Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-269-2015.pdf
PDF · 76.17 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/269/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Evou Bielikovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235 proti odporcom: 1. K & C Slovakia, s.r.o., so sídlom Plynárenská 4, 821 09 Bratislava, IČO: 45 369 089, 2. T. M., A.. XX.X.XXXX, W. Ž. X, XXX XX W., N. E. pre S. O. S. P., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava II o zaplatenie 610,32 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 610,32 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,04 % ročne zo sumy 610,32 € od 06.04.2015 do zaplatenia, ako aj náhradu iných trov konania vo výške 36,50 € a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 4.6.2015 domáhal od odporcov spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 610,32 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 15.12.2014 odporkyňa v 2. rade zavinila motorovým vozidlom odporcu v 1. rade zn. I., B.Q. W. v Bratislave dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. C., B.: O., poškodenej D. L.I.. Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo zn. I., B. W. uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Preto navrhovateľ podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. poskytla z poistného garančného fondu poškodenej osobe poistné plnenie vo výške 610,32 €. Navrhovateľ si listami zo dňa 5.3.2015 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom, ktorí svoj dlh dodnes neuhradili. Odporca v 1. rade zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla a odporkyňa v 2. rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Súdu sa pobyt odporkyne v 2. rade zistiť nepodarilo, preto jej uznesením č. k. 16C/269/2015-41 zo dňa 22.7.2015 ustanovil podľa § 29 ods. 2 O. s. p. opatrovníčku S. P., pracovníčku Okresného súdu Bratislava II.
Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 26.10.2015 v zmysle § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku a to za zachovania lehoty 5 dní podľa § 156 ods. 3 O.s.p., kedy miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 18.8.2015.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom návrhu a listinných dôkazov predložených navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Z registra vozidiel vyplýva, že držiteľom vozidla I. I., B. W. je od 29.11.2011 odporca v 1. rade.
Z výpisu z účtu navrhovateľa vyplýva, že poškodenej uhradil sumu 610,32 €.
Z výzvy na náhradu poistného plnenia zo dňa 5.3.2015 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu v 1. rade na zaplatenie sumy 610,32 € v lehote do 5.4.2015. Odporca v 1. rade si výzvu prevzal dňa 18.3.2015.
Z výzvy na náhradu poistného plnenia zo dňa 5.3.2015 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporkyňu v 2. rade na zaplatenie sumy 610,32 € v lehote do 5.4.2015. Odporkyni v 2. rade sa výzvu doručiť nepodarilo.
Zo správy o nehode zo dňa 15.12.2014 vyplýva, že odporkyňa v 2. rade si priznala vinu za dopravnú nehodu zo dňa 15.12.2014.
Z uplatnenia nároku na náhradu škody vyplýva, že vinníkom dopravnej nehody zo dňa 15.12.2014 bola odporkyňa v 2. rade, ktorá pri parkovaní vozidlom I. I., B. W., poškodila stojace vozidlo C. C., B.: O..
Z kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.12.2014 vyplýva, že náklady na opravu vozidla C. C., B.: O., mali predstavovať 615,52 €.
Z výpočtu výšky škody spôsobenej dopravnou nehodou dňa 15.12.2014 vyplýva, že škoda na vozidle C. C., B.: O. predstavovala 610,32 €.
Z faktúry zo dňa 21.1.2013 vyplýva, že náklady na opravu vozidla C. C., B.: O. predstavovali 610,32 €.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zák. č. 381/2001 Z. z. kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák. č. 381/2001 Z. z. kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa ustanovenia § 559 citovaného zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá citovaného zákona, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 citovaného zákona, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že dňa 15.12.2014 došlo v Bratislave k dopravnej nehode, ktorú zavinila odporkyňa v 2. rade, ktorá viedla motorové vozidlo I. I., B. W., ktorého držiteľom je odporca v 1. rade a pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla C. C., B.: O., O. Q. W. D. L.. Výška škody na vozidle poškodenej predstavovala 610,32 €.
Nakoľko na motorové vozidlo I. I., B. W. nebolo v čase nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za vinníka nehody, resp. za držiteľa vozidla plnil náhradu škody poškodenej podľa ust. § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. navrhovateľ, ktorý je právnickou osobou zriadenou podľa zákona č. 381/2001 Z. z.
Navrhovateľ má podľa ust. § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. právo na náhradu toho, čo plnil za osobu zodpovednú za škodu. Nárok navrhovateľa voči odporkyni v 2. rade je daný, nakoľko táto zodpovedá za škodu, ktorú spôsobila na majetku poškodenej svojim zavineným protiprávnym konaním spôsobila.
Odporkyňa v 2. rade uznala svoju vinu, čo potvrdila podpisom na tlačive Správa o nehode. Odporca v 1. rade, ktorý je držiteľom vozidla zodpovedá za škodu ako prevádzateľ vozidla, ktorým bola spôsobená škoda.
Nakoľko odporcovia do dnešného dňa navrhovateľovi neuhradili to, čo za nich plnil, súd návrhu navrhovateľa v časti istiny vyhovel a odporcov zaviazal uhradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 610,32 €, ktorú navrhovateľ zaplatil poškodenej ako náhradu škody.
Keďže odporcovia sa so splnením peňažného dlhu dostali do omeškania, zaviazal ich súd tiež na zaplatenie úroku z omeškania. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy mali odporcovia plniť v zmysle výzvy na náhradu poistného plnenia, t.j. od 6.4.2015. S poukazom na uvedené súd vyhovel návrhu navrhovateľa aj v časti úrokov z omeškania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok vo výške 36,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.