Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-159-2014.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/159/2014
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti odporcovi: F. G., A.. XX.XX.XXXX, W. F. U. XXX/X, Q., občan SR, o zaplatenie 481,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 21,80 eur cestou príslušného orgánu.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 6,70 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 26.05.2014, podaným na tunajšom súde dňa 28.05.2014, domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 481,70 eur s príslušenstvom titulom neuhradených záväzkov vyplývajúcich mu zo zmluvy o úvere Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 12.01.2010. Súčasne si voči nemu uplatnil náhradu trov konania.
Pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľ písomným podaním zo dňa 16.10.2015 vzal svoj návrh v celom rozsahu späť. Ako dôvod späťvzatia návrhu uviedol, že dňa 16.10.2014 navrhovateľ obdržal od odporcu platbu vo výške dlžnej sumy, ktorú si voči nemu uplatňoval podaným návrhom.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona SNR č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='71/1992%20Zb.%252311'&ucin-
k-dni='30.12.9999'>, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona SNR č. 71/1992 Zb., orgány podľa § 3 <aspi:// module='ASPI'&link='71/1992%20Zb.%25233'&ucin-k-dni='30.12.9999'> zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 <aspi://module='ASPI'&link='71/1992%20Zb. %25233'&ucin-k-dni='30.12.9999'> zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Podľa ods. 2 cit. ust. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ využil svoje dispozičné právo a svoj návrh vzal za konania v celom rozsahu späť, súd v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. konanie zastavil. Pretože bol návrh vzatý späť pred prvým pojednávaním, stanovisko odporcu k späťvzatiu s poukazom na § 96 ods. 3 O.s.p. nezisťoval.
Keďže konanie bolo zastavené pre späťvzatie návrhu, ktorý procesný úkon navrhovateľ učinil ešte pred prvým pojednávaním, súd s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení súdneho poplatku, ktorý bol navrhovateľom zaplatený za návrh na začatie konania vo výške 28,50 eur, a to v sume 21,80 eur, ktorá zodpovedá kráteniu zaplateného súdneho poplatku v zmysle § 11 ods. 4 cit. zákona o sumu 6,70 eur.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., keďže navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť pre správanie odporcu, ktorý po začatí konania uhradil žalovanú pohľadávku. Vychádzajúc z uvedeného súd uzavrel, že odporca zavinil zastavenie konania, a preto je povinný uhradiť navrhovateľovi trovy, ktoré mu v konaní vznikli. Trovy konania navrhovateľa spočívajú v sume 6,70 eur, o ktorú súd krátil ním zaplatený súdny poplatok. S poukazom na uvedené preto súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania navrhovateľa tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Piešťany, ku Krajskému súdu v Trnave.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.