Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_2C-245-2015.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/245/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35815256, Mlynské nivy 44/a, Bratislava, právne zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému, J. H., V.. XX.X.XXXX, P. X. XX, I., o zaplatenie 139,29 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 139,29 € a 8,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 78,53 € od 31.7.2014 do zaplatenia, 8,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 26.6.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 25.4.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 26.3.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 26.2.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 27.5.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 25.12.2013 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3,00 € od 28.1.2014 do zaplatenia, 8,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 31,86 € od 25.9.2014 do zaplatenia, 8,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 5,90 € od 1.12.2013 do zaplatenia, 8,75 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2,00 € od 27.2.2013 do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 16,50 € a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 74,62 € na účet právneho zástupcu žalobcu Jakubčák, advokátska kancelária s.r.o. Bratislava do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 22. 5. 2015 domáhal sa od žalovaného zaplatenia 139,29 eur s príslušenstvom a trov konania za dodávku zemného plynu.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 2C/245/2015-46 zo dňa 16. 6. 2015, ktorý žalovanému nebolo možné doručiť do vlastných rúk, preto súd uznesením sp. zn. 2C/245/2015-68 zo dňa 22. 10. 2015 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil.
Šetrením prostredníctvom Obvodného oddelenia PZ v Spišskej Novej Vsi, odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia policajného zboru v Markušovciach súd zistil, že žalovaný sa na adrese trvalého pobytu I. Č.. XX dlhodobo nezdržiava, vycestoval do Českej republiky a jeho adresa nie je známa. Podľa oznámenia Obvodného súdu pre Prahu 7, vo vzťahu k žalovanému nie sú vedené žiadne záznamy v centrálnej evidencii osôb, preto mu súd v konaní na ochranu práv ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p., v osobe Heleny Kotradyovej, súdnej tajomníčky, Okresného súdu Spišská Nová Ves.
Žalobca a ustanovená opatrovníčka sa pojednávania nezúčastnili, žalobca sa z neúčasti písomne ospravedlnil, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd konal v ich neprítomnosti v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Žalobca uzavrel so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, resp. takáto povonnosť žalobcu a žalovaného vznikla na základe prihlášky k odberu plynu. Žalobca vystavil žalovanému za dodaný zemný plyn faktúry, ktoré žalovaný nuhradil riadne a včas a to ani napriek písomným výzvam žalobcu na ich zaplatenie. Ku dňu podania žaloby k úhrade dlhu žalovaného zostáva: suma vo výške 78,53 eur, doklad č. 4900084082 zo dňa 16. 7. 2014, splatná dňa 30. 7. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3102065193 zo dňa 11. 6. 2014, splatná dňa 25. 6. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3160132852 zo dňa 10. 4. 2014, splatná dňa 24. 4. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3190105183 zo dňa 11. 3. 2014, splatná dňa 25. 3. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3130064237 zo dňa 11. 2. 2014, splatná dňa 25. 2. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3120070148 zo dňa 12. 5. 2014, splatná dňa 26. 5. 2014, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3180091030 zo dňa 10. 12. 2013, splatná dňa 24. 12. 2013, suma vo výške 3,00 eur, doklad č. 3170085707 zo dňa 13. 1. 2014, splatná dňa 27. 1. 2013, suma vo výške 31,86 eur, doklad č. 7415803996 zo dňa 10. 9. 2014, splatná dňa 24. 9. 2014, suma vo výške 5,90 eur, doklad č. 7450137214 zo dňa 23. 9. 2013, splatná dňa 30. 11. 2013,
suma vo výške 2,00 eur, doklad č. 3190068042 zo dňa 12. 2. 2013, splatná dňa 26. 2. 2013.
Pohľadávka žalobcu voči žalovanému ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 139,29 eur, ktorú žalovaný napriek upomienke doposiaľ nezaplatil. Žalobca uplatnil aj úroky z omeškania počínajúc nasledujúcim dňom po uplynutí stanovenej lehoty splatnosti faktúry.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje nariadenie vlády č. 87/l995 Z.z. a je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania dlžníka 0,05 %, 0,15 %, 0,25%, 0,75 % pričom výška úrokov z omeškania 8,05 %, 8,15 %,8,25% a 8,75 % p.a.
Vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol pred 1. februárom 2013. Podľa § 3 odsek 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka platného a účinného do 31. januára 2013: „Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že uzatvorením zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber vznikol medzi účastníkmi konania občianskoprávny záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca ako dodávateľ riadne plnil žalovanému, teda zabezpečil mu dodávku zemného plynu, za odber ktorého žalovaný nezaplatil a dostal sa do omeškania splnením peňažného záväzku, preto bol zaviazaný i k úhrade zákonných úrokov z omeškania a súd rozhodol tak ako znie výroková časť rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech priznal plnú náhradu trov konania vo výške 91,12 eur, ktoré pozostávajú z trov konania vo výške 16,50 eur, zaplatený súdny poplatok z návrhu podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov a trov právneho zastúpenia vo výške 74,62 eur. Za tarifnú hodnotu, z ktorej sa určuje základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, sa podľa § 10 ods. 1, 2 vyhlášky č. 655/2004 Z.z považuje výška peňažného plnenia, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby. Tarifnou hodnotou je preto istina vo výške 139,29 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za tri úkony právnej služby, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci 16,60 eur + 2x režijný paušál za rok 214 po 8,04 eur, 1x režijný paušál za rok 2015 po 8,39 eur, za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu, pokus o zmier, spolu 74,62 eur podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto, trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.