Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/622/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova ul.č.25, 811 09 Bratislava, zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava proti odporcovi: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky , Župné námestie 13, Bratislava, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy zamieta.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu náhrady majetkovej škody a nemajetkovej ujmy z dôvodu, že bol účastníkom exekučného konania, v ktorom ako povinný vystupoval K. U., nar.X.X.XXXX, pričom v priebehu konania oprávnený navrhol zmenu exekútora, avšak exekučný súd napriek tomu, že vec nevykazovala prvky nadmernej právnej zložitosti a nevyžadovala si takú spoluprácu s účastníkmi konania, ktorá by mohla mať svojou komplexnosťou podstatný vplyv na čas potrebný k posúdeniu a rozhodnutiu, rozhodol o návrhu na zmenu exekútora až po uplynutí zákonnej lehoty 30 dní . K rozhodnutiu o návrhu na zmenu exekútora tak došlo po uplynutí zákonom stanovenej doby, čo je možné charakterizovať ako nesprávny úradný postup vzniknutý nevydaním rozhodnutia v zákonom stanovenej lehote a tento postup bol príčinou konkrétneho následku, ktorý sa prejavil vznikom materiálnej škody a nemajetkovej ujmy na strane navrhovateľa. Z uvedeného dôvodu si navrhovateľ uplatnil majetkovú škodu v celkovej výške 175 eur predstavujúcu náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s jeho činnosťou uskutočňovanou vo veci správy a udržateľnosti pohľadávky v období, ktoré zbytočne uplynulo medzi doručením návrhu na zmenu exekútora a rozhodnutím o ňom s tým, že na správu pohľadávky prostredníctvom pracovných výkonov zamestnancov pomocou informačného systému vynaložil sumu 70 eur, na udržiavanie a správu informačného systému sumu 40 eur a na administráciu listín a komunikáciu s pôvodným súdnym exekútorom sumu 50 eur. Zároveň si uplatnil aj náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch v sume 663,84 eura vychádzajúc z toho, že pri takýchto prieťahoch v konaní Ústavný súd SR priznával finančné zadosťučinenie vo výške cca 663,88 eura a za mesiac prieťahov to vychádza na 55,32 eura, pričom v exekučnej veci bol súd nečinný viac ako 368 dní.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že žiada návrh zamietnuť, pričom vzniesol vo veci viaceré námietky týkajúce sa procesného postupu navrhovateľa a okrem toho namietal, že v konaní súdu nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu a ani žiadnym predchádzajúcim rozhodnutím nebola konštatovaná existencia prieťahov v konaní s tým, že pokiaľ malo ku škode dôjsť pred dňom 23.4.2009 tak vznáša námietku premlčania uplatneného nároku. Okrem toho namietal samotné vyčíslenie materiálnej škody ako aj nemajetkovej ujmy a keďže nebolo preukázané splnenie základných

zákonných podmienok, ktoré sú potrebné pre priznanie náhrady škody v zmysle , tak považuje návrh za právne neopodstatnený. Potvrdil, že dňa 23.4.2012 mu od navrhovateľa boli doručené žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody, pričom navrhovateľ bol vyzvaný na doplnenie týchto žiadosti, ale na výzvy nereagoval a žiadosti nedoplnil a teda neposkytol žiadnu súčinnosť pri predbežnom prerokovaní nároku na náhradu škody a z toho dôvodu nárok navrhovateľa nebol ani predbežne prerokovaný.

Rozsudkom č.k.4C/622/2012-48 zo dňa 11.4.2014 bol návrh navrhovateľa zamietnutý z dôvodu, že skutočnosť, že v preskúmavanom exekučnom konaní vedenom Okresným súdom Nitra nerozhodol tento súd o návrhu na zmenu exekútora doručeného oprávneným v lehote 30 dní od doručenia návrhu, ale až po určitom časovom úseku, nie je možné hodnotiť ako nesprávny úradný postup zo strany tohto súdu, pretože vzhľadom na vyššie uvedené okolnosti možno hodnotiť postup oprávneného podávajúceho hromadné návrhy na zmenu exekútora za JUDr.Rudolfa Krutého v jednotlivých exekučných konaniach napriek tomu, že mal vedomosť o okolnosti vylučujúcej tohto exekútora z vykonávania exekúcie, za úmyselné vyvolanie situácie, v ktorej súd o týchto návrhoch na zmenu exekútora nemohol rozhodnúť v zákonnej lehote, so zámerom využiť túto okolnosť pre uplatnenie si náhrady škody podľa . Navrhovateľ vediac o okolnosti vylučujúcej súdneho exekútora JUDr.Rudolfa Krutého z vykonávania exekúcii , v ktorých vystupoval na strane oprávneného, nemal tieto návrhy vôbec podávať a súdny exekútor mal uvedenú skutočnosť, ktorá ho vylučovala z vykonávania exekúcii, v ktorých ako oprávnený vystupovala spoločnosť Pohotovosť s.r.o., bezodkladne oznámiť súdu , pričom ani jeden z nich zámerne túto svoju povinnosť nerešpektoval a súdny exekútor tak urobil až po vydaní nálezu Ústavného súdu SR sp.zn. z 13.4.2011.

Na základe odvolania navrhovateľa Krajský súd v Nitre uznesením č.k.7Co/387/2014-63 zo dňa 29.5.2015 zrušil napadnutý rozsudok a vec vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie s tým, že je potrebné vyžiadať si z Okresného súdu Nitra celý exekučný spis vedený pod sp.zn.11Er/342/2005 a oboznámiť sa s ním a potom sa zaoberať s tým, či exekúcia v tejto veci skončila a s akým výsledkom, pretože až po takto vykonanom dokazovaní môže byť prijatý záver, či došlo v uvedenom konaní k nesprávnemu úradnému postupu súdu.

Súd doplnil dokazovanie a zabezpečil si fotokópiu exekučného spisu Okresného súdu v Nitre sp.zn.11Er/342/2005, z ktorej vyplýva, že navrhovateľ ako oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora JUDr.Milana Striešku dňa 28.7.2005 a tento bol vedený pod sp.zn.EX 1853/05. Exekučným titulom bola notárska zápisnica a súdny exekútor doručil súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie dňa 13.9.2005, pričom poverenie bolo vydané dňa 4.10.2005. V priebehu exekučného konania oprávnený listom zo dňa 8.10.2009 , ktorý bol doručený súdu dňa 14.10.2009 podal návrh na zmenu exekútora JUDr.Striešku súdnym exekútorom JUDr.Krutým , pričom súd tento návrh doručil súdnemu exekútorovi JUDr.Strieškovi a zároveň ho vyzval na vyčíslenie trov exekúcie a zo strany súdneho exekútora bolo vykonané vyúčtovanie trov dňa 10.2.2010. Následne súd vyzval súdneho exekútora JUDr.Striešku na predloženie exekučného spisu za účelom posúdenia trov exekúcie a po jeho zapožičaní dňa 6.10.2010 uznesením zo dňa 11.10.2010 vyhovel návrhu na zmenu súdneho exekútora s tým, že vykonaním exekúcie poveril JUDr.Rudolfa Krutého a zároveň rozhodol aj o trovách exekučného konania a uvedené uznesenie sa stalo právoplatným dňa 14.4.2012, nakoľko ho nebolo možné doručiť povinnému ani po viacerých pokusoch a uznesením zo dňa 18.4.2011 (č.l.41) bol povinnému ustanovený opatrovník Mesto Nitra. Uznesením zo dňa 9.8.2012 (č.l.48) súd vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zároveň ju zastavil a uvedené uznesenie sa stalo právoplatným dňa 29.9.2014.

Podľa / o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v znení účinnom do 31.12.2012, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti tohto zákona, pri výkone verejnej moci nesprávnym úradným postupom.

Podľa ods.2 zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.

Podľa § 9 ods.1 citovaného zákona, štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie v zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone

verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Podľa ods.2 právo na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom má ten, komu bola takým postupom spôsobená škoda.

Podľa § 15 ods.1 citovaného zákona, nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, ako aj nárok na náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom je potrebné vopred predbežne prerokovať na základe písomnej žiadosti poškodeného o predbežné prerokovanie nároku (ďalej len „žiadosť“ ) s príslušným orgánom podľa § 4 a 11.

Podľa § 16 ods.1 citovaného zákona, ak príslušný orgán neuspokojí nárok na náhradu škody alebo jeho časť do šiestich mesiacov odo dňa prijatia žiadosti, môže sa poškodený domáhať uspokojenia nároku alebo jeho neuspokojenej časti na súde.

Podľa § 19 ods.1 citovaného zákona, právo na náhradu škody sa premlčí za tri roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode. Ak je podmienkou uplatnenia práva na náhradu škody zrušenie alebo zmena právoplatného rozhodnutia, plynie premlčacia lehota odo dňa doručenia (oznámenia) rozhodnutia.

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.8.2005, ak oprávnený požiada súd o zmenu exekútora a súd po vyjadrení exekútora žiadosti oprávneného vyhovie, vykonaním exekúcie poverí súd exekútora, ktorého navrhne oprávnený a vec mu písomne postúpi. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované. Odmena pôvodného exekútora sa však vypočíta tak, ako keby došlo k zastaveniu exekúcie.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy uplatnenej z titulu nesprávneho úradného postupu v zmysle nie je dôvodný a preto ho zamietol.

Navrhovateľ si uplatnil náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy z dôvodu, že v exekučnom konaní došlo k nesprávnemu úradnému postupu, ktorý mal spočívať v tom, že o návrhu na zmenu súdneho exekútora nebolo rozhodnuté v zákonom stanovenej lehote.

Z obsahu exekučného spisu však vyplýva, že uvedené exekučné konanie začalo dňa 28.7.2005 na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi a preto aj rozhodovanie súdu o zmene exekútora je potrebné posudzovať podľa § 44 ods.6 EP v znení účinnom do 31.8.2005 s poukazom na ust.§ 238 ods.1 EP, podľa ktorého konania začaté pred 1.9.2005 sa dokončia podľa práva platného do 31.8.2005, ak odsek 2 neustanovuje inak. Exekučné konanie sp.zn.11Er/342/2005 začalo pred 1.9.2005 a preto je potrebné posudzovať konanie o zmene exekútora podľa § 44 ods.6 EP v znení účinnom do 31.8.2005, kde sa nevzťahovala žiadna lehota na rozhodovanie súdu o návrhu na zmenu súdneho exekútora a teda nemohlo dôjsť zo strany exekučného súdu k porušeniu povinnosti vydať rozhodnutie zákonom ustanovenej lehote. Zákon však ustanovoval, že podaní návrhu na zmenu exekútora je potrebné vyžiadať si vyjadrenie pôvodného exekútora a až po jeho vyjadrení a vyčíslení trov exekúcie je možné rozhodovať o návrhu na zmenu exekútora, pričom v tomto prípade súd postupoval podľa zákona a o návrhu na zmenu exekútora rozhodol v čase primeranom skutkovému a právnemu stavu veci ako aj zaťaženosti vyšších súdnych úradníkov rozhodujúcich v exekučných konaniach , keď podľa vyjadrenia Okresného súdu v Nitre, ktoré si súd zadovážil pri rozhodovaní o nárokoch navrhovateľa na náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy v roku 2009 bol celkový nápad do oddelenia Er 15113 vecí , z čoho na navrhovateľa pripadalo 464 vecí a v uvedenom roku agendu Er vybavovalo 7 vyšších súdnych úradníkov, ktorí museli rozhodovať nielen o návrhoch oprávneného na zmenu exekútora, ale v ďalších tisícoch veciach aj o žiadostiach na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a o iných procesných návrhoch. Pri rozhodovaní o zmene súdneho exekútora nebol súd viazaný žiadnou lehotou na vydanie rozhodnutia a preto navrhovateľ nepreukázal jednu z podmienok zodpovednostného právneho vzťahu v zmysle a súd nezistil, že by sa exekučný

súd v konaní dopustil nesprávneho úradného postupu z dôvodu nedodržania zákonom stanovenej lehoty. Keďže navrhovateľ nepreukázal nesprávny úradný postup exekučného súdu, tak nemohol preukázať ani príčinnú súvislosť medzi týmto nesprávnym úradným postupom a vznikom škody, ktorá mu mala skutočne vzniknúť. Navrhovateľ ním vyčíslené sumy z titulu škody ničím nepodložil a okrem toho je potrebné zdôrazniť, že až do rozhodnutia exekučného súdu o zmene súdneho exekútora je povinný exekúciu vykonávať pôvodný exekútor , pretože až v rozhodnutí súdu o zmene exekútora je zároveň vykonaním exekúcie poverený nový exekútor a vec mu je následne postúpená spolu s exekučným spôsobom pôvodného súdneho exekútora. Účinky pôvodného návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zostávajú zachované a až po rozhodnutie exekučného súdu o zmene exekútora vykonáva exekúciu pôvodný súdny exekútor, ktorý je povinný vo veci postupovať s odbornou starostlivosťou a z toho dôvodu žiadna škoda ani nemajetková ujma týmto postupom nehrozí. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľa na náhradu škody a nemajetkovej ujmy v celom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , tak že odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, nepriznal náhradu trov konania, nakoľko v súvislosti s týmto konaním mu žiadne trovy nevznikli a odporca si ani žiadne trovy neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Topoľčany . Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .