Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Ps/23/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o pozbavenú spôsobilosti na právne úkony L. Š., nar. XX. XX. XXXX, umiestnenú v B. W. C. P., so sídlom T. T., A. XX, zast. opatrovníkom L. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. T., H. XX, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky, ktorá za pozbavenú spôsobilosti na právne úkony L. Š., nar. XX. XX. XXXX, dňa XX. XX. XXXX uzavrela kúpnu zmluvu, ktorou pozbavená spôsobilosti na právne úkony, ako predávajúca, prevádza na kupujúceho byt č. XX nachádzajúci sa na 7. poschodí obytného domu na U. K. vo vchode č. XX, súp. č. XXXX, postavený na parcele reg. B. P. XXX/XX a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach vo veľkosti 3758/361137 k celku spoluvlastníckeho podielu k pozemku parc. reg. B. P. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 839 m2 vo veľkosti 3758/361137 vedený Okresným úradom T. T., katastrálny odbor, na LV č. XXXX pre katastrálne územie T. T., obec T. T., okres T. T., za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 36 000 Eur, z ktorej 34 000 Eur bude kupujúcim vložená na účet vedený na meno pozbavenej spôsobilosti na právne úkony v Slovenskej sporiteľni a.s. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX s tým, že jej výber je viazaný na súhlas súdu.

Súd s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky, ktorá za pozbavenú spôsobilosti na právne úkony L. Š., nar. XX. XX. XXXX, ako záložcu, uzavrela dňa 03. 09. 2015 zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľnosti evidované Okresným úradom T. T., katastrálny odbor v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX v katastrálnom území T. T., obec T.Á. T., okres T. T., na byt č. XX, 7. poschodie, vchod č. XX, v stavbe - obytný dom, súpisné číslo XXXX, druh pozemku zastavené plochy a nádvoria, spoluvlastníckeho podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku parc. reg. C evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX/XX výmera 839 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria vo veľkosti 3758/361137 k celku.

odôvodnenie:

Opatrovníčka pozbavenej spôsobilosti na právne úkony sa návrhom podaným dňa 08. 09. 2015 domáhala schválenia právneho úkonu, kúpnej zmluvy, ktorú dňa 03. 09. 2015 za pozbavenú spôsobilosti na právne úkony, ako predávajúcu uzavrela a ktorou pozbavená spôsobilosti na právne úkony prevádza na kupujúceho byt č. XX nachádzajúci sa na 7. poschodí obytného domu, na U. K., vo vchode XX, súp. č. XXXX, postavený na parc. reg. B. P. XXX/XX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach vo veľkosti 3958/361137 k celku, spoluvlastníckeho podielu k pozemku parc. reg. B. P. XXX/XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 839 m2 vo veľkosti 3758/361137 vedený Okresným úradom T. T., katastrálny odbor, na LV č. XXXX pre katastrálne územie Banská T., obec T. T., okres T. T., za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 36 000 Eur, z ktorej suma 34 000 Eur bude kupujúcim vložená na účet vedený na meno pozbavenej spôsobilosti na právne úkony a zároveň zmluvy

o zriadení záložného práva, ktorú za pozbavenú spôsobilosti na právne úkony uzavrela dňa 03. 09. 2015, predmetom ktorej je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam, ktoré pozbavená spôsobilosti na právne úkony, kúpnou zmluvou prevádza na kupujúceho. Svoj návrh odôvodnila tým, že pozbavená spôsobilosti na právne úkony je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré sú predmetom kúpnej zmluvy. Pozbavená spôsobilosti na právne úkony má dôchodok vo výške 342,90 Eur. Je umiestnená v P., kde je poplatok za poskytované služby vo výške 450 Eur. Jej príjem tak nepostačuje na krytie služieb poskytovaných zariadením. Finančné prostriedky získané prevodom nehnuteľností by pozbavenej spôsobilosti na právne úkony slúžili na úhradu doplatkov za služby poskytované zariadením, ktoré doposiaľ uhrádzala z vlastných finančných prostriedkov. Opatrovníčka k návrhu pripojila zmluvu o poskytovaní sociálnej služby, potvrdenie o výške starobného dôchodku pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, trhové ohodnotenie nehnuteľností, kúpnu zmluvu zo dňa 03. 09. 2015 a zmluvu o zriadení záložného práva uzavretú dňa 03. 09. 2015, LV č. XXXX, ktoré potvrdzujú skutočnosti uvádzané opatrovníčkou v návrhu. Opatrovníčka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Nad rámec skutočností uvedených v návrhu poukázala, že kúpna cena bola dohodnutá vo výške 36 000 Eur, pričom podľa kúpnej zmluvy suma 2000 Eur bude kupujúcim vyplatená do depozitu sprostredkovateľa predaja nehnuteľností. Zároveň súdu predložila zmluvu o bežnom účte, vedený na meno pozbavenej spôsobilosti na právne úkony v Slovenskej sporiteľni, a.s., č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX.

Podľa , zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

V danej veci súd zistil, že L. Š. bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a zároveň jej bol ustanovený opatrovník v osobe L. P., ktorá za pozbavenú spôsobilosti na právne úkony dňa 03. 09. 2015 uzavrela kúpnu zmluvu, ktorou pozbavená spôsobilosti na právne úkony prevádza na kupujúceho byt, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, spoluvlastnícky podiel v pozemku a zároveň zmluvu o zriadení záložného práva na nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom kúpnej zmluvy. Vyššie uvedené uzavreté právne úkony opatrovníčky pozbavenej spôsobilosti na právne úkony si pre svoju platnosť vyžadujú schválenie súdom. Súd preto návrh opatrovníčky považoval za dôvodne podaný. Pri schvaľovaní právneho úkonu súd musí mať v prvom rade na zreteli záujem pozbavenej spôsobilosti na právne úkony. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že pozbavenej spôsobilosti na právne úkony je poskytovaná 24-hodinová starostlivosť v sociálnom zariadení. Pozbavená spôsobilosti na právne úkony tak nehnuteľnosti, ktoré sú v jej výlučnom vlastníctve, neužíva. Jediným príjmom pozbavenej spôsobilosti na právne úkony je jej starobný dôchodok, ktorý nepokrýva poplatok za služby poskytované sociálnym zariadením. S vlastníctvom nehnuteľnosti pozbavenej spôsobilosti na právne úkony vznikajú len výdavky. Kúpna cena dohodnutá medzi zmluvnými stranami zodpovedá trhovej hodnote prevádzaných nehnuteľností. Súd takto vykonaným dokazovaním mal preukázané, že právne úkony uzavreté opatrovníčkou sú v súlade so zákonom a plne v záujme pozbavenej spôsobilosti na právne úkony a preto ich schválil s tým, že výber kúpnej ceny vo výške 34 000 Eur vložených kupujúcim na účet pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, bude viazaný na súhlas súdu, voči čomu opatrovníčka nemala námietky.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Opatrovníčka po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdala práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.