Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8C/186/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudcom JUDr. Michalom Mravcom v právnej veci navrhovateľky K. A., R.. XX.X.XXXX, H. XXXX/XX, Č. proti odporcovi EOS KSI Slovensko s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpenému Tomáš Kušnír, s. r. o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto

rozhodol:

Rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 01529/14 vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. so sídlom Karloveské rameno, 8, 84104 Bratislava zo dňa 09.7.2014 z r u š u j e .

Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci titulom súdneho poplatku za návrh sumu 99,50 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 20.8.2014 navrhovateľka podala návrh proti odporcovi, ktorým žiadala zrušiť rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská a. s., sp. zn. SR 01529/14 zo dňa 9.7.2014. Týmto rozsudkom bola zaviazaná zaplatiť odporcovi sumu 2 112,02 € s príslušenstvom, 8,75 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1 448,60 € od 14.3.2013 do zaplatenia, poplatok za rozhodcovské konanie 135,78 €, inkasné náklady 150 € a trovy právneho zastúpenia odporcu 238,40 €. Rozhodcovský rozsudok jej bol doručený dňa 23.7.2014. V návrhu poukazuje na neprijateľnosť rozhodcovskej doložky dohodnutej medzi navrhovateľkou a odporcom v rámci Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, pretože nebola dojednaná individuálne. Význam doložky, ani následky jej akceptovania jej neboli nikdy zo strany odporcu vysvetlené. Túto dohodu pri jej podpise nemala možnosť žiadnym spôsobom ovplyvniť, individuálne dohodnúť alebo zmeniť. Navrhovateľka v návrhu ďalej poukázala na nekalú obchodnú praktiku v konaní odporcu. Poukázala na to, že v bode 2 a 3 Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku došlo zo strany odporcu k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi, keď bod 2 zahŕňa uznanie záväzku a bod 3 prehlásenie o vedomosti premlčaného dlhu a jeho následkoch pod označením „Forma splatenia záväzku“, a to až v poslednej vete bodu 3.1 Dohody. Ak by odporca postupoval s odbornou starostlivosťou, nepoužil by jeden formulár, ktorý obsahuje dohodu o splátkach ako dvojstranný právny úkon a zároveň uznanie dlhu ako jednostranný právny úkon a prípadne ešte aj pristúpenie k záväzku podľa . Takto vytvorený formulár pôsobí na spotrebiteľa zmätočne. Tento formulár má pôsobiť zdanlivo ako ústupok voči dlžníkovi - spotrebiteľovi vo forme povolenia splátok, ale jeho skrytým cieľom je dosiahnutie uznania záväzku a tým aj predĺženie premlčacej lehoty na uplatnenie nároku. Navrhovateľka poukázala na to, že z textu Dohody vyplýva, že formulár odporca používa voči neurčitému okruhu dlžníkov a údaje o dlžníkoch následne do formulára dopisuje rukou. Navrhovateľka

uviedla, že Dohodu podpísala z dôvodu využitia možnosti dlh splácať, nie z dôvodu jeho uznania. Zamestnanec odporcu ma sám vyhľadal v mieste jej bydliska za účelom podpísania tejto Dohody, avšak nijako jej nevysvetľoval význam obsahu, prípadne, či sa jedná o premlčanú pohľadávku alebo nie. Uviedol iba, že navrhovateľka dlhuje peniaze a môže dlh splácať. Nakoľko bola v čase podpisu Dohody na materskej dovolenke, túto možnosť splácať dlh uvítala. Predložený formulár podpísala v dobrej viere bez vedomosti o tom, čo znamená pojem premlčanie, bez vedomosti o uplynutí premlčacej doby a dôsledkoch uznania dlhu. Vzhľadom k uvedenému uznanie dlhu zo dňa 23.5.2012 považuje za právne neúčinné, dohodu o splácaní dlhu považuje za neplatnú a dlh za premlčaný.

Odporca vo vyjadrení zo dňa 31.7.2015 na čl. 16 a nasl. poukázal na bezpredmetnosť námietky neprijateľnosti, či neplatnosti rozhodcovskej doložky, navrhovateľka nepreukázala naplnenie zákonného dôvodu na zrušenie rozhodcovského rozsudku ( §40 ods. 1 písm. c/ Zákona o rozhodcovskom konaní). Podpisom Dohody vyjadrila súhlas so znením rozhodcovskej doložky. Mala právo ju odmietnuť, neurobila tak a doložku prijala. Odporcu ju preto považuje za platne uzatvorenú. Podľa vyjadrenia odporcu Dohoda spĺňa všetky náležitosti potrebné pre jej platnosť, je písomná, vyplýva z nej dôvod vzniku pohľadávky, jej výška a prísľub dlžníka (navrhovateľky) dlh zaplatiť. Dohoda podľa odporcu neobsahuje žiadne zložité ani zavádzajúce právne formulácie a obsah nie je tak rozsiahly, aby sa s ním navrhovateľka nemala možnosť oboznámiť. Na strane navrhovateľky šlo o slobodný prejav vôle, pričom si bola vedomá svojho záväzku a svojim podpisom svoj existujúci záväzok uznala a vyjadrila súhlas aj s rozhodcovskou doložkou. Odporca poukázal aj na to, že k zmene v obsahu záväzku (k dohode o plnení dlhu v splátkach) došlo medzi ním ako veriteľom a navrhovateľkou ako dlžníkom, pričom odporca v ňom nemá ako postupník postavenie dodávateľa, a preto sa na túto Dohodu nevzťahujú ustanovenia o neprijateľných podmienkach.

Súd konal v prítomnosti oboch účastníkov konania. Vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, prečítaním a oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, najmä oboznámením sa s návrhom čl. 1, rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu čl. 4, dohodou o uzavretí splátkového kalendára a o uznaní záväzku čl. 8, vyjadrením odporcu z čl. 16 a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľka uzatvorila dňa 13.6.2007 s právnym predchodcom odporcu Všeobecnou úverovou bankou zmluvu o úvere č. 3061801130607, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver, ktorý sa zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Následne v priebehu trvania zmluvného vzťahu právny predchodca odporcu ako veriteľ postúpil pohľadávku zo zmluvy titulom poskytnutého úveru na postupníka - odporcu. Zmluva o postúpení pohľadávky bola uzatvorená dňa 8.12.2011. Následne dňa 23.5.2012 došlo k uzavretiu Dohody o splátkovom kalendári a uznaní záväzku (čl. 8), súčasťou ktorej bolo okrem označenia zmluvných strán ( bod I.) aj uznanie záväzku zo strany navrhovateľky ako dlžníčky zo základného zmluvného vzťahu (bod 2), údaje o forme splatenia záväzku (bod 3.), rozhodcovská doložka (bod 4.) a záverečné ustanovenia (bod 5.). Dňa 9.7.2014 vydal Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská a. s., Karloveské rameno 8, Bratislava rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 01529/14, ktorým zaviazal navrhovateľku ako dlžníčku z úverovej zmluvy k zaplateniu sumy 2 112,92 €, úroku z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1 448,60 € od 14.3.2013 do zaplatenia, poplatku za rozhodcovské konanie vo výške 135,78 €, nákladov inkasného konania vo výške 150 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 238,40 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovský súd vo svojom rozsudku konštatoval, že sa zaoberal prijateľnosťou rozhodcovskej doložky a túto vyhodnotil za platnú. Na základe uvedeného vyhodnotil svoju právomoc vo veci konať a rozhodnúť. Rozhodcovský rozsudok bol navrhovateľke doručený dňa 23.7.2014. Návrh na jeho zrušenie podala dňa 20.8.2014. V návrhu sa navrhovateľka ( v rozhodcovskom konaní v postavení odporkyne) domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodov podľa § 40 ods. 1 písm. c/, g/ a j/ zákona č. 244/ 2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len ZRK). Tvrdila neprijateľnosť a teda neplatnosť rozhodcovskej doložky, ktorú nepovažovala za dojednanú individuálne. Poukázala na nekalé obchodné praktiky odporcu s poukazom na body 2. a 3. uvedenej Dohody zo dňa 23.5.2012, v rámci čoho poukázala na neúčinnosť uznania dlhu, pretože nemala vedomosť, že dlh bol v čase uznania premlčaný a na súčasnú neplatnosť dohody o splátkach.

Obsahom rozhodcovskej doložky nachádzajúcej sa v bode 4. uvedenej Dohody bolo, že všetky spory, ktoré vzniknú z tejto dohody vrátane sporov o platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené pred jedným z dvoch presne vymedzených rozhodcovských súdov rozhodcom určeným podľa vnútorných predpisov

týchto súdov, alebo pred príslušným všeobecným súdom, pričom pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vznikne z tejto dohody vrátane sporu o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku tejto rozhodcovskej doložky. Toto ustanovenie sa však nepoužije, ak pred podaním žaloby na súde bola podaná žaloba na rozhodcovský súd vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou doložkou v súlade s vnútornými predpismi rozhodcovského súdu založená právomoc rozhodcovského súdu. Výber súdu bol ponechaný na tej strane, ktorá podá žalobný návrh. Vychádzajúc z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku navrhovateľka dlh neplnila, dlh sa stal splatný. Odporca podal žalobu na rozhodcovský súd. Rozhodcovský súd zaviazal navrhovateľku dlh zaplatiť, pričom konštatoval, že rozhodcovskú doložku vyhodnotil za platnú ( / ). Následne vydal v rozhodcovskom konaní, a to v zrýchlenom, rozhodcovský rozsudok sp. zn. SR 01529/14, ktorým zaviazal navrhovateľku zaplatiť odporcovi sumu 2 112,92 €, úrok z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 1 448,60 € od 14.3.2013 do zaplatenia, poplatok za rozhodcovské konanie vo výške 135,78 €, náklady inkasného konania vo výške 150 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 238,40 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku.

Podľa o rozhodcovskom konaní účinného ku dňu podania žaloby ( ďalej len ZRK) účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (), b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní, c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal, e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené, f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť, g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (), h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, 14) alebo i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený, j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa. 13a)

Podľa § 41 ods. 1 ZRK žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

Podľa § 3 ods. 1, 2 ZRK

(1) Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. (2) Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.

Podľa § 4 ZRK

(1) Rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. (2) Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, 4) ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.

(3) Nedodržanie písomnej formy rozhodcovskej zmluvy možno nahradiť vyhlásením zmluvných strán do zápisnice pred rozhodcom najneskôr do začatia konania o veci samej v rozhodcovskom konaní o podrobení sa právomoci rozhodcovského súdu. Obsahom zápisnice je rozhodcovská zmluva podľa § 3.

Podľa účinného ku dňu uzatvorenia rozhodcovskej doložky (ďalej len ) právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Rozhodcovský rozsudok bol navrhovateľke doručený dňa 23.7.2014. Žalobu na zrušenie rozhodcovského rozsudku podala navrhovateľka na súd dňa 20.8.2014, čiže v zákonnej 30-dňovej lehote od doručenia rozhodcovského rozsudku (§ 41 ods. 1 ZRK).

Navrhovateľka sa podanou žalobou domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku z dôvodov uvedených v § 40 ods. 1 písm. c/, g/ a j/ ZRK, t. j. popierala platnosť rozhodcovskej zmluvy, porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a porušenie všeobecných predpisov na ochranu práv spotrebiteľa.

Rozhodcovské konanie je osobitný druh civilného konania, ktoré sa môže uskutočniť v prípade súkromnoprávnych sporov, pre ktoré zákon pripúšťa uzavretie rozhodcovskej zmluvy (rozhodcovskej doložky). Rozhodcovská zmluva/doložka má procesnú povahu. Zákon vyžaduje k uzavretiu rozhodcovskej zmluvy/doložky písomnú formu, pričom nedodržanie tejto objektívnej podmienky má za následok neplatnosť rozhodcovskej zmluvy/doložky. V zmysle § 4 ZRK rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve tak, ako tomu bolo v tomto prípade. Rozhodcovská zmluva/doložka musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Základná podmienka pre konštatovanie existencie rozhodcovskej zmluvy vo forme rozhodcovskej doložky k zmluve je teda písomná forma. Úprava obsiahnutá v zákone o rozhodcovskom konaní o úprave formy rozhodcovskej zmluvy v § 4 je striktná bez možnosti extenzívneho výkladu. Formálna podmienka písomnej formy v danom prípade dodržaná bola. Rozhodcovská doložka je však súčasťou Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku upravená v jej 4. bode. Vzhľadom k tomu, že v rámci tejto Dohody bolo viacero dvojstranných a jednostranných právnych úkonov, ktorých platnosť a účinnosť navrhovateľka spochybnila a namietala, nemožno jednoznačne vyvodiť, že obsahuje nepochybne prejav vôle navrhovateľky ako dlžníka zo zmluvy, že je/bola s rozhodcovskou doložkou individuálne oboznámená. Navrhovateľka rozhodcovskú doložku osobitne nepodpísala. Podpísala Dohodu, v ktorej bola doložka len ako jedna z viacerých bodov zahrnutá, a to vopred predformulovaná. Dohodu podpisovala v úmysle uzavrieť dohodu o splácaní dlhu - už vzhľadom k samotnému názvu listiny: „Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku“ - pretože ho nebola schopná splatiť naraz, nakoľko bola v tom čase na materskej dovolenke. Súd má za to, že rozhodcovská doložka, na základe ktorej rozhodcovský súd vydal rozhodnutie, je neplatná, pretože nespĺňa základné zákonné náležitosti vyžadované zákonom o rozhodcovskom konaní a to z dôvodu, že rozhodcovská doložka je obsahom formulárovej Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, ktorú navrhovateľka nemala možnosť ovplyvniť, ani individuálne dohodnúť, alebo zmeniť. Rozhodcovskú doložku si osobitne nevyjednala a nemala výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými bodmi, mohla Dohodu len ako celok odmietnuť, alebo sa podrobiť všetkým častiam dohody, teda aj rozhodcovskému konaniu. Súd sa stotožnil s tvrdením navrhovateľky, pretože je zrejmé, že formulár odporca používa voči neurčitému okruhu dlžníkov a údaje o dlžníkoch následne do formulára dopisuje rukou.

Rozhodcovské konanie podľa názoru súdu preto trpí vadou absencie právomoci Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a. s. Rozhodcovská doložka je jednak podľa neurčitým právnym úkonom a preto je absolútne neplatným

právnym úkonom a zároveň je neplatným právnym úkonom aj pre jej neprijateľnosť ( s poukazom na / ) . Navrhovateľka sa nemala ani možnosť oboznámiť s podmienkami konania a vnútornými predpismi rozhodcovského súdu. Súd nemal tvrdený ani preukázaný opak. Zmluvné podmienky v podobe dodatočne uzatvorenej rozhodcovskej doložky k úverovej zmluve sú preto neprijateľné aj podľa a preto podľa o rozhodcovskom konaní rozhodcovská doložka nie je platnou rozhodcovskou doložkou. Neplatná rozhodcovská doložka bráni tomu, aby na základe nej bol vydaný rozhodcovský rozsudok. Podľa tejto rozhodcovskej doložky síce mala právo navrhovateľka vybrať si medzi rozhodcovským a štátnym súdom, ale v prípade, že by začalo konanie na návrh dodávateľa, spotrebiteľ by bol nútený podrobiť sa rozhodcovskému konaniu alebo podať návrh na štátnom súde, ak by chcel zabrániť rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovská doložka, ktorá určuje právomoc rozhodcovského súdu, je neurčitá preto, že vymedzuje spory na „akékoľvek spory“. Právny úkon obsiahnutý v rozhodcovskej doložke je preto neurčitý. Rozhodcovská doložka je podľa preto neplatná. Zmluva o poskytnutí úveru je zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Rozhodcovská doložka zakladajúca právomoc Stáleho rozhodcovského súdu je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve a preto aj neplatnou zmluvnou podmienkou. Nikdy nebola spotrebiteľom ( navrhovateľkou ) osobitne individuálne dojednaná. Vyplýva to z predtlače. Rozhodcovská doložka je aj absolútne neplatnou podľa pre absenciu právomoci rozhodcovského súdu a aj z dôvodu, že síce dáva možnosť výberu medzi rozhodcovským a štátnym súdom, ale v prípade, ak návrh podáva dodávateľ, dochádza k narušeniu rovnováhy zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Je teda neprijateľnou a absolútne neplatnou zmluvnou podmienkou. V konaní pred Stálym rozhodcovským súdom neboli zohľadnené kogentné normy na ochranu spotrebiteľa. Procesný postup rozhodcovského súdu znevýhodnil spotrebiteľa ako slabšiu stranu a preto nejde o objektívne rozhodnutie. O objektívne rozhodnutie nejde aj z toho dôvodu, že súd vybral odporca. Na základe o ochrane spotrebiteľa a ustálenú súdnu prax (rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. ), rozsudok nemá oporu v občiansko-právnej úprave na ochranu spotrebiteľa. Ide o zneužitie práva nebankového subjektu voči spotrebiteľovi, čo je v rozpore s dobrými mravmi podľa a zároveň v rozpore s , teda taktiež spôsobuje absolútnu neplatnosť úkonov.

Z vyššie uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že rozhodcovská doložka zakotvená v bode 4. Dohody je neplatná. Neplatná rozhodcovská doložka nemôže založiť právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodnúť. Keďže rozhodcovská zmluva je neplatná, rozhodcovské konanie ani nemalo prebehnúť a nemal byť vydaný ani rozhodcovský rozsudok, čo je samo o sebe dôvodom na jeho zrušenie bez ďalšieho skúmania prípadných iných namietaných dôvodov. Súd sa preto v záujme zachovania zásady hospodárnosti konania zaoberal ďalším dôvodom uvádzaným navrhovateľom na zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorým namietal, že bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a všeobecných predpisov na ochranu spotrebiteľa (§ 40 ods. 1 písm. g/ a j/ Zákona o rozhodcovskom konaní) len okrajovo. Stotožnil sa s návrhom navrhovateľky a dôvodmi, pre ktoré rozhodcovský rozsudok žiadala zrušiť. Rozhodcovský súd nemal právomoc vo veci rozhodnúť na základe neplatnej rozhodcovskej zmluvy. Rozhodcovská zmluva je neurčitá podľa absolútne neplatná „akékoľvek spory“. Aj keď rozhodcovská zmluva bola uzavretá ako samostatný právny úkon, bola súčasťou vopred pripraveného formulára, ktorého obsah navrhovateľka ovplyvniť nemohla. Zmluva o úvere a teda aj rozhodcovská doložka k tejto zmluve sú právne úkony týkajúce sa spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka obsiahnutá v rozhodcovskej zmluve je podľa neplatná ako neprijateľná zmluvná podmienka. Navrhovateľka nemala možnosť individuálne dojednať podmienky a oboznámiť sa s podmienkami konania a vnútornými predpismi rozhodcovského súdu. Preto podľa o rozhodcovskom konaní je rozhodcovský rozsudok zrušený. Došlo aj k narušeniu rovnováhy zmluvných strán a to tým, že veriteľ má právo podať návrh na rozhodcovský súd. V tomto okamihu nemá právo sa rozhodnúť spotrebiteľ a požiadať o konanie štátny súd. Taktiež je znevýhodnený aj miestom konania, ktoré je v mieste sídla veriteľa a nie v mieste bydliska spotrebiteľa, ako by to bolo v prípade, keď by vo veci konal štátny súd. Tým je daná nerovnováha práv a povinností v nadväznosti na a neprijateľnosť takejto podmienky v spotrebiteľskej zmluve. Je zrejmé, že aj procesný postup rozhodcovského súdu znevýhodnil spotrebiteľa ako slabšiu stranu a nie je objektívne jeho rozhodnutie. Objektivita nie je daná práve tým, že súd si vybral veriteľ, teda odporca, ale aj tým, že z vykonaného dokazovania je zrejmé, že rozhodcovský súd nechránil práva spotrebiteľa podľa kogentných ustanovení na ochranu spotrebiteľa.

Súd ďalej poukazuje taktiež na tzv. geografickú neprijateľnosť miesta konania o spore na rozhodcovskom súde, nakoľko miesto rozhodcovského konania od bydliska navrhovateľky je vzdialené viac ako 200 km (napr. rozsudok Európskeho súdneho dvora C 240/98 až C 244/98 a C 243/08).

Na základe vyššie uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný, preto rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej rozhodcovskej a. s. sp. zn. SR 01529/14 zo dňa 9.7.2014 zrušil.

Súd na záver poukazuje na to, že sa nezaoberal namietanou účinnosťou uznania dlhu a platnosťou dohody o splátkach, pretože tieto skutočnosti sa posudzujú až pri rozhodovaní o samotnom nároku zo zmluvy (v danom prípade o nároku odporcu zo zmluvy o úvere), teda až po konaní, v ktorom súd právoplatne rozhodne o zrušení rozhodcovského rozsudku. V tomto štádiu považoval skúmanie týchto dvoch namietaných skutočností za nadbytočné a napokon nedôvodné.

Súd vyhovel návrhu navrhovateľky a zrušil rozhodcovský rozsudok. Navrhovateľke nevznikli trovy konania, pretože neplatila súdny poplatok za návrh (ako spotrebiteľka je oslobodená od povinnosti zaplatiť súdny poplatok podľa a/ poplatkového zákona), preto aj keď bola úspešnou účastníčkou konania podľa a vzniklo jej právo na náhradu trov konania, trovy jej nevznikli, preto jej neboli priznané. V nadväznosti na poplatkového zákona súd zaviazal k zaplateniu súdneho poplatku za návrh odporcu ako neúspešného účastníka konania vo výške 99,50 € (za neurčitý predmet sporu podľa položky 1 písm. a) poplatkového zákona).

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.