Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-39C/81/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Y. súd K. II sudkyňou Q.. K. Q. v právnej veci navrhovateľa : J.. Q. H., nar. 7. 9. XXXX, bytom XXX XX K., Q. 4, proti odporcovi : B. bytové družstvo IV, R. 3, XXX XX K., J.: XXXXXXXX, právne zast. Q.. C. B., advokátom, XXX XX K., H. 4, v konaní o zaplatenie XX,XX eur s prísl., takto

rozhodol:

N. navrhovateľa z a m i e t a , s tým, že o trovách konania súd rozhodne až po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

N. sa podaným návrhom na súd dňa 2. 2. XXXX domáhal vyslovenia, že predpis na účet nájomné, zo dňa XX. 6. XXXX, je neplatný v časti fond, prevádzky, údržby a opráv a z uvedeného dôvodu požaduje zo strany odporcu úhradu XX,XX eur ( X mesiacov x XX,XX eur ). Vo svojom návrhu navrhovateľ tvrdí, že „ bytovým domom „ je len jeden vchod a to Q. 4, pričom hlasovanie, ktoré odsúhlasili zmenu výšky príspevku, uskutočnili vlastníci bytov na Q. X a 4.

Y. žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť, s odôvodnením, že je tu nedostatok pasívnej legitimácie odporcu, nakoľko o zvýšení príspevku do H. nerozhodol odporca ako správca, ale vlastníci bytov bytového domu Q. 3, 4. D. poukázal, že navrhovateľ zaplatil príspevky na bankový účet bytového domu, ktorého majiteľmi sú vlastníci bytov a nie odporca. Y. od navrhovateľa neprijal žiadnu platbu a nemohol sa teda bezdôvodne ani obohatiť. D. poukázal na ust. § 14, ods. X o písomnom hlasovaní.

B. vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporcu a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav :

N. vo svojej účastníckej výpovedi, ako aj v návrhu a v písomných vyjadreniach poukázal, že sa domáha vyslovenia, že predpis na účet nájomné, zo dňa XX. 6. XXXX, je neplatný a v časti fond, prevádzky, údržby a opráv z uvedeného XXC XX/XXXX dôvodu zo strany odporcu žiada o úhradu XX,XX eur ( X mesiacov x XX,XX eur ). W. na skutočnosť, že „ bytovým domom „ je len jeden vchod a to Q. 4, pričom hlasovanie, ktoré odsúhlasili zmenu výšky príspevku, uskutočnili ju vlastníci bytov na Q. X a 4. W. na skutočnosť, že až do XX. 6. XXXX uhrádzal do H. XX,XX eur ako súčasť mesačnej zálohovej úhrady formou B. na základe predpisu, posledný zo dňa XX. 7. XXXX, tak, ako to vyplýva z W. č. 3. W. úhrad bol doručovaný zvlášť pre vchod Q. 4, analytická evidencia č. XXXXX, zástupcov vlastníkov bytov vo vchode tak, ako je uvedené v W. č. 4, pre každý vchod zvlášť. F. 2. 7. XXXX mu bol doručený platobný doklad B. za obdobie XX/XXXX, ktorý nebol v súlade s doterajším predpisom nájomného, jednalo sa o rozdiel XX,XX eur a túto skutočnosť navrhovateľ reklamoval, ako to vyplýva z W. č. 5. W. dôvodom reklamácie bola skutočnosť, že úprava výšky mesačných úhrad do H. nebola schválená nadpolovičnou väčšinou všetkých vlastníkov v dome v

zmysle ust. § 10, zák. č. XXX/XXXX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. N. navrhovateľovi, ako aj ostatným vlastníkom vo vchode Q. X bol doručený analytický účet ako variabilný symbol XXXXX a to išlo o nový predpis za účet nájomné, zo dňa XX. 6. XXXX, podľa ktorého bola navýšená čiastka v položke H. na XX,XX eur, t. j. oproti predchádzajúcemu stavu o XX,XX eur, tak, ako to vyplýva z W. č. 6. T. navrhovateľa bola vybavená v tom zmysle, že titulom pre navýšenie tvorby bola zápisnica o písomnom hlasovaní vlastníkov bytov bytového domu Q. 3, 4, ktoré sa uskutočnilo dňa 7. 1. XXXX, ako to vyplýva z W. č. 8. N. v súvislosti s tým namieta, že on a minimálne ďalších XX vlastníkov bytov vo vchode Q. X sa takého hlasovania nezúčastnili a zápisnica do dnešného dňa nebola vo vchode zverejnená v zmysle ust. § 14 cit. zákona a dostal sa k nej až v týchto dňoch - písania návrhu. Má za to, že odporca je viazaný zmluvou o výkone správy, tak, ako to vyplýva z čl. I, ods. X W. č. 2, len pre daný predmet, t. j. pre každý dom samostatne. V danom prípade vchod Q. X a tiež je povinný a splnomocnený v rozsahu § 8, ods. X zákona viesť samostatné analytické účty osobitne za každý dom, ktorý spravuje. W., získané z úhrad za plnenia od vlastníkov bytov v dome a prostriedky H. musí správca viesť oddelene od účtov správcu v banke a to osobitne pre každý spravovaný dom. Q. uznesením schôdze vlastníkov bytov v dome je daná rozhodovacia kompetencia vo veci ich majetkových práv a to pre každý dom, t. j. vchod osobitne.

Má za to, že hlasovanie za vchody X a X pre účely zákona č. XXX/XXXX Z. z., v znení neskorších predpisov, je neprípustné pre stanovenie výšky úhrady do H. pre dom, vchod Q. 4. T. podľa neho, podľa tohto zákona môžu jedine vlastníci bytov uznesením členskej schôdze za vchod Q. 4.

Y. tak na pojednávaní, ako aj vo svojom vyjadrení poukázal, že predmetom konania je časť uhradených príspevkov do fondu prevádzky, údržby a opráv ( ďalej len H. ) vo výške, rovnajúcej sa navýšeniu príspevku o XX,XX eur/mesiac pre byt vo vlastníctve navrhovateľa za X mesiacov ( XX až XX/XXXX a X - X/XXXX ), t. j. o sumu, vo výške XX,XX eur ( X x XX,XX eur ). N. sa návrhom domáha, aby súd určil neplatnosť predpisu úhrad s účinnosťou od 1. 8. XXXX v časti, ktorou je určená výška preddavku do H. a zaviazal odporcu B. IV, K. - správcu zaplatiť navrhovateľovi čiastku XX,XX eur, ktorá predstavuje zvýšenie príspevku do H. za X mesiacov. N. svoj návrh odôvodňuje tým, že nový predpis ako XXC XX/XXXX právny úkon je v tejto časti neplatný, vydaný bez právneho titulu a že titulom môže byť len uznesenie členskej schôdze vlastníkov bytov v dome Q. 4.

D. preddavku do H. bolo schválené vlastníkmi bytového domu Q. X - X v písomnom hlasovaní v zmysle D. o vlastníctve bytov v dňoch 7. 1. - XX. 1. XXXX ako siedma otázka písomného hlasovania nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov tak, ako to vyplýva zo zápisnice z písomného hlasovania - W. č. 1. W. titulom zvýšenia preddavku teda bolo hlasovanie vlastníkov bytov v súlade so zák. č. XXX/XXXX Z. z., v znení neskorších zmien a doplnkov a nie je doručenie predpisu úhrad správcom, ako to navrhovateľ uvádza.

W. § 2, ods. 2, zák. č. XXX/XXXX Z. z. bytovým domom ( ďalej len „ dom „ ) sa na účely tohto zákona rozumie budova, v ktorej je viac ako polovica podlahovej plochy určená na bývanie a na viac ako tri byty a v ktorej byty a nebytové priestory sú za podmienok, ustanovených v tomto zákone, vo vlastníctve alebo spoluvlastníctve jednotlivých vlastníkov a spoločné časti domu a spoločné zariadenia tohto domu sú súčasne v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov.

W. ods. X cit. ustanovenia spoločnými časťami domu sa na účely tohto zákona rozumejú časti domu, nevyhnutné na jeho podstatu a bezpečnosť, najmä základy domu, strechy, chodby, obvodové múry, priečelia, vchody, schodištia, spoločné terasy, podkrovia, povaly, vodorovné nosné a izolačné konštrukcie a zvislé nosné konštrukcie.

W. ods. X cit. ustanovenia spoločnými zariadeniami domu sú na účely tohto zákona, sa rozumejú zariadenia, ktoré sú určené na spoločné užívanie a slúžia výlučne tomuto domu a to aj v prípade, ak sú umiestnené mimo domu. C. zariadeniami sú najmä výťahy, práčovne a kotolne vrátane technologického zariadenia, sušiarne, kočikárne, spoločné televízne antény, bleskozvody, komíny, vodovodné, teplonosné, kanalizačné, elektrické, telefónne a plynové prípojky.

W. § 10, ods. X cit. zákona z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky, spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a loggií. W.

fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia, spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.

Čo sa týka námietky navrhovateľa, že bytovým domom je len vchod Q. 4, z vyššie uvedeného je zrejmé, že v zmysle zákona je pre účely posudzovania, použitia a tvorby H. rozhodujúce, či ide o spoločné časti a zariadenia domu, ktoré sú v spoluvlastníctve.

W. § X0, ods. 1 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov tak, ako to vyplýva z W. č. 2. Z výpisu katastra nehnuteľností je možné XXC XX/XXXX presne zistiť veľkosť spoluvlastníckeho podielu každého vlastníka. W. spočítaní spoluvlastníckych podielov vlastníkov v jednotlivých vchodoch vyplýva, že v každom vchode je XX % podiel ( XX XXX zo XXX XXX ) na spoločných častiach a zariadeniach domu. Na základe uvedeného vyplýva, že bytový dom tvoria oba vchody Q. X, aj X. A. dom Q. 3 a 4 má spoločné základy, obvodové múry, či strechu. Z. podielu v katastri je preto správna a opodstatnená. Na základe uvedeného má preto bytový dom Q. X - X vedený aj účet v banke, tak, ako to vyplýva z W. č. X a z toho taktiež vyplýva, že majiteľmi sú vlastníci bytov z oboch vchodov. V danom prípade ak by aj súd rozhodol o neplatnosti predpisu úhrad s účinnosťou od 1. 8. XXXX, stále by ostávalo v platnosti rozhodnutie vlastníkov, prijaté hlasovaním a správca by nevedel a nemohol vydať iný predpis úhrad, ako ten, ktorý bol vydaný s účinnosťou od 1. 8. XXXX. Na zmenu tohto stavu by navrhovateľ musel podať žalobu o neplatnosť hlasovania vlastníkov - neplatnosť uznesením, prijatých vlastníkmi. C. však navrhovateľ v zákonnej prekluzívnej lehote nevyužil a ako prehlasovaný vlastník žalobu o neplatnosť hlasovania vlastníkov, prijatých v uznesení, nepodal.

W. § 14, ods. 6, zák. č. XXX/XXXX Z. z. sa uvádza : Ak nejde o rozhodovanie o zmluve, o spoločenstve alebo o zmluve o výkone správy, môže správca, zástupca vlastníkov alebo predseda vyhlásiť písomné hlasovanie. W. písomným hlasovaním musia byť vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome X dní vopred informovaní o otázkach, o ktorých sa bude hlasovať a o termíne a mieste hlasovania a to spôsobom, v dome obvyklým. Na hlasovacom lístku musí byť uvedený deň konania hlasovania, meno a priezvisko vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome. Y. alebo otázky, ak je viac otázok, označia sa poradovými číslami. W. každej otázke musia byť dva rámčeky, z ktorých jeden je nadpísaný slovom „ áno „ a druhý slovom „ nie „ . Ak vlastník bytu alebo nebytového priestoru nevyznačí svoj názor, je hlas neplatný. Po vykonaní hlasovania písomnou formou správca, zástupca vlastníkov alebo predseda za účasti ďalších dvoch vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome zistí výsledok hlasovania a oznámi ho do X pracovných dní od písomného hlasovania spôsobom v dome obvyklým. Ak by bolo písomné hlasovanie právoplatné, je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak zákon neustanovuje inak. V prípade neúspešného hlasovania musí byť predmet hlasovania prerokovaný na schôdzi vlastníkov alebo na zhromaždení podľa ods. 2. S. písomnou formou o tej istej veci možno opakovať až po prerokovaní predmetu hlasovania na schôdzi vlastníkov alebo na zhromaždení. W. vlastník bytu a nebytového priestorov dome má právo obrátiť sa do XX dní od oznámenia výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, pretože mu nebol oznámený spôsobom v dome obvyklým, má právo obrátiť sa do X mesiacov od hlasovania na súd, inak jeho právo zaniká.

N. ako prehlasovaný vlastník mal možnosť obrátiť sa vo veci zvýšenia preddavku do H. na súd, avšak v zákonnej prekluzívnej lehote svoje právo neužíval a toto mu zaniklo. W. písomnom hlasovaní hlasovala za zvýšenie príspevku nadpolovičná väčšina nielen v dome, ale aj vo vchode Q. 4.

XXC XX/XXXX

L. skutočnosti mal súd za preukázané z LV č. XXXXX, č. l. 6, zmluvy o výkone správy ( č. l. XX ) a dodatkov k zmluve, z oznámenia odporcu o úprave úhrady, zápisnice o vyhodnotení písomného hlasovania a oznámenia a pozvánky na schôdze vlastníkov bytov, informácie o individuálnych úpravách bytov, nachádzajúcich sa na č. l. XX.

M. na uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodne v zmysle ust. , ods. X až po právoplatnosti vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( , ods. 3 - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.