Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-4Pc/7/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom Mgr. Michalom Vigašom, v právnej veci manželov: navrhovateľky Q. B., rod. A., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom X., O. XXXX/X, právne zastúpenej JUDr. Martinom Gubkom, advokátom so sídlom Partizánske, Hrnčírikova 1/B a manžela navrhovateľky F. B. rod. B., nar. XX.XX.XXXX v J., bytom X., O. XXXX/X, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo Q. B. rod. A., nar. XX.XX.XXXX v X. a F. B. rod. B., nar. XX.XX.XXXX v J., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v X., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX r o z v á d z a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.05.2022 sa navrhovateľka domáha rozvodu manželstva. Návrh odôvodnila tak, že manželstvo manželia uzatvorili v roku 1985, ide o ich prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, venovali sa výchove detí. Postupne sa vyskytovali hádky a nezhody, ktoré sa snažili riešiť. Približne v roku 2012 manžel vycestoval za prácou do Rakúska a ich vťah začal postupne chladnúť až sa vzájomne odcudzili. Manžel v súčasnosti pracuje v Nemecku a vykonáva prácu často v niekoľko mesačných turnusoch. Manželia síce bývajú spolu, avšak komunikujú len stroho, nemajú si čo povedať, ich vzťah je trvalo rozvrátený a manželstvo neplní svoju funkciu.

2. Manžel navrhovateľky sa vyjadril k návrhu písomne dňa 14.06.2022, pričom uviedol, že s návrhom nesúhlasí a tento je neopodstatnený. Návrh považuje za nekonkrétny, nebol vykonaný pokus o manželské poradenstvo a riešenie manželských problémov. Strata zamestnania v tuzemsku bola dôvodom, prečo manžel hľadal prácu v cudzine. Počas tohto obdobia zrekonštruovali nehnuteľnosť , ktorú obývajú, po rozvode nebudú môcť ako rodina tráviť čas v spoločne zveľadenej nehnuteľnosti. Medzi manželmi v čase rekonštrukcie neboli takmer žiadne nezhody, manželia boli spolu na Cypre v roku 2019. Problémy nastali potom, čo sa rozdelil spoločný účet manželov, keď potreboval prostriedky na zakúpenie auta na prepravu na jeho pracovisko. Tento sa dá obnoviť. Problémy v manželstve sú riešiteľné aj bez rozvodu. Manžel nie je osobou, ktorá by uskutočňovala trvale neveru, ani alkoholika, ani tyrana, prispieva na domácnosť. Manželku si vzal z čistej lásky a má záujem na obnovení manželského spolužitia.

3. Súd tak konal v prítomnosti účastníkov konania. Súd vykonal dokazovanie ich výsluchom a oboznámením s obsahom spisu pričom zistil tento skutkový stav. Súd nepristúpil k doplneniu dokazovania, pretože zistené skutočnosti boli dostatočné na riadne zistenie stavu veci.

4. Manželstvo manželov bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX V. X., zapísané je v knihe manželstiev matričného úradu X., vo zväzku X., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. Z manželstva

pochádzajú dve deti nar. XXXX T. XXXX. Posledné spoločné bydlisko je v obvode Okresného súdu Partizánske, kde manželia aj v súčasnosti žijú.

5. Podľa záverov správy z poradensko-psychologického procesu na ÚPSVaR Partizánske s manželmi B., boli termíny psychologických konzultácií dňa 19.05.2021, 13.09.2021, 29.09.2021 a 03.08.2022. Manželka navrhovateľa nemala opakovane záujem o možnosť spolupráce a plánovanej dyadickej konzultácie sa dňa 03.08.2022 nezúčastnila. Preto ani nemožno dať stanovisko k rozvodu.

6. Na pojednávaní navrhovateľka zopakovala tie dôvody, ako uviedla v písomnom návrhu. Uviedla tiež, že manžel pravidelne každé tri roky menil zamestnanie pričom nevedela z akého dôvodu. Manželstvo uzatvárali po 2,5 roku známosti, manželstvo bolo kľudné, prvá dcéra sa narodila po roku manželstva. Ona bola na plnom invalidnom dôchodku, ale v roku 2004 ju prehodnotili tak je len na čiastočnom, našla si prácu ako predavačka. Na spoločný bankový účet asi 15 rokov neprispieval, no ako začal pracovať v Rakúsku asi v roku 2006, začal prispievať len na domácnosť a na časť stravy. Pred 11 rokmi si našiel priateľku čo trvalo asi dva roky, aspoň tak to on priznal. Stretávali sa aj do 01.30 hod. a trávili spoločný čas. Tvrdil, že vzťah skončil ale vie, že je písal aj po roku, sám to priznal. Keď ho odmietla tak bol na ňu nahnevaný. Nevera posilnila jej nedôveru k nemu. Manžel si myslel, že keď jej zaplatí dovolenku na Cypre, že to vyrieši problémy v manželstve. Posledné dva roky spia každý v inej izbe. Celé je to tak, že len spolu zdieľajú jeden byt. Ona nevie koľko zarábal, koľko si ušetril. Dve deti pochádzajúce z manželstva vychovávali spoločne, na ich výchove sa podieľal aj manžel. Síce bývajú v jednom byte ale spolu nehovoria, témou rozhovoru je len rozvod. Už asi pred 4 rokmi mu hovorila, aby sa začal k nej chovať ako k svojej manželke ale on to nepochopil a žije si stále ten svoj život. Manžel nedokáže dodržať to čo povie. Aj niečo sľúbi a o pol dňa je to o niečom inom. Manžel momentálne pracuje v Nemecku ako opatrovateľ. Domov chodí podľa toho v akej je rodine, niekedy je to raz za 6 týždňov, niekedy podľa toho ako sa dohodne s kolegom. Manžel sem tam niečo napíše ale ona už na jeho správy ani nereaguje. Dôvodom, pre ktorý manžel nesúhlasí s rozvodom je, že by chcel mať zabezpečený ten servis ako doteraz, pretože ak predajú byt tak nemá kam ísť bývať. Ona si chce vziať úver a kúpiť byt.

7. Na pojednávaní manžel navrhovateľky zopakoval dôvody ako v písomnom vyjadrení. Zopakoval, že on sa rozvádzať nechce, lebo aj napriek nezhodám s manželkou má manželku stále rád, tiež rodinu, deti a vnukov. Sú obidvaja viazaní manželským sľubom, tak považuje rozvod za neprijateľný. Navrhuje tieto problémy, ktoré manželka uvádza riešiť prostredníctvom manželskej poradne. Pretože práca v odbore, kde dlhodobo pracoval už v blízkosti jeho bydliska nebola, tak si hľadal prácu v cudzine. V Rakúsku pracoval 6 rokov ako opatrovateľ. Je pravda, že sa asi v roku 2010 úplnou náhodou stretol s kamarátkou za slobodna tak si písali, telefonovali. Dvakrát bol k nej pozvaný na návštevu. Tieto stretnutia a telefonáty trvali asi rok. Bol v takom období, že mal také zahmlenie čo sa týka myslenia a uvažoval aj o tom, že by opustil manželku. Dokázal sa spamätať a videl aj na manželke, že ju to trápi. Tak po nejakom čase úplne ukončil kontakt a stretávanie, písanie a telefonovanie s touto ženou. S manželkou si sadli, všetko jej vysvetlil a požiadal ju o odpustenie. Situácia sa v rodine aj medzi nimi dvomi postupne stabilizovala. Myslí, že mu manželka odpustila. Manželke s touto ženou nebol neverný. S manželkou si postupne spoločnými financiami prerobili byt. K rozdeleniu peňazí došlo odvtedy, ako začal pracovať v Rakúsku. Chcel mať svoje financie pod kontrolou a dohodli sa na sume, ktorú bude dávať do rodiny vrátane výdavkov na byt a stravu, manželka mala prístup k jeho bankomatovej karte, tak mala možnosť vyberať v prípade potreby peniaze o čom ho informovala. Potom ušetril peniaze na dovolenku s manželkou, ktorú vybrala ona. Manželka spočiatku váhala s dovolenkou, ale neskôr súhlasila. Dovolenka splnila svoj účel. Veľmi ho prekvapil manželkin odchod v septembri 2018 zo spoločnej spálne. Odôvodňovala to tým, že je to len dočasné a chce byť nejaký čas sama. Žiadal ju a prosil o rozhovor, aby sme túto manželskú krízu začali spolu riešiť aby to nedošlo do takého stavu ako je podanie návrhu na rozvod. Keď sa chcel rozprávať o problémoch tak manželka nemala o to záujem s tým, že nie je o čom hovoriť. Ako odišla zo spálne tak ho postupne začala ignorovať. Jediné o čom bola ochotná hovoriť bolo len o rozvode ako takom. On prácu vykonáva v turnusoch a záleží od toho, aké sú turnusy. Chcel by požiadať o riešenie v manželskej poradni, kde by sa mohli porozprávať a vysvetliť veci a dáva nádej na záchranu nášho manželstva. Manželka má 3 kamarátky, ktoré on osobne pozná a vie, že sú tiež rozvedené, je možné, že môže byť ovplyvňovaná týmito osobami. Manžel navrhovateľky na pojednávaní dňa 19.10.2022 uviedol, že neformálne súhlasil s rozvodom manželstva, ale chce sa pokúsiť o záchranu manželstva. Predložil sobášny list z rímskokatolíckej fary, ktorý súd oboznámil, uviedol, že ho považuje za záväzný. Zúčastnil sa na poradenstve u PhDr. Obertovej, ktoré malo slúžiť ako manželské poradenstvo no manželka sa ho nezúčastnila. Pokiaľ ide o náklady na domácnosť hradia

ich každý v 1/2, platby realizuje manželka. Je to asi rok čo manželka prišla s nápadom, že každý si bude samostatne variť, nakupovať potraviny a po sebe upratovať. Pokiaľ ide o komunikáciu, asi rok a pol ho manželka ignoruje, nekomunikujú spolu v čase, keď príde zo zahraničia.

8. Podľa , o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k právnemu záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľka podala návrh na rozvod v čase, keď v podstate nik z nich nerozporoval tvrdenie, že majú dlhodobo manželské problémy, ktoré nevyriešili a ani už neriešia. Hoci spolu bývajú pod jednou strechou, tak v podstate len z ekonomických dôvodov. Každý sa stravuje samostatne, majú samostatné účty, nekomunikujú spolu, spávajú oddelene, intímne sa spolu nestýkajú, významnú časť roka je manžela navrhovateľky pracovne v zahraničí, teda spoločnú nehnuteľnosť obýva navrhovateľka sama. Dôvod spolužitia zo strany navrhovateľky je ekonomický, pretože alternatíva samostatného bývania navrhovateľky by bola finančne náročnejšia, prípadné nadobudnutie inej nehnuteľnosti za trvania manželstva využívanej navrhovateľkou samostatne naráža na inštitút bezpodielového spoluvlastníctva. Navrhovateľka je v postate nie krátku dobu v roku v nehnuteľnosti sama, pretože manžel pracuje v cudzine, takto nemožno spoločné bývanie považovať za akýsi dôkaz pretrvávajúcich citov k manželovi navrhovateľky. Hoci ten s rozvodom nesúhlasí, je zrejmé, že nie je schopný zvrátiť rozhodnutie manželky sa rozviesť, tá neprejavila záujem ani o poradensko-psychologické služby. Aj keď tvrdil, že by chcel vyriešiť ich manželské problémy za odbornej pomoci, tak je to už za situácie, keď v rámci ich domácnosti dávno zlyhali všetky možnosti vyriešiť manželské problémy, ich spolužitie je spolužitím len vďaka spoločnej nehnuteľnosti. Preto aj snaha manžela navrhovateľky vyriešiť manželské problémy je priamo úmerná odporu navrhovateľky - toho dôkazom je aj jej ignorovanie odborného poradenstva. Je pevne presvedčená zotrvať na návrhu na rozvod. Za tejto situácie je zrejmé, že manželstvo v súčasnosti je už len formálne, bez reálneho obsahu a významu, keďže neplní žiadnu z jeho funkcií, hoci v minulosti ju plnilo. Tento proces rozpadu vzťahu medzi manželmi je nezvratný, preto súd manželstvo napriek nesúhlasu manžela rozviedol. Hoci manžel argumentoval vzájomným sľubom pred orgánom cirkvi, tak manželia uzavreli sobáš so svetskými praktickými účinkami. Sľub pred orgánom cirkvi je silným dôvodom, ktorý manželov zvykne nútiť problémy riešiť inak ako rozvodom, no ani sľub nemá moc nahradiť obsah manželstva. Preto takéto rozvrátené manželstvo rozviesť možno aj vtedy, pokiaľ by čo aj jeden z manželov trval na forme manželstva bez reálnej schopnosti znovu naplniť jeho obsah.

10. Preto súd dospel k právnemu záveru, že podmienky uvedené v boli naplnené bezpochyby, a manželstvo manželov rozviedol.

Poučenie:

Proti rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení a nasl. Exekučného poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení a nasl. .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).