Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_37P-34-2021.pdf
PDF · 178.55 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/34/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa S.. M.. S. S., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXXX/XX, XXX XX G. G., zast. JUDr. Zuzanou Agirre Miadokovou, advokátkou so sídlom J. K. XX, G. G. a manželky navrhovateľa S.. M.. Z. S., V.. K., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. K. XX, G. G., zast. JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou, so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom S., N., J.. XX.XX.XXXX M. S., J.. XX.XX.XXXX, obe trvale bytom G. G., S. XX, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa S.. M.. S. S., J.. XX. XX. XXXX a manželky S.. M.. Z. S., V.. K., J.. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa 12. 09. 2009 vo Zvolene, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Zvolen, vo zväzku 39, ročník 2009, na strane 53, pod poradovým číslom 172, r o z v á d z a.
II. Súd maloleté deti S., N., J.. XX. XX. XXXX M. S., J.. XX. XX. XXXX zveruje do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že každý z rodičov je oprávnený a povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti striedavo v týždenných intervaloch, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.
III. Matka je oprávnená zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti od piatka párneho týždňa od 19.00 h do piatka nepárneho týždňa do 19.00 h.
IV. Otec je oprávnený zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti od piatka nepárneho týždňa od 19.00 h do piatka párneho týždňa do 19.00 h.
V. Každý z rodičov je oprávnený maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach samostatne.
VI. Matka je oprávnená v stanovené dni a hodiny maloleté deti od otca prevziať pred svojim bytom a otec je povinný maloleté deti v stanovené dni a hodiny matke odovzdať.
VII. Otec je oprávnený v stanovené dni a hodiny maloleté deti od matky prevziať pred svojim domom a matka je povinná maloleté deti v stanovené dni a hodiny otcovi odovzdať.
VIII. Obidvaja rodičia sú povinní v stanovené dni a hodiny odovzdať maloleté deti do starostlivosti druhého rodiča so všetkými potrebnými vecami a druhému rodičovi výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti umožniť.
IX. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi S., N., J.. XX. XX. XXXX M. S., J.. XX. XX. XXXX: X. počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 23.12. od 09.00 h, do 30.12. do 19.00 h a každý párny rok od 31.12. od 19.00 h do 06.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 h,
2. každý párny rok počas jarných prázdnin od piatka na začiatku jarných prázdnin od 16.00 h do nedele na konci jarných prázdnin do 19.00 h, podľa termínov stanovených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky pre Banskobystrický kraj, 3. každý nepárny rok počas veľkonočných prázdnin od stredy, ktorou začínajú veľkonočné prázdniny od 16.00 h do Veľkonočného pondelka do 19.00 h, 4. každý rok počas letných prázdnin od 16.07. od 19.00 h do 31.07. do 09.00 h a od 15.08. od 19.00 h do 31.08. do 19.00 h.
X. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi S., N., J.. XX. XX. XXXX M. S., J.. XX. XX. XXXX: X. počas zimných prázdnin každý párny rok od 23.12. od 09.00 h, do 30.12. do 19.00 h a každý nepárny rok od 31.12. od 19.00 h do 06.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 19.00 h, 2. každý nepárny rok počas jarných prázdnin od piatka na začiatku jarných prázdnin od 16.00 h do nedele na konci jarných prázdnin do 19.00 h, podľa termínov stanovených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky pre Banskobystrický kraj, 3. každý párny rok počas veľkonočných prázdnin od stredy, ktorou začínajú veľkonočné prázdniny od 16.00 h do Veľkonočného pondelka do 19.00 h, 4. každý rok počas letných prázdnin od 01.07. od 09.00 h do 16.07. do 19.00 h a od 31.07. od 09.00 h do 15.08. do 19.00 h.
XI. Trvalý pobyt maloletých detí bude Mosadzná 14104/16, Banská Bystrica.
XII. Rodinné prídavky bude poberať matka.
XIII. Daňový bonus bude poberať matka.
XIV. Výživné súd neurčuje.
XV. Súd maloletým deťom S., N., J.. XX. XX. XXXX a S., J.. XX. XX. XXXX a ich rodičom ukladá povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica.
XV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
XVII. O trovách dôkazov rozhodne súd samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23. 03. 2021 domáhal rozvodu manželstva s manželkou z dôvodu rozvratu vzťahov, ktorý je takej intenzity, že manželstvo si neplní svoj spoločenský účel a ani nie je predpoklad, že si ho bude plniť v budúcnosti. Zároveň sa domáhal úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom tak, že maloleté deti sa zveria do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s týždenným intervalom striedania, a to vždy v nedeľu o 18.00 h s tým, že miesto preberania a odovzdávania maloletých detí bude v mieste ich trvalého bydliska a výživné sa neurčí. Nežiadal upraviť osobitne styk rodičov s maloletými deťmi. Zároveň navrhol určiť bydlisko detí v mieste bydliska otca s tým, že rodinné prídavky bude poberať matka, daňový bonus otec.
2. Matka v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 18. 05. 2021 súhlasila s rozvodom manželstva. Nesúhlasila však s navrhovanou úpravou výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom z dôvodu, že otec vzhľadom na pracovnú vyťaženosť by starostlivosť o maloleté deti náležite nezabezpečoval. Poukázala na to, že po odchode zo spoločnej domácnosti začiatkom mája 2021 súhlasila so striedavou starostlivosťou iba z dôvodu, aby sa konflikty medzi rodičmi nestupňovali, pretože mali negatívny vplyv na maloleté deti. Navrhla maloleté deti zveriť do svojej osobnej starostlivosti, otca zaviazať výživným na maloletú N. vo výške 170,- € mesačne a Máriu vo výške 150,- € mesačne. Zároveň navrhla aj upraviť styk otca s maloletými deťmi každý párny víkend od piatku do nedele, ako aj počas jarných, veľkonočných, letných a vianočných prázdnin s tým, že miesto preberania a odovzdávania by bolo pred bytovým domom matky.
3. Z písomného vyjadrenia opatrovníka maloletých detí k návrhu zo dňa 01. 06. 2021 vyplýva, že komunikácia medzi rodičmi je narušená, majú rozdielne názory na výchovu, preto odporučil rodičom absolvovanie poradensko-psychologického procesu za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a nastavenia pravidiel pre budúce fungovanie rodiny, s čím rodičia súhlasili.
4. Zo správy z poradensko-psychologického procesu zo dňa 28. 10. 2021 vyplýva záver, že rodičia nedospeli k dohode ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k deťom na čas po rozvode, psychológ odporučil zváženie realizovania súdno-znaleckého dokazovania. Ďalej uviedol, že rodičia od 01. 05. 2021 majú oddelené domácnosti, maloleté deti si striedajú v týždenných intervaloch od piatka do piatka. Matka uvádzala, že občas nezvláda maloletú N., ktorá ju nerešpektuje, maloleté deti prichádzajú od otca rozhádzané, navrhla zverenie maloletých detí do starostlivosti len jedného rodiča, ale nebola by ani proti tomu, keby súd zveril deti do starostlivosti otca. Následne už matka nesúhlasila so zverením detí do otcovej starostlivosti, mala záujem o výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti. Následne počas konzultácie dňa 27. 10. 2021 matka uviedla, že poradenský proces pre ňu nemá zmysel a ukončuje spoluprácu. Otec sa vyjadroval, že komunikácia s matkou je naďalej problematická, matka často mení svoje postoje a rozhodnutia, opätovne prihlásila maloletú N. na ďalší krúžok, pričom maloletá má každý deň krúžky, otec s uvedeným nesúhlasí. Matka s ním však nekonzultuje takéto rozhodnutia.
5. Zo správy zo sociálneho šetrenia od opatrovníka maloletých detí zo dňa 14. 02. 2022 taktiež vyplynulo odporučenie vo veci nariadiť znalecké dokazovanie s prihliadnutím na závery poradenského procesu. S maloletými deťmi boli pred opatrovníkom vykonané aj pohovory, kedy maloletá N. uviedla, že u rodičov sa striedajú, s maminou nevychádza veľmi dobre, lebo vníma veci úplne inak ako ona. Napríklad keď príde zo školy, nestačí mamine odpoveď, že v škole bolo dobre, viac jej však nemá čo povedať keď tam dokopy nič nezažili. U ocina je to lepšie, lebo ocino sa nepýta čo preberajú, prechádzajú si spolu aj domáce úlohy. Viac sa jej páčilo u ocina, lebo napríklad keď mala online školu, tak bola sama doma, keď ocino musel ísť do roboty. Ocino jej aj pomáhal viac s úlohami, viac sa jej venuje, vie jej to vysvetliť keď niečo nechápe a mamina nie. Striedanie po týždni nie je dobré, lebo stále behajú, je to také divné, stáva sa veľa krát že si aj niečo zabudnú. Nevie sa dohodnúť ani s kamoškami keď chce ísť von. Rodičia nemajú radi keď volajú tomu druhému, u ktorého nie sú. Uviedla, že rodičia sa spolu veľmi nerozprávajú. Rodičia ju do školy ráno vozia autom, domov chodí zo školy autobusom. Sestra ju dosť provokuje, keď sa pohádajú tak sa mamina vždy zastane len sestry a ona je na vine. U ocina sa toľko nehádajú, lebo majú každá svoju izbu a u maminy majú spoločnú izbu. Ocinovi by dala jednotku, lebo sa jej páči ako rieši konflikty medzi ňou a sestrou, že je spravodlivý a nepotrestá vždy len ju a nekričí, rieši to v kľude, prechádza si s ňou aj úlohy. Keď ide od ocina, nemá ani stres či si niečo nezabudla, alebo nemá urobenú úlohu, lebo jej to všetko prekontroluje. Mamine by dala dvojku, lebo keď je medzi nimi konflikt, vždy zvýši hlas a vždy je zlá len ona a za všetko má trest aj keď sa jej sestra rozreve, tak je zlá ona. Maloletá Mária uviedla, že sa nechce rozprávať, rozplakala sa, nakoľko chcela byť v miestnosti spolu s rodičmi, kde sa konal s nimi pohovor. Z uvedeného dôvodu nebolo možné vykonať s ňou pohovor.
6. Z charakteristiky zo Základnej školy SSV Banská Bystrica zo dňa 10. 02. 2022 na maloletú N. vyplýva, že navštevuje 6. ročník základnej školy, na vyučovaní je aktívna a rozvážna, školské povinnosti si plní zodpovedne, dosahuje veľmi dobré vzdelávacie výsledky, zapája sa do rôznych súťaží, hlavne v oblasti matematiky a informatiky, kde reprezentuje aj školu. Na vyučovaní je skôr tichšia, ale sústredená, pôsobí smutne, je nekonfliktná. Rodičia si striedavo dohadujú stretnutia s triednou učiteľkou, zúčastňujú sa rodičovských združení, všetky poplatky sú riadne a na čas uhradené. Maloletá sa zúčastňuje aj na športových súťažiach, tieto aktivity ju motivujú, dávajú jej pocit úspechu, rodičia ju v športe podporujú. Starostlivosť rodičov je príkladná, nebyť toho, že by rodičia informovali triednu učiteľku o situácii, neboli by zistené zmeny v správaní. Žiačka je dosť uzavretá, o osobných veciach nehovorí, ťažko sa k nej dá preniknúť, ale ako žiačka je pre učiteľov bezproblémová.
7. Zo správy zo Súkromnej materskej školy na maloletú S. zo dňa 26. 01. 2022 aj z 10. 02. 2022 vyplýva, že maloletá bola dlhodobo utiahnutá, neprejavovala sa, bola tichá, plachá, avšak v októbri 2021 nastali prvé zmeny v jej správaní, dieťa je veselšie, zapája sa do hier, spontánne sa teší a raduje. Z komunikácie s rodičmi usudzujú, že sa tak stalo potom, čo začali žiť oddelene a maloletú si striedajú. Platby hradí vždy ten rodič, ktorý práve maloletú prinesie, prístup rodičov je ukážkový, platby sú uhradené. V prvých dňoch nástupu do materskej školy vstupovala ráno do triedy s plačom, posledné mesiace sa to už nedeje. Ak sa potrebovala upokojiť, cmúľala si prsty na rukách, tento jav sa deje aj v súčasnosti.
8. Navrhovateľ na pojednávaní konano dňa 16. 02. 2022 zotrval na podanom návrhu. Ďalej uviedol, že manželstvo uzatvárali 12. 09. 2009, pred uzavretím manželstva sa poznali 6 rokov, manželstvo uzatvárali z lásky. Do januára 2020 bolo ich manželstvo bezproblémové, následne sa už ako manželia nemali o čom rozprávať, navštívili aj manželskú poradňu. Do tejto však prestali chodiť kvôli tomu, že mu manželka povedala, že už ho neľúbi, že ho má iba rada. Nežijú v spoločnej domácnosti s manželkou od mája 2021, odvtedy spoločne ani nehospodária ako manželia. Intímne spolu nežijú od marca 2021. Uviedol, že z manželstva pochádzajú 2 maloleté deti, avšak spoločne už netrávia čas ako rodina. Nerozhodujú spoločne o veciach rodiny ani domácnosti. Navzájom si ako partneri nepomáhajú. Nedôveruje už manželke ako partnerke, ale ako matke jej dôveruje. Potvrdil, že má inú známosť od apríla 2021, avšak nežijú v spoločnej domácnosti. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva označil nedôveru voči manželke. Poukázal, že z jeho strany tam už nie je citová náklonnosť voči manželke ako partnerke.
9. Manželka navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 16. 02. 2022 súhlasila s rozvodom manželstva, nevidela už možnosť obnovy manželského spolužitia. Ďalej uviedla, že manželstvo uzatvárali z dôvodu, že čakali prvú dcéru, do manželstva ich však podľa jej názoru tlačili aj navrhovateľelovi rodičia. Po narodení prvej dcéry sa cítila viac osamelo, navrhovateľ trávil viac času v práci ako s rodinou, neskôr sa však situácia ustálila, rozdelili si povinnosti. Opätovne nastali problémy pri narodení druhej dcéry, kedy navrhovateľ s ňou prestal komunikovať ako s manželkou. Z jej iniciatívy navštívili aj manželskú poradňu, kde však navrhovateľ chodiť nechcel. Potvrdila, že nežijú v spoločnej domácnosti od 01. 05. 2021, spoločne ani nehospodária ako manželia, nikdy spolu nehospodárili, každý mal svoje bankové účty. Intímne spolu nežijú od jari 2021. Spoločne už netrávia čas ako rodina, navzájom si už ako partneri nepomáhajú. Nedôveruje manželovi ako partnerovi, ale ako otcovi mu dôveruje. Inú známosť nemá, ani počas manželstva nemala. Za hlavnú príčinu rozvratu manželstva označila nedostatočnú vzájomnú komunikáciu s manželom. Taktiež uviedla, že z jej strany tam už nie je citová náklonnosť voči manželovi ako partnerovi.
10. K úprave výkonu rodičovských práv a povinností matka na pojednávaní konanom dňa 16. 02. 2022 uviedla, že si deti snažia striedať po týždni odkedy nežijú v spoločnej domácnosti. Cez Vianoce boli 3 týždne deti u otca, potom na Štedrý deň s ňou a na Silvestra zase s otcom. Vidí však veľké problémy v správaní detí, keď prídu od otca, trvá dlhšiu dobu kým sa dajú do normálnu, prejavujú veľkú dávku hnevu, robia napriek, neplnia si svoje povinnosti keď sa na niečom dohodnú. Prejavuje sa to u obidvoch dievčat. Staršia N. úplne odmieta všetko, ráno vstávať, ísť do školy, odmieta jedlo. Snažila sa o tom s ňou rozprávať, ale maloletá ju kopala, odháňala, otáčala sa jej chrbtom. Takéto správanie následne kopírovala aj maloletá Mária. Ak jej niečo nedovolila, vyhrážala sa napríklad že skočí z balkóna. Obidve deti jej prikazovali čo má robiť. Od začiatku striedania boli takéto prejavy u detí, teraz sa to zlepšuje ako sú deti dlhšie u rodičov, zhruba po tých 3 týždňoch. Uviedla, že má výhrady voči starostlivosti otca, hlavne v tom že majú rozdielne hodnoty a postoje k výchove. Ona je skôr zameraná na emocionálne hodnoty, otec práve naopak je materiálne založený. Potvrdila, že sa s maloletou N. neučí z dôvodu, že je múdrejšia a ak niečo potrebuje, tak jej s tým poradí. Nekontroluje jej veci do školy, iba ak ju o to sama maloletá požiada. Potvrdila, že má prístup aj do Edupage. Uviedla že denný režim maloletých detí s otcom majú v základoch rovnaký. Maloletá N. jej nepovedala, že by chcela byť viac u otca. S maloletou N. bola v psychologickej ambulancii PhDr. Gottierovej 1x ohľadom posúdenia situácie, aby sa zlepšila komunikácia medzi ňou a maloletou. Výsledok bol taký, že je to aktuálne reakcia maloletej na momentálnu situáciu v rodine, otec na toto vyšetrenie odmietol ísť. Komunikácia medzi nimi ako rodičmi je len písomná cez správy a maily, osobne spolu nekomunikujú, nakoľko otec o to záujem nemá. Poradenský proces na úrade ukončila z dôvodu, že to neviedlo nikam, nebadala žiadne zlepšenie, žiadny posun, tohto sa zúčastnili 4-5x.
11. Otec na pojednávaní konanom dňa 16. 02. 2022 potvrdil, že maloleté deti si striedajú v týždenných intervaloch, a to do začiatku decembra 2021, potom boli do Štedrého dňa deti u neho, následne u matky, potom týždeň zase v jeho starostlivosti a od januára 2022 boli maloleté deti v karanténe 5 týždňov u matky. Zvláda starostlivosť o deti, vie variť, prať, ale nežehlí. Deťom varí rôzne jedlá ako palacinky, hovädzie aj morčacie mäso, cestoviny. Maloleté deti majú najradšej sladké veci, keď nestíha variť, varí aj polotovary. S deťmi sa pripravuje aj do školy. Maloletej N. kontroluje úlohy, má prístup aj do Edupage. Potvrdil, že s matkou majú rovnaký denný režim u detí. Poukázal, že výhrady voči starostlivosti matky nemá, avšak tieto má maloletá N.a, hlavne ohľadne kontroly jej domácich úloh, že jej ich matka nekontroluje, aj keď sa ju matka týmto snaží viesť k určitej samostatnosti. Podľa jeho názoru ako rodičia
nie sú jednotní pri výchove detí. Matka s deťmi praktizuje hlavne športové aktivity, lyžovanie, s deťmi chodí lyžovať aj on. Podľa jeho názoru nie je iba materiálne založený, chce mať iba určitú rezervu. Podľa jeho názoru je viac rozvážnejší, matka je impulzívnejšia. Maloleté deti sa na ňu tiež sťažovali, že veľa kričí. Matka prišla za ním do roboty a oznámila mu, že maloletá Mária chcela vyskočiť z balkóna, že ju maloletá N. bije, aby to nejako riešil. Hľadal psychológa, čo bolo v lete 2021. Inak matka za ním neprišla ohľadom nevhodného správania maloletých detí, alebo ich agresie. Ku psychológovi PhDr. Gottierovej nešiel s deťmi, nakoľko on s deťmi problém nemá. Následne na osobnom stretnutí u PhDr. Gottierovej bol aj s maloletou N.. Uviedol, že maloleté deti u neho fungujú bez problémov, majú zaužívaný systém. Po škole príde maloletá SM.a za ním do práce, potom idú po maloletú Máriu do škôlky. Následne sa maloletá SM. pripravuje do školy a on pripravuje večeru. Po večeri si maloletá N.a dokončuje úlohy, maloletá Mária pozerá rozprávky. Následne je večerná hygiena, príprava na spánok. Maloletá Mária chodí spávať o 20.15 h, N. o 21.00 h. Poukázal, že ich vzájomný vzťah ako rodičov je žiadny. Čo sa týka komunikácie, cíti sa byť oklamaný, podvedený, preto nemá záujem komunikovať s osobou, ktorá ho podviedla, nakoľko matka nadviazala vzťah so svojím predchádzajúcim priateľom, čo mu aj potvrdila. Ohľadom detí však spolu komunikujú pri odovzdávaní. Matku informuje aj čo spoločne s deťmi robili.
12. Opatrovník maloletých detí na pojednávaní uviedol, že rodičia napriek absolvovanému poradenskému procesu nedospeli k dohode vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, tento bol ukončený na žiadosť matky. Rodičovská komunikácia je naďalej narušená, sprevádzaná vzájomnou nedôverou, rodičia deklarovali aj nejednotné výchovné postupy ohľadom maloletých detí. Z pohovoru s maloletými deťmi vyplynulo, že maloletá N. chce byť zverená do starostlivosti otca z dôvodu, že má s ním bližší vzťah, avšak k obidvom rodičom má pozitívnu citovú väzbu. Odporučil, aby bo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie za účelom posúdenia najvhodnejšieho usporiadania rodičovskej starostlivosti s prihliadnutím na najlepší záujem maloletých detí.
13. Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, ktorý vo veci podal znalecký posudok č. 8/2022. Zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že obaja rodičia majú dobré osobnostné predispozície na zabezpečenie výchovy a starostlivosti o maloleté deti, osobnosti maloletých detí sú ešte vo vývine. U maloletej N. je naznačená primeraná emočná stabilita a sebaistota. U maloletej S. sa prejavuje ako výraznejšia črta úzkostlivosť. Maloletá N. výraznejšie preferuje otca, k matke má ambivalentný až mierne negatívny vzťah, prejavuje voči nej kritiku, slabo ju rešpektuje ako autoritu. Vzťah maloletej Márie k obom rodičom je emočne pozitívny, nie je u nej výraznejšia preferencia ani jedného z rodičov. Vzťah maloletej N. k matke je čiastočne ovplyvňovaný aj postojom otca k matke. Vzťah rodičov navzájom je negatívny, kritický, nie však konfliktný. Správaním maloletej N. k matke bolo badať nezáujem a vyhýbanie sa komunikácie. Výchovný prístup matky je aktívny, skôr direktívnejší. Vo výchovne náročných situáciách ale pravdepodobne matka volí nie vždy najvhodnejšie spôsoby usmerňovania detí a celkovo vo svojom prístupe pravdepodobne nie je vždy konzistentná a dôsledná. Čiastočne aj v dôsledku takéhoto výchovného prístupu je v súčasnosti vzťah maloletej N. k matke ambivalentný až mierne negatívny. Otec má vo vzťahu k maloletým deťom v zásade vyvážený výchovný prístup, je dostatočne citlivý a vnímavý k potrebám detí, dokáže na ne primerane reagovať a usmerňovať správanie detí. Ako nedostatok výchovného postupu otca sa javí jeho pasívnejší prístup k podpore vzťahu maloletých detí k matke. Znalkyňa konštatovala, že výchovný prístup ani jedného z rodičov neohrozuje zdravý psychický vývin detí. Údajné suicidálne konanie mladšej z dcér (maloletej Márie a tvrdenie matky, že chcela vyskočiť z balkóna) nebolo reálnym konaním s týmto zámerom. U rodičov nie je prítomný zásadný rozdiel, na základe ktorého by bolo potrebné niektorého z rodičov v otázke úprave styku preferovať. Obidve maloleté deti majú vytvorený pozitívny vzťah aj k otcovej partnerke. Predstavy maloletých detí o ďalšej úprave styku sú rozdielne. Maloletá S.a prejavila spokojnosť s prebiehajúcou formou úpravy, nevyjadrila potrebu zmeny. Maloletá N. potvrdila preferenciu otca, styk s matkou si neželala upraviť. Znalkyňa poukázala, že maloletá N. si uvedomuje dôsledky svojho rozhodnutia v zmysle obmedzenia kontaktu s matkou, je to niečo čo si aj želá. Prirodzene si však neuvedomuje hlbšie psychické dôsledky, citovo deficitného vzťahu s matkou. Znalkyňa u maloletej Márie nezaznamenala prejavy ovplyvňovania zo strany niektorého z rodičov. Vo vyjadreniach maloletej N. znalkyňa zaznamenala známky skresľovania, pravdepodobne di zdôvodniť svoju preferenciu starostlivosti u otca. Zároveň je však celkový postoj maloletej N. k matke čiastočne ovplyvňovaný aj správaním otca, v minulosti aj súčasnosti. Mierny sklon k impulzívnemu reagovanie a niekedy aj slabšej kontrole emočného prežívania sa prejavil na strane matky, čo negatívne vplýva na vzťah detí k nej. Z uvedeného dôvodu znalkyňa odporúčala matke prácu na zlepšení svojho prístupu a spôsobov reagovania. Zároveň znalkyňa poukázala, že obidve maloleté deti
mierne preferujú prostredie u otca, pravdepodobne z dôvodu, že je to ich pôvodné výchovné prostredie a zároveň je to pre nich atraktívnejšie. Zároveň však konštatovala, že ani jedno z detí nie je uspokojivo adaptované na rozchod rodičov. U maloletej Márie pretrváva prianie po opätovnom spolužití rodičov a u maloletej N. pretrváva hnev a odmietanie matky. Po zvážení všetkých okolností znalkyňa odporučila pokračovanie v striedavej osobnej starostlivosti ako najvhodnejšej úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom z dôvodu, že takáto forma starostlivosti umožní zachovanie doterajšieho aktívneho plnohodnotného podielu oboch rodičov na výchove detí a najlepšej podpory udržiavania blízkeho vzťahu detí k obom rodičom, čo je dôležité najmä pri vývoji maloletej Márie. V prípade maloletej N. je význam striedavej osobnej starostlivosti najmä v zachovaní rovnoprávneho postavenia oboch rodičov vo výchove a rozhodovaní o dôležitých otázkach starostlivosti, pričom nie je nevyhnutný rovnaký časový podiel oboch rodičov na jej starostlivosti. Na strane rodičov nebol zistený výrazný rozdiel v kvalite výchovného prístupu rodičov, keď obidvaja rodičia majú dobré osobnostné predispozície na zabezpečovanie starostlivosti. Z dôvodov súvisiacich s väčším vekovým rozdielom maloletých detí a čiastočne aj z dôvodu odmietavého postoja maloletej N. k striedavej osobnej starostlivosti, znalkyňa odporučila odlišný model striedania pre každé z detí. V prípade maloletej N. odporučila asymetrický model rozdelenia starostlivosti (napríklad 9 dní u otca, 5 dní u matky) a v prípade maloletej Márie klasický model striedania po týždni. Zároveň uviedla, že maloleté deti by boli v starostlivosti matky v rovnakej dobe a bolo by minimalizované aj rozdelenie obidvoch sestier. V prípade inej formy starostlivosti ako je striedavá osobná starostlivosť znalkyňa uviedla, že by boli výraznejšie riziká ohrozenia vzťahu detí, najmä voči osobe matky. V prípade zverenia obidvoch maloletých detí len do osobnej starostlivosti matky, by toto viedlo k zhoršeniu vzťahu maloletej N. voči matke, zvýraznenie odporu voči nej. V prípade zverenia obidvoch maloletých detí iba do starostlivosti otca, by to pre maloletú S. znamenalo nedostatočnú intenzitu kontaktu s matkou.
14. Znalkyňa na pojednávaní zotrvala na záveroch znaleckého posudku v tom, že odporúča striedavú starostlivosť ako najvhodnejšiu formou úpravy výkonu rodičovských práv a povinností o maloleté deti, nakoľko obidvaja rodičia majú dobré predispozície na zabezpečovanie tejto starostlivosti, nebola u nich zistená nijaká osobnostná patológia. Ohľadom intervalu striedania uviedla, vzhľadom na vyjadrenia rodičov, že je potrebné zohľadniť názor maloletej N.y, ktorá je vo veku 13 rokov. Obidvaja rodičia sa zhodli, že sa zlepšil vzťah maloletej N. k matke, avšak medzi rodičmi je naďalej rozpor v tom, že matka uvádza, že si maloletá na striedanie po týždni zvykla, je s tým spokojná, otec naznačoval, že maloletá N. naďalej preferuje jeho starostlivosť. Z uvedeného dôvodu je potrebné poznať názor aj maloletej, nech sa sama k tomu vyjadrí. Bolo by potrebné zistiť jej názor na neutrálnej úrovni, prípadne za prítomnosti psychológa. K dvojtýždňovému intervalu striedania navrhnutého otcom znalkyňa uviedla, že toto sa odporúča pri dieťati, ktoré je staršie, v staršom školskom veku, zhruba na 2 stupni základnej školy, avšak zároveň z vyjadrenia otca vyplynulo, že maloletá N.J. takýto interval nechce. Pre maloletú S., ktorá je v mladšom školskom veku, sa všeobecne odporúča interval jedného týždňa striedania, nakoľko potrebuje byť viac vo fyzickom kontakte s rodičom. Pre maloletú Máriu by sa jednalo o dlhý časový interval. Z uvedeného dôvodu tento vhodný nie je. K zlej adaptáciu maloletých detí ako dôvodu dvojtýždňového intervalu znalkyňa uviedla, že u maloletých detí ani z vyjadrení otca nebolo zrejmé, že by deti prejavovali nejaké závažnejšie ťažkosti, že by sa uzatvárali, nekomunikovali, alebo by vybuchovali, nerešpektovali rodiča ku ktorému prichádzajú. Je možné, že spočiatku maloleté detí cítia nejakú miernu psychickú nepohodu, čo však znalkyňa nehodnotí ako závažný problém adaptácie. K výchovnému prístupu rodičov znalkyňa uviedla, že tento nevníma ako diametrálne odlišný. Je možné vnímať že otec naznačuje, že prístup matky je direktívnejší, zásadovejší, matka zase naznačuje, že otcov prístup je benevolentnejší. Aj vzhľadom k uvedenému by bolo dobré, keby rodičia absolvovali poradenský proces, aby si vzájomne dohodli nejaké pravidlá, čo dieťaťu dovoliť, resp. nedovoliť, čo od neho vyžadovať, resp. nevyžadovať. Ak je tam záujem minimálne jedného rodiča, odporučila rodičom absolvovať poradenský proces, aj za účelom zladenia ich výchovných prístupov a nastavenia si vzájomnej komunikácie. Znalkyňa zároveň uviedla, že nerešpektovanie vôle maloletej N. a jej preferencia výchovného prostredia by na ňu v zásade nemala mať negatívne vplyvy, nakoľko aktuálne týždňová striedavá starostlivosť prebieha, nebojuje, že by tam nechcela byť, že je tam len z donútenia. Nemalo by to mať na ňu nejaký zásadný negatívny vplyv. Z hľadiska vývoja dieťaťa, aby malo pocit že sa prihliada na jej názor a preberá už aj trochu zodpovednosť za svoje rozhodnutie, je vhodné zohľadniť jeho priania, aby nemala pocit že čokoľvek povie, aj tak je to jedno. Znalkyňa uviedla, že ak by bolo preukázané, že otec určitým spôsobom podkopáva autoritu matky pred maloletou N., odporučila by skôr rovnomerný týždenný interval striedania, aby dieťa bolo v rovnakej miere kontaktu s matkou aj otcom. Avšak takéto otvorené správanie otca preukázané nebolo. Otec sa skôr vyhýba matke a komunikácii s ňou. Maloletá N. vníma že matka musí byť potrestaná ako
vinník rozvodu, čo mala maloletá predkladané zo strany otca. Znalkyňa uviedla, že si nemyslí, že by otec nejak zásadne otvorene kritizoval matku a podkopával jej autoritu.
15. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní dňa 19. 10. 2022 navrhla zveriť obidve maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov s týždenným intervalom striedania od piatku od 19.00 h do nasledujúceho piatku do 19.00 h, teda aby bola striedavá starostlivosť určená rovnako pre maloletú N. aj pre maloletú S.. Poukázala na to, že interval striedania v rozpätí 2 týždňov je pre maloletú S. vzhľadom na jej vek a viazanosť na obidvoch rodičov nevhodný. Rovnako u maloletej N., ak má problém sa prispôsobiť v rámci jedného týždňa striedania, pokiaľ bola by u matky 5 dní, z ktorých by možno 1-2 dni sa musela prispôsobovať ten čas, ktorý by mala stráviť u matky by bol nedostatočný a nedošlo by k posilneniu ich vzťahu tak ako to odporúčala aj znalkyňa. Zároveň uviedla, že maloletá N. svojim spôsobom žiarli na sestru Máriu a pokiaľ aj maloletá Mária b& bola dlhšie u matky ako u otca, mohla by sa situácia medzi sestrami ešte viac vyhrotiť tým, že matka s maloletou Máriou by bola dlhšie ako s maloletou N.. Poukázala, že maloleté deti si na týždennú striedavú osobnú starostlivosť už zvykli. Zo začiatku boli problémy na strane maloletej N., avšak tieto odzneli, urovnali sa, komunikácia medzi matkou a maloletou N. sa zlepšila. Právna zástupkyňa uviedla, že sa zlepšil aktuálne vzťah medzi matkou a maloletou, matka zmenila prístup k dcére, ale aj dcéra k matke, teda rovnomerný interval striedania mal pozitívny vplyv. Súhlasila s vyjadrením opatrovníka maloletých detí s tým, že klásť zodpovednosť na maloletú N., aby sa sama rozhodovala o tom, aký dlhý čas chce stráviť u rodičov je nevhodné. Maloletá je v období puberty, pokiaľ by padlo vypočutie akurát na nejakú chvíľu pokiaľ by bola v opozícii k matke, jej vyjadrenia by boli, že chce byť u otca a matku nechce ani vidieť. Zo všetkých výpovedí je zrejmé, že maloletá preferuje otca, to však neznamená, že by striedavá osobná starostlivosť nemala byť rovnomerná. Zároveň odporučila za účelom nastavenia jasných pravidiel pre rodičov aj pre maloleté deti upraviť styk rodičov s maloletými deťmi počas sviatkov a školských prázdnin. Otcovi navrhla určiť výživné na maloleté deti vzhľadom na to, že príjem otca je vyšší zhruba o 100,- €. Je vlastníkom viacerých nehnuteľností, dvoch rodinných domov, taktiež motorky, má benefity zo zamestnania ako služobné vozidlo, náklady na benzín, mobilný telefón. Zároveň odporučila nariadiť výchovné opatrenie rodičom i maloletej N., a to povinnosť podrobiť sa poradenskému procesu za účelom posilnenia vzťahu medzi matkou a maloletou N.u ako i rodičmi navzájom. Trvalé bydlisko maloletých detí navrhla v nehnuteľnosti u matky s tým, že by matka platila aj poplatky s tým súvisiace.
16. Matka na pojednávaní konanom dňa 19. 10. 2022 uviedla, že aktuálne prebieha starostlivosť o maloleté deti v týždenných intervaloch striedania, vždy v piatok o 19.00 h, v prípade ak je to potrebné a otca požiada, otec deti privezie aj skôr. Ako pozitíva striedavej osobnej starostlivosti uviedla, že maloleté deti trávia rovnako čas s obidvomi rodičmi. Negatíva uviedla, že ako rodičia majú diametrálne odlišné prístupy. Podľa jej názoru maloletá N. otca zneužíva aj jeho rodičov, všetko jej dovolia a zabezpečia. Uviedla, že je naďalej stála a dôrazná vo výchovnom prístupe k deťom, hľadá spoločné kompromisy s deťmi, aby to bolo pre deti aj pre ňu čo najlepšie. Podľa jej názoru teraz deti viac počúva, výraznejšie sa zlepšil aj jej vzťah s maloletou N., hlavne v komunikácii. Maloletá sa s ňou porozpráva, zdôverí sa jej, našli si k sebe cestu. Snaží sa tráviť s deťmi viac času, nepresadzuje svoje aktivity, hľadajú spoločne riešenie, čo by chceli s deťmi robiť, ako tráviť čas. Uviedla, že maloletá N. je už samostatná, nevyžaduje pomoc pri príprave do školy. Podľa jej názoru miestami cítiť zo strany N. žiarlivosť voči maloletej Márii ohľadom jej pozornosti ako matky. Maloletá N. jej sama povedala, že Máriu zvýhodňuje. Matka uviedla, že je to aj vekom, lebo maloletá S. je mladšia, potrebuje viac jej pomoc. Keď však maloletá S. zaspí, trávia spoločne čas iba ona s maloletou N., rozprávajú sa spolu. Taktiež sú spolu so N. v čase, keď ju vezie v pondelky a stredy z folklórneho súboru, keď je u otca, nakoľko otec nebol ochotný maloletú voziť na tento súbor ani z neho, napriek tomu že maloletá tam chcela chodiť. Matka uviedla, že obidve maloleté deti povedali že im to teraz takto vyhovuje, na časové úseky sa ich však nepýtala. Nestalo sa, že by sa maloletá N. pýtala skôr k otcovi pokiaľ bola u nej. S otcom majú podobný denný režim pri obidvoch maloletých deťoch. Ráno vozí deti na 07.30 h do školy, kvôli dopravným zápcham, večerajú medzi 19.00 h a 19.30 h. Maloletá Mária chodí spať medzi 20.00 h a 20.30 h, N. medzi 21.00 h a 21.30 h. N. jej vždy povie aký má program po škole, či niekde ide s kamarátmi. Maloletá N.a má pondelky folklórny súbor od 18.00 h do 19.30 h a v stredu od 17.00 h do 19.30 h z dôvodu, že najskôr má spev a potom tance. Tento folklórny súbor majú rovno pod panelákom, pri dome. Maloletá Mária má tanečnú v rámci školského klubu, balet má v utorky a štvrtky od 18.00 h do 18.45 h. Matka uviedla, že jej pracovná doba je od 10.00 h do 18.00 h a pokiaľ má maloleté deti v starostlivosti, je to od 09.00 h do 16.30 h. Potvrdila, že ich komunikácia ako rodičov s otcom maloletých detí nie je žiadna, iba pri odovzdávaní detí si povedia najdôležitejšie veci. Podľa jej názoru by poradenský proces pomohol v tom, aby sa zlepšila ich
rodičovská komunikácia a aby maloletá N. nebola ovplyvňovaná otcom pri rozhodovaní, nakoľko otec ju zaťažuje informáciami aj ohľadom ich rozvodu. Podľa jej názoru je potrebné jasne si stanoviť aj pravidlá ohľadom úpravy styku počas sviatkov a prázdnin, hoci doteraz s tým problém nebol. Chce sa však vyhnúť komplikáciám do budúcnosti. Uviedla, že jej príjem je v priemere mesačne v čistom je 530,- €, poberá rodinné prídavky, uplatňuje si aj daňový bonus. Iný príjem nemá. Z nehnuteľností vlastní byt, v ktorom býva. Z hnuteľných vecí motorové vozidlo rok výroby 2001. Nemá zdravotné obmedzenia ani invaliditu. Lieky neužíva žiadne. Okrem maloletých detí inú vyživovaciu povinnosť nemá. Býva v 1-izbovom byte v jej osobnom vlastníctve, kde maloletá deti majú vlastnú izbu. Mesačné náklady na bývanie sú poplatok 100,- €, TV a internet 60,- €, elektrika a plyn štvrťročne 45,- €, strava 300,- € mesačne, PHM a údržba auta 200,- € mesačne. Uviedla, že poplatky do školy a na krúžky deťom platí ona, otec jej posiela financie podľa vlastného uváženia. Nemá však prehľad o tom či jej otec posiela presnú polovicu nákladov. Podotkla, že nemá toľko voľného času, aby sa vedela venovať týmto výdavkom na deti. Uviedla, že výhrady voči znaleckému posudku nemá.
17. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní konanom dňa 19. 10. 2022 uviedla, že sa stotožňujú so závermi znaleckého posudku s tým, aby striedavá osobná starostlivosť u maloletej N. bola u otca dlhšie, zhruba 9 dní a u maloletej Márie rovnomerne 7 dní a otec by si neuplatňoval nárok na výživné.
18. Otec na pojednávaní uviedol, že jeho bytové pomery sa nezmenili, v domácnosti býva spolu s maloletými deťmi. Býva v rodinnom dome, ktorý je v jeho osobnom vlastníctve, býva tam len s deťmi, priateľka s nimi nebýva, má svoju domácnosť. Deti s jeho priateľkou vychádzajú dobre. Každé z detí má svoju vlastnú izbu. Mesačné náklady sú energie 220,- €, strava 200,- €. Potvrdil, že realizujú striedavú osobnú starostlivosť o maloleté deti v týždenných intervaloch, deti si striedajú vždy v piatok po 19.00 h, pričom 1-2 dni trvá aklimatizácia detí pokiaľ si zvyknú, keď prídu od matky. Pokiaľ navrhoval 2- týždňový interval striedania, bolo to kvôli týmto dňom adaptácie, lebo cez víkend sa deti neaklimatizujú, len oddychujú, začínajú sa aklimatizovať až pondelok, utorok. Čo sa týka dvojtýždňového intervalu, podľa jeho názoru by to maloletá N.a zvládla, ale keď sa jej na to pýtal, nesúhlasila. Potvrdil, že sa zlepšujú vzťahy maloletej N. s matkou aj sa spolu učia, nie je tam už taká nervozita. Pokiaľ aj deti donesie k matke, maloletá N.a sa s matkou zvíta, dajú si bozk, vidno, že si chýbajú. Maloletá S. býva smutná, keď prichádza od druhého rodiča, vidno to na nej, že jej druhý rodič chýba, ale v striedavej starostlivosti funguje lepšie ako maloletá N.na. Maloletá S. chce byť rovnako s obidvomi rodičmi. Maloletá N. mu povedala, že chce byť viac s ním. Snažil sa maloletej vysvetľovať, že mama je pre ňu dôležitá, lebo on veľmi tým ženským veciam ani nerozumie. Otec uviedol, že výhrady voči starostlivosti matky o deti nemá. K ich rodičovskej komunikácii uviedol, že sú schopní ako rodičia komunikovať, odovzdávajú si informácie o deťoch, obidvaja majú aj prístup k Edupage. Väčšinou pediatričku kontaktuje matka a pokiaľ sú deti u neho, ide s deťmi k lekárovi aj k zubárovi. K dennému režimu maloletých detí uviedol, že obidve deti majú byť v škole o 07.45 h, chodia do rovnakej školy. Maloletá N. býva v škole rôzne, väčšinou do 14.00 h. Folklórny súbor Graniarik máva tak ako uviedla matka, v pondelky a stredy od 18.00 h do 19.30 h. Maloletá Mária chodí aj do školského klubu, kde môže byť maximálne do 17.00 h. V rámci školského klubu má vo štvrtok tanečnú, v školskom klube býva do 15.00 h. Utorky a štvrtky máva balet od 18.00 h do 18.45 h. Deti v jeho domácnosti večerajú o 19.00 h, výnimkou sú pondelky a stredy, kedy má maloletá N. folklórny súbor, večerajú vtedy až potom. Maloletá Mária sa pripravuje na spánok o 19.30 h, chodí spávať o 20.00 h. Maloletá N. sa začína pripravovať na spánok o 20.30 h do 21.30 h. Otec potvrdil, že náklady na deti do školy a na krúžky platí matka a on jej posiela časť financií, je to zhruba polovica, niečo hradí matka, niečo on. Napríklad obedy platí 3 mesiace on, 3 mesiace matka, tanečnú uhrádza Márii on, Graniarik N. neplatí. Uviedol, že jeho priemerný čistý mesačný príjem je 635,- €, firma je v strate, odmeny si ako konateľ nevypláca. V rámci firmy využíva motorové vozidlo a mobilný telefón. Okrem maloletých detí inú vyživovaciu povinnosť nemá. Vlastní aj nehnuteľnosti tak ako bolo uvedené z oznámenia v katastri nehnuteľností. Z hnuteľných vecí vlastní motorku. Nemá zdravotné obmedzenia ani invaliditu. Lieky neužíva pravidelne žiadne. Taktiež nemal výhrady voči znaleckému posudku. Poprel, že by maloletú N.u zvýhodňoval po materiálnej stránke, nekúpi jej všetko čo chce. K poradenskému procesu uviedol, že sa s matkou dohodli, že urobia tak ako budú chcieť ich deti, nemá s tým problém tento navštevovať, ak to navrhla matka. Taktiež potvrdil, že nebol stotožnený s tým, že má maloletá N.a navštevovať folklórny súbor, nakoľko to narúša starostlivosť aj o maloletú S.riu. Maloletej N. už nehovorí o príčinách ich rozvodu, nerozpráva sa s ňou o tom. To bolo ešte v čase, keď žili v spoločnej domácnosti, ale aj matka bola tá, ktorá chcela riešiť veci pred deťmi. Uviedol, že nemá problém s tým, aby bola úprava styku s deťmi počas sviatkov a prázdnin upravená na polovicu medzi obidvoch rodičov. K výživnému uviedol, že ich príjmy ako rodičov sú v zásade rovnaké, matka poberá aj prídavky na deti, uplatňuje
si daňový bonus a on má ako výhodu firemné auto, pričom naviac platí aj poplatky za deti v rodinnom dome, kde majú stále evidovaný trvalý pobyt.
19. Opatrovník maloletých detí na pojednávaní konanom dňa 19. 10. 2022 uviedol, že v rámci sociálneho zisťovania neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté deti, pričom rodičia aktuálne zabezpečujú striedavú osobnú starostlivosť o maloleté deti v týždenných intervaloch striedania, takáto starostlivosť funguje, maloleté deti ju zvládajú, pričom došlo aj k zlepšeniu vzťahu matky a maloletej N., čo potvrdili aj obidvaja rodičia. Z vyjadrenia obidvoch rodičov, ako i zo záverov znaleckého posudku vyplynulo, že maloletá N. viac inklinuje k otcovi, ale matku neodmieta, nejaví známky nevôle pri striedaní v domácnosti rodičov. Rodičovský vzťah a komunikácia rodičov sú aktuálne napäté, nevedia v niektorých situáciách efektívne, funkčne komunikovať na primeranej úrovni vzhľadom na aktuálny rozpad ich partnerského vzťahu. V prípade rozvodu manželstva odporučil maloleté deti zveriť do striedavej osobnej starostlivosti v týždenných intervaloch striedania, nakoľko takouto formou starostlivosti budú mať obidve maloleté deti možnosť rozvíjať vzťah s obidvomi rodičmi rovnako a obaja rodičia sa budú môcť podieľať na starostlivosti o maloleté deti a výchovne na ne pôsobiť. K rozsahu intervalu striedania poukázal, že čo sa týka dodatočného výsluchu maloletej N., nepovažuje za úplne vhodné prenášať na maloletú zodpovednosť za rozhodnutie aký interval by bol pre ňu najvhodnejší aj keď je potrebné brať do úvahy jej názor, avšak sami rodičia neavizovali žiadne známky nevôle u maloletej, práve naopak poukazovali na zlepšenie vzťahu matky s maloletou. Preferenciu prostredia u otca možno kompenzovať aj v rámci prázdnin alebo trávenia voľného času, kedy je potrebné k tomuto pristupovať aj flexibilne, nakoľko maloletá je v období teenagerského veku, umožniť jej kontakt s otcom možno iným spôsobom ako len striktne v rozhodnutí súdu. Názor maloletej by sa nezmenil jej výsluchom, naďalej inklinuje k otcovi, avšak jej citové vzťahy k obidvom rodičom sú zachované, sú pozitívne, preto z tohto dôvodu by výsluch maloletej nepriniesol nové poznatky. K nariadeniu výchovného opatrenia opatrovník uviedol, že v priebehu konania rodičia už absolvovali poradenský proces, ktorý ukončila matka. Rodičia majú naďalej možnosť dobrovoľne pokračovať v poradenstve. Je potrebné si uvedomiť, či aj napriek tomu že absolvujú rodičia odborné poradenstvo, či naozaj chcú dospieť k nejakej zmene a pracovať na vzájomnom vzťahu, ako i vzťahu medzi rodičmi a deťmi. Efektivita poradenského procesu preto záleží hlavne od rodičov. K vyživovacej povinnosti opatrovník nevedel zaujať stanovisko, vzhľadom na rozpory medzi rodičmi ohľadom úhrady nákladov. V prípade, ak rodičia budú zotrvávať na úprave styku počas sviatkov a prázdnin s maloletými deťmi, odporučil tento upraviť pomerne medzi obidvoch rodičov.
20. Daňový úrad Banská Bystrica oznámil, že navrhovateľ ako daňový subjekt za rok 2020 nepodal daňové priznanie, naposledy bolo daňové priznanie podané za rok 2010. Z daňového priznania spoločnosti Dyno, s. r. o., kde otec je ako spoločník i konateľ obchodnej spoločnosti, za rok 2020 vyplýva daňová strata -98.678,01 €, úhrn zdaniteľných príjmov je 113.961,23 € a za rok 2021 daňová strata -61.448,01 €, úhrn zdaniteľných príjmov 113.961,23 €.
21. Zamestnávateľ matky Sport & Trauma, s. r. o. uviedol, že matka má priemerný čistý mesačný príjem vo výške 533,50 €.
22. Z oznámenia sociálnej poisťovne vyplýva, že ani jeden z manželov nepoberá žiadne dávky vyplácané sociálnou poisťovňou.
23. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica vyplýva, že ani jeden z rodičov nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Otec nepoberá žiadne štátne sociálne dávky vyplácané úradom práce, matka poberá prídavok na 2 deti, každé v sume 30,- € mesačne.
24. Lustráciou v katastri nehnuteľností bolo zistené, že otec je výlučným vlastníkom rodinného domu v katastrálnom území Radvaň, ako i rodinného domu a záhrady v katastrálnom území H.. Matka je výlučným vlastníkom bytu v katastrálnom území Sásová, všetko obec a okres Banská Bystrica.
25. Okresný dopravný inšpektorát Banská Bystrica oznámil, že na otca je evidovaný malý motocykel značky Yamaha YQ50 Aerox a na matku je evidované motorové vozidlo Peugeot 206.
26. Lustráciou v bankách bolo zistené, že matka má evidovaný bankový účet v ČSOB, a. s. s účtovným zostatkom k 21.09.2022 vo výške 9.297,92 € a účet v Slovenskej sporiteľni, a. s. s účtovným zostatkom
ku dňu 21. 09. 2022 vo výške 4.907,02 €. Otec má evidovaný bankový účet vo Fio banke, a. s. s účtovným zostatkom ku dňu 21. 09. 2022 vo výške 20,18 €.
27. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
28. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
29. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
30. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
31. Podľa § 24 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o spoločnú osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem a ak obidvaja rodičia súhlasia so spoločnou osobnou starostlivosťou o dieťa, súd môže zveriť dieťa do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
32. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
33. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
34. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
35. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že navrhovateľ sa domáha rozvodu manželstva s manželkou z dôvodu, že považuje manželstvo za vážne narušené a trvalo rozvrátené, nevidel už možnosť obnovy manželského spolužitia. Manželka s rozvodom manželstva súhlasila. Taktiež nemala záujem o obnovu manželského spolužitia. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že tu existuje kvalifikovaný a objektívny rozvrat vzťahu medzi manželmi, ktorý je už takej dĺžky aj intenzity, že
manželstvo si neplní a nie je ani predpoklad, že si bude do budúcnosti plniť svoj spoločenský účel vyplývajú z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci medzi manželmi, funkcie hospodárskej. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od mája 2021, spoločne nehospodária ani sa intímne dlhodobo nestýkajú. Ani jeden z manželov už nemá záujem na obnovení manželského spolužitia. Každý zabezpečuje starostlivosť a výchovu maloletých detí pochádzajúcich z manželstva samostatne. Vo vzťahu manželov chýba vzájomná dôvera, ako aj citová náklonnosť, na ktorej je založený každý partnerský vzťah. Súd má za to, že v súčasnosti manželstvo účastníkov konania je len formálnym zväzkom, ktorý nevytvára ani vhodné rodinné prostredie pre výchovu ich maloletých detí. Súd tak mal splnené podmienky ustanovené v § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol. Za príčiny rozvratu vzťahu medzi manželmi súd považuje predovšetkým rozdielnosť ich pováh, názorov na manželské i rodinné spolužitie, ktoré mali za následok vznik nedorozumení medzi nimi, ktoré neboli schopní prekonať ani vecnou, konštruktívnou komunikáciou a vyvrcholili stratou vzájomnej dôvery i citovej náklonnosti.
36. Odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečujú striedavo s týždenným intervalom striedania. Ani jeden z rodičov nemal zásadné výhrady voči starostlivosti druhého rodiča o maloleté deti, namietali si rozdielne rodičovské i výchovné prístupy k deťom. Matka spočiatku nesúhlasila so striedavou osobnou starostlivosťou, žiadala maloleté deti zveriť do svojej výlučnej osobnej starostlivosti, neskôr už žiadala deti zveriť do striedavej starostlivosti s tým, aby bol zachovaný rovnomerný interval striedania. Otec poukazoval na preferenciu jeho starostlivosti maloletou N.. Rodičia v priebehu konania absolvovali aj poradensko-psychologický proces, ktorý matka ukončila, rodičia nedospeli k dohode ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Vzhľadom na zhodné tvrdenia rodičov ohľadom narušeného vzťahu medzi matkou a maloletou N., ako aj za účelom posúdenia najvhodnejšej formy starostlivosti pre maloleté deti, s prihliadnutím aj na ich súrodeneckú väzbu, súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie. Zo záverov znaleckého posudku, ako i z výsluchu znalkyne vyplynulo, že aktuálne realizovaná striedavá osobná starostlivosť o maloleté deti je najvhodnejšou formou starostlivosti, predovšetkým z dôvodu že obidvaja rodiča sa môžu rovnakou mierou podieľať na starostlivosti o maloleté deti a zároveň maloleté deti sú v rovnocennom kontakte s obidvomi rodičmi. Sporným vo veci bol interval striedania. Doposiaľ rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť s týždenným intervalom striedania, pričom zo záverov znaleckého posudku vyplynulo odporučenie pri maloletej N.e interval striedania upraviť v prospech otca tak, že by maloletá trávila 9 dní u otca a 5 dní u matky, pričom u maloletej S. by bol zachovaný týždňový interval striedania, a to práve z dôvodu že maloletá N. viac preferuje starostlivosť otca. Aj po vykonaní znaleckého dokazovania má súd preukázané, že rodičia naďalej realizujú striedavú osobnú starostlivosť s týždenným intervalom striedania, obidvaja rodičia zhodne potvrdili, že sa aktuálne vzťah maloletej N. a matky zlepšil. Sám otec potvrdil, že maloletá s matkou viac komunikuje, prejavujú si vzájomnú citovú náklonnosť. V danom prípade si je súd vedomý, že maloletá vo veku 13 rokov je vo vývinom období, kedy sa môže objaviť aj problematický vzťah maloletej k rodičom, vrátane matky ako ženskému vzoru správania, vzdor a odmietanie. Z vykonaného dokazovania, či už zo záverov znaleckého posudku, alebo z výsluchov obidvoch rodičov však súd nemal preukázané, že by bolo potrebné aktuálne meniť nastavený režim, interval striedania maloletých detí, neboli preukázané žiadne tak výrazné výchovné problémy na strane maloletej N. odôvodňujúce zmenu doteraz nastaveného intervalu striedania, že by maloletá nebola schopná zotrvať v domácnosti matky celý týždeň. Uvedené je preukázané aj tým, že sa doposiaľ nikdy z domácnosti matky do domácnosti otca nepýtala skôr ako pred uplynutím týždenného intervalu striedania. Pokiaľ aj boli preukázané narušené vzťahy medzi maloletou N. a matkou, zo záverov znaleckého posudku síce vyplynulo, že tieto sú aj vplyvom výchovného prístupu matky k maloletej N., ktorá nie vždy volí najvhodnejšie spôsoby usmerňovania detí a vo výchovnom prístupe nie je vždy konzistentná a dôsledná, avšak na druhej strane celkový postoj maloletej N. k matke je ovplyvňovaný aj správaním otca v minulosti, ale aj v súčasnosti a jeho nastavenie prevažne v negatívnom smere voči matke (obviňovanie matky z rozpadu ich manželstva), čo mal súd preukázané aj tým, že otec nemá záujem komunikovať s matkou, nakoľko sa cíti podvedený a oklamaný, čo aj sám potvrdil. Ohľadom nastavenia intervalu striedania súd prihliadal aj na vyjadrenia matky v tom smere, že maloletá N. ako staršia z dcér istým spôsobom môže žiarliť aj na mladšiu sestru S.iu, ktorej matka vzhľadom na jej vek venuje väčšiu pozornosť. Preto aj z tohto dôvodu súd nepovažuje za vhodné meniť interval striedania, predovšetkým u maloletej N.Í. na úkor jej kontaktu s matkou a tento zmenšovať v prospech otca, nakoľko podľa názoru súdu by to nebolo v záujme priaznivého osobnostného vývoja maloletej N.y, ktorá potrebuje ako dievča, navyše v aktuálnom vývinovom období, aj žensky vzor správania, ktorý jej vie poskytnúť iba matka. Na podporu uvedeného súdu uvádza, že vzťah maloletej N.y s matkou
sa aktuálne zlepšil, a to v čase, keď obidve maloleté deti sa striedajú spoločne v rámci týždenného intervalu. Matka zmenila svoj postoj k obidvom maloletým deťom ako jej to bolo odporučené aj v rámci znaleckého dokazovania. V danom prípade má súd za to, že preferencia starostlivosti otca u maloletej N. je spojená aj s tým, že u otca sa jedná o pôvodné výchovné prostredie, kde spoločne žili ako rodina, kde každé z maloletých detí má svoju izbu, svoje veci, boli na toto prostredie dlhodobo zvyknuté, čo potvrdila taktiež aj znalkyňa. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd maloleté deti na čas po rozvode zveril do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, nakoľko obidvaja rodičia majú osobnostné predpoklady na zabezpečovanie striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti a súd má za to, že takýmto spôsobom bude najlepšie zabezpečená starostlivosť o maloleté deti, keď obidve maloleté deti budú mať zabezpečenú starostlivosť od obidvoch rodičov v rovnakej miere. Interval striedania súd ponechal tak ako doposiaľ rodičia realizovali a ako sú na to maloleté deti aj doposiaľ zvyknuté, a to týždenný interval striedania u obidvoch maloletých detí.
37. Striedavú osobnú starostlivosť súd preto ponechal tak, ako sa doposiaľ realizuje, kedy si rodičia maloleté deti striedajú vždy v piatok o 19.00 h, nakoľko tento systém sa realizuje už vyše roka, pričom súd prihliadal aj na vek, denný režim maloletých detí, plnenie si školských povinností i mimoškolské aktivity a zároveň i na plnenie si pracovných povinností na strane rodičov, predovšetkým matky, ktorá je v pracovnoprávnom vzťahu, má určenú presnú pracovnú dobu. Každý z rodičov je v zmysle § 28 Zákona o rodine oprávnený maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach samostatne. V prípade podstatných vecí maloletého dieťaťa sú povinní obidvaja rodičia sa dohodnúť. Pokiaľ by nedošlo k dohode medzi rodičmi, na návrh niektorého z nich môže o podstatnej veci maloletého dieťaťa rozhodnúť súd (§ 35 Zákona o rodine). Miesto preberania a odovzdávania maloletých detí súd ponechal taktiež ako doposiaľ bolo medzi rodičmi a deťmi zaužívané, a to že rodič ktorému začína výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti si bude preberať maloleté deti od rodiča, ktorému výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti končí, a to vždy pred jeho bytom, resp. domom. Tomu zodpovedá povinnosť druhého rodiča, ktorému výkon osobnej starostlivosti končí, odovzdať maloleté deti do starostlivosti rodiča, ktorému výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti začína, a to so všetkými potrebnými vecami potrebnými hlavne na zabezpečenie priebehu riadneho školského vyučovania, prípadne záujmových krúžkov, kedy je potrebné dohliadať zo strany rodiča, ktorému výkon osobnej starostlivosti končí, aby maloleté deti odchádzali so všetkými týmito potrebnými vecami a nedochádzalo potom k nezhodám medzi rodičmi, že si maloleté deti niečo zabudli a je potrebné sa po tieto veci vrátiť k druhému rodičovi. Každý z rodičov je zároveň druhému rodičovi povinný výkon osobnej starostlivosti o maloleté deti umožniť.
38. V danom prípade súd zamietol návrh právnej zástupkyne navrhovateľa ohľadom zistenia názoru maloletej N. a zisťovanie príčin preferencie otca, tak ako to odporučila aj znalkyňa, nakoľko súd má za to, že práve z uvedeného dôvodu bolo vykonané znalecké dokazovanie, aby boli zistené tieto príčiny, avšak ani znaleckým dokazovaním, za pomoci odborníka, neboli jednoznačne zistené príčiny preferencie otca u maloletej N.. Súd má za to, že nie je vhodné za týmto účelom vypočúvať maloletú a prenášať tak na ňu zodpovednosť za rozhodovanie a určovanie rozsahu kontaktu s tým-ktorým rodičom a vystavovať ju tak možnému konfliktu lojality. Maloletá už bola vypočutá pred opatrovníkom a jej názor súd pozná. V danom prípade sa súd stotožňuje aj s názorom opatrovníka maloletých detí, ktorý taktiež neodporučil opätovný výsluch maloletej za účelom zisťovania týchto skutočností. V danom prípade súd opätovne poukazuje, že maloletá je v pubertálnom vývojovom období, kedy jedna jej výpoveď pred súdom, resp. opatrovníkom nemusí byť smerodajná, môže závisieť od aktuálneho nastavenia maloletej voči matke i otcovi. Napriek tomu, že maloletá je vo veku, kedy je schopná vyjadriť svoj názor, čoho si je súd vedomý, nepovažuje za vhodné prenášať na maloletú zodpovednosť za rozhodnutie a zaťažovať ju viac rozpadom partnerského vzťahu jej rodičov a neschopnosťou predovšetkým rodičov dohodnúť sa na najvhodnejšej forme úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k obidvom maloletým deťom. Rodičia sú pre svoje deti najbližšími osobami, oni najlepšie poznajú ich povahu a potreby. Súd môže nastaviť len určité pravidlá výkonu starostlivosti, avšak vždy sa bude jednať o autoritatívne rozhodnutie a je na rodičoch, aby v prípade potreby pružne reagovali a dohodli sa v záujme svojich maloletých detí.
39. Za účelom nastavenia pravidiel i možností trávenia času maloletých detí s druhým rodičom vo väčšom rozsahu, mimo pravidelného striedania po týždni, keď medzi rodičmi absentuje konštruktívna komunikácia, súd považoval za potrebné upraviť osobitne styk každého rodiča s maloletými deťmi počas výkonu striedavej osobnej starostlivosti aj počas školských prázdnin a sviatkov, a to v rozsahu na akom sa rodičia v zásade zhodli tak, aby každý z rodičov mohol tráviť rovnomerný čas s maloletými deťmi
počas obdobia voľna, počas zimných, jarných, veľkonočných i letných prázdnin s tým, že časy preberania a odovzdávania súd zosúladil s prihliadnutím na návrh matky na úpravu styku s maloletými deťmi i aktuálnym časom preberania a odovzdávania detí v rámci striedavej starostlivosti.
40. Zároveň súd určil, že trvalý pobyt maloletých detí zostane naďalej ich aktuálny trvalý pobyt, a to Banská Bystrica, Mosadzná 14104/16, nakoľko súd nemal preukázané žiadne skutočnosti pre zmenu aktuálneho trvalého pobytu maloletých detí, keďže obidvaja rodičia naďalej žijú v Banskej Bystrici.
41. Čo sa týka vyživovacej povinnosti rodičov počas výkonu striedavej osobnej starostlivosti, súd v danom prípade vychádzal zo znenia ustanovenia § 62 ods. 6 Zákona o rodine, a to z dĺžky striedania, pričom prihliadal aj na aktuálne osobné, majetkové a zárobkové pomery rodičov. Striedavá osobná starostlivosť sa realizuje v rovnakom rozsahu dĺžky u každého z rodičov, a to týždeň u matky a týždeň u otca. Obidvaja rodičia sa podieľajú spoločne na nákladoch obidvoch maloletých detí, matka uviedla, že nemá vedomosť o tom či otec hradí presnú polovicu, nemala toto ani záujem bližšie zisťovať. Súd prihliadal aj na skutočnosť, že otec v rámci výkonu živnosti, ako i z jeho obchodnej spoločnosti má možnosť využívať benefity vo forme motorového vozidla, mobilného telefónu. Otec uvádzal, že jeho príjem je v priemere mesačne cca 635,- € v čistom. Podľa oznámenia zamestnávateľa matky jej príjem je v priemere mesačne v čistom cca 533,50 €, matka poberá rodinné prídavky aj daňový bonus. Súd uvedený mierny nepomer v príjmoch rodičov v danom prípade kompenzoval tým, že určil, že rodinné prídavky i daňový bonus bude naďalej poberať matka a výživné na maloleté deti v rámci striedavej osobnej starostlivosti preto neurčil.
42. V priebehu konania matka prejavila záujem o pokračovanie v psychologickom poradenstve za účelom úpravy vzťahu v rodine i rodičovskej komunikácie, pričom otec uviedol, že v zásade s týmto problém nemá, avšak podľa jeho názoru to nebude mať nejaký význam. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, zistenú nedostatočnú rodičovskú komunikáciu, potrebu nastavenia pravidiel tejto komunikácie a úpravy vzťahov v rodine, poskytnutia pomoci a vedenia pri úprave tohto vzťahu, a to aj medzi matkou a maloletou N., ako i podporu v rámci súrodeneckej väzby medzi maloletými deťmi navzájom vzhľadom na ich väčší vekový rozdiel, súd považoval za potrebné nariadiť obidvom maloletým deťom, ako aj ich rodičom výchovné opatrenie, a to odborné psychologické poradenstvo na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, kde už rodičia v priebehu konania poradenstvo absolvovali. Súd vyhľadanie odbornej pomoci neponechal len na dobrovoľnosti na strane rodičov, nakoľko pokiaľ rodičia toto poradenstvo absolvovali dobrovoľne, nedosiahli potrebné výsledky, následne ho aj matka ukončila. V danom prípade súd poukazuje, že výchovné opatrenie potrvá dovtedy, kým si nesplní svoj účel.
43. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v predmetnej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli, sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).
44. Vzhľadom na skutočnosť, že v danej veci bol podaný písomný znalecký posudok, kedy bola vypočutá aj znalkyňa na pojednávaní k záverom znaleckého posudku, ktorá má nárok na znalečné za účasť na pojednávaní, ktoré si je oprávnená vyúčtovať v zmysle § 258 ods. 2, 3 CSP, v lehote 10 dní od uskutočnenia jej výsluchu, súd rozhodol, že o trovách dôkazov rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).