Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-5C/311/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou Mgr. Katarínou Arnouldovou v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca, Cyprus, reg. č. HE 257931, právne zast.: Advokátska kancelária Gallo s.r.o. so sídlom Jilemnického 30, Martin, proti odporcovi: A. I., U.. XX.XX.XXXX, R. T. O. XX, občan SR, o zaplatenie 987,01 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 264,22 eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným súdu dňa 25.11.2011, sa pôvodný navrhovateľ Debtinvest Limited, so sídlom 33 Porter Road, PMB 103, Road Town, Tortola, Britské panenské ostrovy, reg. č. 609191 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 2.918,61 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 14.11.2011 do zaplatenia titulom neuhradených záväzkov zo Zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretej medzi spoločnosťou Citibanka ( Slovakia) a.s. , ktorou banka poskytla odporcovi úver vo výške 2.721,90 eur a odporca sa zaviazal splatiť ho za dohodnutých podmienok v 48 splátkach, avšak svoju povinnosť nesplnil. Spoločnosť Citibank ( Slovakia), a.s. zanikla a jej právnym nástupcom sa stala Citibank Europe plc., ktorá zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2010 postúpila pohľadávku z predmetnej úverovej zmluvy na navrhovateľa.

Podaním zo dňa 21.03.2013 navrhovateľ oznámil, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.04.2012, uzavretou medzi pôvodným navrhovateľom ako postupcom a spoločnosťou Serraghis Loan Management Ltd. ako postupníkom, došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky, preto súd na návrh pripustil zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa uznesením č.k. -74 zo dňa 19.01.2015.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žiadny z riadne a včas predvolaných účastníkov konania, súd preto postupoval v zmysle ustanovenia , a prejednal ve, pričom prihliadol na obsah spisu. Takto súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania a jeho doplneniami, žiadosťou o úver zo dňa 09.03.2007, zmluvou o úvere č. 2564 zo dňa 12.03.2007, Všeobecnými podmienkami poskytovania úverov pre FO Citibank, cenníkom poplatkov platným od 01.03.2007, listom Citibank ( Slovakia) a.s. zo dňa 13.03.2007 o schválení žiadosti o úver, upomienkou

zo dňa 30.12.2008, poslednou výzvou na úhradu dlhu zo dňa 02.12.2010, tabuľkou rozpisu platieb, výpisom z účtu, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2010 na spoločnosť Debtinvest Limited, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.04.2012 a zoznamom postúpených pohľadávok podľa prílohy č.2 zmluvy o postúpení, ako aj obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový stav veci:

Odporca na základe jeho písomnej žiadosti ako dlžník uzavrel so spoločnosťou Citibank ( Slovakia) a.s. ako veriteľom dňa 12.03.2007 Zmluvu o úvere č. 2564 o poskytnutí bezúčelového úveru vo výške 82.000,- Sk, tj. 2.721,90 eur. V čl. III zmluvy bolo dohodnuté, že financovaná čiastka predstavuje sumu 97.647,73 Sk, tj.3.241,31 eur, ktorá sa skladá: z výšky poskytnutého úveru 2.721,90 eur, z poplatku za poskytnutie úveru 340,24 eur a poplatku za poistenie 179,17 eur. V zmluve bolo uvedené, že ročná percentuálna miera nákladov pre úver ( ďalej len RPMN) predstavuje 39,12%. Odporca sa zaviazal splácať banke financovanú čiastku a úroky z nej vo výške 24,99% ročne a to v 48 mesačných splátkach po 109,74 eur, splatných vždy 19. deň v mesiaci. Výška prvej splátky bola dohodnutá na 123,25 eur. Spolu mal teda odporca zaplatiť 5.281,03 eur ( 47 x 109,74 + 123,25). Dátum prvej splátky bol dojednaný na 19.04.2007 a dátum poslednej na 19.03.2011. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky poskytovania úverov pre fyzické osoby ( ďalej len VOP).

Odporca poskytnutý úver nesplácal riadne a včas podľa podmienok dohodnutých v úverovej zmluve. Ako vyplýva z predloženého výpisu z účtu, odporca z vyčerpaného úveru vo výške 2.721,90 eur uhradil 17 splátok, celkovo sumu 2.457,68 eur, ktoré veriteľ v zmysle VOP započítal na istinu v sume 979,46 eur, na úroky z úveru vo výške 24,99 % ročne v sume 1.230,93 eur, na poplatky za vedenie účtu v sume 48,09 eur v zmysle cenníka poplatkov a na poplatky za omeškanie 199,17 eur. Upomienkou zo dňa 30.12.2008 bol odporca vyzývaný k úhrade omeškaných splátok a napokon poslednou výzvou zo dňa 02.12.2010 ho právny nástupca spoločnosti CITIBANK ( Slovakia) a.s. - Citibank Europe plc vyzval na úhradu dlhu vo výške 2.918,62 eur, teda tak, ako bol dlh vyčíslený ku dňu 02.12.2010.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2010 bola pohľadávka voči odporcovi z predmetnej úverovej zmluvy postúpená zo spoločnosti Citibank Europe plc na Debtinvest Limited vo výške 2.918,61 eur a následne Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.04.2012 bola prevedená na spol. Serraghis Loan Management Ltd. vo výške 3.686,93 eur.

Podľa tvrdenia navrhovateľa zostáva k úhrade suma 2.918,61 eur, ktorá v zmysle predloženej špecifikácie navrhovateľa pozostáva z istiny 1.742,44 eur, úroku z úveru 133,70 eur, poplatku z omeškania 985,22 eur a poplatku za vedenie účtu 57,25 eur, pričom súčet týchto pohľadávok tvorí žalovanú sumu. Okrem toho si navrhovateľ žalobou uplatnil aj zákonný úrok z omeškania odo dňa 14.11.2011 do zaplatenia.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

Podľa , spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia predmetnej úverovej zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, d) ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy tohto zákona z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru,

Podľa § 3 ods. 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci; spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa § 4 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa § 4 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa,

g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa § 4 ods. 5 zákona o spotrebiteľských úveroch, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Pojmovým znakom úverovej zmluvy je záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a jemu korešpondujúci záväzok dlžníka tieto poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom bola platne uzavretá úverová zmluva v zmysle , ktorá je vzhľadom na charakter postavenia jej účastníkov (dodávateľ poskytol úver v rámci jeho podnikania, zatiaľ čo odporca - dlžník uzatváral úver ako fyzická osoba, nepodnikateľ), jej formu a okolnosti vzniku súčasne zmluvou spotrebiteľskou v zmysle v spojení s o spotrebiteľských úveroch, a preto sa jej vznik ako aj nároky z nej vyplývajúce spravujú nielen ustanoveniami a , ale aj o spotrebiteľských úveroch, ktorý má vo vzťahu k postavenie lex specialis, a ktorý pre spotrebiteľskú zmluvu o úvere za účelom ochrany práv spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany ustanovuje špecifické náležitosti ( cit. zák.).

Vzhľadom k tomu, že ide o zmluvu spotrebiteľskú, súd skúmal, či má predmetná úverová zmluva zákonom ustanovené náležitosti, prípadne, či si navrhovateľ neuplatňuje nároky neprijateľných zmluvných podmienok.

Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako spotrebiteľom bola dňa 12.03.2007 uzavretá platná zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorej obsahom bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporcovi úver a jemu zodpovedajúci záväzok odporcu poskytnutý úver mu vrátiť a zaplatiť cenu úveru ( celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom) v dohodnutých mesačných splátkach. Z obsahu predloženej úverovej zmluvy, ktorá má charakter formulárovej zmluvy, a ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné zmluvné podmienky, súd zistil, že zmluva sice obsahuje údaj o RPMN vo výške 39,12%, ale tento údaj súd po preverení jeho správnosti vyhodnotil ako uvedený v nesprávnej výške, keď správna výška RPMN je vyššia ( 44,50%), čo súd posúdil ako absenciu údaju o výške ročnej percentuálnej miere nákladov v zmysle , ktorá je podľa tohoto ustanovenia sankcionovaná stratou práva veriteľa na úroky a poplatky. Informovanie o výške RPMN pred uzatvorením zmluvy má zásadný význam, keďže udáva, koľko prostriedkov navyše musí spotrebiteľ zaplatiť, keď si požičiava peniaze <https://www.inclick.sk/returns/redirect.php? goto=4078&pr=0.1&w_id=1305&tstamp=1448015374&pid=892&cd=d0bd54c7e49c6aaee6f27d68cb90a909&f=1> od bankovej či nebankovej inštitúci, čo mu umožňuje orientovať sa na trhu úverov tak, aby si vybral úver pre neho najvhodnejší. Súd zistil, že v súdenom prípade odporca túto možnosť nemal, pretože údaj o výške RPMN je zavádzajúci a to v neprospech odporcu, ktorý tak mal v čase uzavretia úveru nesprávnu informáciu o cene úveru, pričom tento prístup navrhovateľa sa tak javí ako nekalá obchodná praktika v zmysle , ktorá je v rozpore s dobrými mravmi. Vzhľadom na uvedené, keďže predmetná úverová zmluva neobsahovala túto podstatnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd považoval úver za bezúročný a bez poplatkov v zmysle

Zároveň treba uviesť, že aj v prípade, že by údaj o výške RPMN v zmluve bol býval uvedený správne, súd by úroky navrhovateľovi z tejto zmluvy nepriznal a to z dôvodu, že dojednaná výška úrokov predstavuje rozpor s dobrými mravmi, keďže podstatným spôsobom presahuje obvyklú úrokovú mieru v čase uzavretia zmluvy, čo súd zisťoval porovnaním s úrokmi uplatňovanými v tom čase bankami pri poskytovaní takýchto úverov. Z prehľadu NBS priemerných úrokových mier z obdobných úverov

obchodných bánk vyplýva, že v období, kedy bola predmetná spotrebiteľská zmluva uzavretá, tj. v marci 2007, predstavovali úroky u nových spotrebiteľských úverov od 1 do 5 rokov v priemere 13,70% ročne. Súd mal za to, že úrok vo výške 24,99% ročne, teda takmer dva krát vyšší než priemerná úroková miera, sa prieči dobrým mravom ( ) a to berúc najmä do úvahy tiež okolnosti prípadu, kedy poskytovateľom úveru bola banka a nie nebankový subjekt, u ktorého by skôr bolo možné akceptovať zvýšené úroky z úveru z dôvodu väčšieho rizika z hľadiska návratnosti požičaných finančných prostriedkov. Rozpor s dobrými mravmi súd videl aj v ustanovení čl. III úverovej zmluvy, podľa ktorého odporca mal platiť úroky v sume 24,99% ročne z financovanej čiastky 3.241,31 eur, ktorá v sebe zahŕňa aj poplatok za poskytnutie úveru vo výške 340,24 eur.

Zmluva o úvere teda bola sice uzavretá platne, avšak navrhovateľ nemá právo ani na úroky z úveru, a ani na poplatky, ktoré si navrhovateľ žalobou tiež uplatnil a to tak poplatok za vedenie účtu v sume 57,25 eur ako aj poplatok za omeškanie v sume 985,22 eur, u ktorého navyše nie je zrejmé podľa čoho, z akých súm, akým spôsobom a za aké obdobie bol vypočítaný, takže v tejto časti je žaloba tiež nepreskúmateľná, pretože z predložených listín nevyplýva, akými výpočtami navrhovateľ k tomuto poplatku z omeškania dospel.

Súd mal v konaní preukázané, že odporcovi bol poskytnutý úver v sume 2.721,90 eur, z ktorého doposiaľ splatil 2.457,68 eur, a keďže úver bol posúdený ako bezúročný a bez poplatkov, navrhovateľ má právo na vrátenie čistej požičanej sumy úveru, čo predstavuje rozdiel medzi požičanou a zaplatenou sumou 264,22 eur. Pokiaľ ide o navrhovateľom uplatnené úroky z omeškania z dlžnej sumy, súd ich navrhovateľovi nepriznal, pretože nie je zrejmé, kedy sa odporca dostal do omeškania a preto nie je možné určiť ani ich výšku. Podľa úverovej zmluvy posledná splátka mala byť splatná 19.03.2011, pričom z navrhovateľom opísaného skutkového stavu ani z obsahu spisu nevyplýva predčasné zosplatnenie úveru z dôvodu nesplácania splátok, zároveň ale veriteľ zaslal odporcovi už dňa 02.12.2010 výzvu na zaplatenie sumy 2.918,62 eur, ktorá má predstavovať celkovú výšku pohľadávky veriteľa k uvedenému dňu (a aj k dnešnému dňu). Navrhovateľ na výzvu súdu, aby omeškanie dlžníka špecifikoval a zdôvodnil uplatnené úroky z omeškania, oznámil iba to, že si ich uplatňuje až od podania návrhu, výšku však nezdôvodnil. Súd preto žalobe vyhovel iba v časti o zaplatenie sumy 264,22 eur a vo zvyšku žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V spore bol prevažne úspešný odporca, ktorý si však náhradu trov konania neuplatnil a preto súd rozhodol tak, jako je uvedené vo výroku tohoto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odovolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205

ods. 2 písm. a)-f) ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.