Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_3T-153-2015.pdf
PDF · 68.09 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/153/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné, samosudca JUDr. Ivan Daňo, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 23.10.2015
rozhodol:
Obvinení:
1/ G. U. O. J. N. P. Y., nar. XX.XX.XXXX v Domašyno, Ukrajina, trvale bytom Velekyj Bereznyj, ulica M. XX, Zakarpatská oblasť, štátny príslušník Ukrajiny, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Košice,
2/ Q. U. F. H. G. X. D. J. F. X. O. V. U., nar. XX.XX.XXXX v Domašyno, Ukrajina, trvale bytom Domašyno XX, Zakarpatská oblasť, štátny príslušník Ukrajiny, t.č. vo výkone väzby v ÚVV Košice,
s ú v i n n í, ž e
dňa 02.07.2015 asi o 09.00 hod. po vzájomnej dohode previedli za sľúbenú finančnú odmenu vo výške 500 USD cez hranicu medzi Ukrajinou a Slovenskou republikou na územie Slovenskej republiky, mimo hraničného priechodu medzi hraničnými znakmi 108-109 v služobnom obvode Oddelenia hraničnej kontroly PZ Ubľa, dvoch nelegálnych migrantov S. Z. D. a S. P. D. bez dokladov totožnosti, štátnej príslušnosti Vietnam, ktorí nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky a nemajú trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, pričom týchto nelegálnych migrantov previedli ďalej po území Slovenskej republiky až do lesného porastu v blízkosti pohostinstva Milka v katastri obce Ubľa, kde boli s nelegálnymi migrantami dňa 02.07.2015 o 21.32 h. zadržaní a predvedení na OHK PZ Ubľa,
t e d a
spoločným konaním v úmysle získať pre seba priamu finančnú výhodu pre osobu, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky, organizovali nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky,
č í m s p á c h a l i
zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j ú
obv. G. U. O. J. N. P. Y.:
podľa § 355 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. d/ Tr. zák. sa obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do hraničného priestoru medzi Ukrajinou a Slovenskou republikou smerom do vnútrozemia Slovenskej republiky počas skúšobnej doby.
Podľa § 65 ods. 1, 3 Tr. zák. sa obvinenému ukladá aj trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na dobu 5 /päť/ rokov.
obv. Q. U. F. H. G. X. D. J. F. X. O. V. U.: podľa § 355 ods. 2 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. d/ Tr. zák. sa obvinenému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do hraničného priestoru medzi Ukrajinou a Slovenskou republikou smerom do vnútrozemia Slovenskej republiky počas skúšobnej doby.
Podľa § 65 ods. 1, 3 Tr. zák. sa obvinenému ukladá aj trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na dobu 5 /päť/ rokov.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca vo veci nariadi hlavné pojednávanie; pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. V prípade podania odporu akceptujte výzvu, ktorú Vám súčasne zasielame.