Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-176-2015.pdf
PDF · 87.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/176/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľky - 1/ T. R., rod. R., nar. X.X.XXXX, T. XXX/X, XXX XX Č., zast. Advokátska kancelária JAKUBÍK & HAJDUK, s.r.o. , so sídlom Horná 116, 022 01 Čadca, IČO: 36 868 982 proti odporcovi - W. R., na neznámom mieste, v konaní zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova cesta č. 36, Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporcu k nehnuteľnostiam a to k parcelám registra „C“ ako parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcela č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom v Čadci, katastrálny odbor, pre katastrálne územie a Obec K., ako aj k príslušenstvu týchto nehnuteľností, z r u š u j e .
Nehnuteľnosti a to parcele registra „C“ ako parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcela č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcela č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parcela č. XXX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom v Čadci, katastrálny odbor, pre katastrálne územie a Obec K., s a p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva navrhovateľky T. R., rod. R., nar. 1.3.1930, r.č.:XXXXXX/XXX, bytom T. č. XXX/X, XXX XX Č.,
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom náhradu 370,18 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, a. s., číslo účtu: 7000194492/8180, VS: 61762015, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľke súd náhradu trov konania n e p r i s u d z u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu sa podaným návrhom z 3.9.2015 domáhala proti odporcovi zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva . k nehnuteľnosti.
Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka je na základe rozhodnutia v dedičskej veci D 730/73 z 15.5.1974 , ktoré nadobudlo právoplatnosť 12.9.1974, spoluvlastníkom nehnuteľnosti, a to parciel registra „C“ par. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, par.č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o
výmere XXX m2, zapísané v katastri nehnuteľností a na liste vlastníctva č. XXX na Okresnom úrade Čadca, odbor katastrálny, pre kat. úz. K. , obec K., okres Čadca v ideálnom spoluvlastníckom podiele 7/15 pod B2, pričom spoluvlastnícky podiel 8/15 pod B1 je zapísaný na odporcu R. W.. Odporca je neznámym spoluvlastníkom, zastúpeným Slovenským pozemkovým fondom. Všeobecnú hodnotu predmetných pozemkov preukazuje navrhovateľka stanoviskom realitnej kancelárie P..Q..K.. T., spol. s r.o. z 28.8.2015, podľa ktorej trhová hodnota pozemkov - parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX za 1 m2 je 1,- € a trhová hodnota pozemkov parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX za 1 m2 je 0,10 €. Vzhľadom na stanovisko realitnej kancelárie k všeobecnej hodnote pozemkov a ich dispozícií, výšku primeranej náhrady navrhuje navrhovateľka podľa stanoviska realitnej kancelárie, t.j. suma pripadajúca na podiel 8/15 odporcu k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX je 344,53 € a k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX je 25,65 €, čo spolu činí sumu 370,18 €.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Samosudkyňa po vyvolaní veci zisťuje, že sa nedostavila navrhovateľka, ktorá má doručenie vykázané s tým, že právny zástupca navrhovateľky ospravedlňuje neprítomnosť navrhovateľky vzhľadom na jej vek a zdravotný stav a súhlas navrhovateľky s tým, aby súd konal v jej neprítomnosti.
Ďalej samosudkyňa zisťuje, že sa nedostavil zástupca Slovenského pozemkového fondu, doručenie predvolania má vykázané 6.10.2015.
Súd podľa §-u 101 ods. 2 O.s.p. za použitia §-u 115 ods. 2 O.s.p. bude pojednávať v neprítomnosti navrhovateľky a zástupcu Slovenského pozemkového fondu.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu. V záverečnej reči uviedol, aby súd návrhu vyhovel, na základe vykonaného dokazovania zrušil podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporcu k parcelám, tak ako sú špecifikované v rozsudočnom návrhu s tým, že žiada, aby súd prikázal predmetné nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva navrhovateľky, ktorá zaplatí odporcovi zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom sumu 370,18 Eur v lehote do 15 dní právoplatnosti rozsudku. Náhradu trov konania si neuplatňuje.
Súd vo veci nariadil dokazovanie listinnými dôkazmi , a to dokazovanie listinnými dôkazmi a to výpisom z katastra nehnuteľností z č.l. 4, vo výpise samosudkyňa konštatuje, že na parcele, ktoré sú predmetom tohto konania, sú zapísané na LV č. XXX kat. úz. K., sú zapísané v časti B/ ako vlastníci R. W., ktorý je žalovaný a R. T., rod. R., každý v podiele R. navrhovateľka v podiele v7/15-inách, odporca v 8/15-inách, ďalej výpis z LV č. XXXXX kat. úz. K. založený na č.l. 5, ďalej vyjadrenie Obce K.Č. z č.l. 9, v ktorom vyjadrení obec oznamuje, že v evidencii obyvateľstva Obce K. sa nachádza W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., S. č. XXX a W. R., nar. 21.3.1977, trvale bytom K., K. č. XXX. Nakoľko v dožiadaní nie sú uvedené bližšie identifikačné údaje osoby, obec nevie presne zistiť, o koho sa jedná.
Z dedičského spisu D211/71 súd zistil, že ide o dedičské konanie, ktoré je po neb. Z. R., zomr. 22.2.1971 s tým, že zo zápisnice o predbežnom šetrení dedičstva samosudkyňa konštatuje, že deti neb. Z. R. sú R. Š., R. Q., R. Y. a V.Í. V., rod. R.. Podľa bodu 6 písm. a) uvedeného predbežného šetrenia je konštatované, že spoluvlastníkom je neb. R. W., K. č. XXX. Vzhľadom na to, že predmetné nehnuteľnosti sa práve spájajú s domom č. 630, je zrejmé, pretože to nevyplýva z dedičského spisu, ani z rozhodnutia o prejednaní dedičstva zo dňa 6.5.1971, ktoré nadobudlo právoplatnosť 3.6.1971, že by uvedené nehnuteľnosti boli špecifikované podľa jednotlivých parciel, odkaz vo výroku rozhodnutia je zápis do EN, ktorý bude nariadený po predložení identifikácie. Z identifikácie, ktorá je obsahom spisu, dedičského spisu po neb. Z. R., na č.l. 8 okrem iných nehnuteľností sú špecifikované podľa registra EN parcele č. XXXX - zastavaná plocha o výmere XXX m2, č. XXXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2, č. XXXX/ X - zastavaná plocha o výmere XX m2 a č. XXXX/X - lúka o výmere XXX m2.
Z uvedeného dedičského rozhodnutia ďalej vyplýva, že vo vyhlásení dedičov, ktoré sa nachádza na č.l. 10 dedičského spisu, je uvedené, že univerzálni dedičia po neb. Z. R. Š. R., Y. R., V. V., rod. R., sú dedičmi po rodičoch W. R. a Z. R., rod. L. a uvedeným vyhlásením prehlasujú, že všetok majetok patril len neb. matke Z. R., rod. L., po ktorej bolo už aj dedičstvo právoplatne prejednané pod D 211/71 a ide o vyhlásenie zo spisu D 46/71. Keďže podľa dedičského rozhodnutia vo veci D 211/71
zo dňa 6.5.1971 všetky nehnuteľnosti nadobudol Q. R.Í. (manžel súčasnej navrhovateľky), ustupujúci dedičia sa zriekli výplaty a teda bol výlučným vlastníkom.
Pokiaľ ide o náhradu za zrušené podiely, trhová hodnota pozemkov - parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX za 1 m2 je 1,- € a trhová hodnota pozemkov parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX za 1 m2 je 0,10 € je určená podľa stanoviska realitnej kancelárie P..Q..K.. T., spol. s r.o. z 28.8.2015. Vzhľadom na stanovisko realitnej kancelárie k všeobecnej hodnote pozemkov a ich dispozícií, výška primeranej náhrady podľa stanoviska realitnej kancelárie, t.j. suma pripadajúca na podiel 8/15 odporcu k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX je 344,53 € a k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX je 25,65 €, čo spolu činí sumu 370,18 €.
Navrhovateľka je podielovým spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti - parciel registra „C“ par. č. XXX
- zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, par.č. XXX - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc.č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísané v katastri nehnuteľností a na liste vlastníctva č. XXX na Okresnom úrade Čadca, odbor katastrálny, pre kat. úz. K. , obec K., okres Čadca v spoluvlastníckom podiele 7/15 pod B2, pričom spoluvlastnícky podiel 8/15 pod B1 je zapísaný na odporcu R. W., ktorý nie je známy, vykonáva jeho práva v zmysle § 16 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom SPF. Na uvedenom liste vlastníctva je SPF evidovaný ako správca neznámych vlastníkov nehnuteľnosti.
Podľa §-u 141 ods. 1 OZ č. 40/1964 Zb. z. v aktuálnom znení, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť. Dohoda musí byť písomná.
Podľa §-u 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd.
Najprirodzenejším spôsobom likvidácie spoluvlastníckych vzťahov je rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky ich podielov. Predpokladom použitia tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva však je skutočnosť, že vec je deliteľná z technického hľadiska, že jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené a že rozdelenie nie je v rozpore so zák. č. 180/1995 Zb. z., najmä v súlade s §- om 21 ods. 1 citovaného zákona, podľa ktorého v záujme zamedzenia a drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a iných, mimo zastavaného územia, obce, možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať iba v súlade so zák. č. 180/1995 Zb. z.
V súdenom prípade súd v súlade s návrhom prihliadol na to, že vec - pozemok môže byť účelne využitý spôsobom, akým navrhuje navrhovateľka, teda jeho prikázaním do jej výlučného vlastníctva a postupom v súlade s §-om 21 zák. č. 180/1995 Zb. z. Súd prikázal predmetnú nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva navrhovateľke. Výšku finančnej náhrady súd určil na základe stanoviska realitnej kancelárie zo dňa 28.8.2015 , kde trhová hodnota pozemkov - parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX za 1 m2 je 1,- € a trhová hodnota pozemkov parciel registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX za 1 m2 je 0,10 €. Vzhľadom na stanovisko realitnej kancelárie k všeobecnej hodnote pozemkov a ich dispozícií, výška primeranej náhrady podľa stanoviska realitnej kancelárie, t.j. suma pripadajúca na podiel 8/15 odporcu k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX, parc. č. XXX je 344,53 € a k parcelám registra „C“ parc.č. XXX, parc.č. XXX je 25,65 €, čo spolu činí sumu 370,18 €, ktorú sumu je navrhovateľka povinná zaplatiť odporcovi zastúpenému Slovenským pozemkovým fondom na účet Štátnej pokladnice, VS: 61762015, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol so zreteľom na ustanovenie §-u 142 ods. 1, §-u 150 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením §-u 151 ods. 1 O.s.p. Konanie podľa ustanovenia §-u 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, hoci je konaním sporovým, je súčasne konaním, v ktorom ako je už skôr uvedené, súd v otázke vyporiadania nie je viazaný návrhmi účastníkov - spoluvlastníkov, ale postupuje podľa citovanej právnej normy, z ktorej vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi (§ 153 ods. 2 O.s.p.). Nie je rozhodujúce, ktorý zo spoluvlastníkov podal návrh vo veci podľa §-u 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka na súd a zaujal tak procesné postavenie navrhovateľa v konaní proti druhému, nevyhnutne v postavení odporcu. Rozhodujúcou je skutočnosť, že spoluvlastníci, to znamená obe strany, sa o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní spolu nedokázali dohodnúť (§ 141
ods. 1 Občianskeho zákonníka) a preto jeden z nich využil právo požiadať o rozhodnutie súd. Svojim špecifickým charakterom tak ide o konanie, v ktorom preto i súdna prax aplikuje pri rozhodovaní o trovách ustanovenie §-u 150 ods. 1 O.s.p. pravidelne, pokiaľ iný postup neodôvodňujú konkrétne okolnosti veci. V prejednávanej veci takéto neboli zistené a podľa názoru súdu preto nemožno hovoriť o úspechu či neúspechu niektorej zo strán sporu v porovnaní s druhou. Nie sú splnené podmienky pre rozhodnutie o trovách podľa §-u 142 O.s.p. a súd preto vzhľadom na uvedené dôvody podľa ustanovenia §-u 150 ods. 1 O.s.p. náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP). Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).