar je zdaňovaný až v štáte konečnej spotreby.

V prejednávanej veci, keď obžalovaní zistili, že podnikateľský subjekt RAMMSTEIN PUB s.r.o. v Českej republike, ktorý bol ako prvý označený za kupujúceho, nie je platiteľom dane, vystavili na iného odberateľa Elaine s.r.o.v Českej republike, novú faktúru, kúpnu zmluvu, potvrdenie o preprave tovaru, ktorá spoločnosť však s guľatinou nikdy neobchodovala.

Kupujúci, obžalovaný J. Z., uplatňovaný nárok na odpočet dane dokladal po formálnej stránke daňovými dokladmi, ktoré obsahovali všetky náležitosti. Podstatným a relevantným pre danú vec je však to, či boli splnené zákonné podmienky pre vznik nároku na odpočet dane. Uskutočnením zdaniteľného plnenia sa totiž rozumie stav faktický a nie stav formálne vykázaný. Nestačí preto predložiť riadne doklady so všetkými náležitosťami, pretože len doklady o prijatí zdaniteľného plnenia nemôžu byť samé osebe podkladom pre uznanie nároku na odpočet, ak nie je preukázané, že k uskutočneniu zdaniteľného plnenia fakticky došlo. Za dodanie tovaru v zmysle zákona o DPH nie je možné považovať umelo vytvorený obchod. V takom prípade nie je možné uplatniť nárok na odpočet dane. Do pozornosti súd dáva, že išlo o ojedinelý obchod hlavne z hľadiska jeho objemu, pretože nikdy predtým a ani potom podobný obchod kupujúci (obž.J. Z.) a predávajúci (obž. A.. D. Č.W.) nezrealizovali. V danom prípade bol navodený právny stav výhradne pre účely získania odpočtu dane. Kupujúci síce formálne vykázal splnenie zákonných podmienok pre uplatnenie nároku na odpočet dane, t.j. predložil kúpnu zmluvu a daňové doklady obsahujúce všetky náležitosti, skutočným účelom tohto obchodu však nebol predaj hnuteľných vecí, ale získanie odpočtu dane. Nie je možné akceptovať konanie, ktorého výsledkom je stav, ktorý nie je v súlade s účelom zákona. Právny úkon, ktorý bol urobený výhradne alebo prevažne za účelom získania daňového zvýhodnenia s tým, že pre daný právny úkon neexistoval ekonomický dôvod, nie je možné označiť za legitímny a v súlade s cieľom sledovania zákonom o DPH. Je vždy potrebné odlišovať formálnu rovinu zachytenú v účtovníctve od roviny faktickej, v ktorej je nutné skúmať právny zmysel a účel aktivít. Pre zneužitie práva v oblasti DPH je typické, že formálne dochádza k naplneniu zákonných podmienok, pre získanie daňovej výhody. Samotné zneužitie práva potom v danom prípade spočívalo v tom, že z pohľadu realizácie bežných obchodných činností bola umelo vytvorená situácia, keď mohol byť uplatňovaný nárok na odpočet dane, k čomu by ale bez zinscenovania takejto situácie nedošlo.

Na základe takto vykonaného dokazovania bol obž. J. Z. uznaný vinným zo zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 odsek 1, 3 Tr.zák. keďže spôsobil svojím konaním značnú škodu, a obž. A.. D. Č. bol uznaný vinným z účastníctva vo forme pomoci k zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 21 odsek 1 písmeno d/ Tr.zák. k § 277 odsek 1, 3 Tr.zák. tým, že obž. Z. poskytol nie len fiktívne doklady osvedčujúce predstieraný predaj a vývoz tovaru do Českej republiky ale aj fiktívne faktúry osvedčujúce predaj guľatiny spoločnosťou Gelmer s.r.o., ktorej bol konateľom, spoločnosti Zender s.r.o. ktorej konateľom bol obž. J. Z., na základe ktorých bol nimi zneužitý mechanizmus oslobodenia od dane a uplatnený nárok na vrátenie dane z pridanej hodnoty. Pri uznaní viny u oboch obžalovaných súd vychádzal z účinného v čase spáchania prejednávaného trestného činu, pretože až novelou , ktorá nadobudla účinnosť 1.10.2012, došlo k vypusteniu konania, ktoré je založené na neoprávnenom uplatnení nároku na vrátenie dane z pridanej hodnoty alebo spotrebnej dane ( Tr.zák.)

Obžalovaní J. Z. W. A.. D. Č. z miesta bydliska bližšie hodnotení nie sú. Doposiaľ súdne trestaní neboli. Obaja vo výpise z evidencie priestupkov majú záznamy o priestupkoch za porušenie pravidiel v cestnej premávke, tieto sa však týkajú obdobia po spáchaní prejednávaného trestného činu.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd u každého z obžalovaných prihliadol na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na spôsob spáchania činu a jeho následok, mieru zavinenia, pohnútku, na osobu páchateľov, ich pomery a možnosť nápravy, pričom trestnosť činu súd posudzoval a trest ukladal podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný.

Pri ukladaní trestu súd vychádzal z trestnej sadzby 4 roky až 10 rokov, pričom touto trestnou sadzbou je určený druh trestu a to trest odňatia slobody.

Súd u obžalovaného J. Z. ako na poľahčujúcu okolnosť prihliadol na to, že pred spáchaním prejednávaného trestného činu nebol súdne trestaný a svojim vyhlásením o vine napomáhal súdu pri objasňovaní trestnej činnosti, žiadnu priťažujúcu okolnosť nezistil. Po zhodnotení všetkých rozhodných kritérií dospel súd k záveru, že boli splnené zákonné kritéria ustanovenia odsek 1 na mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody. Vzhľadom na okolnosti prípadu (v podstatnej miere svojim vyhlásením o vine prispel k usvedčeniu obž. Č., ktorého súd na základe vykonaného dokazovania považoval aj za iniciátora prejednávaného trestného činu) a vzhľadom na pomery páchateľa (doterajšia netrestanosť) má súd za to, že by použitie trestnej sadzby odňatia slobody ustanovenej týmto zákonom hoci aj na samej spodnej hranici trestnej sadzby (4 roky) bolo pre obžalovaného neprimerane prísne.

Preto dospel k záveru, že súhrn uvedených okolností odôvodňuje u neho použitie ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu , keď účel trestu u neho možno dosiahnuť aj trestom kratšieho trvania vo výmere 3 roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom nad jeho správaním v skúšobnej dobe v trvaní 3 roky. Pri určení dĺžky skúšobnej doby súd prihliadol na doterajšiu netrestanosť obžalovaného. Zároveň bola z obligatórnych dôvodov obžalovanému uložená aj povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

U obž. Č. súd prihliadol na jednu poľahčujúcu okolnosť (viedol pred spáchaním trestného činu riadny život) nezistil priťažujúcu okolnosť, pričom u neho súd prihliadol aj na mieru a podiel jeho účasti na spáchanom trestnom čine, ktorého súd na základe vykonaného dokazovania, a najmä výpovede obž. Z. vyhodnotil ako iniciátora prejednávaného trestného činu. Súd u tohto obžalovaného nezistil splnenie zákonných podmienok spočívajúcich v okolnosti prípadu alebo v pomeroch obžalovaného, na použitie ustanovenia o mimoriadnom znížení trestu. Okrem toho tento svojím postojom k prejednávanej veci si podmienky na použitie tohto ustanovenia ani nevytvoril. Z. F. A.. D. Č. bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 roky na samej spodnej hranici trestnej sadzby (4 roky až 10 rokov), ktorej horná hranica bola znížená o jednu tretinu na 6 rokov 8 mesiacov, z dôvodu prevahy poľahčujúcich okolností. Na výkon trestu bol zaradený do na výkon trestu odňatia slobody do s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

Podľa názoru súdu takto diferencovane uložené tresty zodpovedajú všetkým kritériám ustanoveným pre ukladanie trestu v zmysle odsek 4 a sú spôsobilé na dosiahnutie účelu trestu podľa odsek 1 Trestného zákon a to tak v oblasti individuálnej ako aj v oblasti generálnej prevencie.

Obom obžalovaným bol uložený aj trest zákazu činnosti vykonávať podnikateľskú činnosť v trvaní 3 roky v rámci trestnej sadzby jeden až desať rokov. Účelom tohto trestu zákazu činnosti je zabrániť obžalovaným vo vykonávaní činnosti, pri ktorej sa dopustili trestného činu a tým zabrániť, aby taký čin v budúcnosti opätovne spáchali. Aj pri ukladaní trestu zákazu činnosti súd vychádzal z ustanovení účinného v čase spáchania trestného činu, pretože obligatórne ukladanie zákazu činnosti v zmysle odsek 6 účinná od 1.10.2012.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a okolnosti súd o vine a treste, o výške škody a o náhrade škody rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa vyhlásenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konanie, ktoré rozsudku predchádzalo.