Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_9C-227-2014.pdf
PDF · 71 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/227/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Taťána Poláková v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: A. D., bytom J. C. XX, Bratislava, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom F. F., pracovníčkou tunajšieho súdu o zaplatenie 677,81 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 252,81 eur spolu s
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 764,07 eur od 28.6.2013 do 10.4.2014 v sume 51,07 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 714,07 eur od 11.4.2014 do 12.5.2014 v sume 5,32 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 664,07 eur od 13.5.2014 do 11.6.2014 v sume 4,48 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 614,07 eur od 12.6.2014 do 11.7.2014 v sume 4,15 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 564,07 eur od 12.7.2014 do 13.8.2014 v sume 4,20 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 514,07 eur od 14.8.2014 do 11.9.2014 v sume 3,35 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 464,07 eur od 12.9.2014 do 14.10.2014 v sume 3,46 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 414,07 eur od 15.10.2014 do 10.11.2014 v sume 2,51 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 364,07 eur od 11.11.2014 do 15.12.2014 v sume 2,88 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 314,07 eur od 16.12.2014 do 13.1.2015 v sume 2,05 eur,
- úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 239,07 eur od 14.1.2015 do zaplatenia, a trovy konania 40,50 eur a trovy právneho zastúpenia 214,59 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti sumy 425 eur sa konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 19.6.2014 domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 677,81 eur spolu s úrokom z omeškania v sume 56,39 eur a úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 644,07 eur od 13.5.2014 do zaplatenia a na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia z titulu jeho pohľadávky zo zmluvy o úvere, ktorú uzavrel odporca ako dlžník s navrhovateľom. Vzhľadom k tomu, že ani napriek šetreniam súdu sa nepodarilo zistiť aktuálny pobyt odporcu, bol mu pre toto konanie ustanovený opatrovník. Opatrovník odporcu sa k návrhu nevyjadril, nenavrhol vykonať žiadne dôkazy. Navrhovateľ ani opatrovník sa na pojednávanie nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne vykázané. Právny zástupca navrhovateľa žiadal o ospravedlnenie neúčasti. Žiadal tiež, aby súd v záujme hospodárnosti konania rozhodol i v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil sa, nežiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto vec prejednal v ich neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.6.2013, Všeobecnými obchodnými podmienkami, dohodou o uznaní záväzku, výpisom z bankového
systému, ako aj ostatným obsahom spisu a po poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. zistil tento skutkový stav: Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 27.6.2013 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 (ďalej len postupca) a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca a odporca uzavreli dňa 27.4.2006 Zmluvu č. XXXXXXXXX na základe ktorej postupca poskytol odporcovi peňažné prostriedky. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že jeho pohľadávka ku dńu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 889,62 eur, ktorá pozostávala z istiny 764,07 eur, riadneho úroku 13,74 eur, úroku z omeškania 111,81 eur. Sumu 111,81 eur sa navrhovateľ neuplatňuje. Podaním zo dňa 13.10.2015 navrhovateľ súdu oznámil, že nakoľko odporca po podaní návrhu uhradil platby spolu vo výške 425 eur, v tejto časti berie navrhovateľ svoj návrh späť, v tejto časti navrhuje konanie zastaviť. Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka. Podľa § 517 ods. 1,2 OZ, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa na zaplatenie úrokov z omeškania je dôvodný. Je nesporné, že medzi navrhovateľom a právnym predchodcom navrhovateľa vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe Zmluvy o bežnom účte zo dňa 27.4.2006, ktorej súčasťou boli aj všeobecné obchodné podmienky Banky a predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre majiteľa účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom. Listom zo dňa 9.7.2013 Slovenská sporiteľňa, a.s. odporcovi oznámila, že jej pohľadávku z nepovoleného prečerpania na jeho účte ku dňu jej postúpenia v sumu 889,62 eur postúpila na základe zmluvy o postúpení zo dňa 27.6.2013 spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. Písomným prejavom zo dňa 18.3.2014 odporca uznal svoj dlh voči navrhovateľovi v sume 764,07 eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť v splátkach po 50 eur mesačne s dátumom prvej splátky dňa 15.4.2014. Po podaní návrhu odporca uhradil navrhovateľovi sumu 425 eur. Súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 251,81 eur ( 677,81 - 425), keď zaplatenie tejto sumy v konaní nebolo preukázané, súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť dlžnú sumu na istine do 3 dní. Navrhovateľ si v konaní súčasne uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva - úroku dohodnutého v zmluve úroku z omeškania, ktorý súd navrhovateľovi priznal, keď odporca sa dostal s plnením záväzku do omeškania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. navrhovateľovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v sume 40,50 eur za zaplatený súdny poplatok a v sume 214,59 eur titulom trov jeho právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 11.6.2014 a dňa 13.10.2015, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 61,74 eur, 2x režijný paušál po 8,07 eur, 1x 8,39 eur, plus 20% DPH. Odmenu advokáta súd určil podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. ) a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie