Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-297-2015.pdf
PDF · 100.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/297/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa Friendly Finance Slovakia, s.r.o., IČO: 47 243 368, so sídlom v Košiciach, Hlavná 104, zastúpeného advokátom Mgr. Henrichom Schindlerov, so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7, proti odporcovi O. B., G.. XX.XX.XXXX, K. O., G. XXX/XX, o zaplatenie 89,24 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Dňa 12.08.2015 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 24.07.2015, ktorým sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 89,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 327,21 € od 03.02.2014 do 27.06.2014, odo dňa 28.06.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako spotrebiteľom došlo dňa 02.01.2014 k uzatvoreniu Rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb a zároveň Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru tým, že odporca prijal návrh Rámcovej zmluvy zo strany navrhovateľa a Zmluvy v súlade s čl. III bod 3. Rámcovej zmluvy, na základe ktorých navrhovateľ poskytol odporcovi krátkodobý bezúčelový bezúročný úver vo výške 200 €, o čom navrhovateľ prikladá výpis z bankového účtu. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver spolu s dohodnutou odplatou vrátiť jednorázovo v dohodnutej lehote dňa 02.02.2014. Predpokladom uzatvorenia Zmluvy a Rámcovej zmluvy bola registrácia odporcu ako spotrebiteľa na adrese internetového sídla navrhovateľa ako veriteľa za účelom zriadenia užívateľského účtu a žiadosť o uzatvorenie Zmluvy, o ktorú bol oprávnený požiadať výlučne spotrebiteľ s vytvoreným užívateľským účtom. Rámcová zmluva, Zmluva a jej prípadné prílohy nadobudli platnosť a účinnosť dňom vyjadrenia súhlasu oboma zmluvnými stranami s ich textom. V prípade veriteľa bol súhlas vyjadrený zaslaním predzmluvného formulára obsahujúceho informácie o podmienkach spotrebiteľského úveru a návrhu Zmluvy spotrebiteľovi formou elektronickej pošty. Zaregistrovaný spotrebiteľ vyjadril svoj súhlas kliknutím na odkaz, ktorý mu bol zaslaný veriteľom prostredníctvom elektronickej pošty. Zmluva bola uzavretá v súlade so zákonom č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. Odporca sa zaviazal navrhovateľovi vrátiť celkovú čiastku 262,21 €, ktorú tvorí súčet poskytnutého úveru vo výške 200,00 € a individuálne dohodnutej odplaty za poskytnutie úveru vo výške 62,21 €. Výšku odplaty si odporca určil sám na webovom sídle navrhovateľa, a to v závislosti od výšky poskytnutej sumy a lehoty splatnosti úveru. Spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace. ROMN uvedená v zmluve preto skutočne neodzrkadľuje reálnu hodnotu RPMN, nakoľko jej výpočet predpokladá ročný základ celkovej súčasnej hodnoty čerpaných prostriedkov. Úver s príslušenstvom sa stal splatný dňa 02.02.2014. Nakoľko odporca navrhovateľovi nevrátil dlžnú sumu v lehote splatnosti, navrhovateľ si uplatňuje aj
zákonné úroky z omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 5,25% p.a zo sumy 262,21 € odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti až do zaplatenia. Navrhovateľ písomnými výzvami vyzval odporcu na úhradu jeho záväzku voči navrhovateľovi. V zmysle čl. IV bod 5 Rámcovej zmluvy si uplatňuje voči odporcovi náhradu skutočne vynaložených nákladov v celkovej výške 65,- €, pričom odporca bol pred uzatvorením Rámcovej zmluvy a Zmluvy riadne oboznámený s poplatkami súvisiacimi s porušením povinnosti odporcu splniť riadne a včas svoj záväzok. Celkový nárok navrhovateľa predstavuje sumu vo výške 327,21 € s príslušenstvom. Povinný uhradil dňa 27.06.2014 sumu 237,97 €.
V prejednávanej veci súd podľa § 115a ods. 2 O.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania, pretože podľa názoru súdu bolo možné vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom a ide o tzv. drobný spor (§ 200ea ods. 1 O.s.p.). Podľa § 156 ods. 3 O.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli dňa 19.10.2015 (č.l. 20 spisu).
Súd vykonal nasledujúce dokazovanie obsahom spisu:
Z rámcovej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru iného úveru a pôžičky a s tým spojených ďalších služieb uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom (č.l. 4 - 7 spisu) súd zistil, že jej predmetom bola rámcová úprava práv a povinností zmluvných strán bližšie neupravených v Zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru a v Dohodách o zmene dohodnutých zmluvných podmienok. V čl. IV bod 5 Rámcovej zmluvy si účastníci dojednali, že v prípade omeškania dlžníka je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi skutočne vynaložené náklady spojené s vymáhaním splátok úveru. Išlo o súvisiace personálne náklady, náklady na prevádzku kancelárie, náklady za telefonické výzvy, SMS, e-mailové správy, písomné výzvy a ďalšie náklady vynaložené veriteľom z dôvodu omeškania dlžníka, ktoré boli špecifikované ako spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania prvej upomienky v sume 15 €, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania druhej upomienky v sume ďalších 10 €, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania tretej upomienky v sume ďalších 10 €, spracovanie a urgencie pri omeškaní s úhradou úveru vrátane vypracovania štvrtej upomienky a prípravy prípadu na prejednanie externej inkasnej spoločnosti v sume ďalších 30 €.
Zo Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 02.01.2014 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom (č.l. 8 - 9 spisu) súd zistil, že jej predmetom bol bezúročný úver v sume 200,- € splatný dňa 02.02.2014 s RPMN 366,20% a s poplatkom za poskytnutie úveru 62,21 €. Celková suma, ktorá mala by splatná spotrebiteľom, bola v sume 262,21 €.
Z výpisu z účtu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ vyplatil sumu 200,- € dňa 02.01.2014 na účet odporcu. Dňa 09.02.2014 vypracoval navrhovateľ upomienku o nezaplatení pohľadávky vo výške 297,20,- € adresovanú odporcovi, ktorá v sebe zahŕňa aj administratívne náklady vymáhania v sume 35,- €. Dňa 04.04.2014 vypracoval výpoveď dohody o splátkovom kalendári a výzvu k urýchlenej úhrade dlhu vo výške 267,67 €. Dňa 04.08.2014 vypracoval navrhovateľ výpoveď dohody o splátkovom kalendári a výzvu k urýchlenej úhrade dlhu vo výške 89,23 €. Dňa 13.08.2014 navrhovateľ vypracoval výpoveď dohody o splátkovom kalendári a výzvu k urýchlenej úhrade dlhu vo výške 89,23 €.
Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov spotrebiteľským úverom nie je úver, ktorý sa musí splatiť v lehote nepresahujúcej tri mesiace. Podľa § 24 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na iných veriteľov a na zmluvy o úvere alebo pôžičke, ktoré nie sú spotrebiteľským úverom a ktoré sú poskytované inými veriteľmi spotrebiteľom, sa vzťahujú ustanovenia § 2, 3 a 4, § 6 až 8, § 9 ods. 1, 2, 9 a 10, § 11, 12, 14, 16, 17, 19, 23 a 25 a tohto paragrafu.
Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a/ zákona o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1.
Podľa § 52 ods. l Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch. Pri posudzovaní obdobnosti prípadov sa prihliada najmä na finančnú situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti.
Podľa § 53 ods. 10 Občianskeho zákonníka neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa čl. 3 ods. 1 Smernice Rady 93/13/EHS z 5.apríla 1993, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
Podľa čl. 3 ods. 2 smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.
Podľa čl. 3 ods. 3 smernice, príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
Podľa čl. 5 smernice, v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl.7 ods.2.
Podľa čl. 6 ods. 1 smernice členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia č. 20/2013 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania mal súd za preukázané, že návrh bol podaný len čiastočne dôvodne.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, podľa ktorej sa odporca na jednej strane a navrhovateľ na strane druhej, dohodli na poskytnutí úveru v sume 200,00 €, so splatnosťou úveru dňa 02.02.2014, celkovými nákladmi predstavujúcimi ročnú percentuálnu mieru nákladov vo výške 366,20%, poplatkom za poskytnutie úveru 62,21 €. Zmluva bola uzavretá prostredníctvom elektronickej komunikácie navrhovateľa a odporcu. Odporca úver v sume 200,00 € čerpal dňa 02.01.2014.
Súd sa v prvom rade zaoberal tým, či je uzavretá zmluva zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že nejde o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa citovaného zákona. Úver poskytnutý odporcovi bol splatný 1 mesiac po jeho poskytnutí, a teda v zmysle § 1 ods. 3 citovaného zákona nejde o spotrebiteľský úver (spotrebiteľským úverom je úver, ktorý je splatný v lehote presahujúcej tri mesiace).
Uzatvorená zmluva síce nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle citovaného zákona, avšak je zmluvou spotrebiteľskou, a to v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na jednej strane zmluvného vzťahu vystupuje veriteľ - podnikateľ a na druhej strane dlžník nekonajúci v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Z uvedeného dôvodu ide o zmluvu spotrebiteľskú. Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky, t.j. také podmienky, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán na škodu spotrebiteľa.
Aj keď zmluva o úvere nie je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., podľa ustanovenia § 24 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. je potrebné aj na túto zmluvu o úvere poskytovanú veriteľom spotrebiteľovi aplikovať vymenované ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. Každá takáto zmluva o úvere musí byť v písomnej forme (§ 9 ods. 1 zákona). Absencia písomnej formy má za následok jej absolútnu neplatnosť. Uvedené vyplýva z ustanovenia § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka z dôvodu absencie formy zmluvy, ktorú vyžaduje zákon. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z.z. sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov pre nedostatok písomnej formy. Navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že by medzi ním a odporcom bola platne uzavretá písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Navrhovateľ nepredložil žiadny listinný dôkaz, ktorý by jednoznačne preukazoval, že navrhovateľ a odporca uzavreli písomnú úverovú zmluvu.
Z uvedeného dôvodu môže navrhovateľ uplatňovať plnenie od odporcu v rozsahu istiny po odpočítaní toho, čo odporca uhradil. Navrhovateľ reálne poskytol odporcovi sumu 200,00 € a odporca na uvedenú sumu uhradil čiastku 237,97 €. Preto návrh nie dôvodný a súd ho musel v celom rozsahu zamietnuť spolu s uplatňovaným príslušenstvom.
Súd taktiež podrobil jednotlivé ustanovenia rámcovej zmluvy o úvere a zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru preskúmavaniu z hľadiska neprijateľnosti zmluvných podmienok. Súd ako rozporný so zákonom posúdil poplatok za poskytnutie úveru v sume 62,21 €. Hoci ide o relatívne nízku sumu, súd vzal pri posúdení do úvahy všetky okolnosti právneho vzťahu medzi účastníkmi. Primeranosť odplaty je potrebné posudzovať v súvislosti s výškou istiny a v súvislosti s dobou splatnosti úveru. Pri tak nízkom úvere (200 €) a pri tak krátkej splatnosti počítanej na dni ide podľa názoru súdu o neprimerane vysokú odplatu za poskytnutie úveru. Súd sa najmä zaoberal ročnou percentuálnou mierou nákladov, ktorá je 366,20%. Takáto odplata niekoľkonásobne prevyšuje odplaty za spotrebiteľské úvery, ktorých výšku sleduje a zverejňuje Ministerstvo financií Slovenskej republiky. Pre porovnanie sledované úvery s najkratšou dobou splatnosti mali priemernú ročnú percentuálnu mieru nákladov v období predchádzajúcom uzavretiu zmluvy medzi účastníkmi vo výške 75,53%. Dohodnutá ročná priemerná miera nákladov v posudzovanej zmluve je takmer 5-násobne vyššia, čo súd hodnotí ako neprimeranú odplatu, ktorá je v rozpore so zákonom (§ 53 ods. 6) a z toho dôvodu neplatná (§ 39 Občianskeho zákonníka).
Ďalej súd ako neprijateľné dojednanie spotrebiteľskej zmluvy posúdil dojednanie paušálnych nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky (čl. IV. bod 5 Rámcovej zmluvy). Takéto dojednanie totiž dáva jednostrannú neprimeranú výhodu veriteľovi, ktorý nemusí preukazovať vznik a výšku skutočných nákladov spojených s uplatnením pohľadávky proti dlžníkovi (t.j. príslušenstva pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka). Veriteľ sa takýmto spôsobom zbaví dôkazného bremena v konaní o zaplatenie príslušenstva (nákladov spojených s uplatnením pohľadávky).
Okrem toho navrhovateľ napriek výzve súdu nepreukázal, že odporcovi skutočne zaslal štyri upomienky, za ktoré si uplatnil sumu 65 €, čiže ani ak by súd posudzované dojednanie posúdil ako platné, navrhovateľ nepreukázal vznik nároku na zaplatenie uvedenej sumy, pretože nepreukázal odoslanie upomienok odporcovi (preukázal len ich vyhotovenie, nie však ich odoslanie).
O náhrade trov konania odporcu súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, preto by mu patrila náhrada trov konania. Súd mu však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).