Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-518-2015.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/518/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, zastúpeného Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti odporkyni: W. N., r.č. XXXXXXXXXX, bytom B. XX, I. X., zastúpenej opatrovníkom X. O., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 70,08 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 70,08 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne z istiny od 12.12.2012 až do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 eura, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,14 eura k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Miroslava Vilíma, advokáta, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 16.12.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 70,08 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 12.12.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Navrhovateľ svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 08.02.2012 uzavrel s odporkyňou poistnú zmluvu č. 610/010224-0 so začiatkom poistenia od 09.02.2012, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. V poistnej zmluve nebola dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti ako je ustanovená v § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. Poistná zmluva zanikla dňa 11.12.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote a preto navrhovateľ žiada zaplatenie poistného za obdobie od 05.09.2012 do konca poistného obdobia, čo predstavuje sumu 70,08 eura.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 40Ro 2706/2014-18 zo dňa 13.05.2015, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk a preto ho súd uznesením č.k. 40Ro 2706/2014-28 zo dňa 10.07.2015 zrušil.
Podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Súd prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Sociálnej poisťovne, príslušného OO PZ SR, zdravotných poisťovní a telekomunikačných operátov zisťoval pobyt odporkyne, avšak s negatívnym výsledkom a preto jej uznesením č.k. 40Ro 2706/2014-27 zo dňa 09.07.2015 ustanovil v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka X. O., pracovníčku Okresného súdu Bratislava III.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 O.s.p. rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Nakoľko predmet tohto súdneho konania nepresiahol sumu 1 000,-eur, išlo podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. o drobný spor, v ktorom podľa § 115a ods. 2 O.s.p. nebolo potrebné nariaďovať pojednávanie. Preto súd podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vyvesil dňa 16.10.2015 na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 22.10.2015 o 09:40 hod., č. dverí 15, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
Na základe výsledkov prípravy pojednávania oboznámením sa s návrhom na začatie konania a predloženými listinnými dôkazmi a to: poistnou zmluvou, formulárom o podmienkach uzavretia poistenia, oznámením o zániku poistnej zmluvy, oznámením o poistnej udalosti, záznamom predpísaných úhrad, a zistil súd nasledovný skutkový stav rozhodný pre posúdenie veci.
Navrhovateľ ako právnická osoba - podnikateľ - poisťovňa a odporkyňa ako fyzická osoba uzatvorili dňa 08.02.2012 v písomnej forme poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla odporcu Nissan Almera, ev. č. SC 324 BO, VIN: JN1BAAN15UO524414, so začiatkom poistenia od 09.02.2012, na dobu neurčitú, s poistným obdobím jeden rok a dohodnutým ročným poistným 119,- eur/rok, uhrádzaným formou štvrťročných splátok vo výške 29,75 eura.
Navrhovateľ listom zo dňa 14.01.2013 oznámil odporkyni, že predmetná poistná zmluva k 11.12.2012 zanikla v dôsledku nezaplatenia dlžného poistného a zároveň vyzval odporkyňu na úhradu dlžného poistného. Odporca napriek výzve dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická, alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Súd vzhľadom na zistený skutkový stav, mal za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporkyňou vznikol platný občianskoprávny záväzok z poistnej zmluvy uzavretej v súlade s citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a zákona č. 381/2001 Z.z., pričom v zmysle citovaných zákonných ustanovení, došlo pre nezaplatenie poistného odporkyňou po uplynutí zákonnej lehoty, zo zákona k zániku poistenia, ku dňu 11.12.2012. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľovi vznikol zákonný nárok na dohodnuté poistné do dňa zániku poistenia, t. j. od 05.09.2012 do 11.12.2015, a to vo výške 70,08 euro.
Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa prechodného ustanovenia § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov a účinnom od 01.02.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 11.07.2012 do 08.05.2015 vo výške 0,75 %, tzn. vychádzajúc z uvedeného, potom výška úrokov z omeškania k prvému dňu omeškania v danom období bola 8,75 % ročne.
Nakoľko si však navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania len vo výške 8,25 % ročne, súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžného poistného do zániku poistenia podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka vo výške 70,08 euro, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,25 % ročne z priznanej sumy odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, t.j. odo dňa 12.12.2012 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 5 O.s.p. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa zásady úspechu v konaní a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal trovy konania za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia v sume 58,58 eur, vypočítané podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava veci a písomné podanie na súd, pri sadzbe tarifnej odmeny podľa hodnoty veci 16,60 eura za 1 úkon + 2 x paušál vo výške 8,04 eura (2014) zvýšené o 20 % DPH, ktoré je povinný zaplatiť odporkyňa k rukám (na účet) právneho zástupcu navrhovateľa: Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, Bratislava v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní na Okresný súd Bratislava III v 3 vyhotoveniach, o ktorom rozhodne Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1 O.s.p./
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.