Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/64/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, sudcom Mgr. Alexandrom Rácom, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., Karadžičova 17, 825 22 Bratislava, IČO: 31 383 408, zast.: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186, proti žalovanému 1/: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zast.: JUDr. Felix Neupauer, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, IČO: 37 928 422, a žalovanému 2/: Avendator s.r.o., Medená 110/25, 811 02 Bratislava, IČO: 47 437 561, o zaplatenie 1.924,25 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 50,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.924,25 Eur od 09.01.2018 do 05.02.2019 a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 50,- Eur od 06.02.2019 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého zo žalovaných.

II. Žalobca má proti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého zo žalovaných. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému 1/ a žalovanému 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.924,25,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.924,25,- EUR od 09.01.2018 do zaplatenia. Žalobca uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 14.02.2017 uzatvoril žalobca, ako poisťovateľ so Š. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX/XX, Ž., ako poistníkom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení motorových vozidiel pre prípad havárie, krádeže a živelnej udalosti - KASKO. Dňa 14.06.2017 došlo k poistnej udalosti, ktorej vinníkom bol žalovaný 2/, čím spôsobil škodu vo výške 2.074,25 Eur. Žalobca na základe poistnej zmluvy uhradil dňa 03.07.2017 poškodenému poistné plnenie vo výške 1.924,25 Eur. Nakoľko žalobca uhradil poistné plnenie, prešiel na neho v zmysle regresný nárok voči žalovaným na náhradu škody, a to vo výške poskytnutého poistného plnenia, čo po odpočítaní spoluúčasti predstavuje sumu 1.924,25 Eur. Listom zo dňa 06.07.25017 (opätovne dňa 06.10.2017, 06.11.2017 a 06.12.2017) žalobca vyzval žalovaného 1/ na zaplatenie sumy vo výške 1.924,25 Eur. Listom zo dňa 09.01.2018 žalobca vyzval žalovaného 2/ na zaplatenie sumy vo výške 1.924,25 Eur. Žalovaní nereagovali a svoj peňažný záväzok si nesplnili. Nakoľko žalovaná neuhradili pohľadávku riadne a včas, dostali sa do omeškania, pričom žalobca si úroky z omeškania uplatňuje odo dňa posledného pokusu o mimosúdne vyrovnanie sporu, t. j. od 09.01.2018.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 08.01.2019 platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného 1/ a žalovaného 2/ na povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 1.924,25 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.924,25 Eur od 09.01.2018 do zaplatenia. 3. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný 1/ odpor, v ktorom uviedol, že žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu neuviedol všetky rozhodujúce skutočnosti v zmysle , na základe ktorých si uplatňuje svoj nárok, a rovnako tak že nešpecifikoval dôkazy, ako ani základné údaje. Žalovaný 1/ tiež uviedol, že povinnosťou poškodeného resp. žalobcu je v zmysle o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) uplatnený nárok preukázať, teda preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitou povahou prevádzky konkrétneho motorového vozidla ako príčinou a vznikom škody ako následkom. V tejto súvislosti mal žalovaný 1/ za to, že žalobca nepredložil dôkazy preukazujúce jeho nárok, ako správa o nehode, doklad na základe čoho bola stanovená výška škody na sumu 2.074,25 Eur a rovnako tak nebolo preukázané, že žalobca svojmu poistencovi poukázal sumu 1.924,25 Eur.

4. V predmetnej veci nariadil súd pojednávanie na 10.09.2021, ktorého sa zúčastnil právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného 1/. Žalovaný 2/ sa nedostavil. Pred otvorením pojednávania prítomní zhodne uviedli, že došlo k čiastočnému plneniu zo strany žalovaného 1/ a pre zváženie späťvzatia žaloby žiadali strany pojednávanie odročiť. Pojednávanie bolo odročené na 12.11.2021 o 11:00, pričom tento termín bol následne zrušený z dôvodu preloženia zákonnej sudkyne na Krajský súd Bratislava. 5. Ďalšie pojednávanie sa konalo dňa 19.10.2022 a zúčastnil sa ho právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalovaného 1/ svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. Žalovaný 2/ sa pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Po otvorení pojednávania súd rozhodol, že sa bude konať v neprítomnosti žalovaných. Súd zároveň konštatoval, že žalovaní súhlasili s čiastočným späťvzatím žaloby. Zástupca žalobcu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podanej žaloby a nárokoval sumu 50,- Eur, ako časť neuhradenej istiny žalovaným 1/, nakoľko mu nie sú známe dôvody nepriznania tejto sumy. Súd žalobcu oboznámil s podaním žalovaného 1/ z 18.10.2022, ktorým súdu oznámil, že žalobcovi uhradil istinu vo výške 1.874,25 Eur, s tým, že 50 Eur odpočítal ako spoluúčasť. 6. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu považoval súd za nesporné skutkové tvrdenia o tom, dňa 14.02.2017 uzavrel žalobca s poistníkom Š. C. (poškodeným) havarijné poistenie. Dňa 14.06.2017 došlo k poistnej udalosti, ktorej vinníkom bol žalovaný 2/, pričom poškodenému spôsobil škodu vo výške 2.074,25 Eur. Žalobca poškodenému z havarijného poistenia uhradil dňa 03.07.2017 sumu 1.924,25 Eur. Nesporným bolo aj to, že žalovaný 1/ žalobcovi uhradil dňa 05.02.2019 sumu 1.874,25 Eur. 19.03.2012 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej vodič MV EČV: T. patriace spoločnosti ETEAM s. r. o. Z. I. nedodržal bezpečnú vzdialenosť pred ním odbočujúcim MV EČV: C. patriacemu p. H., následkom čoho došlo k nárazu do jeho vozidla a následnému posunu do protismeru kde nabúralo do MV EVČ H. patriacemu spoločnosti FHFM s. r. o. Vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená mal MV povinne zmluvne poistené u odporcu. Žalobca z titulu havarijného poistenia poškodenému uhradil sumu 15.446,91 Eur. Žalovaná odmietla platiť z dôvodu podozrenia že nešlo o náhodnú udalosť. Rovnako nesporným bolo to, že vo veci bolo dňa 03.10.2012 začaté trestné stíhanie za zločin poisťovacieho podvodu. Sporným medzi stranami bol, či sa v danom prípade jednalo o poistnú udalosť - náhodnú udalosť a úroky z omeškania. 7. Súd sa postupujúc v zmysle ustanovenia oboznámil s listinami založenými v súdnom spise, a to: Poistná zmluva č.l. 12-14, Protokol o finančnom sprostredkovaní č.l. 15, Technický preukaz MV č.l. 16, zápis o poškodení vozidla škodovej udalosti č.l. 17, Oznámenie o poistnej udalosti č.l. 18, Fotokópia vodičského preukazu č.l. 19-20, Likvidačná správa k poistnej udalosti č.l. 21,, Uplatnenie nároku na náhradu škody č.l. 22, Oznámenie o poistnom plnení č.l. 23, Uplatnenie regresného nároku č.l. 24, Uplatnenie regresného nároku urgencia č.l. 25, Uplatnenie regresného nároku urgencia II č.l. 26, Doručenky č.l. 31-32, ako aj s ostatným obsahom spisu.

8. Súd vec po právnej stránke posúdil podľa nasledujúcich zákonných ustanovení: 9. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 10. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 11. Podľa ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi

splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. 12. Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 13. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 15. Podľa poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu). 16. Podľa povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. 17. Podľa , právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). 18. Podľa , z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje. 19. Podľa , ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol. 20. Podľa účinný k 19.03.2012 poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. 21. Podľa poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písm. a), b), a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

22. Podľa poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené. 23. Podľa náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. 24. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný 1/ časť uplatneného nároku žalobcovi uhradil (1.874,25 Eur), rozhodol súd prvým výrokom v zmysle tak, že konanie v časti späťvzatia žaloby zastavil. 25. Ako z vyššie uvedených skutočností vyplýva, v predmetnom konaní ostala sporným skutočnosť neuhradenia časti náhrady škody vo výške 50,- Eur, ktorú žalovaný 1/ neuhradil z dôvodu spoluúčasti, ako to uviedol žalovaný 1/ v oznámení o poistnom plnení z 31.01.2019. Z oznámenia o poistnom plnení je zrejmé, že žalovaný 1/ pre určenie výšky poistného plnenia vychádzal zo sumy uplatnenej žalobcom (1.924,25 Eur) a teda výška uplatneného nároku bola v zmysle nespornou.

26. Pokiaľ ide o zníženie náhrady škody zo strany žalovaného 1/ z dôvodu spoluúčasti, súd k danému uvádza, že s sa týmto znížením sa nestotožňuje, nakoľko z oznámenia o poistnom plnení žalovaného nevyplýva, o koho spoluúčasť by malo ísť, rovnako tak súdu nie je známy spôsob určenia výšky tejto spoluúčasti a jej zákonný alebo zmluvný základ. Súd k danému uvádza, že v zmysle na poisťovateľa (žalobcu) prešlo právo poisteného na náhradu škody, a to až do výšky plnenia, ktoré mu poisťovateľ poskytol. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca dňa 03.07.2017 poukázal poškodenému poistné plnenie vo výške 1.924,25 Eur po odpočítaní spoluúčasti vo výške 150,- Eur zo škody, ktorá mu na poškodenom motorovom vozidle vznikla, t. j. 2.074,25 Eur - 150 Eur = 1.924,25 Eur. Táto spoluúčasť vychádzala s poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a jej poistencom (poškodeným). Čo sa týka spoluúčasti uvedenej v oznámení o poistnom plnení žalovaným 1/ zo dňa 31.01.2019, nemá toto zníženie náhrady škody žiaden zákonný dôvod a žalovaný ho ani nijako nepreukázal. Z uvedeného dôvodu súd konštatuje, že zníženie poistného plnenia žalovaným 1/ žalobcovi je nedôvodné, nemajúce zákonný dôvod a v konaní nebol preukázaný dôvod takéhoto zníženia, čím žalovaný neuniesol dôkazné bremeno. Vzhľadom na skutočnosť, že si žalobca uplatnil svoj nárok tak proti poisťovateľovi (žalovaný 1/, ako aj proti zodpovednému za vznik škody (žalovaný 2/, zaviazal súd žalovaných na povinnosť uhradiť žalobcovi sumu 50,- Eur s tým, že plnením jedného, zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého zo žalovaných. 27. Žalobca si spolu s istinou uplatnil aj nárok na úroky z omeškania, z dôvodu, že žalovaní svoj dlh nesplnili riadne a včas. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalovaní svoj peňažný záväzok nesplnili ani napriek viacerým výzvam od žalobcu, čím sa dostali do omeškania s plnením peňažného záväzku v zmysle , a na základe toho súd žalobcovi priznal úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.924,25 Eur od 09.01.2018 (dňa nasledujúceho po doručení poslednej urgencie na uhradenie dlžnej sumy) do 05.02.2019 (uhradenie časti poistného plnenia) a vo výške 5% ročne zo sumy 50,- Eur od 06.02.2019 do zaplatenia. 28. O trovách konania súd rozhodol v zmysle v spojení s a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech a z dôvodu zavinenia zastavenia časti konania žalovaným 1/, priznal voči žalovaným náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I. Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces , c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd , d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci , e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).