Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-299-2014.pdf
PDF · 86.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/299/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prešove sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava p r o t i žalovanému: R. H., W.. XX.XX.XXXX, M. F. XXX XX Y. X, právne zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Sov.hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS" so sídlom Nám.legionárov 5, 080 01 Prešov, zastúpeného JUDr. Jaroslavou Oravcovou, advokátkou so sídlom Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou, o zaplatenie 1.493,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalobu zamieta,
žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 327,95 Eur, na účet právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 1.493,70 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania titulom nesplateného úveru.
Žalovaný žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť so vznesením námietky premlčania voči uplatnenému nároku.
Vedľajší účastník sa k žalobe nevyjadril.
Súd dokazovaním vykonaným oboznámením zmluvy o splátkovom úvere, oznámením o mimoriadnej splatnosti úveru, kartou klienta, ako aj ďalším spisovým materiálom zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX s uvedením schválenej výšky úveru 108.000,- Sk, poskytnutej čiastky vo výške 54.000,- Sk, počtu splátok 36 vždy k 19.dňu kalendárneho mesiaca, mesačnej splátky 3.000,- Sk, poplatku za uzatvorenie zmluvy vo výške 1.500,- Sk.
Podľa bodu 5.1. úverových podmienok, zmluvná odmena za poskytnutie úveru, resp. každého revolvingu je určená ako rozdiel medzi nominálnou výškou úveru, resp. každého revolvingu a poskytnutou čiastkou úveru, resp. každého revolvingu.
Podľa bodu 5.2. úverových podmienok, za poskytnutie úveru sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu. Zmluvná odmena bude dlžníkovi oznámená v oznámení podľa článku 2 ods.2.2. týchto zmluvných podmienok.
Podľa bodu 5.3. úverových podmienok, za poskytnutie každého revolvingu sa dlžník zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú odmenu, ktorá bude oznámená v oznámení podľa článku 2 ods.2.2. zmluvných podmienok.
Podľa bodu 5.4. úverových podmienok, zmluvná odmena za poskytnutie úveru predstavuje úročenie úveru, resp. revolvingu, pričom ročný úrok v percentuálnom vyjadrení je vypočítaný ako podiel budúcej hodnoty úveru a súčasnej hodnoty poskytnutého úveru.
Z predloženej karty klienta vyplýva, že žalobca v prospech žalovaného vyplatil vrátane revolvingov čiastku vo výške 1.742,68 Eur a tento v jeho prospech realizoval úhrady v celkovej výške 2.190,76 Eur.
Podaním zo dňa XX.X.XXXX žalobca žalovanému oznámil, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 27 až 34 s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 240 dní a v prípade, ak sa dostane do omeškania s úhradou ktoréjkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy.
Podľa § 4 zák. č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z. z., zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa §6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 258/2001 Z. z., Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
Podľa § 4 ods. 5 zák. č. 258/2001 Z. z., od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 4 ods. 6 zák. č. 258/2001 Z. z., veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7)
Podľa § 4 ods. 7 zák. č. 258/2001 Z. z., ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, 8) musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru.
Podľa § 4 ods. 8 zák. č. 258/2001 Z. z., veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 7 veriteľom.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 100 ods. 2 Občianskeho zákonníka, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 100 ods. 3 Občianskeho zákonníka, nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. na ochranu spotrebiteľa účinného od 1.5.2014, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi vrátane jeho premlčania alebo inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keby inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom došlo v zmysle ust. § 4 a nasledujúcich zák.č. 258/2001 Z.z. k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol v prospech žalovaného poskytnutý úver vo výške 54.000,- Sk s uvedením výšky splátky 3.000,- Sk, počtu splátok 36 splatných vždy k 19.dňu kalendárneho mesiaca, vrátane poplatku za uzatvorenie zmluvy vo výške 1.500,- Sk.
V zmysle ustanovenia § 4 ods.2 písm. a) a g) zák.č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať uvedenie výšky, počtu a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, vrátane ročnej percentuálnej miery nákladov.
V zmysle ustanovenia § 4 ods.5 citovaného zákona, veriteľ od spotrebiteľa nemôže požadovať úrok alebo poplatky, ktoré v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedené nie sú.
Nakoľko v zmysle bodu 5.4. zmluvných dojednaní, je v jednotlivých splátkach okrem príslušnej časti istiny zahrnutá aj zmluvná odmena predstavujúca úročenie úveru, ktorej výška v zmluve o úvere uvedená nie je, žalobca ako veriteľ v zmysle ust. § 4 ods. 5 citovaného zákona nárok na ich zaplatenie nemá.
Zároveň z ust. § 4 ods.2 písm. g) zák.č. 258/2001 Z.z. vyplýva, že ak ročná percentuálna miera nákladov uvedená nie je, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a teda žalobcovi vzniká iba nárok na zaplatenie istiny úveru.
V danom prípade je už prekonaný názor, že pri revolvingovom úvere nie je možné stanoviť RPMN, nakoľko zo vstupných údajov uzatvorenej zmluvy je RPMN možné stanoviť.
V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie KS v Banskej Bystrici pod sp.zn. 17 Co 215/2012 zo dňa 10.10.2012, ktorý dospel k záveru, že pokiaľ zákon o spotrebiteľských úveroch v § 4 ods.2 písm. g)
zák. č. 258/2001 Z.z. určil ako zákonnú náležitosť stanovenia RPMN akcentujúc jej dôležitosť zákonným znením, že ak nie je RPMN uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov a navrhovateľ ako dodávateľ finančnej služby na profesionálnom finančnom trhu nemôže túto skutočnosť opomínať, resp. zanedbávať. Údaj o RPMN je najdôležitejším údajom pre rozhodnutie spotrebiteľa o výhodnosti, či nevýhodnosti ponúkaného úveru, nakoľko zahŕňa všetky náklady spojené s poskytnutím úveru.
Keďže preukázateľne žalobca v prospech žalovaného vyplatil poskytnutý úver vo výške 1.742,68 Eur, pričom tento v jeho prospech poukázal úhrady titulom splátok úveru vo výške 2.190,76 Eur, teda v sume vyššej ako hodnota poskytnutého úveru, súd žalobu voči nemu zamietol.
Vzhľadom na novú procesnú normu upravenú v ust. § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa účinnej od 1.5.2014, na základe ktorej súd prihliada ex offo na akúkoľvek zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatneniu alebo priznaniu plnenia predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával, súd žalobu zamietol aj s poukazom na uplynutie 3-ročnej premlčacej lehoty v zmysle ust. § 100 a 101 OZ odo dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru realizovaného podaním zo dňa 17.5.2009 ku dňu doručenia žaloby dňa 18.8.2014.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že neúspešného žalobcu zaviazal na náhradu trov konania úspešného žalovaného pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za tieto úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava právneho zastúpenia XX.XX.XXXX, vyjadrenie XX.X.XXXX, zastúpenie na pojednávaní XX.XX.XXXX vo výške 71,37 Eur za jeden úkon právnej pomoci, režijný paušál 1 x 8,04 Eur a 2 x 8.39 Eur, cestovné náhrady za účasť na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX na ceste Svidník - Prešov a späť v rozsahu 134 km vo výške 1/3 zo základnej náhrady 0,183 Eur/km vo výške 8,17 Eur a spotrebované pohonné hmoty pri priemernej spotrebe 5,2 l/100 km a cene pohonných hmôt 1,239 Eur/liter vo výške 2,88 Eur a náhradu za premeškaný čas vo výške 1/3 za 5 polhodín po 13,98 Eur vo výške 23,30 Eur, vrátane 20 % DPH z tarifnej odmeny a hotových výdavkov zo sumy 273,28 Eur vo výške 54,67 Eur, teda v prospech žalovaného bola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia podľa § 10, 13a, 16, 17 a 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z. v celkovej výške 327,95 Eur.
Vedľajšiemu účastníkovi vystupujúceho na podporu žalovanej strany trovy konania nevznikli, preto tomuto náhradu trov konania súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.