Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sd-35-2015.pdf
PDF · 75.41 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sd/35/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľky: Y. U., E.. Z. XXX/X Č. E. J., proti odporcovi: SOCIÁLNA POISŤOVŇA ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, o predčasný starobný dôchodok, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 19.3.2015 a rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.7.2015.
Účastníkom sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 19.3.2015 bola navrhovateľke zamietnutá žiadosť o predčasný starobný dôchodok k 13.3.2015 z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, s poukazom na ust. § 67 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, ďalej len „ZoSP“.
Z dôvodov tohto rozhodnutia vyplýva, že k 13. marcu 2015 navrhovateľka získala 8 033 dní obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia (ďalej len „osobný list“). Pri posúdení nároku na dôchodok a určení jeho sumy boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia (vrátane dôb, ktoré sa za obdobie dôchodkového poistenia podľa zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov považujú). Získanie ďalšieho obdobia dôchodkového poistenia nebolo preukázané. Podľa § 60 ods.9 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že navrhovateľka k 13. marcu 2015 získala 22 rokov a 3 dni obdobia dôchodkového poistenia.
Vzhľadom na to, že vychovala dve deti a 55 rokov veku, dosiahla XX. A. XXXX, dôchodkový vek podľa § 65 ods.6 zákona č. 461/2003 Z.z. dosiahne pripočítaním sedemdesiatichdvoch kalendárnych mesiacov k veku 55 rokov, XX. A. XXXX.
Od XX. A. XXXX do dovŕšenia dôchodkového veku, do XX. A. XXXX, jej chýba 730 dní.
Suma predčasného starobného dôchodku je 146,80 Eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty, znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 730 dní sa znižuje o 12,50 %, to znamená o 20,96439997 Eur mesačne.
Priemerný osobný mzdový bod 0,7131 x 22,0083 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálna dôchodková hodnota 10,6865 - 20,96439997 = 146,80 Eur mesačne.
Suma predčasného starobného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov zvyšuje o 5,30 Eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia predčasného starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm.c/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č.295/2014 Z.z.) na 152,10 Eur mesačne.
Suma životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa § 2 písm.a/ zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 186/2013 Z.z. k XX. A. XXXX je 198,09 Eur mesačne. 1,2 násobok tejto sumy predstavuje 237,70 Eur.
Výpočet dôchodku /jeho špecifikácia/ nebola napadnutá.
Takto vypočítaná suma bola zvýšená podľa ust. § 82 ZoSP na sumu 152,10 EUR, pričom suma životného minima podľa § 2 písm. a/ zákona č. 601/2003 Z.z. a Opatrenia MPSVaR SR č. 186/2013 k XX.X.XXXX bola 198,09 EUR mesačne, 1,2 násobok predstavoval 237,70 EUR.
Rozhodnutím odporcu č. XXX XXX XXXX X zo dňa 13.7.2015 bola navrhovateľke zamietnutá žiadosť o predčasný starobný dôchodok k XX.X.XXXX z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku určená ku dňu 13.3.2015 nebola vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, s poukazom na ust. § 67 ods. 1 ZoSP.
Spôsob výpočtu dôchodku nebol napadnutý.
Z dôvodov rozhodnutia odporcu vyplýva, že suma predčasného starobného dôchodku sa znovu určila po dodatočnom započítaní doby zamestnania a hrubých zárobkov od XX. A. 1987 do 31. mája 1989 a doby počas ktorej bola navrhovateľka evidovaná ako uchádzačka o zamestnania od 9. júla 2001 do 6. augusta 2001.
Suma predčasného starobného dôchodku je určená podľa § 68 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení zákona č. 543/2010 Z.z. ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní odo dňa vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku.
Suma predčasného starobného dôchodku je 158,70 Eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu 0,7073, 23,9891 rokov obdobia dôchodkového poistenia a aktuálnej dôchodkovej hodnoty 10,6865 Eur, znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní obdobia, za ktoré sa dôchodok znižuje. Za 730 dní sa znižuje o 12,50 %, to znamená o 22,66538581 Eur mesačne.
Suma predčasného starobného dôchodku sa ďalej podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov zvyšuje o 5,30 Eur mesačne (o pevnú sumu zvýšenia predčasného starobného dôchodku ustanovenú v § 1 písm.c/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č.295/2014 Z.z.) na 164,00 Eur mesačne.
Suma predčasného starobného dôchodku určená k 13. marcu 2015 je 164,00 Eur mesačne a teda nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čo je 237,70 Eur mesačne, preto ste ani po preukázaní nových skutočností nesplnili podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok.
Navrhovateľka v opravnom prostriedku proti rozhodnutiu zo dňa 19.3.2015 uviedla, že v osobnom liste dôchodkového zabezpečenia nemala započítanú starostlivosť o jej dcéru. Odporca ďalej v rozhodnutí uvádza, že k XX.X.XXXX navrhovateľka získala 22 rokov a 3 dni obdobia dôchodkového poistenia, inde uvádza, že 22 rokov nedosiahla ani po postupnom rozšírení rozhodujúceho obdobia, navrhovateľka ďalej nesúhlasila ani s počtom započítaných rokov, priložila aj prefotené obdobia zamestnania.
Súd v konaní podľa ust. § 250l a nasl. O.s.p., preskúmal obidve rozhodnutia odporcu a zistil, že boli vydané v súlade s platnou právnou úpravou, preto obidve rozhodnutia potvrdil podľa ust.§ 250q ods. 2 prvá veta O.s.p.
Z administratívneho spisu odporcu, ako aj ďalšieho rozhodnutia odporcu zo dňa 13.7.2015 vyplýva, že odporca vyhovel námietkam navrhovateľky, ktoré sa vzťahovali na zápočet dôb na základe predložených pracovných zmlúv, ktorými navrhovateľka preukazovala dobu zamestnania. Uvedené obdobie zápočtu dôb zamestnania sa vzťahovalo na obdobie od XX.X.1987 do 31.5.1989 a doba, počas ktorej bola navrhovateľka evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie od 9.7.2001 do 6.8.2001.
Doba starostlivosti o dieťa bola započítaná do dôb poistenia, ale pre výšku predčasného starobného dôchodku uvedené nemalo žiadny vplyv.
Suma predčasného starobného dôchodku navrhovateľky určená k XX.X.XXXX nebola vyššia ako 1,2 násobok životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, iba z týchto dôvodov navrhovateľka nesplnila jednu z podmienok uvedenú v § 67 ods. 1 ZoSP.
Podľa ust. § 67 ods. 1 ZoSP poistenec má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie, a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov, b/ chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu /z.č. 601/2003 Z.z. o životnom minime .../.
Suma predčasného starobného dôchodku navrhovateľky určená k XX.X.XXXX bola 152,10 EUR, suma životného minima k uvedenému dňu podľa ust. § 2 písm. a/ z.č. 601/2003 Z.z. bola 198,08 EUR, pričom 1,2 násobok tejto sumy bol 237,70 EUR.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že suma predčasného starobného dôchodku navrhovateľky nebola vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu.
Súd účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania podľa výsledku v konaní, keďže navrhovateľka nebola úspešná a odporcovi žiadne trovy nevznikli, s poukazom na ust. § 250k ods. 1, § 250l ods. 2 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.