Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3P-44-2024.pdf
PDF · 81.17 KB
No categories available
3P/44/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci navrhovateľky, manželky: Y.. V. N., C. N., W. XX.XX.XXXX, M. F.: F. XX, XXX XX F., M. Č.: F. X, XXX XX T., zastúpená JUDr. Lenkou Garajskou, advokátkou, so sídlom Horné bašty 8943/25, 917 01 Trnava, IČO: 42 258 405 proti manželovi: Y.. J. N., W. XX.XX.XXXX, M. F. F. XX, XXX XX F., zastúpený JUDr. Bc. Lenkou Kosnáčovou, PhD., advokátkou, so sídlom Vyšehradská 15, 851 06 Bratislava, IČO: 54 548 101 o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: Y. N., W.. XX.XX.XXXX E. X. N., W.. XX.XX.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, na čas po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov: V.na N., C. N., W. XX.XX.XXXX E. Y.. J. N., W. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX U. F. K., zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu F. K., vo zväzku Z., ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a.
II. Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave pomerov k maloletým deťom: Y. N., W. XX.XX.XXXX E. X. N., W. XX.XX.XXXX (ďalej len ako „maloleté deti“) na čas po rozvode v znení:
Maloleté deti sa zverujú do osobnej starostlivosti matky.
Otec bude oprávnený sa stretávať s maloletými deťmi každý nepárny týždeň od soboty od 9:00 od. do nedele do 20:00 hod. Maloleté deti prevezme a odovzdá v bydlisku matky.
Otec je povinný prispievať na výživu maloletej Y. sumou 150 ,- Eur mesačne a na výživu maloletej X. sumou 150 ,- Eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
Obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 27.3.2024 sa navrhovateľka, manželka domáhala rozvodu manželstva s manželom. Zároveň navrhla, aby súd rozhodol o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, v znení podľa ktorého budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, styk maloletých detí s otcom sa neupraví, zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obidvaja rodičia, s tým, že otec bude zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletej Y. výživným v sume 250 eur mesačne a na výživu maloletej X. výživným v sume 250 eur mesačne, a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
2. Manžel sa k návrhu manželky vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 07.05.2024. Manžel s rozvodom manželstva súhlasil v prípade, že zmier nebude možný. Manžel uviedol, že bude správne, keď budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky a navrhol, aby bol súdnym rozhodnutím alebo dohodou rodičov určený jeho styk s maloletými deťmi, aspoň počas každého druhého víkendu v mesiaci.
3. Manžel a manželka sa zúčastnili informatívneho výsluchu, kde uzavreli rodičovskú dohodu dňa 10.6.2024, ktorou sa upravila starostlivosť, styk a výživné pre maloleté deti. Rodičia sa dohodli aj na úhrade mimoriadnych výdavkov pre maloleté deti, ktoré môžu vzniknúť zo zdravotných alebo školských dôvodov.
5. Súd vykonal dokazovanie návrhom navrhovateľky, k návrhu pripojenými listinnými dôkazmi a to sobášnym listom, rodným listom maloletej Y., rodným listom maloletej X., vyjadrením manžela, na pojednávaní dňa 26.06.2024 vyhlásením manželky, kolízneho opatrovníka, ako aj listinnými dôkazmi a obsahom spisu. Manžel sa z dôvodu plnenia pracovných povinností na pojednávaní nezúčastnil a vzhľadom na nespornosť veci na jeho účasti netrval.
6. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 26.06.2024 uviedla, že rozvrat manželstva považuje za nezvratný, a o mediáciu a obnovu manželstva nemala záujem. Právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že sa spolu s navrhovateľkou pridržiava písomných vyjadrení. Manželka trvala na rozvode manželstva a manželstvo považovala za ukončené. Navrhla schváliť rodičovskú dohodu zo dňa 10.6.2024.
7. Právna zástupkyňa manžela uviedla, že sa spolu s manželom pridržiava písomných vyjadrení a navrhla schváliť rodičovskú dohodu. Manžel akceptoval rozhodnutie manželky.
8. Kolízny opatrovník ako zástupca maloletých detí v konaní navrhol rodičovskú dohodu schváliť a súhlasil s ňou, keďže plní svoj účel a je v najlepšom záujme maloletých detí.
9. Podľa ustanovenia § 23 zákona č. 363/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
11. Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 12. Podľa ustanovenia § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 13. Podľa ustanovenia § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. 14. Záverom súd uvádza, že potom, čo vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov prítomných na pojednávaní dňa 26.06.2024, listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi v smere zistenia aktuálnych potrieb, výdavkov spojených s výživou, výchovou maloletých detí, ako aj ich veku primeranými vývinovými potrebami,
skúmal majetkové a zárobkové pomery navrhovateľky a manžela, a to v rozsahu nevyhnutnom pre posúdenie základnej otázky konania, a to, či sú splnené podmienky pre rozvod účastníkov podľa citovaného ustanovenia § 23 Zákona o rodine a tiež otázky, či rodičovská dohoda, ktorú na pojednávaní účastníci zhodne navrhli, spĺňa predpoklady vyžadované ustanovením § 24 ods. 4 Zákona o rodine, najmä či je v záujme a na prospech maloletých detí, a to po všetkých stránkach (citovej, vývinových potrieb, vzťahu rodičov k maloletým deťom, stabilite výchovného prostredia a ďalších.
15. V intenciách vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie o rozvode manželstva s odôvodnením, že pokiaľ ide o rozvod manželstva bol ustálený nezvratný rozvrat manželstva vylučujúci reálnu šancu na jeho obnovu. V konaní bolo nesporne zistené, že manželstvo je nefunkčné, s manželkou ako manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú a ich manželstvo sa tak ocitlo v stave, kedy je už len formálnym zväzkom. Od času rozvratu manželstva nedošlo k obnove manželského spolužitia a preto vzhľadom na uvedený stav, ako aj vyjadrenia oboch manželov nemožno reálne očakávať obnovu manželského spolužitia.
16. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd usúdil, že v danom prípade sa o výnimku zo zákonom stanovenej zásady mimosporového konania, podľa ktorej si každý z účastníkov trovy konania znáša sám, nejedná.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie (§ 122 Civilného mimosporového poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.