Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/38/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Moniky Halkociovej a sudcov JUDr. Mariána Sninského a Mgr. Iva Maruščáka, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 20.10.2022, v trestnej veci obžalovaného A. A. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona, o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 16.08.2021, takto

rozhodol:

Podľa z a m i e t a sťažnosť okresného prokurátora.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa podľa postúpil Okresnému úradu Prešov trestnú vec obžalovaného A. A., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom C. XX, okr. Prešov, na ktorého bola dňa 29.10.2020 podaná obžaloba prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov sp. zn. v bode 1. obžaloby pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa , Tr. zákona s poukazom na ustanovenie , Tr. zákona na tom skutkovom základe, že

- dňa 02.05.2020 asi o 20.00 hod. v obci D. pri rodinnom dome č. XXX počas prebratia dcéry E. bezdôvodne vulgárne nadával svojej bývalej manželke F. A. a vyhrážal sa jej usmrtením a následne odišiel preč, pričom svojim konaním vzbudil u F. A. dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, že túto vyhrážku uskutoční, na prejednanie ako priestupok.

Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal písomne sťažnosť okresný prokurátor, ktorú odôvodnil tým, že sa nestotožnil so záverom okresného súdu v tom, že obžalovaný predovšetkým slovne útočil na poškodenú, pričom priamej vyhrážky sa mal dopustiť iba raz, použitím slov zabijem ťa, keď jeho slovný útok trval veľmi krátku dobu a nesprevádzal ho žiaden fyzický útok na poškodenú, keď poškodená hneď na to bez obáv zverila svoju dcéru do opatery obžalovaného na noc a keď sama v ten večer nevyhľadala žiadnu pomoc z obavy o svoj život, preto súd považoval závažnosť takéhoto činu za nepatrnú. Poškodená F. A. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní dňa 04.05.2020 jednoznačne potvrdila, že v kritickej dobe sa jej A. A. bezdôvodne vyhrážal zabitím, vulgárne jej nadával, pričom mala obavu o svoje zdravie a život. Prokurátor poukázal na výpoveď poškodenej F. A. na hlavnom pojednávaní zo dňa 12.05.2021, ktorá uviedla, že čo sa týka vyhrážok zo strany jej exmanžela, tak ho brala vážne, 8 a pol roka boli manželia a fyzicky a psychicky ju týral, bála sa a mala pocit, že tie vyhrážky uskutoční, pričom v minulosti ju už manžel napádal a vyhrážal sa jej. Svedok G. H., priateľ poškodenej, v prípravnom konaní uviedol, že obžalovaný A. A. dňa 02.05.2020 v kritickej dobe vulgárne urážal poškodenú F. A. a vyhrážal sa jej, ktorá mu to osobne povedala. Taktiež usvedčuje v celom rozsahu z trestnej činnosti obžalovaného A. A. a jeho bratov A. a A. A. v celom rozsahu, pričom potvrdil, že v kritický deň A. A. udrel F. A. päsťami rúk, do oblasti jej pravej ruky. Následne potom prišla na miesto policajná hliadka. Svedok G. H. na hlavnom pojednávaní dňa 12.05.2021 uviedol, že obžalovaný A. A. sa neprístojne správa ku svojej exmanželke, pokračuje ďalej vo vyhrážaní a vyhráža sa aj jemu, všade ich uráža. Poškodená F. A. dňa 02.05.2020 uviedla, že sa jej obžalovaný A. A. vyhrážal slovami: „Ty

počkaj, čo s tebou spravím! Zabijem ťa!“. U poškodenej F. A. takéto správanie vzbudilo strach o jej zdravie a život. Jej výpoveď v podstate korešpondovala s výpoveďou svedka G. H.. Svedkyňa E. A., dcéra obžalovaného A. A. a poškodenej na hlavnom pojednávaní dňa 11.08.2021 uviedla, že v kritický deň videla, ako sa jej otec bije spolu so svojimi bratmi a bol tam aj G. H.. Svedkyňa ďalej uviedla, že si myslí, že celý tento incident vznikol kvôli tomu, že ockovi (pozn. obžalovanému A. A.) sa nepáčilo, že mama má nového priateľa. Ďalej uviedla, že otec povedal mame, že ju zbije. Poškodená počas celého prípravného konania, ako aj na hlavnom pojednávaní zotrvala na svojich výpovediach, pričom bola riadne poučená o povinnosti vypovedať pravdu a nikoho krivo neobviniť. Výpovede poškodenej tak v prípravnom konaní, ako aj na hlavnom pojednávaní, obsahovo zhodnej, považuje prokurátor za postačujúce na uznanie viny obžalovaného. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti navrhol, aby Krajský súd v Prešove podľa zrušil napadnuté uznesenie Okresného súdu Prešov a uložil mu, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Na základe podanej sťažnosti preskúmal krajský súd v zmysle ustanovenia správnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie, ktoré týmto výrokom napadnutého uznesenia predchádzalo, a dospel k nasledovným záverom.

V prvom rade krajský súd konštatuje, že na obžalovaných A. A., A. A. a A. A. podal prokurátor okresnej prokuratúry obžalobu pre dva skutky, a to v bode 1. na obžalovaného A. A. pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1, písm. c) Tr. zákona na tom skutkovom základe, že

- dňa 02.05.2020 asi o 20.00 hod. v obci D. pri rodinnom dome č. XXX počas prebratia dcéry E. bezdôvodne vulgárne nadával svojej bývalej manželke F. A. a vyhrážal sa jej usmrtením a následne odišiel preč, pričom svojim konaním vzbudil u F. A. dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, že túto vyhrážku uskutoční.

V bode 2. podal prokurátor na obžalovaných A. A., A. A. a A. A. obžalobu pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b), c) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že

- dňa 03.05.2020 asi o 21.10 hod. v obci D. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne neoprávnene vnikli do rodinného domu č. XXX v časti zvanej „I.“ tým spôsobom, že prešli cez otvorenú bránu na pozemok rodinného domu a v zadnej časti roztrhli sieťku proti hmyzu na konštrukcii pred vstupnými dverami. Následne po tomto konaní cez dieru odtiahli západku sieťkovej konštrukcie, otvorili vchodové dvere a vošli do vnútorných priestorov domu, kde bola prítomná tam bývajúca F. A., G. H. a J. K., obaja zo L. B., pričom ich fyzicky napadli dlaňami a päsťami rúk. Od svojho konania upustili až po aktívnom odpore týchto osôb a zásahu polície. Obvinení svojím konaním takto spôsobili F. A. a G. H. zranenia – drobné povrchové poradenia hornej časti tela a poranenia ústnej dutiny, ktoré zranenia si nevyžiadali lekárske ošetrenie. F. A. rozbitím zariadenia domu a poškodením sieťky na vstupných dverách bola spôsobená škoda vo výške 200,- eur.

Vo vzťahu k bodu 2. obžaloby prokurátora rozhodol okresný súd rozsudkom tak, že obžalovaného uznal vinným z uvedeného trestného činu a uložil mu za to podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona pri prevahe poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. j) Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a), Tr. zákona výkon uloženého trestu podmienečne odložil na skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov. Obžalovaných A. A. a A. A. okresný súd oslobodil spod obžaloby pre skutok uvedený v bode 2. obžaloby, a to podľa , pretože skutok nie je trestným činom.

V posudzovanej trestnej veci bolo, podľa názoru krajského súdu, na súde prvého stupňa vykonané dokazovanie aj vo vzťahu k bodu 1. obžaloby prokurátora v takom rozsahu, ako to bolo v zmysle ustanovenia pre správne zistenie skutkového stavu nevyhnutné.

Aj podľa názoru krajského súdu, vzhľadom na vykonané dokazovanie bolo nepochybne preukázané, že tak obžalovaný A. A., ako aj poškodená F. A., sa dňa 02.05.2020 okolo 20.00 hod. nachádzali pred rodinným domom poškodenej, obžalovaný tam prišiel pre dcéru E..

Svedkyňa poškodená F. A. uviedla, že obžalovaný jej vulgárne nadával a povedal, že ju zabije, zhodne tak vypovedal aj svedok G. H., ktorý časť prejavu obžalovaného počul osobne a časť sprostredkovane od poškodenej F. A.. Svedkyňa maloletá E. A. potvrdila, že otec po tom, čo pre ňu prišiel k domu matky autom, sa pýtal, komu patrí auto zaparkované na dvore, ona mu povedala, že je to vozidlo matkinho priateľa G. H., načo sa otec nahneval a vulgárne nadával a povedal, že mamu zbije. Odišli s autom preč a otec ju domov doviezol na druhý deň 03.05.2020, kde došlo k incidentu, ktorý je predmetom obžaloby v bode 2..

Podľa názoru krajského súdu, vzhľadom na vykonané dokazovanie je dôvodné predpokladať, že aj skutok uvedený v bode 1. obžaloby sa stal, avšak poškodená F. A. neprivolala v súvislosti s ním policajnú hliadku, ani nebránila dcére odísť s obžalovaným k nemu domov, preto bol aj krajský súd toho názoru, že išlo o agresívny prejav zo strany obžalovaného, ktorý však vzhľadom na okolnosti prípadu nevzbudil u poškodenej obavu z uskutočnenia vyhrážok. V podrobnostiach krajský súd odkazuje na rozhodnutie okresného súdu, s ktorým sa stotožnil. Pokiaľ ide o to, že obžalovaný A. A. na druhý deň 03.05.2020 vo večerných hodinách napadol poškodenú F. A., krajský súd uvádza, že k tomu došlo za okolností, keď po výmene názorov s poškodeným G. H. zavolal políciu z obavy o svoju dcéru E. a až následne napadol v dome poškodeného G. H., ktorý bol primárnym a hlavným objektom napadnutia, motivovaného obavami o dcéru.

Správne potom súd prvého stupňa poukázal na ustanovenie § 10 ods. 2 Tr. zákona, podľa ktorého nejde o prečin, ak vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, je jeho závažnosť nepatrná.

Krajský súd dospel k záveru, že boli splnené všetky podmienky pre postup podľa , teda na postúpenie veci Okresnému úradu Prešov, pretože žalovaný skutok by mohol tento orgán posúdiť ako priestupok. Keďže neboli zistené ani iné pochybenia v konaní prvostupňového súdu, súd sťažnosť okresného prokurátora ako nedôvodnú zamietol.

Toto uznesenie bolo prijaté jednomyseľne. jednohlasne

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.